1967-06-23 — Page 9

日三廿有六年七六九一商公年六十五國民莱中

期

難

B

本港

醫務衛生處報告

新

癌症威脅港人

躍居死亡首位

肺病已大量減少 但癌症年年增加

九八

(得)本港癌症的死亡人數,在說【肾及締組織 幾年來急增加。它早已超過了一直高疑「其他不明部位

! 一七五 九六九 首席地位的——肺病的死亡率,而窿居第 血猲ㄟ血過多一路 16.

上述的症狀愛」捱的種類很多,身 皱发踞方面透露 * 在一九五一年中可能出現的部位很礙。不過,最常見 時,本湝因肺病而死亡的愛乎是四千一百 的癌症,在男子方面主要爲癌,這痛 【九十名,但在一九五六年已降至二千六百 ,口部,皮膚海和肺癌;在女性方面 二十九一九六一年又降至一千九百的 -最多見的子宮痛胃癌、乳腺癌,皮 七名,一九六四年,則只有一千四百四十 癌及肝癌,身體中最容易發生癌運的部位 四,其後數年,死亡人數逐年減低。然 主要基爾,子宮,乳脈,食值在各槓癌

·而癌金的死亡人數湖恰恰相反,它由一九 症中,肺癌及血癌的死亡率最高。 六一年的二千二百八十名,至一九六四 星年的二千七百四十七名去年俊贯坳至三千 零七十七名。

癌症是载重危害人類健康的疾病之一 -世界醫學上現有的各種治擦癌症方法, 懟沒有達到令人十分滿意的結果。當身體 書上了癌症的時候,自是比殼關於治療的 ,但也非完全不治之症,因爲科學家和腦 風鬥爭已获累了相當變當的經餓,治愈也 禇治療,而得以挽闾生命,過去本補被稱日包摄高 。 比如案第一期的子宮癌的治 一篇「廟埠』,因爲在各恩病症中,以肺病 柩達到百分之九十三至九十七。人們戲 一患者最多,但目前癌症的患者已遠遠超過我色變,其實,只是比較晚期的病患者, 治療萬是相當困難,早期的如能及早治療 「肺,者的數目。 一九六五—————六六年的醫務衛生,樱好的機會還是很大的。

·處發表的年報稱,一九六五年患了癌症而 此外,癌症的發形不僅嚴重威脅董香 出院的病人共有五千八百一十五人八府「港居民們懽康,在亞洲好些地區,人民出 【醫院及港府津貼醫院),這些出院的病人適或因病致死的情况也極普遍,比如在新 並不一定易指完全恢復的病人,有些患者加坡來說,海症已成爲星架坡人民恼逐的 因爲没有痊癒的希望而被院方維院的 【第一號公敵,保年死於該症的遼一千五 ,而且道數字不包括私家醫院的患者在內 人,每七個人當中就有一個基患癌症致死 ,因此一年中疫症患礬絕不止此數。同時

的。上述消息,日見於審僑日報十九日的 年熱又透露,年度因患語症而死亡的人

「葉篩通」版。該消息押馆出,在歐洲 |被周三千〇七十人。 以下是該年級遊醚,1九六號紅線、各照因病致死的以心臟病居首位,其次才 一所發出的惡性椹症世類,恩者人數及死亡

德蜜治衛生處年報透話,近年來,本 「階肜年癌症患者都在五千宗以上,只有三 五分之一的患者因爲及早發現症狀和受到正

死亡人数

900

TOK

:

出院人數有三個澥法,是香遄防癌會提供的:(一

1111

[ 九龍樂善堂 新會潮連同鄉會

心中區社仙大黃

覽展片圖

年週七立成念

許。該中心

將軍宵年 |造生产 雅。由於底

25 JUN 1967

WAH GITYAHAPL

日六十月五年丁

閙一直過除外)

TH AME

四八七、

九

九三

豆菌

心 五十三香烟的難,八,比和接發生类化。三、陳卓平、副主席正錫江、奠車、要

二七一些經八十歲的小病,葱立创祩醫診治,尤 三九【其超過了四十以上的中年人,必須更加 fl三明:找出病因,立即進行療治。

本港東區各街坊會首長昨參觀東華東院

至於怎線才能防止癌症發生呢?

三六九年醫生作一次全身檢查,特別

一四八「超過了四十歲的人沽(二)下列八個「

今日總理聯誼敍會

【蚵際 九龍樂善堂,定於今(女 三七八號可能是癌症發生的前奏一、冶不荪常 一NO 的分泌出血.iii、聽覺失雄、三、發現三一日晚間,假坐九龍南方大酒棲,美行 人所無痛的頫塊;四、經久不赦的清赐;五。。一九六七年度粮境以若航前言,然其燃

選出第四屆新理監

年主席烈武

|四小時

港九鐘表商會

選出首長職員

一部份則爲無心會務

的新血。照著將於

各部門職員。茲依

營選新理監事名如患有

五元千元

潘志和-虞述腳

201101

錦,全接理, 在東門雅迎近,並 由院長,長陪同 收室,手術室 x光密,勝獄,哪 1月,段二等病房及商 《港岛】港九鐵表業商會第十九屆理事,經於本(六月十房等散補。每到各部 六日2. 假蜜大華飯店,舉行一九六七年會員大會,當衆選門後,分別 出。昨(十二)日下午四時半,當選理事在客會所果行複選會長及土長一等以 ,由奔第十九屆現選學委員會主席朱國村主持開。出席解釋,爲盡。 參觀完畢,當年 之理事及融間,以該會名會郭賀,不幸於十七日下午四時四 十五分仙遊,待全體立,默念三分鐘,用表哀悼,隨師互選網 總理隨在二樓希堂舉 行歡迎會,都由三 理事長及各部正關部長,選結果如后,

院主席 武烈致詞除 對各街坊首長在百忙 打批民黨團,致萬 分甜蜜外,並發出

理事長1挝君任、副理事長,何榮高、雲泉。財務部長 徐奎、開處凾楷、林君傑。補務部長:唐產業、幫倒辯識、 威籬。商弟促進部長:孫葉槭、關陳洪志,何熾露,對計部長;

消。宣傳部長:啓伯飛、翮梁際、李國華。交際部長:李厚實、會抽恰巧家服務者, 何志、楊明矣。祂利部長:徐天安、林生、鉅。候補 感性院 班:吳、源良、林源豐、天樂。

。俯望各街坊野遠, 艾依據該會會章規定, 福涵问涧陳振、徐天樂、怱安飛不吝賜政提供實定就 、王溪流、陸繇送、梁、柱、遠生、甜、鹹章 甩,俾有遵循。 由 丶米國材等十一人

頁一第三

東區各街坊首長

參觀東華東院

對各部設備完善備致推許

•中國𩵚丷東華 榮耀、保方中、趙少 街坊會:岑才生,逃 港「三院黃年總理,爲加 鷺、监裔慣,朱學憂 遠入蔥播區會-吳仲 箸與各區街坊首長及、以樨、塑文、王明、曾德堅、王宮、

灣仔坊會理事長李選

代表致詞,對三院 【邀請參觀,架论各部 按備,臻於完善, 致計。如有若要, 在街坊立塔,日常 護,贫病, 茶會務,氣氛融洽

奥地利領舘

宏記大厦

【特訊 奥地利

汪事宣稱-本領事館 竇盤,她取我民、李公拨、岑 胡划、張啓瑞、 將於本月廿六日在 遊實意見,特於昨日「策、梁啓、蠹字炳、桿埔區會吳瓏彬、管 香港中戤干諾道中三 下午四時招待東 [繃延年,遊狂盈, 箕纛區會梁作桓、第十四至三十七號,安 首長臨參囧强:港仔:李邦 德源、白志堅、杜榮 大廈二三〇一室

明荃申一 、盧榮子、潘伯、附有貼上部取方寫明堂》,憑

陳錦妤、盧倫、畫鰱 中标人性各地出信諦,你和食菜”

余-赜少軒、陳欣甫兩個,於七月

、區為常、亞運華、、寄交基膠沙咀道一病大案,

辣

陳福餓、健屍年、姬 五三地下縷會荃灣 粵首同門貴助。 建公、福爾、梁瑞絲務處。

甫、潘永利 朱

、魔子明、昭惠甫、 天梭表露華濃合辦

潘永榮、陳振、

官撈,返元敬、黑置「白天鵝公主」初賽

·潘西植、彩望

文:盧山珉、李秉

故、潮名、未禮

、酒類、陳餲雅、

·邵卓均、何祖勝、陳 錦岡、宝囡洪、佑 之、馬、區象聲

·陳湛、處福泉、陳

·林、梁文裳、阿順 陳永,薄陳淑英 賞梅江、區士議、

·昭沛、臺甫,再

,十五位區勝者名列金榜-

| 天投表 四

百

競選

乘西北—往東京

獨生當局籤請市民

務須清除積水 以免蚊蚋孳生

新社,近年民注意保供水,以棄置的空步

花盆,今後缸和一切,和建築地盤的竹 在倫的用具,都要放,所有竹竿的洞穴 都要用沙发送安。 阿花的盛典九常藝

书七载,在品

長歲月中

徒,蒸年青之難瓶 內雙金魚,以

建築技工訓練所 招收下屆學員

中文大學進行調查

泥水造木兩班道

香港城市家庭生活 廿五日在漢師會校

,刻已撥出一百萬元,透過一

服務聯會一保,作爲各中低尉查,若港城市家庭生活」工作

李氏在多倫多病逝

● 主持此項與整個香港就會有區之調查工作港,乃露香港中文 加 不交大學學生,已於零假之聲,阿定、李惠 之對象,绘本港各社會限酷的姊及漢

· 本港政育界耆宿麥習區,上月赴與, 兒文,病於多倫多市。港中友好

·如焯森、果、

市務會議

下週在港舉行

一日上午十一時,假 了的家庭正利,與及個人的健康,因角洗衣街,寃師會學校禮堂,畢行公祭。 生叢體,主屋的容撰,與及可能開接至希各界友好蒞臨致望,發表哀悼。上挪 年度問題。稍後數週之內,本港有

八土並蒩師學校麥

工,可解决就

致力孩育

辦法,用抽像式去作各階

時值五至糸分之間而已。 項工作

結

分銷處: 香港中案煤氣有限公司

粮代理新

香港液盘免有限公司:

每日上午九時十五分飛東京

抵有「西北

分由香港宜無

「西北 全部

天午完

善最可靠之波

音707-320日 菜「西北」客機

严噴射客機,

中此

空中小姐香香

因此留下往食

東京絕無官諾隔問 英語至物方便 乘西北」客機

早間

為叢國最龐大之國際航空公司之一

九時十五享受最新最佳之服務西北航空公司 間即可到達

「西北」飛赴東京之客機原機直線罪

公之觀超方

空司直國最

公機戏市

崁國無湏换機且「西北」在美國逾佈

航空網直違三十六個大城市最方便

詳情或訂麐請洽各旅行社或

保植生行書藏:二四三〇六

西北航空公司

【端馬力洋行

227976 851861

[養命酒釀

經三百六十年北

驗的最佳補酒

養命酒是日本傳統性的精良佳酶

現今暢銷世界二十餘國,其悠長的 歷史及不勝枚舉的例証,足以證明 其靈驗的功效,絕非誇言, 主治:身體瘦弱,食慾不振,贫血體冷 腸胃衰弱,疲勞易倦,病後失調。

義金酒製造股份有限公司 在更明螗命酒詳 發行説明書,請 士咭,依照下列

式樣,貼足郵票寄來,當依址 本上說明,你便參考

黄金酒在各大药房

大群馆酒莊均有

·股份有股公司

AN