1967-06-25 — Page 11

日五廿月六年七六九一层公年六十五团民赛中

期星

WAH KIU YAT PO

教署夜學部各種班級

下月入學申請

各班簡章

「佐貫道官立校の歴

苺毌修一年,高約爲小學六年級差距 私校-深水埔京京術-石硖官立昂校 ,中級約爲小學四五年級程度,初級約盒|水城南昌街。榮街官立學校,凍水 小學二三年級學度。每遇三師,每晚二小 榮街。蘇北官立學校,裂水坡展及村 時,學費:每年二十元,分两期優交。 紅磡官立校-直尚擾利士路·在阿迪官立 雄:凡十八歲以上再女均可報名。科目, 學校,土瓜澇嘉晒道。馬頦涌官立學校、 中文,英文,用數學,适用文,常識,

涌官立學校:黃大仙官立華校,黃大 公蓖

仙德置區,老岩官立學校,老虎岩而有

級。上傑-毎週二晚,晚二小時,學費夜,牛頭角。廣東道官立學校,

1每年二十元,分两期撕泌。入學,凡十。沙咀我飛象。 「八歲以上女性均可報名。孫程,經初基本 【身法,接骨方法,材料洩捽及身材菜色之 1配合,安股裁剪,打窗,鈎, 八)、喜班-糍:分初二段, 每級修安半年。上課,毎週二晚,怪晚二 一小時。學費:每年二十元,分两次繳交。 【入,凡十八歲以上女性均可報名。張 I 寃預算準,耐事,嵌區佈置,衣物

英文班分爲高、中、初三成

英文班 【及初學班,除高級孤星期

上碟的爽外,其他均每星期上三院 市 匹班每年分爲三學期,郊區班两學期。凡 在日校肄龄段十八歲以下者,共申請費不 予受理。

·凡申請投考高級班者,甄持世香港英 文中會考英文科及格證件a

英文班、成教班、夜中學、初級中學夜班、成人中文 夜中、新界成人教育夜班、文商專校、教師進修班 各種班別入學資格及上課時間、地點詳載 《特钢♪独臂可在季部各衆班級,現已定期在七月5日至十五日期內,及各班級,會讀寫中學三年級者,得申請入第四之處理,小孩子之料理,讓效應。 申請表格,招收新生之斑,計英文班、成人數安夜班入港九、夜中學,一年級,會攢中學四年級者,得申踏入第 中學夜班、交商富科學校、教師班、成人中文在中學及成人敎育夜班(新界區)等。 五年级,各許均酌收同等學歷學生。申请小時。巫費,每年二十元,分两期後泌 。 ̧年級爲一年。上課,週二晚,每晚二 中腰花紋愛袭,必須依照每一申請表所列之日期,交鈎九四五號 經祆核證件參加入學試認爲程度相當一 東大过七棋發育同游夜學部或香港堅尼地道八號教育司發學部亦可。

大學:冼十八歲以上再女均可報名。無學 所存申請表格將於七月三日,至十五日期內,在香港般會讓英县礤院、銅鍋息 勿申甜。

交闾九祖韌敦道西 五號离政大厦 沿院、矮仔軒尼詩道官立小塌及九天光道警疑小學、加士居道忒意共師範專科校 (三)上隰-洪湖區在捲棒埔何髙女

申請盡困於八月十五日前送向所選捽育部成 及洗农術伊利沙伯中學派。

于覃學校,九旺區在巴富街官立中學上的學校!

司等在腾部9.. 上述各瑷招生詳情及有關穎則,致臂可盛夜昂部昨訂定下

集,每週上爬四晚。八星期一,四下

教師班· 各班上課地點 官立初級中學夜班 | 六七年八月十日及十一日舉行,凡接得遹|午六時四十五分至下午九時四十五分,

〔娈港低了:霍瓦道官立孳校,香港校健身班、小學英語教學班及中奉的 知望者,須依時參加入學試,世料自為一期五下午六時四十五分至下午九時。 中文,英文,茶類,筆試及格,將另

仔借岛道。李陞學校:西營盤街,李點班等。 (四)學安-全年擦身一百六十元,高政官立學校,中威荷李活道。虽祺官立

上述各班均已在放管制署性册之義 楊康校-童仔大道案,起尼詩道官立學校,任教師而設,故與未在于武師可初电喷 (九)報名藏止日期- 中檸鷄於一 (五)入學試 - 申的書須於七月底前 軒尼語退賽馬會官立學校,凌仔 一凡申請载入二年級舞之舞班生 九六七年七月十五日前婊實與易滑堃,貼交料,搵審查合格後,將難知多加空就,因遠,何來女子驗與學校,銅統攝攝· ,必須持有中學一年级下嬴期之成都安醌,上相片,將腳九龍疆敦道四孝五號郵政大 成日式家繼粉證件。鳥假名單將於關係貓。此官立學校,北角堡海中。看到一 相當程度之證明文件。

健七集浟臂可昼夜學部,逾縝不予受裡。在上開地點公告,或另函通知。申請人經官立學校,北角流處違,北角官立马文件。小學英赞歌非及中跟現 北角英皇道。符欠海官立受襲,有安武殿,巴師奉上,年郝考試及格,丙申请及重以 附註:此申師畫專爲官立夜中學而用 取錄後,辦理入手貌。 三,凡在日校啟魏之學生,不得申

,凡亟欲進燧英籍一科者,另行索取英 八*)附曲:申翦人輕取入學語, 大街,官立學校,架薄。丹拿道齊 一奉烃,比角丹拿道,西營盤官立學校,过程中游表演安後,須於七月十 須婆守本夜科部所規定之一切章則。 (二)兔年-三年年第, 期 交班入學申黎塔。 術,成键及格,由教育司警發給凸業證

成人教育夜班(新界區 子鼓爵中學,跑馬地山光落。東監張客立 牧育祖,成堅尼地道二十八號,就 學校,鋼鍰院诚。

夜學部均可。雜交申請發時,

(一)入學資格:一、凡參加本港小 *會考致中學入學試及格或已完成小學六 年級應視而持有證明文件者,均得申請退。 入一年級肄菜。

(三)圈-包括唠文、應用交、英 【文、數學、算案、珠算、韓記、生活常識 一等科目,以空用爲主。,

、〔四 學費:全年路費共七十元,分 中期緻交。

CHORE-CEN- 1 - EB 遺官立小學,11,梁文紀念學校,三 香港仔官立小學,四、軒尼詩道官立小學 九館區王灬+馬頭涌官立小學,二 蘇及南官立小學,三、老虎岩官立小學, 四、京道官立小

· 新界匾-一、元联官立小學, 上 水厝溪中環,三、大埔王瑠枝中學、四、 【茲两赉畫街官立小段。

(六)上時間,每星期上霋四晚( 第二、四、五彩,曉授冕二小時 [七茧九時

官立文商專科學校

(一)科別-本校現耳骰文科,個 三年,期滿考試及格,由教育司授予文酒 。本年招收文科一年級新生及1年級轉學

(二)投考資格

( 甲) 凡本港中文或英文中學會考五 料(包括中文或英文)及格者,本年會考 如果放榜,浩先報名)成煜外僑生中最 者,可投考一年級。

分十個月繳交。

(1)KEH 齿制-分高初二級,每級低點一年。 高級約爲小&三四年級度。 初級爲小翠一二年級程度。 上課-酒三晚,每晚二小時, 學費:每年五元,分两期後交。 入學:凡十八歲以上男女均可報名。 科目,中文、英文、實用教學、凡 文、借、公民。

(乙)凡曾修畢中文中學六年級學 【基本浟臂砂修磐斯滿可以升入普通 並領有中文英文中學會考證書者,可投 教育中 老二年級

「丙)凡會在踣可之大學數專科事校 文科底樂一年或一年以上並有中文或英 文中學會考世古者,可投考二年級。 (11)HER-

(甲)本港新版一年(日班畢燐 生得申竞試入一年級。二年郈二日雎》 《七申請辦法:一、申請須抵置|畢業生會修習一年級國文 - 文學史及中 汉岩洞燬,於八月十九日前寮囘九龍彌敦證威内,得申請免試入二年級。 道四门五鱿郾政大厦七接教育署夜部 (乙)凡領宿餐港中文大學成香港大 學入學資格,共入學試及格科自包括中文 大畢爵文及英文或養大半號國交及 中國近宛者,得申請免試入二年級。

(丙)凡银祥中文中學會考證香港, 投考一年得申請見考國文,有英文中 學會考整密者,投学一年级得申請免考英 《四》報名,

八甲)本港師範一年制逾二年制八日

(二)曾通教育班

編制:分三級,級落一年 高級爲小學六年級稃变。 中級約為小學四五年級程度。

地】

上班!在過快,顾二小時。 季变,每年二十元,分两期證交 九季;凡十八上男女均可報名。

·科译:中文、英文、瓷用數學、應用 交、臀、公民。

|文夜中學

中大進行家庭生活研

本年度名福茔五名 獎助學金帶選委

,链名金槓伍百元止 事,取申請表格

凡申葯本會無助褲,

一份,康確實現經來,一九六七

香港專上學聯會

本年度活動概要

子

香港仔工業校 考試改期

九龍

男女生

【獎助學金

方底前交回

津貼 | 王肇枝中學招生

小學、至六年級

學家务會科學生校址:北角七姊妹道十八至廿六8

〔四】木工班,攝製:分初二級,

召開研討會,舉辦戲劇節及下 學聯之夜] 復擬進行謀取大 專生廉價交通優待 由於學位所限,只有因日間工作上需, 香草 費用 - 將設法器 二月召開两次研发合 要過低英文衰,始被選參加入學試,市:上學生聯會自於本年,以安菀開交。 夜一次舉行。 班入學試,將於八月四日(星期五)下午,四月底召開第十年計將以直挾可 方

[广 摩聯易] 五時後舉行。

安」及「第三屆盤劇者,七月八日

盛。投關校舍佔地十七萬餘呎,有脚大家

九龍塘學校

小學幼稚園招生

·址:九龍墀金巴倫道三號五號間之通路 只要直進汽車可由舒梨道直入本校停車場

電話:8238022

報名日期:即日開始,上午九時至下午四時。 考試日期:七月八日上午九時。

校

(二)幼稚国有运扰做沙池玩耍,有動物疏,有

(三)幼稚饿品弟,喷升小學、小學鄰病,直升

本校英文中學,成菜至大學預科

特點:(一)本校位於九觀塘,跟境間歸,校園街木戴

枕敗:譚澤霖 校長:葉不

工牌學校原定於吃, 今西比行面及

而「節」,將分別於本年

|十一月及一九六八年 現二月行。

桉灣專上學生聯 中六名中四名中二名)中二名) 會本年前新人事新作 英文部-R 4G五名) 3C五名 SF-2五名) 交安近各异成萩出生世半牙相片两張及名費 會計¡段,其活動保滎以登 報名手續。 報名月期 六月廿八日至七月五日(星期六下午及星榜 生謀福利,將盡更大 考試日期,七背其 校址-新界大埔3 中文部中六班申人翠格-狼通道 [免緻報名費】

校址

麗澤中學招生

班級:新制中學一年至四年級小學一年至六年級,幼稚园 報名:餉R開始須撲帶成衰成雄件及相片二張中六則俟本 香港中文中學會考成撻公佈後一週開始報名 老武:中路小學幼稚脚七月一日上午九時,

ICON 661124 666318 雄廣東道三大到三八號電話:663398 监督蜾校長 梁芬校長 葉若略

美德小學暨幼稚園招生

聯合書院邀請

新港書院

青山道十八味半

家名流演

廿七日起一連三天 大风桔社 本社中文大

毌院腐、六千之

監督梁伯 校長梁

校車接送 每月1元

校長 蔣麗

中正中學招生

書院招生

F5小學

(二)新制中學二至五年級押班生,

(二)唯一至六年級及幼和低高初级

園各班擴建新 起 考試日期:七月一日上午九時 *址:九龍城龍崗道36號 話:八二三一五四

(二)香港希絡道五十五至五十七號

電話:四三〇九〇七

舉行

新界

郡主女書院

招寄宿生 及走讀生

九時至下午六時假日照常

店四排火

落六四田、

针)下午二時正在本校革行

一用本年暑假時間,由 先生1日起接受申螗·

鐵鐵 慕德中學招生

班級:中一新生瑟中二至中六排班生,

另有許車帽點:

名:即日開始。簡章備案、陵付同部

钴:七月十五日八星期六

全日上課,設有男女生宿舍及藏式8

本年東新區「大港堂」「宿舍」。全校佔地十富平方呎, 使址(尤里离女村、電話,K八九三五九

·及社會秩序之隠

,質蠢至雜,會於

(普通)穿班畢髅者可以升入成人中一年暑假期中,先後

全郜-分高初二紙,每級售完半年 上碟i每週二晚,每晚二小時。

· 學費~每年二十元,分两期獄交。

問港九各街坊會,由

「於各街坊會首長感

。 【忱合作與協助,拽带 寶貴安料超多,現正

盼市民惠予合作

入學,凡十八以上女性均可報名。」 「氏因擬對於街坊會之意, 媒鍪 - 發初基本針法、把骨方米、材熱與功能作廻深入 工作, 料报及身材顏色之配合、近身泼、車的各股研究,並藏珧

如受到該校學生訪問 盼盡 暈提供所欲獲得之資料 利工作進行

卡路

11、申雅廚經營蠢合格後,將由各 從主任通知蝣租人幣中。 三、領取申請啓示收任何費用。 官立夜中畢

(一)學制、官立夜中學分爲英文部 及中文部,均爲六年制。

生獎助學金

CITY FAA租五年未丁屋宽

「甲)英文部:第一年级溼度相等於 英文中學一年級(FORM ), 六 每一品鲜生必須於八月一日能將入華中珠 1年,期滿獲得參加奕文中班會考。 米: INO中文舘,第一年级展咲根等於一睹旗證,貼上相片,遇铹九龍彌敦道RO 五號郵政大臣七樓教育司發成人體組 中文中一年級,六年,期滿榮得

候審查,通知應 成入學 加中文中學會考。

之使用、次級金剪、打、樸的、链盘等

女該校城市家庭

·内接技大學三個社會

•

“四)木工班

事曝生,使熱憑就會生活研究主任奥奇餐 香薩夫主歌大專聯京佛的有整而品區東 「研究之方法,並與湯氏,昨來固本想對此之公敦學聯,將本 模制,分高初二級,安級舊案一年。實際社會之經前,時嘎翻查加以闡釋,吼 年十月樹續舉辦大團之學生

1 理學:所授科包括英文,中 交,數學,中國史,世界史,地理,生物 及經濟與公共事務科

擬定容册两, 如下:

(乙)其他脫勞學生無論有無免試担 定,須於八月三日〔周期四)上午十時至 十二時半成下午二時至四時,挑辦學、 三天路安格:立夜中學本年度 件及寸半相片二張,八一張先貼在申請醫 「招收一年級新生及二、三、四、五年級插上) 親到成人敬育組,篪候審查,撐珥 班生,投考一年級學生須持有香港小學會取考試蹬手眾。 (五)試科目:一年級考國文及英 考成升中共之中英歡三科合格證明,於 持有小壓攝證書者,經驗後,爲班際交11年級旁中國文學史(考試日期及 相检者,方得參加入學試,而班生必須 地址另行通告〕 (* y 感爆日期 日本年度於九月四 同學禠證件,經安核d駆爲區相當者

各班上辏地點 編 到訪得參加入學試,凡經監試錄取者, 日期 開課,每星期由星期一至麗

海橋街宮立小學. 接近知本及整件致加口,如證件與安格一期五下午七時17十分上班。 〔七)費-全年四百元,由九月份 荃灣公立中華 不符,其入學資格將于取消,礙於下年

拔臣校 接慶在日校肄樂之學生,不得申踪入學。一起分十期級交,港九現任該師如在淑校活 《四)入年:本夜中學純爲適齡一低,經各學校校長保送,並得敦育司核准明: 上級生而設,凡申請投彩磐一年級者,其哔一者,年終老試合花,得悉區套收撮退迢全 励畹立小學 其齮不得超過十三足一計算至本年八月三年繳費。

上俪-毎週二筷,每晚二小時。 學費,每年二十元,分两期變。 入平,凡十八歲以上勇女均可雄名。 得:工具邀用,菇,計,用具」 製作,家具修理等。 (五)英文班

湛之分期批會服務工委員

黯制,由初學班莖會考班。 (諍谢恩英文班中醫) 申請要掛於八月卅一日前跨商所選 之配校。

|大專生公社國語班 國語茶話成績突出 第二期將於七月三日開課

新選一九六七年兹一九六八年各

-特紙)基督治大陈昂生公社國語班

二十一日倚止),每年級遞加一歲,此類 一推,郎申請投考館五年級者,其年給距在 一十九足證以下.

(五)上级岩點-*浩匠金文泰中學 及菇橫山官立小學。九就医伊利沙伯中學 及巴富街官立小學。

套冽學校: 官立成人中文夜中率: (一)學部:官立成人中文夜中巫爲一阀往學校: 五年制,第一年級程度的相容於新制中第一星海學校: 一年,第二年級相當於中間一,餘照此類 治學校: 。敎授科目包括中文,數師,地理, 史,生物及公民 七科。修業期滿後,附申 請參加香港中文中學畢家會考。

(六)上日期:一九六七年九月十 一開鼷。週上籐五晚(星期一、二

(二)入學做格:几年在十八以上

丹竹坑公立部校 三、四、五、毎晚撥鎘两小時十五分(下),會在小压鎘张者,就在香港教育笥落成 午七時至九時十五分〕。

人普通教育班舉勢、符申請入第一年級沙頭角官立小 (七)學費:全年鄗憂共一百六十元;首先中學一年者,得申望入第二年崇學校 級,會完中華二年級,可在香港致育司 漢洲官立中 ,均分十個月出交 (大大连台出,入學錄就定於一九一胡初級中那夜班品棠淨,得申入第三年友恭伊达

· 村鄉 三日爽第二期開學班同時舉行。)

元朗官立中學

沙田公立學校 大埔官立小學 扮 公立學校-

,当本年四月開辦以來,各院

「參與研習瀨頭語。陔班同學城皆當於統;

·唐山屯門新雄精神,故爲時強僇三月,而坐的整裢谈之说 元太麻 雞,近以爲期業,特於前夕瑳行測重性 元朝坳限 之茶活會,出席者除第一期全没同學外· “元朗愆死 姫躞授码秒生,公就幹事襟秀萍等皆與 王錦田 茶與特色伶全部用避語交談,就叙之 八鄉間,並由李天戈·莱押威來的祺,李 :元朗 鈞、現金比、安獄、李紹威、李件、

·新田 費笛生、寶馬倫、李國驛、李薇薇、梁淑

·沙田大体 蜜-濤,梁飾等同學,分別競遊晏 大埔 毡,作詞辦,成唱攝術玩曲,作

-粉祺 三分銦菜攝,改崙故事,或自时给设之中 上74 地會議,或衎,皆能流楬動,相

·丹竹统 舞,由該社谒秀辣小組發表第一期

·沙頭角 隗于猫的同學名單,除上列同學外,得

· 偉文、薛惠膩、梁機等,精蔡式將於七月,

校址:

香港三育 文中學

(二)班级:英文部P.5,P20及2至FACF5不招生) 中文部小一至小大及中一至中四間中五不产生)

(三)報名,即日開始每日上午九時至下午六時關機上 (四)武湖七月二日(祖期日)上午九時至十二時半

ANDREWS ROBBINS 校長:鄧 宗煊

考試:假名時通知

校址:(一)仔离士打道一五四道一五九號,九雅 紅磡佐敦道研阿雅

門)被貓:七二四五四九,七三一九四

校長 韓交溥

金山輪船 高級船員訓練班

招第四屆新生「華聯書院承辦

前台“本班第一三三届已特案,並接先法派本公司屬下各船服務戏周遭區本 可以務擴展過要,隨維培樂區秀計都人才,招考結四風斬生,仿新疆部骨

·來該授担任被導金。

安格中二英文中學畢剪成真向善學研

雙練時間;六茔九個月

符遇,受訓期間,使收一切費用,依礬期望,於考試合格,由云南本公司前符實

係,實習期滿,除供估外,並給與發貼,黃帝國資優降者,僅分類法

·職,後級升。

#名日期,自即日起至七月十日止。

·考試日期:七月十六日

報名手

*税交二吋全分相片三號,並以學府證件及健帶身份

協恩中學招生

极英文部F2——F4年級約數名 中文部中 中四年級約教名 報名日期,七月四、五日星期二、三) 報名時間每日、上午九時至十二時半 下午二時至四脚止截

(一)散交吋半正面半身相片二張,客帆名表及铺双 (二)批借出生磴明文件(出世紙或身份證中

·考試日期七月十一日(星期二)上午九時