1967-07-10 — Page 18

其二第張五常

名二初月六年來丁階夏

輪船停泊處

(公司)《传馆)

炸

《公司)(船名》 (四)

二衛斯華士古 SERVAASKERE H

**BANKING

葵利桑那 ARIZONA

*BENLOYAL

CHEKLANG

磨

PIONEER MILL ...英,除 日路易安娜 LOUISIANA MARU H

AT

四無盛

A23

九藏 A26

北角婚

A 7

BUENOS AIRES MARU XE 華子 TRAVESTEIN

糖

A31

英雉

II.

CHUNG KING

A34

冠柏列天奴

PALATINO:

̇九龍

美姐姐瑪利

SANTA MARIA

A22

E協海運株式會社

輪

SANKYO LINE:

順

利七月三

十二日由日本抵港 十三日啟行

M.S. SHUN LEB 〈直透:小品宋

達都七三

M.S. TANDIUNGDATU

-日由日本抵港

輿列:石叻、巴生海、庇唬

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

翌開釜山日本

奇諾馬士基

【華·西雅圖,金馬,朗非路,磁股等 鹿丸」,由日本來滿,將於十五日抵辦 「特瓶,邦航運公司代理之「木會 嘿開溫哥華砵蘭

明由日本來

翌開波斯灣各埠

十五抵港

WAH KIU YAT PO

旺利芝

港抵三十

推西芝爛十

蘭紐菲五

由小呂宋來港將於十四到

唱化臣總統

卽開羅省紐約波地摩費城 直,

触,由歐洲來港,將

·屈省、波地群、安城、舒克等埠, 來酒,將於十四日到步,起落礙物後,前腳啓行,開花神戶、核,關守神戶、大阪、 八狆詽棅実粱粇糸鱠船公司之「嘴化至總統」輪,由小呂宋 食物後,十七日啓行

我一,由曼作案務,將於十四日起,起落

財公司 日本新娘。

之「利

木會春丸

於十三日

,十五日啓行,開往業之眾為,還開,

她頓,列座磁等埠。

大浦里十四到

大俊丸 厂

七月十四日 由日本抵港

M.S. DAISHUN MARU 請各收貨人速來本公司辦理船滋提貨手 續,否則居時代卸眝倉,所有一切費用 《及風火水險等意外,概由各收货人負責

一十五日由日本抵港)

成安丸 七月十六日啟行

M.8. SEIAN MARI

*真娜:小呂宋

二十八日由日本抵港

日幸丸 七月: 十九日啟行

M.S. NIKKOU MARU..

官:宿務

印度航業有限公司

芝渣列州

M.8. STATE OF GUJARAT

十三日由加爾各答抵港

ORIENT OVERSEAS LINE

已參加歐洲遠東運費

派船定期駛行

漢堡 倫敦

鹿特丹:

·THE SHIPPING COPR,OF INDIA LTD

安特衛普

月

日十月七年七六九一服公年六十五国民華中

一瓯航俘龄

入口輪船預告

海船預告

龄光光YOKO MARU 好物:YOCHOW:

名) (国家米) (日期)(公司)

日本

航

BALI

歐洲

訊

仰秘光 BINGO MARU 多利差GERTRUL IHERESI 加拿大湖

港球班 HK, AMBER

舞于

()() 飄飄環線 SANTA MARIA在的钢 路易安娜丸LOUISIANNA MARUE南卵 健鼴丸GINRYU MARU

已 光丸 SEIKO MARU:

(往何磔)《日期》《公司)

十日日

小吕

FDPHENIAN

烤麵

十日

HEASTERN ARGOSY W

白兔譯

日

愛斯怨琪 ASTRID BAKKB 屈国拿士 GLENFINMAS

斯寫上吉 SERVAASKSYK淡色不來梅 十月在眼

* TJIPONDOK

HYDRA

拿士高

元19E MARILA 馬尼拉 MANILA MARU 日本 安士AAZUCHISAN MARU 日本 翻利 RANEE

照符 日本 鲜 ÉMAMANPRES. CLEVELANDE WE

SIPSAH 【新馬共SVEND MA EPSK

慈斯印 日田丸 HIDE MARU 路...遠CHANDA.

SHANTIMANOLOEVERETT 雅士多利丸ASTORIA MART 大鶴丸DAIKO MARY

·俭款淡,

日本

土打菲艺 STR FUJI

街 干

照燒ASATIRU MARU 日光山丸:NIKKOHSAN MARU者大港吉T 「 士游 TRAVESTEIN: 然內距不來梅十日 伊丸ISE MARULED

星洲巴我

EXS

千日糨

呼日糖糖

安于山丸, AZUCHISAN MARU 孟買喀拉蚩 烏尼拉者:MANILA MARD

菲律發簿 PHIL MATL 器 伯TIBER

非 海牙西雅圖 熱內 地熱

HIDE MARU 大三星 SIPSAH. 欧拉蚩风帽 十日行港線 HERO

十

杏封吉大港

日本 日本

日

開十抵十 日七港五

【抵練,

十五)裡買,拉世,巴斯拉,哥外沙,古

紐西蘭學生團

九月來港訪問,

愛物後,福六十二)日本行

,七八過两年來努力僭容,獲非凡籤

七族人

·羅逖屬年做十六歲至十七歲中學生士頓 瓖之昂生,有如狀班於受其校長事

未

愛斯琪ASTRID BAKKE 東街 EASTERN MUSE 長無力 CHOWA MARU: 20

曼谷• 日本、

ARMANOLOEVORETT METANTE

PIONEER MILL 賴、 HYDRA: 廣告丸 YOKO MARU 香港航 H.K. MARINER. 海購HELIOS 長和克 CHOWA MARDÙ

味

小吕染

̇國

HELUM***

吉大港星洲:什么大

帶,巴運等盤。

EASTSEA

鲜排演器 PHILD MATL 月飾PIONEER MOON

NEWBANK

EN JAGKANTI 東韻EASTERN MUSE: 想麟 JHELUMN

·李、精益 P.PRESQUEZON 加利爾尼亞CALIFORNIA 猫蟹·ARAMAC.E 第三度藏LSHINSEI MARU 3 務榮丸 KYOF MARU 榮山光EIZAN MARU- 光榮一號 GLORY NO. 1 HA NIKKET MARY

FERNLAND

「蟹利 SHUN LEE

來 案 输

南非洲

Z * TIPONDOK

要控 吉大洮星洲

榮國

街

十三、輸

海巴路

西

十三大

華西推圖十三中一

小来

日本 日本 日本 日本

甘家

錢

奎松穏絲P. PRES OEEZON 榮丸IZAN MARU

YOCHOW

十三、南方 十三

书

星洲

日本

十三、日

益

三菱利順

太平洋健LPACIFIC TELSTAR 溫四十三 天利TBMERAIRE

為

嚚额 TEMRATRE: 成安大SBIAN MARU 仙鶴台 BINOUPSKERR 全局COMORIN:

多和服

日本

“蒸:

十二浩

讓術制W& PRES, TAYLOR

國

YAMAKIMI MARU EX

PT LEIAPRES. JEFFRSON

英國 HEMALE STARBFTELGEUSE X 安山航 YAMAGEME BEARY 日本 雅HB轲LASTORIA MARU日本 戴田丸ATSUTA MARU 日本 艺游列州 STATE OF GUIARAT吉疗:

三嫌行 十三綠新 十三美邦

YAMAKIMI MART,新約蹇城 出者九 十三糖味 芝列州 STATE OF GUIARAT日本 十三痰

OF ANDHRA 日本: 安瑞拉州STATE 十三冀弗得TSEDEK S 十三日海哈琳 STATE OF BIRAR 十三日路「朱精牧 CHUPRA 十三点·方 月鋒 PIONEER MOON

紐約 您詳碧SILETTAS 克利夫副將赫PRES, CLEVELANDE街 6 STAR BETELGRUSE LATE

SAMOS-E 天武

PRES.TAYLOR 星洲 宋宋肉精

JEFFERSON 紐約 借化版絲絨PRES,

仰

十四季

澳洲

四

四

西非洲:

光

:哈拉量:

十八到

翡翠 開曼谷

快食特

翌十海

貝機

表刻時車九廣

湖羅圣龍九由段英 龍九至湖由 九阳湖、美镪湖九機開羅湖野 刮九龍 羅湖開到大劑

6.80 7.34 16.02 17:06

6.04

7.10 14.25 15.34 6.38 2.46 15:33 16.41

8.10 16.19 17.29

TRAJEKNUD MAERSK

HELUM

ET JAGKRANTI 愛鬼馬士KELSE MAERSK

GOLEEN BEAR 新丸 SHINET MARU: 辍榮丸KYOEI MARU 赞邦光榮一號GLORY NO. 1.

蘇二藏 SURAT ST

NIKKE MARU 本剧利SHUN LDEO

鹿特丹倫敦十三

·山打根古營 -微倫納 中期

十二中央 ̇掂成

七月四日行

威薩華

M.S. VISHVAVIA"

廿五日由加爾各答抵港

七月二

空廿八由貿抵港

‘廿六日联行

安達拉州七月晴目簪行

MS.STATE OF ANDERA

威薩必達

3.M.S.VISHVA PRATAP-

八月二日由加爾各答抵酒;

直透:日,本

昌記公司

蟲后大道中陸佑行七樓 電話 235384 235885 香港東方船務有限公司

毫打街恰和大厦十四部電話 二二八一〇一

霫株汽中

社式船村

NAKAMURA STEAMSHIP

CO., LTD.

MSASA TERUS MARIJ

七月十一日由日本抵港十二 請各收視人前來本公司辦理船 改,否則將存入費会,共会和及火太

朝照丸 開往5

源

木船盒气

地址:文咸東街問三大——克兰四號三樓 總代理、大源船務公司啓

"GUGLIELMON MARCONI"

天祥 馬 可 尼 郵船

準於七月十一日收貨開往

阿聯強行把華八船務部啓

務華

洋行 - 德肥船務貿易有限公司

豪華客貨輪

「如雪」溉

【限公

取越備

忠於七月廿六日由香港

[飛:

製代理·香港郵船公司

TININGANI 209 2 TE 227839 » 22081

巴拿馬 註冊貨輪

十大 俊

【意港

期船船汽一第央中

DAIICHE CHUO

CKISEN KAISHA-

“北方勇士號”

出

售

上述貨輪,辕噸7297註册噸4758,蛇

重噸10193,船長447呎九时,56呎三吋

• 吃水26呎9吋八分之一,現探淡於冲糊

島。ADAGAAJIMA南部外。

該輪所有人每用投標方式出售,有意 投標者須於一九六七年七月十七日下午五 時前致函公司,但封上須鱔明“北方勇 于號投機,得標者須負一切有關責任及 費用,所有人有權保留不接納最高額之投 標及任何其他投標。

華林洋行代理: PAN NORSE SIS CO.

澳門: 電話•文七四

憩香港:由香莉胡地潜源線頭 粟 九龍:三角山東街百變鬥

858666 處 新馬路國際酒店

148 444441 458648

心胜式四七式大六四七六七

時

高華

司公船輪來福 司公船輪來隔

東

買海

經輪

華

船比

新

武

司公船論基士馬

MAERSK LINE

軒

巨

States Marine

啓

啓

OVERSEAS

ORIENTAL LINE

港

備

戲鼠

商品

服装晶丸

香港郵船公司27086221339; Thind A HONGKONG EXPďẤT LINES, 170,

MS BINGO MARU

7.82 8.44 17.12 18.22 8.38 9.43 17.54 18.57 7.10 9.26 10.30 18.46 19.51 7.48 8.55 17.27 18.32 10.84 11.38 20.00 21.03 -8.58 10.05 18.33 19.40

11.48 12.46 21.00 22.08 10.06 11.13 19.09 20.14 12.58 13.58 21:47 22.50 11.14 12.22 20.07 121.14 13.45 14.49 22.90 28,83 12.02 15.09 21.19 23/25

14.55 15.57 23.00 10.03 18.12. 14.24

(B)城扇期六、日及公眾假停凯:

(S)新星期六、日及公衆假開田

深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳

下午3時10分上8時 上午10時25分 (機)下午3時45分 下午8時28分 午9時45分 下午2時25分

船輪國美

UNITED STATES LINES INC

高麗*月磨

SE PIONEER MINX 钴 紐約、波士頓、費城、巴系馬途經日本檀香山 紐約、波士棋、費城、巴拿馬途經日本

·搭客付費請或於上次踞六度六前做公司被验 華總經理陳業初啓

M.SCU TALET MARU”

55 永通公司 鱏斯莫

ARKITZAN-445523 445314

太榮丸 #星架坡

七月十一日落貨十二日開行, 總代理泰山有限公司啓

BLUE SEATIN

斯麗達 ) 2

的花大道計, 多利蠣洋行啓太

司茶船繫

社會式株運海山小

OYAMA LINEA

誠光陽

HAMIS. "SINCEREMEAN

榮光

丸

1.S.YOKO MARY HUDOR

太

古太

浙安樂

江慶門

古輪輪輪

- 太古輪船公司謹啓,

由公司,於他行四樓州估二六十四章

七月十日早由患

MIS GLORY NUTZE

七月十二日開往小国宋代

誠禧輪

七月十日開往 小呂宋 耘代理,大昌航業公司

利七月十六日開往,小呂宋 KERESKED448546-444578 由日本抵港 七月十式日。

往往:

PIONEER MOONT>

海

溪洲、紐西蘭、飛和公l 痷 四 瑞士、法國 四時二時、六時和 H1 三四 THE SE Uno

西麗七月九號到一

|丽岛、沙巴、六時 太古 四三九六九人天貓弹行七口],

CORE PIONEER MILLE

時時日、丁顾

源

(4)

、北中南美洲、阿丁、挪威、丹麥、瑞典

決廁經理23七三六

KINGSVILLI

皇上威利往

、巴茲斯坦、韓國、一、哥斯連城加、葉酸 (110回六

海雄映

七月十八日

費城‧波的魔,並共許南民洲西印

往天夏

費紐 馬利

往紐約、波士頓、經羅省,巴拿馬

HERMOD

海

利睦請雄

馬上

司公船輪統總

啫

,,,在七月十四日

往被香山、三藩市、

S.S.PRESIDENT JEFFERSON

隆化臣總統輸

七月十五日開

公門羅總統論

總

HYDRA

三,七月十九日開

達

七月十六日開行

在大阪,神戶,名古屋,橫濱

KRILL DU-227493

S.S. PRESIDENT, MONROE

麵

克利夫蘭總統輪

HELLO!

S.S. PRESIDENT