1967-07-07 — Page 7

日七月七年七六九一般公年六十五國民高中

-7 JUL 1967

CITY MALE

*申請入英籍啓事

退股聲明

吳潮(NG CHOw)現住九紫金馬倫道拾陸號七樓 A座現向港督申請入英籍 如有任何人獲知任何理 照合機售業條例、包香港迭例第三十八掌,第三十九章之 由不應准其入英籟者可用面簽名將事齊向本港 輔政司報告

申請入英籍啓事

告

#RUWEUKENO.54, RUA FERNAO MENDES PINTO, 1ST FLOORNILO FAT HOLCHER

PERENA (KWA SUI CHUN KUPEGGY S. C{{{(OR BOYOTHERWISE KNOWN AS LO SAI TAT

KWARE (HELENA KWA)E(KWA TAK

TANG KES( HUI HAU WAN HEKLE 在人行四路六星以恩酿公司(CORDIAL TRADING

JOTHERWISE KNOWN AS LO TAK PO(OR: POU)

OTHERWISE KNOWN AS LO SIU(OR SIO)KWONG

COR KONG) OTHERWISE KNOWN AS LO CHEE

SAN OTHERWISE KNOWN AS LO TAT SUN

COMPANY J字號合夥經營出入口生意敌祠織經於一九本 OTHERWISE KNOWN AS APONSO LO之家, 翁慧華(YUNG WAI WAE)又名食念華、LNG)、七年七月一日在绝方阅意下完全退股自漫成总酸公司之生意盈,特此通告各界人士,查谷幽高雄法院依品否得法例第

WAI WAH, ELIZABETH ) HKREZEKAN [十七號至二十九號 現向港申請入英籟如有任何 人獲知任何理由不底准其入英籍者可用事面簽名 將費向本港輔政報告

申請入英籍啓事

萬聽譯(TING YEE MAN)住香港九龍太子道 九九號A座十楼現向港督申請入英籍 如有任何人 獲知任何理由不應准其入英籟者 可用與簽名將 事實向本港輔政司報告

申請入英籍啓事

CLO PO SHUR

盧爾 CLO PO SHUE)現住香港北角網測台機通 【下里十七號五樓現向港督申請入英籍如有任何人 獲知任何理由不應准其人英籟者可用面簽名將 事實向本港輔政司報告

一九大|年七月七日

忠誠公司股東 醫

許巧供

宾:

退股重要啓事

港股人柯当野花

例第五十五 代表律師羅交媯中部捷五马請所有低柏人及其础入士將其要求於上述

香港(托)有限公司

·部人基亞倫在一九六七年七月一日起願將四級古 地下单锘之股份及店內之生財器具金轉讓與梁柱承对此

承頂人:

九六七年七月六日

[九六七年七月七日

生意轉讓聲明

·盤照香港法例第四十九集防範生意轉 讓舞弊例 三之規定安通告如左 啟者九龍新鼠地街六十三號地下分利米舖间由黎六博女士高先

將該合利※生需同拑家俬用具導出與鄭錫林先生饰。

* 高等法院承辦遺產案,他

一九六七年破產案第四宗

★ LO DIP HAN ANNIE) MNHS(LEE LH. LIANG DR. LOOK NYUAN LEUNG CHERLA KESKERESK MERCS | EDEKE: NESUSHIMALITNOBRONKRETISKRUEN LO DIP HAN ANNIE) KURIEBEK S PRINCESS OF WALES TERRACE, PARKTOWN,<NK] ARONEKAKEKHATAME 義在香港永吉街二十六號經商事, 裁定被告: 战京雅雅日期:十一九六七年六月三十日 破齑管理宫 覽 臣

本港新聞

遠東經濟評論謂左派搗亂

使中共受損失

左派銀行五月份內存款減少百份四 北平並無跡象對港自斷其外滙來源

( B ) 太星期出版之遠東經濟評,在祂論中稱:左派所發黝之「市」,自「不負責任,無中生有應數 【大湖停止運像食品來港,其所受之損失輕易教會大龍市及其龍從份子之自插樹失面,完全脫離了武實他標 ,因此,他主張 律行動,取締這些冻。 用新闻自由的報。

共黨之抗爵澳四日集中於政治而避免談及勞資問題,諸如;垛加工資及更工作 樂件屬於「經濟主」,此在哲能之中國大陸,已被親毛派即爲最大的敵人。大多 蟹之本港共黑份子於機體派。評論捏出;一位本地共黨份子貓過,毛本人將不喜 「就將本批此等份子之力量減低,

身份,亦國新聞自 由 限麼的~不

著的信

中共去年共出口商、進行、百貨公司及其他商業機構塔在本港所難得之外, 不下於四十億港元。中共在本港之經濟活動,本期之經濟評論時用,合刊登其調查結 果,去年在親共银行之安獄計增加四分之一,本年前五個月再增加百分之五,但無 論如何,自左派人士發動呦付後,中共在本港所臘取者已經減少。

·評論又稱:除了輕微之投失外,其餘的經濟方面,只差過政治風暴,與與該報如何高潮。公 生态力在五月份包地,所有銀行之存欸减少豹百份之六;親共銀行在五月份之客·[衆是有所選擇的。 降低百分之四資金外逃,由於對政府之信任,包减少到最低,且流人北平方面之 ·至於目前本港有 安金大减少。中共由於銷售貨物所得之利益减少,故所得之英妨來减少,故只有少數取錯誤,造鉤等事馆 「些報紙不賣實住,毅 ,機用 自由馨

除額送往北平方面。

之概

在本港所兼之段外,在中共來沒有價值的。北京之利益,是本閑與中共 两方面交易之結果,以及本港加出,如果香港與澳門受到同一命似的話,此察 將受不息的打黎。還好,北平方面,目前尚未有任何綁慷以自撕式外匯來源,因爲民商法做公正州雄獅 自油,不妨

碱法庭幛,您受法律

香港政府公佈

香港政府公告 爲聘請公務員事

會計主任(男性) (1)助理工程師(男性)薇亞克) 三〕二級助理

(一菂政精悔, 女裤弒榭姿案、工商業管理店。 ,有個上粱無額憐時查明本英文報紙,此告

香港政府物料管理處飾告 本處在一九六七年七月七日部公佈招南承設下列各半 乐供億救火永喉

德國百年名段

乐翻新葚甓池 .

洗衣

投速格式祇可向北角池街本處魏取

政府物料管理處處長林英

香港高等法院 一九六七年破速岛第三宗 伊在九望西洋榮街八十八班卡棋之南聯海事 裁定破產告

&定產日期—一九六七年六月三

相差太遠,高雄對這

頂讓聲明

人

旺的香粥,其錢財日流入中共的保險箱。

港台辯論新聞自由

制裁,不但造新開亘出面相。誰人講 由名之去亂區。媒勦話眞的,應出社會 甚犯法的,司法 選擇。

承頂人無市。

承讓人鄒添啓

新聞處長華德指出

山海之友二三一衆 雨中攀賞林村羣

承退股聲明

左報宣傳效力漸弱

被七月六日錦囊妙計,可以改进 【至此,山画之爱]环村谷

爲香港甄海維多利亞港移去消點擘商事 日期:即日開 種的葉理安慰:「甲)北产计二度计分三种。 東經一一四度八分 《若)北舘廿二十分

美記者認爲市民應拒絕閱讀左報 號行駛西藏廣島,此

《北

八

四百公尺水平以下,你有 强大,亳無疑問一般性的實傳,發領的很自由。但最近太锴 事前論所 左報技對,將透過此判决,則是由法庭開發新開發在在動畫中,大於夜班,即使把它

尼。它好名的漫

4有旅字

-來博取市民的盤則表示,他不

被抢來,這不只侵犯 綦理想。老實說,行的 新聞自由,且在犯法 就算現在潑乾大甲

來示

潘暈合昨(星期四)

晚九時璐號「空中 談會」,討論「新南 的 有屈日報網

此間自由派中文

府應該採取行劃來 長隆海安及專欄作

̇我鵝

新

六十

艾表示

BERNARD COLLEGE

博雅書院

說雄高家作由自

信人無章報謊說

黃安任;

說,你衆就上困難

外,在多方面來[

影响正常交通,爲微

工陰謀,巴士公司將使用一批新 的交配人員接棒工作遇已送到導

受一週後,將在3

「如男性遨靝一服務·

受訓者人數麼少,練役的行淥

事之源故

出 ̇宿樣之訓锿,將難緻進行。她一齊全宇在發動理 們除質查售票外,將加強服務態訪時 度及段站、路線 路名學習。 - 以目前香港正官,女性已被 :廄泛地服務在各行業上,而且越 世界之料洹-如果此無事霎·對本 湝女性之出路及公共事鬼之帮助 只有需要就忘,未有此對親之公 共交通部門,亦頗具必究之價值

致謝

校址:九龍又一村莲之路十號

電話:800241-2

埔

艶我它盛村的

擴建校舍招秋季新生

「招收:FORM 1---4

上下午班男女新生 報名:每日上午九時至下午六時

(星期日例假照常辦公) 考試:七月九日 星期日

校董會主席 周錫年爵士

周啓賢郭敦後校長王啟銘

校董

王啓銘黃紹隆 副校長 譚學翹

年估,位於上出()至CH)位

盈通告一九六四年幣五千

而此取消。.

香港稅務

佈告

二段计分十四秒上 []│四成八分七秒

·爲香港稅務局商業登記庫移地址事。

Cī)本局之商業登記處定于七月十日 期一在當究街西 件合所地下。原在政府合署西部五埠之辦本人將于七月八 日宀星期六〉正午十二時送上一切事務。

|

展十七劍五樓現向港督申請入英籍如有任何人獲 10EAMNESBURG, SOUTE AFRICA 級) 知任何理由不麻推其入英籍者可用盡面簽名將學法院命依照第十章永難,己西法例第五五段第一款規定所 皮向本港辘政打報告

TADANEANAL LOOK NYUANL.N. LIANG

申請入英籍啓事

DEL. H. LIANG HE DR, LOOK NYUAN LEUNGH

[之債刨人限於一六七年八月七日以前將所欠數報。 滋特登報鍤扮所有就已被梁綠元又名L LOOK NYUAN (MOKING LIN)(POON KELN LIANG XI L.H. LIANG A DR.LOOK

MOK HING LIN)宾香港薄扶林道犁周二二十六AN LEUNG之食除人應於上開日期將所欠數目列交藤 號A現向港督申請入英籍 如有任何人獲知任何理 由不應准其入英籍者用面簽名將事實向本港 【輔政報告

申請入英籍啓事

·香港悅和大股东

香港高等法院大錢債案(一九六地年七月比 一九六七年第三一二宗

腳當於女行一九三九章

【申請入英籍啓事

盈日散榮淼元女VL LOOK NYUANNALLY LIANG又音和米舖名的經營米舖業務各界人士對於酸苷別米

轉換姓名啓事

承

代表律師翁家圴律師行斡 出投

向主律師布律師事師行 拍裔人蘇沙拍齊行有限公司-

KCHING WANG CHINESERIE(YANG CHING WANG CHT)現住香港麥當奴道十一號A 1規向港養申請入英請妳有任何人獲知任何理由 鹰油其英籍者可用券商號名將事實向本港糖 政司報告

申請入英籍啓事— 台湾

「你優樂 (AU YEUNG SOOK CHUN)

角歌頓道六至十四號利同大度七樓A座 現南港督 申請人英籍 如有任何人獲知任何理由不吃 英籍者可用饔面簽名將事實向本港輔政司報告

申請人英籍啓事

EL CYU WANG SANG)RWAHYU WANG 如有任何人知。 大樓六堂現向港薈申請入英籍 。

可用書面簽名將事實向 陈志開第 何理由不算乘其入英籍者 本港輔政司報告

申請入英籍啓事

BES ONGAI WAI PING) KVERNA (CHAU NGAL WALL PING)現在香港般含道六十五號A及 8座三樓現向港替申請入英籍 如有任何人獲無任 何理由不藤准其入英籍者可用寺與簽名將事實向 一本港輔政司報告

· 莫詠券,幼女,由其父莫運代表 一被告:余音

3 級篩以商號經營生就

告茲案按可一九六七年

此發達與集一被告:

有行之都商日報大

同讓篇合抄本各一份送迷與九

五五]

∫年人

連接舘个抄本一份張貼於香港等

此公告

原告代表律師胡百全律師事務所 地址;香洲鐵团道中火子行FFIC

美國最新 脊骨神經手療法

「香港一千九百六十七年七月七日,

香港拍賣行離拍賣廣告

SKEKEPERKTE UNDER DISTRAINT

ACTION NO 197 OF 1967-ALSO T

2221/67 2365(67 AND 2484/67 SEIZED UNDE

UN-LAN

頁三第强二第:日十三月五年来丁启复

WAH KIU YAT PO

CI 西洋會所之新办事處辦公鹿

下午一時四十五分至四時四十五分。 星期六,一上午八時四十元分至十11時四十五分 上午八時四十五分至十二時正。 [持。

訓練

人派出

派短票女訓

車行復恢今號二十巴九

人新-

補士巴

作出期員售練

同鑫有限公司招請下列員工 十元益登計元

票員

承殖民地司庫署命 貴重物業出投

梳沙拍賣行拍賣廣告

AINT ACTION:

出投

·時卅分鑀在香港雲咸街

行內將存在香港北角英

中華電力有限公司啓事

北湖爲九宵+

工作

啓者,本公司招精機器工人及半熟衅技工在發廠內鍋爐組 發電機組工作。

鹿均十分高,所以

梳沙拍賣行拍賣廣告

人受誘作應由,如果能及時律 苦吃,凡輯工者爲此批新风提漭其職位,公司對此等不守烘箱 一之人,應拒絕錄用,使職工質素更爲純潔。

風際秕)九筋巴士公司昨宣佈:由今七日,來往老

-

新血,不但對服務態度有冗大的誠良,同時使左景罷工者自詩,本廠六樓包裝部二日晚十時意外失火多蒙各方友好 爭相慰問,不勝銘感,暫不克登門叩拜,特此登報 如奧國買之第二十二號巴士,恢復作有限度行劇。顯班底於上午一致謝,敬祝健康

離乾得快

UNDER

TON

面彊約台北九钳三十五方

(求職兽上請寫明电脑人之

RES

服飾

六時十五分在彩虹開全國質,以後隔中小時一班,至下午九時 第十五分後後一排開往西食。西賔至彩虹班班車由上午七時開出, [尾班京篇施上十時。明各注念務曾啟出彩虹開出,非如以往由, 九豬城碼開出。

香港遠東企業公司敬啓

銀主代表律師

如在七月二十二日商未獲得通知發話者,則其申城應視爲已不再

六七年七月五日“

申請入英籍啓事

鏧雜誌(LEUNG SIN- ON)民卻排(POON) ILEUNG SIN:ON)出(POON LEUNG SHI )

一現在香港七姊妹道卅一號三樓現向港督申請入英 薛如有任何人獲知任何理由不准其入英籍者可 用書簽名將事實向本港輔政報告 承銀主

NO. 164 OF

整脊專科

地區:九龍尖沙咀漢口道坎八號

CHIROPRACTIC J

HUNG KEE