1967-07-12 — Page 17

12 JUL 1967

CITY HALL

日二十月七年七六九一股公年六十五园学

運河

** 港產出口

化原現貨堅穩

,背隔音甘祿铤担上 十元口近角,皆盤刀 白嫩饟担六十八元三

日期星

封鎖 及騷

号

增幅更大

角,喜谷仔米 八十六元五角,性 日本港化工原料, |丹祿每担六十四

交投不谈,但由於一五十公斤紙包庒貨, 一傑不斷親起,行上現 一母色十九元。日本五

【

1外訂普通及原料性貨近旬轉增衆

顯示港貨外銷佳趨

大工廠接遠洋單盛,需料透過洋行外訂。大陸貨供疏,增向外訂。部份係供 本鋪與轉口,以歐美澳非日台等地採購為主。

】浩祥行向外訂貨品及原料性巽巳轉至塔加,其中一原因之一本港的大工廠接入素萍區盯單 因爲歐洲日本訂價偏冷,例雄日本 及原料在貨品閂皇加,其中一部份基本部份是本港大工廠透過举行向外訂購的 爱近術告,需用的原料國童透過洋行 倒三十八體,洋行宋致訂購, 港大工段透過洋行向外訂購的原料,另一,料-另一部份是逆行向外訂際的普遍品 向外購。原因之二是中國大陸貨品最近 . 圓鐵則未有好聲報來。機器訂購減少斯 部份陆举行向外骷髅 通貨品及原料性貨 原料性貨品,俄顾本港及轉口的。屬於·大部份來減少,咸香告停頓,於是洋行 因爲本原有的工廠很少擴-

,新投資設 品供應本港及剪口的,潛種過現,顯示一 原料貨品,計有棉花、羊毛棠、新式人滑加海外訂有關貨品供擓本港及林口。 廠眾少,不但工廠用的機器很少訂牌, 般對香港經濟能会安客很有鼐心,特別是:造脫維原料及其龔成品,麥籽、糖、洋.. 但有幾種貨品是衰近仍然很少向外訂 築用的搅器訂購凡至外槍狀態。葱粉訂器 紙、小五金、塑膠粒、化工原料、染料、餓的,這就是冬衣料、百貨日用品, 菠少則是常常現在已有三家磁粉隨生資供 昨城洋行人士消息,近仞日來,澤 世器材料、換及人造膠、玻璃、皮革等·酒、鋼、茵器、刺粉等, 因沽近月來 應本鈾及出口,又有一家新的麵粉廠開始 行向外打牌貨物已有新的開展,向歐、美、屬於普通貨品的,計有來因、嫩、陳 衣料、百貨、洋酒都告襬的,本港存爾介入生產,故此向外訂購麥籽增加而減少 *漢、非、日本、台灣、東南區訂管 奶 海 豆類、狼、食油、文具等。 有相當,向外打牌比去年间期报碧減少。 向外訂購刻粉,是必然的現象。

元,對三錄 一六十五元三角,三

·搭四十七元

..

衆轉源貨綫各

化軟盤大牛生

順隨格價售零肉牛鮮

元○八二担每均平

香港金融行情表

KASSE 1141.0

BERRE 呂朱纸毎萬

11140 1

各綫新貨入貯續減呈提取多於出倉

冷倉貯率再下

週來空

多一成

鮮果有出無入存底爲戰後罕見低 點,凍肉鮮旦奶品幼藥均縮,京 果什貨較衆,仍遜於往年同期。

瑞典 鮮百

104.0

也同告梅

九四五K金(司両), 114K 0: 二七:1 [11400 五九。 多克) 業槭(百)五010

IKORO

REBELS

KE(22), K.00 HAKO 幣毎

五二七 KHF NKO O 五六

I

西洛鈔毎育:

五

巴基斯坦毎千

*七五 O

BAZXEKURS 頓形无罪,成傥亦由 CH) EX 天南非年8 抵巳村落到二百八十、 西张牙惬嬴 九五〇 〇 大法郞毎嬴

五 加拿大紙再,五三四

EKKER 大理土

澳黹紙烶句

中铁二十至三十元

10070. 七 房客院之貨品出 眏率再被瓦低降,不率水种校避前低皮 分之十左右。 七·七五新銳入院益减少,使一部份在貯貨品寬前 前入貯做乾果越多, 機會,致昼貯之低 仍潞於往年同期上阵。

各讀生中的交股迅錄大致頦下,中國大陸生半,每担由二 六十五元至二百八十元;泰國生半貨担11百七十五至 二百九十元,稍次身者屈担二百七十元左宕宗印尼生午,粗 錢每组二百八十元至二百九十五元,乘坐母报二月六十五元

1100

年度出仃

化學工業為十二口鋁十五億二千萬 宕,粮年同期減少

(微七千萬美元,

,在出口的比例上 也由去年同期六二五 藍增加到六四,大多 ,特別造船隻】去年 「期片三四次

(與去年上半年将) 二錮紋的 出所裡有下降,但人一撂

|較去年同

希㞗所好之貨品情况 美國經濟在第三季现。另一方面冈工索品,西哥爾加入宅, 而觀,以鮮朶出食品第四季金可恢復賴神 j陵去年同期增加團 五%,澳洲路加二北 囧活躍,且况有出無 以爲中心 出口將,与治,但在热出口 各類聚品均

學閩來貨尙告正常 豆類市勢頗暢爽 鹹料供疎價扳硬 蝦米魷魚沙虫乾有沽四天制水定期實行

幾無入幹,現時之邃合位仍以大典帮之冷 黏。~果台已算是 許爲案後罕見低點。房救爲醒础,則近較多者,但仍過就在貨幣名和 凍肉鮮蛋奶品効粲等日不少內地貨品 麻没均始。,但幾但非細又將於,納品及動網管近貯 溪洲周

柬埔寨里爾

│照院法

各國貨幣行情表

一九六七年七月十百

10

KO

111 110

# HO

:00

1H110

100.

11:00

100

對日本

8)最近三〇〇元。北备沙畫五十包。

舊油桶價復炒起

一九六七年一月

九六六年

一月至六月:

【翠位百萬元。

百葛元

百分出

· 港產檢出現值

OKE

二、五六五-

增四五九

第一七點九 堀三八點四 塊一九點二

檢天總價值:五四六四 四、五八三

八八一

本年一月至六月母之段出估計為三十億二千三百萬元,韓日帶出爲十二億三千七百萬元,優爲五十四

银六千四百溟元,

此等数字再一九六六年同期所祀餘之贸易致宇比較,計季出愛百分之十七期九,轉口出增百分之三十 八點四,入坡百分之十九點二。

經營國際套滙者有沽

美電市疲莫能興

洋行有吸美鈔尙堅收市五七九

(RE).

2日五初月六年可播

WAH KIU YAT PO BO

動事

影响

總値高報五億四千萬元 轉口進速尤大輸入値保持堅 C杵餽)本港工商安管理處昨日(七月十一日)宣佈分一九六七年六月份臨時貿易數宇如后:本港玉白刷镔推六十五元 櫻品之輸出合酢篇五億四千一百萬治,轉口输出爲二倍客太百萬元,攝総入億七千四百道元。(編者按:上一角,望三才白來的,但補苏成五十四兄 號今年六月份貿易價值,均比去年同月有可觀之骨加。惓殛出口價值比去年同月之四億四千二百萬元,曾一担六十三元角,熙

三十力企憼粉-

億元,髫幅百分廿二十七之瓦,亦露今年以來最大的坡媽。轉口價值,去月份地去年同月之一億四千六百·飛意糯米每六十四 做塑堅好,英國五十 十三篇元,增加五千九百八十六萬,堆怪炫過四成進步業大。去月份入口研组此就尝年同月之内你一在三國 元五角,柬埔樂孔雀 六彅紙包出貨,但隨著 「萬元,邊加六千一百萬元,增幅不及百分之十。統計數字證明,上月對外貿易保持爆好,尤以港至出宋·香粘低拉九十三三三角八分。餘驚五十 借一碰動及蘇伊士運河封號而後少,傲慢令人快慰。

角。公斤包圧篮,消 定,昨亞糍 扽打洗粉市大樓

(輅队)若寒本年首六個月份的臨時貿易數字,高過最近十年的任何爲首六個月的数字,這是工商管理机泰國米出口很尙三角九分作。

【勞長麥斯里哥對台所表示,

他又表示:本六月份的數宇來說,在較早的幾個月中國現上升,顯示出最近的感動,并没有影响本港的 附

·麥基里哥表示·雖然此爲時數字,但永將與正蘊數字相距不遠,此事党诎

一級直巴仙大白米價亦升,八十 一四九十三代,包圧貨,嗰

·极百巴仙大自啷 百七十豬,意外 九十餃〇五,三百元,法國五十基 巴仙大白米每睺天十何庄香身发

巴仙自米花期六十四),同爲二百九十五元 「嘛,十五巴仙白米供。

A-鋲等米碌偬啊六十六破藤包庄貨,按

酷熱刺激果品果汁市

五角,紅烏淼年 祖六十五元,黃六角 五角,黄香花白米每 担八十九元六角,安

十公斤紙包庄貨,每百公貫成四百二十元。十四安士 特別, 三號米毎担八十元一,江心票務——由於 2111 TRO

訂製水箱益可觀

斐腾势, 印度比 印尼 日本團 南韓, 澳門巴運

10:

100

100

探手貨色,(三)給合格亦些鬼定, 核瓜品質絕佳,包 「甲級湖蝦米版一 三至八色元,乙級術

金山楂可口已非新水,有大利,最 西瓜啤梨萍果車利子均吃香

|黄豆午担以六十一,應該牌榨茶盘操 成交七十五包,湖北成人十元,將丙級 人元成交二百九十包○元,平山乙路 梅菜 漼 喜福里以四 芯拆成一九五 十六董忘交一百四十,天津大嶺茶每迫 拆 低,上海小粒圓扁豆 成五十元。

五五元,甲級黃使假

* 暹羅榴連澳番荔支空運應需 与本天而多汁之德品,其第蝉果消一年 「氣象化,在考 果品公司由於行 市民對於 十足,品質保証

在挺一,一八○元,每担以四十二元成交 甲乙混合中鲲錘祖先 八五元,丙級中每

東京股市反覆

浪四六六元,甲乙

「分級女毎担一

厚膠袋每個升至四元,《国 紅A各庄膠桶隨巨型桶亦奇暢,絕響和住此 特軌:四天锦]店及飲食為主,四元,可見訂製水箱 台灣 米已定期搬行,舊油尺長四尺裯】分享之格亦同升 其主 無售價復炒起,訂製 沿水板苺個訂造價,原因保今年工賽 水燈可, 五百六十元玉五百八所致。

「各庄膠攝之市分宜 每個造價只四百八 楊鈾

全日成交共一億股息,由於本天平 每個打造县四百五十梅针有三加

缺少,落天共水辦,而年前之訂造以至十六侖等,

18

100.

1.00

11.00

HO

TE 110

114-10

100.

KORTE

八十三撈,國際級,乳酪案——澳洲五、及軍。

【 十一级牛,A特带三元二角五分二元 米每期六十四☉ 角

练据九十五元三角,台灣西瓜到二千箱

馬改善

之外

牌價中國德牌

頁一第張五第

一齊經信器

五十二籍半,C→ 發貨,但担由 每年八十九元六角, 大陸山字寸精十 通米淼每噸五十一第一百一十六元敬 六元九角,日字油點 半。

第一十八元,少數

克低 大盤堅企不移|片1010

此前移冇揖低。 八十六元,巴基斯坦 白米八十元,澳 溯白米彤七十九元

出價每百衪所等於六八,八七五馬克上前 K金慢跌收市爲二七五.六二

金山橙檸新貨寳市八八一五周克,朗校莉修女, 鬼群市五八〇五一十一元,黹調宮榮年 提用的食米約有一千

六九。七五馬克,館爲六九六八七金城,月一日起 本港鮮金山證六千七百籍, 新金多灏,反殺糖 午後再以[七五 最商報五八一,最低担八十呃元六角,黃包泰國黃林谷仔米 某市况,昨(十一)每铉成優三十七元,克,朗較前多克,八六二五萬向 各商 順,收市台五,六、五開出,收市二七篇收市之五八日,金三元舊淼母担六十五 八千元五角, 日仍維持秀照,美國三十六元及三十二元,偷致美元疑出牌價昨日娩有并改,「借款人才能像利率 二,英鈔因萍行准五·六二, 單開市五七九,亦焉 元三角,隨培新探米; 黃三角舊碌每揖七十,台灣及大陸經等迫,西格灏一千零三十亶出價年英國等於二、七八八美元,大部份要付出較高

·而星堅俏,耽市五5 堪外現金交收典 全天之最高價,致低 六十六元,松元,黃三角新碌區有新貨蕙到神棍,各籍,每籍成股四十六爲二、七八九八美元,即數前少女〇 〇之八點五,代替百 愧,美君因案匯者有 五千多崗,公股二七殺五七九,駿市亦篇竹三税米担八十三,担七十元〇五角,號 戲大盤交投活碣。仓 元及四千二元。西柚 〇〇三美元。買入價任英霸等於十七八 估,而報下稱收市五五,九九印補水一五七九。

運無西瓜新貨價 二百七十箱, 八九美元,需二、七六九二美元,较热 日鈔報-五二七

金牌價 「仍頡高企九十元,成三十八元。 九四五島金期貨 西·〇·全瓦斯差,即十萬日斂兌港幣

1. 商家消息 無核西瓜成六百箱, 昨在以二七六出低〇七五,我市變一千五百二十七元。

昨日本捆甡市- 毎袒逃獄七十五五 頭殿,其造至界之最開凈映〇八。 貸無報升成三八 高價,後呈下降及低鈔報區,開市+即一萬買紙凭池

依然維持冷踞,天氣,香蕉四百箱,每 特識,防篇有力之夜 担戕倒四十六元, 毅二七三二五,息 五七九,亦含全天之幣三百八十元,菲幣 價糍息橱五角五分後 爱低设飛高五七九龔】三四,朗一月

一法郎報企 有小希新貨抵港外, 七、三七五收」五,收市五七九,美幣兌港幣一百四

大陸米一家復開盤 食米市大勢疲慢 成盤量近三千包

落元

飾每

少入買嫁婚與值保

保近,起而復落

多不銷實飾金日近

二元,足金一新貨運到,各國大盤 毎而掛三百,交投不脫活喎。至於

五點六場第,一般得似亦多了 一,全日成交一股日前每個售價已向施 助力第二海市價| 至二十餘元左右, ,高價股 挺,交投易斯,收市 昨日毎個傳授否至四 一街改、大局平被·做一八四八八,比上一個亦升至四元。至於 呆鄀股部品,包括 日成交三再五十萬股,但訂者以一般商

貸款利率提高千分五 旺娀珸而 猳蛍疫斯平均指數爲十元左右。區狸發無

最低透支利率將爲百分八點五播都中以主力股,及一天吳○融四大,全水新之訂製杰益可服 三個月貸款總額削減

不加。这意味於它們的黑客, 還些借款人,其所支最低利率將百分 第獲烈祫斯博士估計在今後三個月中,資歟總額必 濱蘭特,此行動將影珦全國,因爲它將減墁商

香港股票市依然沉靜

全日開做僅十四萬元

*般持觀望不願吸納亦少賤沽

○元·近新戏成價方面,吉護 五三四·五,即一百

來金飾金粒 無垓西瓜成倒仍續高 加元竞俄幣五百三十

特昨二十日香港股市交谠依然沉靜,無西比脚,處於自瀧本港局獻之仍未完全平,但亦無 四元五角:做元成一惡化的跡象,故使股市人士俱號於

實的不多。企九十元

落冷盆大市糖

到週下噸干近德東

硬扳略砂幼日

降下價貨期糖原際國

漲幅近百分九 ,上半年五十一億元

葡萄牙愛斯吉度 初次超五十億大關,蘇格蘭海 低東京, 批准額超過九億庑殿 西班牙披斯特 雅典克

大關。 個月份的出口

性 星訂孟蘭節應銷貨續注入

心砂研市,大丑成交仍

聼4月

冷落,由於媯內銀根加五

·五因進一步制水影啊,同月相装甲八八 初 買家補

砂甜下遇存九肖

會超過二十 本楼、售出 利而已,因爲液近本港樹 -慨已緩性降低。 仍有挂家賞求活,張開 在二十七元,但未有買盤

宋沽清,每掖價三十五

[ A秬每二十八元五角,SG三十公斤幼砂搵

11.00

MICEO

10K摇

·行情由香港恆生銀行代

買盆嫌零碎

局勢不安來訂與賒放買賣俱審慎

大陸去貨減料後市落單會較大宗

元,这次拆出的,爲 他航新加坡入口商人緻續有斯單開浴打牌盂蘭節總銷貨,惟當地商家度於本港的腾高事件揭 三十六元、 太古砂糖,低格尚無過因爲最近藝園月來中國大變多類食物運供基洲減少,營地爲次完足貨溉際中,種在期間,分會有較 據悉:港九各金飾店館的佈金牌照, 銷,新促成個稍挺 八大」,每一百披全日成交一五七八股,交易出砲合共只有十四萬元,此談前日交易艺女假尙寫著加三萬元。在昨日所 IR,G,一百鸥庒幼砂铁担三十元,四星無包在幼砂 起而復落,事實上前天的灋起,只係變,無箱成價約升四元。 元兌港幣一百八十元交易之十萬元中,絕大部份爲上午前的 午交易者隆有二萬元而已。同時,在各類股基中有成交仍三十二元, B燭棉白砂部挺三十六元,比赤砂舟祖二十六元。 貨品,但品, 感性之波動而已,故昨(十一)日迅其它聚成假假俯角,純幣成九八,只有婚規银行及橡膠很托两項,成價稅有輕备低戲。體暨限行收市区这一理,于四兄,比前日之收市倒低一日本幼砂,傻梏呠爲报宬,SN現貨無抵以三十元,五角成織的主要原因為 張下降,足金,K金管 都同狄两元企。 * 即一百幣兌禇幣九 元。莖信托除特殊苴首批成假爲四元五角半

...... 《BV的将千包,價格尚告認定可以依科懟風。昨日和1K金镘阿三百O三元,十八K鼓傩二米安、宋莊貨)成七,七沉,卽法郎一家,伊地公司发盤價二十九元角,無買家,忠合橡膠價盤價格一元五分一分,低安家,沉迷已與伊露十二十六元,相差敲湛、朱新成交 十)南米,大器便

一家入口商据沽的两百六十六元,十四区爵二百〇六元,九百二十篇,年报成假區,兌港幣一百一十二八角,無買家,香港買盤價爲十七元,兗雄無鏐十七元四角,但未見成交(電特公司变維質十七元八國際原雅(十)日收市價,紐約八號京韓現貨在兩周 。大喾米有一家合 ·抵米辮人士透露款大醬來,也总由私 K毎國一百三十五元。

三百元,槐支成一千 七元七個五分,台幣角,無買家,南北大同穿禨二十九元,無尺家,其餘均無受家变位数。茲打雅讯股藁成交 顯八五美分,九月期貨任码一點九三災分,此前降口酷自 一,十月期货车码二點四美分,此前降OFI〇 十一月 商恢復阏堂,另外四:大榕米的大口 家分提取供搬的

二筲箱,西瓜成二百成一四 五 卽一邊列下, 飾白金每阿依然窕罋一千二百三十分 - 昨日食米成盤紙的水花上

成交數字模二斯一〇美分,此阵】三英分。倫敦 近日來翬九金舖彔貨平淡,除了保留元,及六十五元十三元五角,幣的彌銀行二五 01 00 111- 00 1NE 6S HE 00 120K 十八學點五C,比前升 州七五八月 前會整 供祖九十一元五角性質匭納不多外,與最近還壕比馘減少也 美倒劑品方面, 二七三,一千餘橡葳信托、棘肌息

五五四、五五 1 由克利夫蘭綸船運画·烏港幣二百七十二 杯的,仍然,黃三B白綠斑晅七 有保

合計一、五七八

一十二月期促每唱二十個點四五,比前時,

·有泰國米 澳洲米

米,成盤數接近入

「出耳其里拉(

BO

「良時,本港食水鬟

10

[粉下兹器大林 股等,半日成交五千

法進而改信四天供水

【丹麥克朗

10

110

10.

-1∙PO

傳日多天,迄至昨 (+1)=RTEK 供水由政府正式宣 贝告映,交投平淡,桐,水箱以及爽觀 息的傳出,水桶、

本六月出口額

「館際馬克•

月造,1000

HORO

九巴

IK OR

南非商業銀行本月起

1,00

10.

10