1967-07-09 — Page 18

*日九月七年七六九一眉公年六十五國民率中

一凯航偾亊

出口輪船預告

船心》

((EMB) (BM) (AM) 浙ELCHEKIANE C 阿城计BUENOS AIRES MARU紐約費城、九日大 鄀,塞·KIEN HWA 大國TATUNG JÏ瑪和 SANTA MARIA

新約紐》

入口輪船預告

(四)名)《何處來)《日期)(公司)

南

PIONEER MILI 條

九日榮金

奶照光 ASATERU MARU. 新武+ SAMOS

淋

澳洲

緻HELOS

訊

日光光 NIKKOHSAN MARU日本

YOKO MARU

B*

RUKO MARU-

狂

群

HF ROTO 雄 串州·YOGCHOW

HELIOS

SAN. MALTSTER

EUTA GLENFINMI

要符

舒丸 SACRIKAWA MARDS T

TANDJUNGDÁTU · BX'

泰浄士巻 TRAVESTEIN.

巴風 BALL

熊丸 BINGO MARU

GERTRUL IHERESI MÉ H.K. AMBER 愛斯礐琳 ASTRID BAKKE 已連券拿士GLENFINMAS

丸ASE MARIUF

安士山, AZUCHISAN MARU 日本

馬尼拉克 MANILA MARU

鄉RANEE

芝米線 TIPONDOK

HYDRA

·克利夫屬絲絲PRES, CLEVELAND 温沙 SIPSAH

新獎馬士站SVEND MAEPSK 白

HIDE MARU

O

CHANDA D

UEVERETT日本

IA MARU 大丸DAIRO MARL

·∵愛斯藝琳 ASTRID BAKKE

#EASTERN MUSE

CHOWA MARU"

非排演品 PHIL. MAIL

1月飾PIONEER MOON

鑽

YEWBANK

EN JAGKANTI

樂韻EASTERN MUSE

在熱絲絲 P.PRES QUEZO

日本

日本您

路易安娜丸LOUISIANNA MARU西常券 維龍丸、GINRYU MARU

巴 油光丸 SEIKO MARU.

PHENIAN

鵝光光YOKO MARLI

康路 EASTERN ARGOSY 澳洲

斯謝士者 SERVAASKSYR

+ STR FUN

MASATLRŲ MARU

m.m

日光山丸 NIKKOHSAN MARU古大津治打,十日,大三

湖北湖 TRAVESTEIN

.

+

馬尼拉

JSE MARU

AZUCHISAN MARU ATXÍA

...MAIL

MANILA MARD

PHIL..

十日恰和| A TIBER

來 三信巓吉順央和平方臍寧運動行和鄉鄉三和難∏懿古成三行來行和古來來關行央和古邦和行準三毓邦央

++

日出丸 HIDE MARU

A SIPSÄH

海鮮 HERO

·贺利度S和MANOLOEVORETT 吉打吉大锅十來

飾:PIONEER MILL

#HYDRA

寄鹅航商H.K. MARINER

機頭HELIOS:

#CHOWA MARU

·奇舖漏出滿KNUD MAERSK 姿

JHELUM 麟

LORINDA:

稂格爾第:JAGKRANTI 小龍限干茶ELSE MAERSK

TJIPONDOK

金牌GOLEEN BÉAR

SHINEI MARU® KYOEI MARU

*光榮一號 GLORY: NO.1

TEMERAIRE

HE

額

SURÁTKE

NIKKE MARU

SHUN LE:

李耀琳P. PRES OEEZON

泰山 BIZAN MARU

一洲YOCHOW PASS

倫

印尼:

̇巴油丁版 三市十三龍 混巴站 罪

甘水耳

朗特丹的敦十三萬 流華西雅图十三中央

太平洋佛PACIFIC TELSTAR 温哥宮西报三十四话

利夫蘭諾耗PRES, CLEVELAND=彿市

對

美國

十二鐵行推排油 SILETTA.

鄉三權略丸SHINSET MARU 3 日本 铭 榮光 KYOE MARU 由榮山丸 EIZAN DIARU

連一號 GLORYea

TIT YAMARIMI MARU EX BIRKEL MARD EX RNULLAND

十二大= = STAR BETELGEUSE熔波斯港

情

天武士 SAMOST

澳洲 案總統 PRES, TAYLOR 星洲

JEFFERSON.紐約

彰化民 RU紐約費域

然浙列) STATE OF GULARAT日本

第二第張五第

日二初月六年米丁屈宴

航機來往時間表

到港時間

晶日)

《公司)(提铖米)

抵港時間:

上午十時分

【上午時分!

中十二時十分

京敦 京京京

朗齒酥日馬日 國泰茶 英泰雅 馬日 換換醫中華民紙民

泰航化学

菲統馬尼拉

國泰星加坡、吉隆

中心十二時半, 下午二時分 下午二時半, TIINA

百號:南京、大酸、台北

下午二時三刻

下二時三刻

新航星加坡、

下午二時五十分

下午二時三十分

下午四部分

下午四時五分 下午四時五分 下午四時半 下午四時生

乖、加坡、曼谷

千酸刻

知業:紐約、倫敦、曼谷

下午四時五十分 下午五時

質羮祥

·傻賊豐尼·馬尼拉 澳倫敦、雅典、新甜虽

下午五時五分 下午大時 下午七時

下午七時五分

國泰 精足 中國泡菜、大阪、台北

國泰加爾各答、蠱谷·

下午七時十分。

下午八時五分 上

卞华七時五十分

八時十分

「紙類:淨味精、豐尼、越爾時十分 上泰東京、大阪、台北

下午九時华

鮮

下午九局五十五分 約、西尚、東京 汛望藪金山、檀香山、東京 下午十一時

下午十時廿五分

離港時間

(小) (關往何處》 汛剪曼谷、倫敦、紐約

國傑:曼谷、加赠各答

泰孃台北、大阪、東京 五航台北、大阪、東京 西北南京、西野、紐約

C閞出時間)

上午九時

牛乳

华九時

上午十一時卡分”

中午十二時五十分 下午二時: 下午二時十分

下午二時十五分

加航南京、湿琛毒、腰懐

國米馬尼拉

·印尼 馬尼拉耶加號

分

下午二時廿分

烏航正庇、星加坡

下午三時抵分

管苦花、突飯、秉紫

里加坡

̇烯航

日航,寬京、橙香山、洛杉韻 泰航西北、大阪、東京

中午三時卅五分 下午三時五分 下午三時三刻

下午四時十分

國帘合北、大阪、京就

英航東京.......

下午五時 下午五時十分

英航:吳谷、新媒塱、悯菠

佳航:榮行,開發、法曬福特 無樂、東京、種香山、曾金山 武統東京

下午五時十五分

下午五時四十五分 下午六時

下午六時十分

怎

下午七時五十分

一輪,由日本來港,將於十三日近埵, 「碧間心中央航業公司代理之「聖膜

聖謨十三到

翌開往菲島

在溫哥華,西雅園、金馬、朗菲路,波月十五日起在近港之南灣小旗作二週 樹,起落貨物裼,翌(十五)日啓行,開發製,隨認務市成立一八六週年。二、九 1揖。三、十一月二至四日在吐開撖色

類有:一、九月三日至十日在洛市

港海荔枝角北面

四無燈浮筒取銷 在西維爾太平洋青務辦會展出。龍嘉華美

|在加州科學工業列館展出。另爲,九月 . 正式首談由十一月八日至二審

州列渣芝

谢,靈(十四) 啓行,往 出言:港海內荔枝角——北面危險 咖際聯邦運流協會會出。

【國港務會年會展出。及南斯拉夫奧ト樊公司代理之「W

[韓]東方新

時

澳洲、紐西蘭、飛梭 輪

列州」,由曾打來澳門十時半,二縣、伊朗、荒坡、後

十月在加州惓務協會年會之世纪巴剿二圈,將於十二日抵步時、六時

輪

國泰基加坡

下午七時五十五分

下午

晚

WAH KIU YAT PO

輪鋒月

港抵日後

一大截郵時間

獲發六十將相片,將在倫敦,歐洲城 十三往日

今日空郵)

月後十六

十六 國风格

明秀山丸

市,東京,名古屋,台北,香港,及澳洲

•

【特訊)太古公印尼、律究

公司之「月

十四抵港

時

炒

城 直

航秀山丸」,由日本來港,將於十四日 《特钢J大說三井船株式會社之「放大,在製及國外展出。 證開溫哥華砵蘭店,其合置設學及稅排機熱熱。 比变萨姆關將在八月十九日,在過 六張。主題爲以此太平养居領導地位之裕 各佔一伞。均在六月份在洛港拍攝。共有十)日上午到場,退還,食物 昨州有關洛褸相片,包括彩色及黑白,必谷來港,將於明(

行,開在精液,名醫

(明日空郵圈煜、沙巴、中六時太古四三九人杂 BE 110191

印尼

·大阪、神戶等攝。

、瑞士、腦、夏雄

啓行,開往

士頓,福克、波士頓、巴拿馬導。 日本韓紙、紙、地庫、費城、在

馬來西、庭加坡

五時 意大利、非洲、尼日 三時、巴基斯祖、德國、

·北中南美洲、亚丁

SE 1011011

KR IIIVOUK

斯麗達巨輪

由小呂宋來港將於十三到, 十五開紐約費城查理士頓

碧麗華

[四秒,東經][四期,分七秒。(江北一舞金之相 北肄十二良二十分三秒,東四之代強宀 穆十三度二十分十秒,媒經一一四聖人分,張之多。共有六十 六分十六秒。(西)北拿出二度十分十由五人担任

一般船艇之船長花宏示。

日本

洛港港務攝影比賽

作品須本月底寄出

裔,於三日出地,起落貨物後,十五日啓行,開往巴拿日啓行,徐神,參加者有為、麗諾茲派,南加州指友,逍 〔韓訊)太古代龍檢艄公司之「斯與潑一號,由小呂宋貨物後,貘(十三) 上(六)月份在洛港修辦,盛况空前, 行代理之一 「於千11日到, 浴

·薇恩息,紫,發娟 大版,名古縻,掩護 客-進各開人士及英國將客,全月在洛茜 「感有人滿之現象。

比賽相片。 加寃聖此禳迷第一五一號信猫 七月底前投交港方爲在

· 所有相片必辔六月份安

岳州輪

明晨到些

"獲發共值萬美元

表刻時連九廣

湖羅至龍九由段其“能九至湖羅由 九龍開 朝辉湖:九羅開湖和湖開到九龍 6.30 7.34 16.02 17.00 6.01 10 14.25 15.34 7.32 8.44 17.12 13.22 8.38 7.40 83 16.41 8.38 9.43 17.54 18.57 7.10 8.16 16.12.17.29 9.26 10.30 18.46 19,51 7.48 8.55 17.27 32.

8.58 10.05 18.33 19.40 10.84 11.88 20.00 21.03. 11,43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20,14 12.53 19.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14 13.45 14.49 22:30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

$515,57 23.00 10.03 -13.12,410,29

船停泊處

(AF) CAME>

A 34

日:路易士涉丸 PORT LOUIS MARU大 三

A 24

丸工經丸九

B-4

九龍播

強

九臨櫃

B15:

大

日日艘荷英慈海舟英

CHEKIANG

川支度州(中原時間)质州深圳 切開到大沙丽大沙萌開到深圳 下午12時50分 下午3時10分5年ma

上午10時25分

下午3時45分 下午8时25分 19時45分下午2時25分

美 六

四三五九七八

KB 1180121| 日本棒 锆22八一五二 山下

「航空 電話

都见行四鸡老九式會

KIN

巴拿馬 註冊貨輪

“北方勇士號”

出售

上述貨輪,總噸7297註册噸4758,载 重噸10193,船長447呎九味,闊56呎三吋 您吃水26呎9吋八分之一, 現擱淺於冲誹

品。ADAGAAJIMA南部外。

∵,該輪所有人擬用投標方式出售,有意 投標者須於一九六七年七月十七日下午五 時前致函做公司,信封上須轉明“北方勇 士號投標,,得標者須魚一切有關責任及 費用,所有人有權保留不接輛最高額之投 穏及任何其他投標。

華林洋行代理: PAN NORSE S/S CO.

SIA

MS, MONICA

V LORINDA M.SUN

七月十五日落貨十九日下午開行, 七月十日落貨十四日下午開行(消B五號) 道往西貢、金邊

ON TAIPOUSEK

七月十八、十九日落貨 十九日下午開行

業

安客出阿納骨干道西计四號式博本公司按给基带 2月 廿二日落代廿二日下午開行 M:S, REBECC, 但送 曼谷 興

張纛未

公司啓 順昌航業

愛斯碧琪輪

MS

*ASTRID BAKKE?

熤號付此搭鉛嘏移玉至本公司下列貨芩部面给爲荷 貨由风啓奎漍讯話二〇一萬三十四號

七月十一日落貨 晚開行

寘航 澳洲西部福利文社埠

HYDRA

海達

HELIOS

鐵行輪船公司代理樂佰輪船公司啓公

5. LINE

KINGSVILLE ENT

威利斯

TEMERAIRE

、波的良,他再於南與開西印實業烏

波士頓 經羅省、巴拿馬、

GOLDEN BEAR

七月十三號開

往:舊金山、羅省,途經冲繩日本

"JAPAN BEAR

日本熊

往:舊金山、羅省、途經沖雄、日本

SEPHILIPPINE BEAR

*律濱熊

搭客付貨請到於仁大六一六里做公司接洽

莫回输船公開 陳業初啓

YAMARIMT MARD

途經日本 東收巴拿馬及墨西哥港埠貨位

山君丸 七月

这航;紐約費城、坡的晚

KISOHARL MARU

|木曾春丸

直航、溫哥華、西雅 明非路 砵蘭兼收日本諸大埌捉

香 萬邦航運有限公司啓

成公司制

渣

司公船郵

"一八壶壶四二:話塔厦大行子太

登七〇三四四號電聽或拾八中概述干,處理經人

TITLIWONG FLEETH

THITJALENGKA

STRAAT RIO®

打利路八月一日

芝澎連加 [日往,诺防、巴生 芝和華ILUWAHP月十七日到日 到十六日往,神、大阪名古 HEKE STRAAT BANKA U

-SERVAASKERK:

馬 時

斯華士吉

MERSEY LLOYD

渣華邺艄公司

歐洲各坤及推證西非洲各埠

"ELSE MAERSK">

三孖冷酒 水 耶加達 巨港

七月十一日落貨 十11日開行往

愛施馬士基

M.S.KNUD MAERSK"

·哥林沙·古域,巴蓮等埠

·孟買·卡拉置、巴斯拉 七月十一日落貨 十二日開行往

奇諾馬士基

HENRIETTE MAERSK

南非,西非洲各埠 七月十五日落貨 十七日開行往

軒利達馬士基

SHOWA LINE

社會式株運海山小 中央航業有限公司

OYAMA LINE

CENTRAL MARITIME LTD.

加利福尼亞祥:

M.S. ONSHUN

安順輪

·溫哥華、西北太平洋)

M:S. NIKKE MARC M

海日令丸

M.S. NICHTREI MARU"

和星馬、哥倫坡其

十三日啓行

十二日抵

十三日中午啟行

昭 積格蘭弟輪一般

.M.S "JAG KRANTIL F

战后六道中陸佑行七樓设話,二二十一第二 微代理 中央航業有限公司

M/S NICHIREI MARU★18KURGE

OM.S. SANMIGUEL MAL TSTER -

十日抵港

直往,宿務:小呂宋

WIS SANMIGUEL BREWER

FEIKO MARD 染理ANG

M.S.YOKMARL MEAS

司公船輪來輻 司公船輪來福

司公船输基士馬

MAERSK LINE

TAKORADI ABIDJAN................

FREETOWN, BATHURST APAPA TEMA MONROVIA?

FORT HARCOURT, EAGOS:

LUANDA DOUALA VICTORI

BOPORT ELIZABETH,CAPETOWN

DURBAN, EAST LONDON,

捷成洋行華人船務無啓 會發附保術對本行的人船两部技治荷

溪洲核M.V.“SAMOS”

梨、亞黃里、墨爾体 北利出彬等 花小呂宋:馬丹、雷伊亞包, 七月十日收貨十四日午開行-

新武士輪

東

老

# 西貢,大南 華人船務部啓

海輪

巴拿馬輪“EASTSEA”

七月九日收貨:十一日午開行

7-228293-239858-221515

-228293-239858221519

樂門輪 往

重慶輪

低航:布里静本、阿梨,

論往日本

太古輪船公司謹啓

諾道西五十號燈爵四三九江十八

司公船輪邦美

回

華永:理經華部儼貨

代理

直往小呂宋“宿務

廿六日啓程

清光丸

MGLORY_NO_1

七月十二日開往 小呂宋

七月十日開往小呂宋

陽光丸 婧日由

良后大道中國休行七联電話三七

央航業有限公司

日本抵港落貨

七月十六日開往小呂宋

光榮壹號 比如黃海落,

總代理、大浩航業公司啓

西北大號大

聯菲梅船公司;有治良风

由羅省舊金山

直航快第

|加西亞總統輪

PHIL PRESIDENT GARCIA

HIL PRESIDENT OSMENA

奧士文納鐵輪

P. PRESIDENT QUI

七月十七日鑑

季里諾總統輪報

聯菲輪船公司

八月十二日抵展

太平洋線定期班

兼收中南英洲各坤貨盤

PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

七月一日到十三日開行

PHILIPPINE

菲列濱輪

七月廿九日到,卅一日開行

姚收中南英溯及西印度乘島貨