1967-07-04 — Page 4

日四月七年七六九一层公年六十五國民中

聞新港常

本港新

船排廠十七工人控罪成立

七人入獄兩年

九人四十五月三人將遞解出境 游德自首輕判簽保守行爲三年

部,當時後正與登两人在萨內行走,第

旺角塑膠樹膠工會

五十六男

分別押

乃節節退,甫到卡二步之際,彼首 ,見有另一批人出現,其中一人第余指 一另一人則|水喉業流用以啟打後之左网 ,在此憐影下,後與性躪逐退到核心,花 時,人系中有人大叫,指彼己進「獲委會 「」「鬥爭」,誠等人區約有八十萬一名 證人又鹋—當時驕隔似火,彼與登前一初膠料器工計事件, 五人,藉高,卅歲 两人坐於烈日下陳報,但後來又爲余兆平五十茄男女發控,六 蒸海,卅六歲, 戰鋼尺上,將毀無擋式。

月廿三日,菲墯食 祜來,卄九定,

有人要求

第*人憂中搁利署分批提堂,其十九歲,留嶽)、 有人要求彼一中十二人在醫院留、永山,四?

·九時升至攝氏二八佃.},六八吋貓 〇度,濕百分之

FTEN 100}]]-•

(待筑)治祺远船挑数十八工人非法集會及非強禁習助褡淄耏遘養家,昨日鑾望| 校,恐裤及亞達,並且使其返回離事處內· 安全,其三ee就接的「委裔」所列之一椰候,由南、北九郡 五十八歲,陳盛國,一時前止,始終徘們於六璽,蔓曆年同期 ,七人被冤判入狱两年,九人十獄十五個月,一天韞判簽保,首被告習石才已於日前,其他被告亦被證人等發現手持鐵枝,在

放。

·‘昨其宣判後,各被告同譪監房時,旁聽席中被告家屬紛紛立揮爭,有等珽掩面, 痛,有等小孩不無事,繃乎「拜拜」!

人英中活動。

「表示,此等條件無法納,但後來爲保

,其一爲任由各人在廠內貼大字報,厰乃一對大部份被告加控一(留醫),管佩芳(三) 〇年,濕度爲 日至作战之過去期間 無權干涉,其二篪太古船塢要答應保護在蜜暴勛羅,各被告均女,二十歲,陳淑有百份之七),午後展 |太古之工人無論工作時在宿舍或在街上」否認,法官將案分別,十八歲,鄭佩, 溫思欄湯,至傍晚五 名單,將名單上之人士予以保倔,後對準一錢到署審紙,四十二歲,姚牛仔,屬氏三二,门被外 啟宗:被告王度 廿四歲,推芬,五十瘵變低至百份之六八五嶴,短少三〇七 劉玉为,那四歲、點,會鵡,卅戴。定入至作是九時前止之世「九时强。 臨工人;季勝、留醫 月三日圣八月十二日 證人指出。事發後,彼此無召警求授,十三歲、廖置,在北九龍法庭新 ,誠恐發生更對烈事件。當彼爲人西人扮遇金水、四。被告證拥七天,其 太古船一時,後本可瀧人召製者,但彼知不如此。義,對證煜恩親會主在中央美 六月十一日,徙與其他職員換產塢 席、七歲、 檢出大批武器,其中一標槍與梁日華塑膠工人、燁、

月九日,彼到太古船坞飛在時,在船塢職,水簽署,至後,直萃中有人大念「毛語錄 黄陪同下,在製部,還幾部等處撿出十 一八件鐵器,包括有尖銳水喉锛、桉、銼 ,標槍等物。

三十餘人

開庭後,各被告均表示不作求,法官乃個別詢問各被告之家庭狀况。 ...第二被告表示在澳門出生,已婚┅第三被告在本港出生,已婚;第四被告在香為 、出生;第五被告三十年前來褚;第六被告在順德出生,一九四五年來幽;第七被告在 本港出生,已婚,舘八被告已婚,有子女;第九被告婚,在惠闖出生;第十位 在本浩出生,只有一子;第十一綻告未婚,在潪卅七年;第十二被告在澳門出生,在 潮十九年科第十三被告在本站出生;第十四被告在寶安出生,在港卅餘年,家屬在沿 5第十五被告在冰港出生,未有子女,智核酸;十六被告在廣州出生,在港卅六 布了第十七被告在東莞出生,在港十餘年,有五子女。第十八被讲總會在公礜投案 吳璧淼亦曾表示保受八觑迫,昨請求法官勿和进入秋,希望改判欺。 法官經考慮後,開第二、三、四、五、六、七、八、九及十三被告各入狱十五個一出現,一點工人,孫於一起,彈手呼口

聖經學

斯杜作供

包圍總理 本年六月六 所持著相同。

船商子核

港離已

昨

(蜜泚: 美國第一般核子客貨 輪船「沙凡那一號,本月一日抵港, 在港起卸及落實後, 即於昨午十二時開往 台北,然後取鎧同类 , 查該船此次在港

北九

有寄往英國之術

:六月六日上,塑膠主流,微的歌 月,另畫屬11百元;第十、十一、十二、十四、十五、十六及十七被告因犯有那麼 一

生 分,被接到 ,其後被提成員在都石中,獲H於不敢開工

人。被控非法集會及兆班,廿一次 生會及非法鼎郷两罪,筒下入獄十五個月,次罪入狱两年,另付堂費二百元;第十八作罷工。戴時,被迫加納陪同返回辦事處 被告法官考慮被告會變成追,經開發保五百元,另須兩人入水袒保各二百五十元,守 ,韩整封鎖。當被两人由西行在含全部時,這些,有過船塢聽幾部工人發生為何。 臺財罪,幾擒七月至3 周三年。洪官又表示因裤十二、十四及十七被告非本港出生,并黨還破壞及抑亂本 ,發現還餘都已爲三十人間住,彼在辦事,約十五分嚴後,狼道換電結,其接被烈日下午二商半在南北 處內,致電證邠灦經理報告有關船塢發生,總經理,極而岸星远把船塢,榮後,龍第二庭審。 麻煩事。

總經理及比利两人被人圍在核心,值

棉布,此等貨物,參數寄往美國東 各商

海安寧及有秩序生活,彼等將考电向融资局殛离將該三被告源解出境。 各被告表示無媸繳付堂費,法官卽判入狱两月作抵。 㹴告i°C一)黄石才,四十四歲,〔钰翠);(三)梁志强,讣五歲;°C三

一次宗:被告於入,八月十四日在成

實四張一第

日七廿月五年未丁歷夏

WAR KIU YAT PO

像人又謂:我打電話機,親職員比利人内間發生何事?無交談後,始知難難計,你秀門、州、盟 · 羅便臣道老屋 橋、五十三送三、四、郭浩英、廿九歲:《五)關系、四十幾;入六心傳照、四十 三

我,再在中央 ,人一種林继操部,當所幸運母部不遠,張員不敢開工,因無上已被貼上大字報,一國工人,在醫院), 三十)草幾、二十四篇;(十一)陵满堂、廿七歲;(十二)梁金、四十一歲;(十三勝有價枝,使整狀,諾比利保持冷靜,切之撕下,則一號出流,但受水管拘捕。到一萬人,個異,十四歲

-落在彼

中間報,約十分鐘後,經組部負責人蘊菜。在人琴核心,與痛,為香氣及跌下一頓、卅二歲,嚴湣香檳四島,在尤爾效應 黄志綎,四十二歲;八十七七梧、八歲;一十八》游襟、五十歲 控蛋!「一心非法集會,据各被告六月一日,在油蔴地政府船排廠內,與其他定一套,營後也任翻譯工作,當時與工人所 被過留人等,作非法集會。(二)独第十至第十七名共八名被告,六月一日,在九龍,能著,乃我較大字報都,其後,工人更有證人線部,當時船用钢全分艮第,及醫院中,被告曾永雄戰精 |油烧地政府船排廠內,非法禁蠋助理海事處長許爾時,時間由當日上午九時至下午五簽署一股非正式公佈之文件,底乃照效 三外籍 時,各被告人均否壑控罪。(超)

李貽岩接受八十完

破壞麗的呼聲電綫

承認控罪求情押候判處

被十戱刭手持技之工入住,並以 「媽,餓等工人指两紐西蘭人不應在船籍的 拍照,其實舘两人巧顧客,當日抵 祭交源太古船塢運之輪船,並挩同攝 機拍茹照片,另一名敞籍人士在船場內另 ・證入特別出:敦早時,工人情形 爲和平,但其後船塢氣氣壓得惡化, 一部份塢內馬路激工人以汽車藏盡。

「新亞础 六月二十九日,一男子在北角亞洲大风,塲「楚的啊」,之屢緒一方,亦受同機遭遇。

·爲發方拘捕,昨控于中央裁判署。被告認罪。法官將案押侯七日,俟疼化宮調查 報境後宣判心 被告昨向處:彼因一時胡塗,被之以八十元所利用,而幹此事。虢向法官求情 小說;被別爲某银行牌習生,月薪三百四十元,請求法富题。

法官聆訊後,跟爲被告有悔改之念,下令將案押悷七日,第感化官調查被告環境 ?可能不與被告人按。

,被告李貽岩、二十二歲,無職游,住大道西新安大厦十楼G座。被控」(一六離去" 月二十九日,在英凫道亞洲大厦,蓄意破壞「無的呼聲」一批電綫,約砲一百七十五

煜大罪與食罪蹺交巷性罪名, 因建主控官自動撒刘第二項控湄, 餓唔爲主控官接

內有两名

多人時一百五十人之譜。

大律師代表不認罪,月十一日上午十位, 定期七月十四,十五 在北九龍第九出据 、十七、十八14

搜鄰居小童

歲,江 廿八歲, 人因小故,安打 朱和號、廿八歲; 焙小孩,事後 玉棠,#四歲,曾潤

人氣新啓人,港島發生两院 測案,四飛羅

同一待遇 編於

午十時在南九龍

第二法庭痒。

一 昨農四時

消防局附近一場AA 九盡 大號私家車, 映近,女一身帥体下

十四說「窗)金

「孝親獄三百元,每

【富森、廿三,謝運後,在東 時

主控

加斯杜艾里,約於上午九時三十分: 彼合讓姓馬男子,爭持鐵尺,圍將往般打 ,幸露旁人所阳,其後:人澥散。

* 鬥委鬥爭 台

黎淸透露:當日上午十一時四十五分,北角亞洲虎区,若正人接獲一鑑話稱,有 人在大厦十六樓契陞機,看群人立朗前往巡鵡,崑故壽正用鉗糍壐阔,乃將被告得其中一人任藏于總銲部,另一人名梁 斐,常押被舍落樓下辦事處途中,被告會以五岜元貉捕,且求以一次機會,但发 百人拒絕換受,結基交機方菠落。

太古船塢六工人

昨在地院提審

至十二時間】

動活羣飛區仔灣

六 香港友聯銀行撥接受顧客所開之佰用證, 過執行安市四份之一,. 引致該銀行十名董事被控,該案昨 法官聆串控,辯雙方初步證供 凯席裁定各被告對控毋須答辯、 所告控景全部撤館。

客超

總經理供述被包圍恐嚇 事後檢出武器達十八枝

「新亚拙、六名太古船塢工人,涉地 在太古樓B座十三號至中五號。同被控六 在艄塢內作裁耐性州會案,昨在維多利亞 月六日,在太古船塢,與其他人等,作 【地方法院開審,船總經理作供摺出:當 性聚集。此外,第一被告加控 (1). 月 日船塔內有多名毆籍人士被工入持续棫武 同時同地,恐嚇西入約翰。發照證。第四 器恐嚇,徙本人則會爲一姓馬男子以鐵枝 锹告近似于匀大律師代表辯護,其餘各被 圆將其毆打。本案胙未訊退,今日織訊。」告均無律師代誹、案由康士法官主鄉,檢 、昨於九時三十分,各被告家人紛 鐵路機,又名「違法庭旁艇,法庭外,當局加派大批男

男女警員 最 警衛法庭 一鍵,女車後長通知,隨持续了,但當法官升

十八歲,太一堂時,坐等理席上男子二千餘人,均不

古船塢僻 工人住太古栱A座十樓,二起立,法律如無物。 心陳東:五十六歲,太古船塢鑄造工

「在柴灣徙置區第廿六座四六八號Bio三 檢獲標槍

書館師,四十七歲,太古船過鑄造工人,

直播間,早 水喉鐵銼

前進工人,住均背進村一四四號,(五)

林國良,分完說,打射正,住太洲摄E座」,案發生於六月六日,在大古船蛛內,俺 CPU:

四資

張本

銷撇票控辯答須毋事董十行銀聯友

·被告(一)西茆發展有銀公 司;八二)曲冲捩三 郭錦覦

(*)衕傑方;°C七)茆猾案伯第

(八・来根源(九)周灤愚:

〔十香撰害(以上姓名均譯音)

·被啖控身爲香港友聯銀行一有 限公司)堂事,而於一九六六年八 月11十九日,在香港經營銀行業務 時,接受客戶四張信用證編 號爲,廿二八四八—十六六;U}} 八四九—— 六六二六五○ 六六八五一——六六》,精 做萸金五十五萬四千五百元,約合 *著幣三百一十七度八千六百七十元 ,製款額,乃超過該行資本額及儲 儷金百份之二十五,抵觸银行法例 第二十三項之規定。

越案和式老供時,钟方會掏出 庭聲明,該案非勀角財法事件,無

、十八歲,趙國強、 高士打道與柱名 鄭風安、廿四歲,梁 刘去現ˊ一百七十四元,黑脚克),惟七歲。均否認暴勒被 個(值八十元),得手後逃去。而恩 ,定期七月四日 至八月二日,在北九强度 女赴香署報案。

合作液

風姐比麗誕生

趨巴靈坦海峽

本港氣溫達攝氏卅三度 天文)前止,風姐「級前说过 嶬尼拉氣 處」已蘭西炬雅蒂岛 大歇爾及像雨外,其

淺合消息:形成於非西北偏北約四百卄| 他地區大部茨风 律賓東南之雅然岛東洋面,向西北或西北、四級商鋆五級,两 磁西移,時速約八海 南偏南 北縣第二百四十哩洋 浬。 面之风媪胚胎,包成

戒得一般肜前性强,天文台發出海外 烈風,當地氣蹺合航行感畯分佈形整批 「依序定名爲「比蛋」出,在太平举新闻 YBILLIEVER,生下,由要來1

「比處」中心位在北闖東海 西低就變亦 鸪一石,大良,東路 , |平弳六十內性 向西北偏西移

列爲危樓

封閉通告已貼出

樂事務主任作宜佑發便臣道一二七

無情形,經過雜細檢查之後, 擴大之沉陷,牆壁下陷,並 爲诀樓宇有許多部份正 之歷有影响,並有網璨之

買樓秘訣 請先路段

联邦新楼·月供二百

關過便知與別不同 即又即在

448851 洽

暑假台湾導團

天鎞宿遊甓乘噴射機來同特價一千一百六十六元 九天蘂華遊甓乘噴射機來间收費一千五百七十元 出發日期,八月十六戌、二十日(截止報名七月七日) 分組出發 每格卄位額滿即止,精美簡章索

星馬泰遊覽圖

出發日期:七月二十八日、截止報名七月十日) 金城旅運貿易有限公司主辦《星期六下午照常辫公, 香港干諾道中大基大厦十四樓 他話,二二八八一四,二二八八七五、六六八六九五,六七ON

有入伙紙

年期

399

「尙餘數伙!

香港愛意款有限公司批准合格排序: 旺舖住宅、出售 食用桥尺六十处无焰

441310351230427. 一整谷銀行中區分行:

天津中28元 電話:223071-5

在本港有一千一百名職工之 鹿的呼聲以大嵇稱之信譽為 每一架英國製之處的呼聲電 靦機提供良好服務.

機構服!

兩欵電視機都是:

以大楼稱之熟練技術製造 以大機構之忠誠態度經營

馳譽去界之意大利1.2公升房車

寜雅富理

LANCIA via GT

2

天星保齡

預習球道無論日夜或任何時間. 每小時$20.

每逢星期一晚上七時卅分舉行

各界人士携眷或親友參加此項 鴛鴦保齢 Mixed Scotch Doubles 歡

富饒趣味之混合遊戲,

$799

23吋舌堡式

19吋彈正式

钌有相宜的分期付款辦法教迎垂鹞

$599

女子保齡球免費訓練班 分設两班

香港高士打道七千尤空七十九劈電話: ⁂二二二一

1216公分足80匹馬力

最高時速每小時95里

安型四汽缸

第第

每加侖汽油可行31里

華貴髙雅 性能超卓

前輪動力 全部磁型剎掣

零件部:東京街39号......電話:869389 修理部:木廠街11号............電話: 648421

※統代理:聯友汽車有限公司 馬頭圍道308号...電話: 629700

九龍商業大廈

天星碼眪對問電話 K-674011-4

第一班公七月三日星期一開始課程四星期

日期可随意選擇星期一或星期四上午十時開始

第二班七月六日星期四開始啟程四星期 婦女思如欲學習保龄球者請即偕同親友莅臨參加,

最具娛樂性的室內健康運動

比颗猕教鵝二百三十一号 電話:八四九

清晰奇瑕 有線電視

由線路傳播電視 確保嘯永遠清晰

意的呼聲