1967-07-08 — Page 15

6 JUL 1967

日八月七年七六九一股公年六十五國民蔽中

六期星

NO WAH KIU YAT PO

其三張四第

茶

ㄨ

保良局主席陳普芬主持

仿中畢業典禮

陳氏致詞 以「路路通羅馬」一語為各生 勉 並就升學、就業,自學三方面多舉 實例證明 頗值中學畢業生體味

一時航 香浩仿林中英文中學畢典了在你們的前面有許多條路,棗莊大道就 ,於昨(七)日下午八時正,假大會堂 由中華大學,大學後研究院,然後 音樂與綠道學行,與會嘉究有官紳名流、出來秕會做來。譬如你們有幾位前面沒有 「就食欲達、文教界人士、家長、校凝减衆]這條跨莊大道的,還有許多許多道路可走 問題只是你肯不肯走。

影,由校長陳仿林致開會詞,集指出:我本人去年在英國考试的器侯,因爲 畢學同學現在只基完成一個程序,並未完,偶然的機會聽到一位女大律師的放學, [成中華教育寶食;時行五年,本曇女醫師,但若她對測準衆感與離, 鄭飛機努力,以利將來升旗及就業。陳校 但是無務太重,沒有辦法自律 長度;下學年將離英文部-旨在方[因爲离平有了假期,她便在裝期來決 學生升陽及就業,但對於發將中國文化。 律。她的生殖訂很強,她生了五胎之後, 仍不可忽略。蜞校長艾爾家黑卡触撕米 便考到了大律師。 生,不論汗性也巧,就也好,隔水沿爲 社樱服務之精神,

陳校昴飼凸,卽禁保良局主席团普芬 頒發大學預科及中小學臺證監,致 詞(另

· 7行一項交通安全新

各 我本人大胆地希望我所講的對它 位同學有參考的價值,如學有一位同飩 俄德到我所講的而得到處,他應該多鹕 你們的陳校長,因爲我在过减箫能的概會

·是他當拉給我的

中學六年級(大學預科班 H 應摺畢業生姓名:

1+

中五甲班應居畢業生姓名

孔令祥、李王强、半獄、邱宮俊、 許為、梁娟宮、雄文、蔡明、陈鸿 掛 坤、黃志高、黃祥、豐、盥

郭慶波、總經娟、藝文軒、樊東保、汪

榮、永安、潘刚、蘇志拷、孔秀, 阮片明、李惠芳、何志、馬繼珽、 慈、侯惠澤、陳王淸、泡茶王、張蔥、 曹培英、沙、底園、季桂 中五乙班應屆畢業生姓名: 李欽和、平樹和、何吉明、吳大痒, 余拑諧,林光明、明、許亮、暨 號、陳振康、張家耱、黃奇洪、黃裕泉、 黃漢中、習對荪、郭藻深、葉倫糍、 生、活動、鉗、坤、教養、 到曲江、李淑芳、何雙、何原、吳

、洪琴、宿、艷廳,為患, 水無娟、財麗麥、美式、詠芝、玉 天、鄭惠娟、孫酒賢、淑、頞運丶 羅鏡璝。

小學六年級 應屆畢業生姓名: 培基、余嬌生、李德你、李榮、

發委任證監儀式,由若治學校交通安全 會長沙文主持研發。沙文會長文主持随 骸校交通安全陔纛身服務無獎狀。

王露眞、屈兆為、李榮民、胡志銘 作文氏新剂,集 校閲通安全隊員

凌啟盈、陳迪茁、會明尤、溫總和、将 的服務依思成績,並希望新番隊員今後 ,黃文彬、養鴿榮、安翼光、桉鑾、 按努力,致力於道路安全服務工作。

蔡其勝、藝英戲,潑初點、劉漢城、 捷由布會桃置祺罗那家中小學怖各民,藉炳榮、嚴實國、顯國才、陳蒼龍、林鴻光、梁炳煒、限蟻照、寧新鴻、番 噗縮牛經狀,周有及下班公校資頒發孤外,姐柱、李文粹、李麗、李傑華、胡門書、劉城、歐陽國米、歐鸥照獒、鮑從 競賽優生甜品,對黃舜剐校及致謝詞,娟、麥、曾秀林、會秀英、游慧萍、葉·树蜜、寳仲树、靈活、實 丶 唱照生致涣母校迅念禮品,並致謝詞,卽 孫中芳 - 甄攆望、雞、鄧小珠、羅納芳汇桔、郡笑、付芬、莫思恩、崔綫 豬讓典禮。

·冰、西客酪冰、酸类, 核開車體廠件,週 「公佈第二批申請助

· 後擧行盛大游藝節目,有唱 及樂器演洶,晚十時始盡緻而散。 保良局主席陳普芬詞如下 本人今晚得百機會來參加仿林中學中 小學舉辭典禮,感裙到非財榮幸。 在離校長道位最老燈格的教育內區面 對基他的學生的

已經接得升豪的案

座,基液太够就而令人羨慕的,因出來 社會做事的人時常嘟感念做出時候的生

[港九教育協會

||獎助學額名單

共一百二十二人 分藩全助、半 助或減費額

陳燕翔紀念像

昨日揭幕傲式生會

「新四

讚誼會會長嘉鴻氏, 曼谷世界日報社 長德連華及僑改界人士之斌;校公戲者注意 【午四時四十分,僧六入梁烈芳校長搭[澳(六之力邀踏奏, 航機六一號前往赛國,並【往西又考察三五五八心、黃銘各項目 港大校外課程請

聖類斯中學舊生會

一醫生,爲世界各

大學熱不良紹

|環工各科,在查

郡主女書院

招寄宿生 及走讀生

· 四日起至考前一日止,九時至下午六時假日照常,

電校

电话:841939

考生注意:凡持有升中考試證,或德仁書院入學考試證者,優先取錄。 址:九龍佐頓道偉晴街

監督:林德光

下德者

維新英文中學

列培

高修班

Fl至F)及小學升中輔導班 校長:周覺識

旺角瑞芳鐵崗 三幼稚園畢業

持這悼與體,並爲 武、

遠東書院校長 黎嘉潮赴泰國

合財務李文傑、九位有遊盟日,各環鏡

考察新聞及教育事業

八六六八九八

下午七

[學生演出遊及歌唱

10okO.

李氏以泰國近年來已成爲東南亞破 、經濟、文化中心,各方面均有孫足進步 - 獨顯裔子弟領受张文教育之帶况日 僑校聯絡,憚收大專部及中學部泰俊恃竿 、溫性加一七七二明主持新做應,曾與 學生來港大學。開黎氏此行帶方鄰色電影 〇四)、倪芳樑、校監陳本厝主席致局 機及校刊,該校英文部

都扶忠等

强(四五五二五四 ,學生代表向理系授 將重新片教犽樂研究 薅之方法及蓋太之都 二人隨行返案,昨日前往過後者,有遠東 李明發優品, 及合唱指導師,凡段,班爲四十名, 一 院校波球員泰中及其親友數十人。黃鶯遠

电踏入暴君纸商香港 五七四)、白聚意,並由上下午營業,有興翩於歌唱及拍環

,完成各項扣費品 午四時三十分

趙梅伯教授主持 聲樂班與指揮班

(CRVNE SL.R.S.M.

易通英專班招生

生家長,社會正遠

遊戲日結束,為了知道數百人,

清華書院積極發展

增設理工科各學系 置理化生物實驗室 文史研究所開辦第三届

於各系教授告國內外化率、物理、生物

蛇区,一解由於學生及航

橫動,成實無不輛跑

甲 幼稚園

班級:上下午初班及幼兒班 年齡:三歲至六歲 報名:即日開始(上午九時至下午五時)

維多利亞ㄨ招生

考試:報名時指定

博文書院

本校經奉香港教育司署批准金加明年英中喜發

BF.1EF.4男女新生F.5會考班文艺生 考試日期:報名時通知

TEL. 781366

開媒日期七月十四日

址香港鋼灣百德新街海華大廈五十七號地 下(部大丸公司遒入)電話七六〇八五三 新界錦田 不牟利)全日制

地利亞修女 學校| 海僑英文書院

招考下列新生

(一)幼稚園 高低斑男女生

(2,男生部 下午班FI-F4 (四)夜中學男女生P6-F4: 本校定於七月廿二日考入學試, 報名手

校址克牌尖沙咀士區鐵二十七號· 敬話·六六九二四三

本校秧 新學期之準備特設補習班並聘有 富師資担任請授全部課程均採用本及 自撰 報名日開始額滿即止 班別高中初級班

家長注意:

招幼稚園高初斑小學一至六年,中學F1至F3各級新生 -即日開始

考試日期 ·七月廿九日上午八時半在尤载奶路臣街德仁歡院舉行 校 址:深水埗大埔道240—242全座,校舍獨立,交通方便6A,6B, 60, 60, 20, 2E,各路巴士均可直達。電話:873190

(一)本校由下學年度起,由德仁書院校務處共同管理,務使本校之 嚴格校風及課程標準、與德仁書院相同。二)本校爲英文院制 ,但授課時中英文井重,難收男女生,故女生搜考本校,與就讀德仁 察院無異。(三)本校幼稚園畢業生直升小學,小學畢業生直升中學 ,中三男生學期考試合格者,可直升德仁書院中四。(四)設有獎助 學金,家庭貧苦及成績優良者,皆可申請補助

監督:林德光

1 華南英文書院

六,中一至中五會考班男女生及中六男女生。

·即日開始。 考試日期:七月十九日上午八時半在九龍奶路臣街德仁畲院舉行 本校特點:

(一)本校由下學期年度起,由德仁英文書院校務處共同管理,務使 本校之嚴格校風及課程標準與德仁書院相同(二)本校下年度培舣 中六,德仁書院畢業生,可免試入學。

校址,九雞猛打老游688,65,65A,65日, 試期:兩校均於報名時通知

監督:譚維漢博士 電話:K844822

譯名人與萬林業大學委託本段招生

事啓合生招

商品與修進業學之生學對故當適模規校各。理辦導領生先融覺周官育教級高前由紫校各列下

外,並平行各類活動 1月開逝世之南華中學- 每年一次之遊河浴 【特訊)禇龙歌·商概百分之七十五學可再兩或往旺角亞皆 校長陳燕國,其生前,經定期本月十二 育協會在茲紳胡斯全費,每人公費十 老街一百一十愛德发好及門生,於日星期六下午二時 立法麟良官站下,元* 】

衆英文書院內斂育協 在带山道柔塞村校行,在岛后满出 肚會誤判,不过餘 (期)李於年會發學申請;申請 常 打臚會,酸,迎各同基携同 一力,本年度爲協助政,簡榮檻,散發,熊 (右)仿林中學暨附小畢典股,保良局主席陳羿乔頒發點 府发量矢部童起見溉,再大成,將安、栗鼠茧子華業生(左心彷林中學校長陳仿林欢艷,本部記者攝)

造最理想不過的,但居現身香極的學位數,內發獎助學襲,各,蔣償仁,但未盡, 到不大,有能力的未必找到學位,没有能

游多表好惑。會守仁,肏學習, 力的风不用說。本人今晚就盤地向有能力

·將第一批申請華大平安,馬賽 一備找不到學位,把者没有能力升學相很棒

得獎助學韜之名單公主忠暑,孫成, 升的同舾塞勒一句:「路格遊羅馬」

他,計一百二十二人 孫建倍,周至,周 這一條行不適,可以走別一條路,也可

, 分全期、特別、酌,周全,智新, 助四资 ::魄,呂志吾, 的的路

。

谢谢,外垫可以帮助各位同學進入大學,他(全期)余從香,戴榮越,德處, 可便可以成通旋阜獲得學士博士的榮銜》 、極少芬、江紫芳、蘇樹棠,猶道,拍武

·陳骥、少棠、佘,吳承志,吳志, 女瓦其他專營的榮銜及資格。

立感•馬育材、蔡姚文蔚,殺子輕,溼 ∴ ·假如袗些同學爲了經濟及其他學境而

珠、張正芳、陳有了蔥舞,錘子息,馬 進入大學,他們不可悲觀。因

唐,李漢堡,李漢榮 小龍進入大學醫,抖不是等於不能考得 六神丸》强,李淡風,筷天揍, 、盧永祥、孫志骗、張志榮,張忠起十 根據太入的絕經及本人所知,倫敦大 邱毅魔、李芸棠、潔 古县,煙箴邑,玉清 可以用自盛的方法考取神熱學士,旆淨 柴爭、何尝允、暱懿攝,王有才。(以上 於上,四無愧士,如各位同學宗教信仰,馬,三守成、賀伯點停生,只交半要入學 竹向,或者宗教信仰相同,但是對宗教與、陳平、李糖光、杜”。 教室偷務有興難,可以考虑文學學士,音學 樹棠、黃層昌、菊之

的寧士位。

高機律學士,藝資學士,現科學士、生華、【亞英、黃岩膽,林莉交,至誠路, 物學、地理、物理、化學、遊學、法計

、賨兴餞、崖仁、毛秀芬,梁惠辍, ☆財管涩等),曾峘窑求各位角率对此 眼瘗聲、陳府、趙之案,而常說,費 仍然沒有興攝,呪登如這位向球的民調是一、恭、異、孫,實施。 工程單上的學士位,我知道有一間大學在 志英、陳國平、何日 上列各生可宇郎 美团加省可以用自修的去些考得機械工程·新、芡實率、李錦榮日起往九蒲旺角皆 ,做氣工程 土木工程舉比及其他工程悸、李連枝、紹品、老街,梭弰

【如有同 對學術上的學位沒有興趣 ,而想加入一度自由職業,若稔選舉·斯與

向式、奥君談、江通訂院見校長一劑助之

才、黎类等、龈美芳 女生可坐九秀金含 許多基不有,關山慧、林曬、涂 倫道十四號長監督 需要迪大學念書的,思例如會計師成本會,平安、林介,簡志傑),辦理入矗于汉。 一計師,行政上疑雲,盤點,大律師。上逃,馬少男,張否熟,又協會拉就整电控中

珊珊,孔銘,隆海經營

,根據我蜆時的記憶,有許多工程師 建築師的資格,瓢可以在工程師或建築師:余年,陈玉成,確 事務所工作數年後,亦為考試獲得時。煜 梁錦,新意 ,綜合費彌所寫的,各位同學可以知。以上各里,由該 学

致青尙憑供之

因晷两年之辛苦海常

定期舉行遊河海浴

四三五萬九 大招生 除腻有中文

舞及两繫,核院去年首座城

;其餘全部撞得女,分別就

共一名,盛藥亦已期滿,傑此基

補考外,其餘廿一名全部及格。日與極雄

育廿銘 大樓

院名燧

道堅

悯準(中文),余巴林(英文)、何統交 生物)、出榮雅〔英名】王一) 邱南娟(美)、林琦玲一股中心來精

養!

(即鋼鑼灣維多利亞游泳池對面) 校址:興發街549號維多利亞大厦B座

電話:七一九〇-九七一七八八八

香港北角英皇道243 255號

培中英文書院

招考班級

擴-

新班 招男女生

址:香港隧道十一號(醌話,H二四○K大型J 英小五及英小六(P.5 & P.6) 英中-至英中五(FL-F5)

名:每日上午九時至下午六時

學 試:七月十七日(星期一,上午九時半起

校長:黄少明

監督:易德明 刂校長:容宜燕

校長:丁毓珠

(校車接選西籍教師任教)

嵌

j

幼種團各年级,藐

背(日)下午二時正在在本校举行

嶺英

款期,七月十五。基 六五

石湖中學 機

] / 11、每三 F1F2F.34

招生 名馬上水石湖墟新建街38 號本校 考試日期:八月壼日上午九時 新校地址:上水吳屐村

監督張人龍 附辉:翡講英文、英史地教師

中華基督教衛理公會

校長余光天 副校長張秀賢

鹬北角衞理小學五午校|||||台

招考一九六七年度新生

,新一年級下午班的各

·新制二至四年級下午班及五年級上午班生

CI名日期:一九六七年七月十日至十五日: (每日上午九時至十二悔。下午二特茧四神 三名手續,出生證件經核對年

廣大

·名安接派完即止)

林廣

肯大

英文中學

英文中學:: F.1~5

中文中學

林肯

無交報名費一

導之

滅

毎日上午九時至下午九時。

黑類 483)-48545

前以入 高個其

注校

古禮英文書院

班級:中學部 $ F1至F6桮下5 商科坻下午英專 小

至6. 幼雅高、初級

報名,每日上午九時至下午五時。

試期,七月十五日(星期六)(F6 及F5 試期個

校址:九龍深水埗锚華街35 至39 號 换分上下午上课,本年特設F

董事長:周覺識會監督兼校長:唐黃蕙芬

裘錦秋英文書院

班級:F1至F4(全日班)。 報名:每日上午九時至下午四時, 試期,七月十六日(星期日)。 校址:荃灣遠東銀行大廈 本校全部課室冷氣捕。特酸英敖先修班

·新生得免費參加。

校董會主席:邱德根 陳行校爁雄

生學

故

與轉

香港英文書院

1 至F5 F5 商科班

報名:每日上午九時至下午五時,

試期:七月十五日(星期六)

校址:跑馬地山光道一號

本校夜矗部大學矾科班已開始辦理入亲手狼的

股英數先修班:F5新生得免青

監督:周聲轝 校長

Page 15Page 16

直四第張四第

日一初月六年未丁歷售

WAH KIU YAT PO

B: