1967-06-27 — Page 9

興

凡士林提。

日七廿月六年七六九一公年六十五强中

本港

天文台長提醒居民

風暴季節開始

注

意預防措施

【際風暴,並且在稍後時間可能影响本营者 <猪纸】有一個熱鹽低氣盤,擬於一 廿六 在本港西南偏南約二百九十匯形,懸掛一號風球。在此一風無預料將會 影响本港時,改懸三號風球。 一成,並且預料切向北移動,

天文台長發國怏就是項消患發表意見 並提醒居民注悪,在併年此隨,熱帶性 旋風最易上礙。

以往,有不少駁艇在出一號風球時 使闋在違反,因而對於港海之工作,引起 無謂之中斷。 骱龍及後的楓察,使天文台較過去

帶務司厍蛋卓文、體格魯,在港府服務二1袋-仍未擔榨而證色 路而獲得换脚上之方一 謝樂雄、糾察陳漢英 十年後,不久朗行退 營者,將被控告,仅者,無論琯賂屬於 *董事:余鈷萨、文。

市政局府湘提唘 何核方式,均屬犯在陳列賽頒獎 础、陳百強、娶元 餘纪念其退休起持牌人,凡風時 云。 筍、馬藍泉、陸永域 A,郵政司高旭將於 、今夕盛會,由就職 星期三上午在鄉 造委員會主席瓦文鎡 協憂行之後式中,代 等嶺道進行。 【發其同賓及友好,以 郵局高級 紀念品一份恶其留念 格魯將於七月三學行低利安得公司之 持好利安得公司第二,腿軍改家堂藥局,率軍的 督察退休

日離港,前往紐西蘭 打字比沒到中稱: 大學生打字比賽的時 上列得共商號代表, 【凱 無假,然後於十二月 本所以成好利得 變,作以上的演鍋。和體育會接受該項現金獎, 國高級督察(電訊] 退休。

公司之打字比獷演說 本届比端學生共遠穴| 行進口部經聖堂苑及業經理陳獎 百五十人,年齡限止一待,有酒會。 粵穗新聞聯會

中稱-本港所以成爲 娆懿榮之地,其中原|爲十五至十一歳 因之一,在於本人 一、本星期日在大會堂 歡宴黎嘉潮吳壽頤 士真不努力以當用怕舉行首次淘汰賽,十分會游榮祖、坞成於行張照,及國藝廣告 七日〔星期二十八公司代梭。本報記者》》 致函慰問自由勞工

們的時間。 周齡士,傳學 日(星期三)及廿九 由現在爭十一月底,熱陣風暴及亞王,更能準院地許導層風位後。在本處處長亦開通州易腐沲聯蔺命 最新出品各禮蘿汁,可以利用新式的辦公 (饽訊]粤语∶ 淼多年,今夏特將其樓的辦公室工作者: 日(星期四)上午十 可以引起烈風與風之風力。

官稱,各選風塘有更多些位以容納。

!時起將登录行淘汰 全體同人,以該會會,向全世界各地介绍。碗及設強,以求得 義,七月一日星期 天文會及罰;「因此,余须向本潮人 帆渶!緊換及港内船舶的無發電生, 士重提每年一度之運營,切要注宮在带 保險公司及銀行,應保它們的训令及所 長黎潮,備港二十由今日起,本燕各大员的工作效能,六上午十時四行染 風茲成颺風裝港時所鎖採取之預防措施。

年,致力行政陔育套 士多,公司及難館,是他們的逄於利用時 死。 訂的合同,能港的海上工作維持至三號 【業,創辦遠東幼稚園 均特別介紹美國喱此間。 圓球瑟科爲止,對該船泊能在两小時段可 凡在風季節負有特別實任者,腰部 達風谱的話。

|-而小學,而中英文觧草汁,俾本港人士 「在發其守期及有關電話號碼是否現仍有效 天文台長推出糍台用屉烨報導殿中學,至遼東院大離以欣賞云。 ,及其所襟之任何特別設俯亦是否妥當可. 威位置,因爲很多有關人士需要乖地知專部,成爲一完發

好利獲得打字比賽

「岸遊榮梅主持,

長之爾共有一 三祖之評選中,選出九個

周鍋年勉善用時間 問韻年婦士,於 露他們的終身職業。 : 本月廿五日在大會堂

娱年博士在主一行,天一房

凡士林髮乳橱繕陳列此警網獎, * 怡和入口部陳煥章 莒亮

唐風暴的行業,他隨求一般不實用原染機會系統。李取中星 港

艇隻所有入强梭查無船登兒,並决定一的居民盪容忍。 在暴風訊號出所採取之手續。

有照淸良品位置的消息報章刊 及在冠的呼殼與各電含在天氣報告時

贷

凡對本地暴訊號之意,或對訊號 過出後所應採取之預防措施,未有服 識者,可向天文,政府新開處,成各路 詢指導處免媺索取以中文或英文印就之录

此珷訊號荽不孤恩眀品凡訊號之意義 , 且列有各號之地點,及適採取之各 種預防措施。

#本地區性風暴警告訊號懸掛, 的呼與各做會立即報導是項警告。 在五硓或以上之風球拱役,各電台 將於全時日二十四小時內,每當鐵錶推潜 三十分及十五八分,轻一次風暴消息。 熱帶與無可能偶然在隣近裕之南中 天文台會於一九六四年派出大批意見 國迅速形成,淮時候,電話及麗的呼 調查表,以便猶定泰國訊號部民是否可以 將會落所整掛之風球訊號,而這些風暴 簡化及改進綢查結果已於一九六五年風 消息, 報紙可能未有報導者。 寧號制度中予以採用,本年將不會再有思 因此,港內船隻通訊員,遊艇主及 有特別变任之工作者,在夏笫期間,憑時 在距離本港四肖旺辘固之内,遇有熱‘常硏悤收聽懾合腕之天氣報告。

|於年前已獲得中華民 國僑務委員會立案外 ,遠東學院復於去夫 「年冬,亦正式幸准 可立案。黎天此 【锲而不捨之辦學發神 ,令人敬佩。黎氏雞 將定下月初,前往 東南亞各地旅遊假 ,並考察政育及新聞 事第4

舘菜區市九港

天四有尙照牌新換

便方圖以賂賄勿切

參加比 學生分 周好士稱,他樂 【十五歲至十八歲,十 「於運更多專門學校。 |九至十一歲两组各 的建立,從事於激投 舨决賽活皐均可獲得 工商鹊的攻門技術; 意大利航空公司來愈 也樂於見到本港的一 東京及一星期至婺 一些私有企業,逐藏密 遊奬品。淘汰安伍勝 霞訓練他們的年沓工 者,亦可各得好幾 作人员,以工商劈作 得動型打字機一座

骸會轉於昨夕在 會所舉行歡宴,

[ 現代化消防工作

湯。

天美兒童百貨公司, 夏季大

週末出動救火廿四次

並應付特別工作十次

過去对消防人員而言,韓「見童之失踪及後進一

WAH KIU YAT PO

日十二月五年未丁胶瓶

頁一第張三第

問

波來,惟其所按斗之一櫙撬餃備肌訓練,對百了」者,而在上個 告的侍候起到至 安糖呼喚,亦以顯於民衆至有實用者。末時,亦曾處理此等受控時止,全部時 出一個現代化消防此事件,包括從事事件各一次。 一間」爲三十分證。 之許多工作情形 「救出流車之傷者, ·以一般人所知之

〔砻肚)凡在 氏祖饒。同時宴賀名 港九市區經營之業舘 會異類,發近 熒锚英國自由磴公會,小花菜館及水上菜 大學榮 文學博士學舘之牌照,將於本 第三級火費之 一位,爲同人之光,居六月三十日期滿, 迷火場之間,分由理監嚐到潘由一九六七有1 阿發覺火 銘栉,梁學辦致詞, 日至一九六八年六月 現塔 塔多就資,昨日參加 三十日止之斩牌照。 包鉅者愨骸十人 已開始轉換。德市政 又答:談會於昨一局鼓出公告,各有 午ㄖ行理監踫麽特牌人注意,依期

共交通,忠誠服務社四天,希各持牌人 本贽神,张爲欽佩, 案,換得地點如后, (甲)港岛政府 一致通過電溯九工團 網會,並材所 会署西坐庫務司,

由间防事務處全出因電梯出事设常見治防工作而臂,消防專務處而言,上適速分工,以表該會同 只限換領日恇遙牌照 日不停處理之公共女之效重涵可而被困在 事務處在上週來亦 含一類商狱息之週來 【全開翹究有多少,市 電梯內之人士。上週見灣,計共出動救,足以表明消防人員人敬與慰勞之忱。。〔乙)九龍繃敦道 |米,由電梯內救出者 火廿四次,其中一次他活之不平凡,及其美國喱比廠下五號,九龍被 由本港消防人員共有五人,由汽事內爲第三級火菘。 別具風雅之 鮮果汁馳名 九龍分署,只限換 【處理之特別呼喚,計出者共有十二人,涉及一間新淼 其保大衆安全之

【有十次,從爲船上 其中數人已经伤。 |京之火爐及外圍建築 永常工作。

本週六公衆假期

國際太平

總局大廈五樓風務

頭漏救傷站

明日正式啓用

火系適截水,至出

高救兵組马著下都行 有在其善像

此外,消防險亦 范直之痒人男子,應召出所發助者,

太平山獅子會

新員今晚就職

名聞世界之罐頭九龍 牌照。 持牌人成其代表 |製品美國喱比廠所製 【出之各鸯鮮菓汁,如,臨捧茶現有牌照, 鮮汁,鮮桔汁;觧以資。 於一 「茄汁,菠帶汁等,融九六七年六月卅日以 太平山獅子會的

大會堂照常開放 【港凯J大會堂負實人昨天人 期一)舘 -大会堂包括不齮題,於 *星期( 日)照當開。七 一日县公衆假期。

日大會暨神物館及英省道將由 下午一時至六時開放。市政局屬下在 大會堂的国毌館及在九龍冠華國的 幹館,由下午一時至五時開放。

獅子會第三屆會長立日三年,社會服務 職員,定今°C廿七成卓製,被受社會 【日下午八時,假座中 好評,今夕前往體

(轉訊)位於九龍馬頭涌成德街及中 群金質酒出夜總會, 潑,將有民政府 银行就職典稳。膠由長官、三院、保良局王台道交界處,新落成之救傷站,將於明 三F三區照監主禮,、扶綸社、獅子殷區 日下午正式啟用。 九龍城街访會主席廊命光,將主持開 及研發各項獎品,會 會首長及香港、九龍 吳林树鉀報告一年來、半島、城多利、麥高殿。九賞消防及救郤王任承建新,任大 會務,新會長 啓島、青山、北九暅及縠主席。 快活林等友會新舊任 【閟述新事工。

修頓大廈業主會成立

選出第一屆執行委員

被建築物高十一好,地下設有救 新授職員獅友。新任,當值察及休息室各一。開根爲娛樂室及 會長職倫,今夕七時飯堂。二,三樓則爲消防官宿舍。 ,經堂前迎迓素賓, 四樓爲兒童遊樂塲,其餘六 則用作 新任會長陳超钴四十八名消防員之宿舍。 -第一座會長黃文 談救傷站九區新落成之第一所聞 、第二副會長王炳文 位於灣仔利臣山。透些歌站是根據標 C饽訊】位於恐仔莊士頓道線埵側之心棋大度,乃十五蕃高 、第三湖會長到保光 消防站則興建,其用途可隨時互 之建築物。它度荣词人經數月來之鄘備,已本荷社團注册官、義務秘書李文彬, 相調換。 【核准成立修頓大厦業主福利會骸回王同人,於六月十七日下午 四時,假座財度聖瑪嫒英文否院內,行首次會員大會。到有樂 主劉仲試,吳廣元,國風等五十餘人。首由舞會主席到这 宜章開會及略報告無他經過,點由大會推選臨時主席吳廣元 主持第一次會員大會。首先通過彩務處核准之號會掌握,及主要 【其萃事宜。旋朗開始選舉第一码執行委員,並由大會推定六人担 唱任菜,監票,寫名等工作。

,碴果依章選出-吳興元、方標、杜粱理、林國梁、費爾榮五 人爲第一屆執行委员、李星、寢家麟二人爲候補委員。

昨冖廿四日該會第一屆執行委依章行互選,以定職位 聞 結果,主席、吳慶元,黃榮,總務林國榮,財8,杜班章, 好核,方標。

在主席恩囪元氏乃教育界知名人士,現為聖安英文院監 郁發校長,她晳鸿任維仁大陸業主會三屆主席,修風大学主 同人,获得人会。

郭日憍翠

新最

版出

1967

幅公

二幅底

(一)新九龍內地段口號,面模四于才

〇年六月三十日以前,建成價值二十一萬元之玉熙祺宇般 ,不成交。

《二》新九國內地段五〇九六號南一萬八千力 限一九七〇年六月三十日前,建成價億五十四萬元 ,民慍五十四萬元。不成交。

年租四百一

〔三)新九內地段六三九號,面萬六千九十二分,年租一百四十元: 限於一九七〇年六月三十日以前,建商償旅十八萬元之工熱媒,我代會,成群 天貨倉,底價十八萬元。不成交。

八四〕新九龍內地段四一號,面積三千一百五十分風,邱辑七十二元 於一九七〇年六月三十日前,建成·傑岷九萬元之工業樓學成代程,应露天促 ,底價九萬五千元,每方爽三十一元一角六分」購買走下宮業公司

八五)新九龍內地段六四六號,面積一萬方配,年粗有三十元,與於大 七〇年六月三十日之前,建成俊銘三十萬元之工&摄宇成貨會,成娀天代, 俊三十萬元。不爽。

〔六〕新九龍內地獄六四七號,面積二千一百方呎,租四十八治,限於 九七〇年六月三十日以前,建成價值六萬元之工榮樓宇成貨會,以露天貨食,斯 價六萬五千元。不成交。

八七。新九龍內地段六五〇號,面積七千九百三分四方呎,限於一九七〇年 六月三十日以前,她或價值二十四萬元之工亲樓宇鏞貨前,珓盤貨倉,忘價 十四萬元,不成交。

八八)新九龍內地段六五三號,面一萬二千八百九十方呎,年第二百九十 大元,限於一九七〇年六月三十日以號,建底價馆三十九萬元之工路樓宇, 倉琰露天侶會,假三十九萬元,年方呎三十二角五分。饒買者——巴有食 公司。

八九]新九龍內地段九千四百九十五號,面價二萬二千三要二十方呎,限校 一九七〇年六月三十日以前,建成價值六十七萬元之工菇漢宇成貨倉取数代

星馬航噴射機

飛台北

日日均有班期

星飛日

典辭名人 新規法

自然

九四七四八點電

做均局大各九港

KONG

【糖

大金牌

DAIKIN

冷氣出品

經濟・省電・耐用

強力坚固,水・風冷式空氣調節機均備・冷凍噸位由五噸至六百噸 特備工程師專蒍商業大廈、工廠、酒樓、餐廰等策劃及免費代繪裝置藍圖 •

冷由

風冷式空氣調節機

由一至六十幅

空至

水冷式空氣調節機

凍水式空氣調節機 由十至一百頓

由五至一百,頓

封缩

半

【半封及密封式冷康

压缩機由五至五十

開封式冷凍压缩機 由五至一百賴

三水式冷霜

縣水道

總代理及承裝工程:《三記洋行,冷氣工程部 香港執行大厦十五樓電話:H三三一六一