1967-06-23 — Page 18

阿拉斯加ASKA MARU

̇镝節丸 KYOSETSU MARU

芬布綠 FERNBROOK 永

RAVANGER

鼠眼 KOREA BEAR

FLYING FISH WENCHOW

ASNTA MARY

·保藝利辦 BAVARIA 力打裝 NEDER RIIN

莊 MACHAON

丸

日本 新營無 馬尼拉

新調

歐洲

日本 日本

KASALE MARUE

國

西式 日本

137 131 132 133 121 143 326 327 128 112 11

「華士沙录 WESERSTEIN

寮國 LAOS

眧華丸 SHOKA MARU 富士丸 FUJITOKU MARU 海: HALLBORG

滋

歐琳 *

雞

大太 宇翔太海捷太大京鑑大捷集

一個航健罐

出口輪船預告

日三月六年七六九一滕公年六十五國民中

入口輪船預告

(知名)(名) 《铜醬菜) (日期)(公司) 加機各容丸CAL CUTTA MARU 新加缵

太中出 TAICHUNGSHAN

(4) (NA) (##) (29) 復 UNION FREEDOM 國 南非 列保雞饯丸ROSARIO MARD

贊助 蒙者 ALMKERK

英國

非

轴加灠造丸SACRAMENTO MARU美國 樂日山丸 EASUGASAN MARU南非非 加爾各然丸CALCUTTA MARU 自然

新加我踨體 我筆試幫 KYOSETSU MARU 馬尼拉

南美南非服 廿三華 建國 CHINKOA

日本

迎您

FLYING FISH

中興 寬國英丸 HAWAII MARU

日本

輪明海

邊地 BENLEDI

廿四邊行

馬開戰出 MASON LYKES 釜山 PUSAN

良

「海海仁

高

瑞士、希臘、沙地阿

#HA MENG

海

HALLDOR 多 娜施馬士基RAS MAERSK

原片 MIHARA MARU 仁川JINSENG *** SOKO MARU ** CORVETINE 伊利路 【LLNOIS

我仙 KRISHN& CAR

日本 日密

LAYANT 吉打星洲 三市 R

山茶 古誓 瓣 印花 愛

五號 廿五 樹

豆 美利獎 廿五 糖 成

14 HANG MANG 昭墼丸 SHOKA MARU 挑那 GEDERA

大中山 TAI CHUNG SHAN

#AENEAS

安上銀士 ORIENTAL INVENTORN國

T

線

HALLDOR

ANKING

阿拉斯加點ALASKA MARU 美臣莱克 MASON LYKES

# RAVNANGER 芝大 TJITARUM 高窟熊 KOREA HEAR 芝被運加 TITIALENGKA

明拉斯加丸ALASKA MARU 力打麵NECER RIJN

ANCONA

丸

英倫馬士去MAREN MAERSK 樓國 威網逐統PRES. WILSON

廿六 糖

街

A STAR BELLATRIX E 天臨神丸 TAMAFUKUJIN MARU 日本

廿六道來

## HALLVARD

日本

澳越 ORCHIDEA

天串燒 TENEI MARU

三原丸 MIHARA MARIU

邦斯牵制 BRONXVILLER麵

新加坡 新一波 馬尼拉

多倫達 TURANDOT 漢士馬士基HANS MAERSK 市鋒 PIONEER MART

榮國

WENCHOW

L 專蟎利 SANTA MARIA

忌速路芝 GLENORCHY

約翰尼斯组城CITY OF JOANNESBERG 猷洲 廿七 行 澳土HANS MAERSK

十大 新答

霜

卷 CHENGTU

然

柯南 HANOL

廣源 JAGASHA

新 NEW TEH HU

「加名額:CALIFORNIA BEAR馬尼拉 東街 KAME MARU NO.3 日本

报考 TRSAC

東京

味

『市加伊市邦梅 傑大類大

鹞信佾成和方娟成來山頭 可梯行行雕成古料古價佰林溫方

八方

西阿强长宇

ELSE SKOU

MART

++4444

新川蕸和磁过三版方行提三成 論弈三瓣槛疡昌吉和方行行行阬 古毬方方*鴻和水成套碲輪翠梅狞雅萨古平运

甘五 新裝行

背大

九巡您

九

司公船輪統總國美

5.S.PRESIDENT MADISON

麥迪遜總統

六月廿九日開

往·羅省台构筑士根 城、波的摩、裱克

S.S.PRESIDENT WILSON

威爾遜總統輪

六月卅日開心

往:糯香山、三藩市

S.S.PRESIDENT LINCOLN

林肯總統輪

六月卅日用

往:三藩市,羅省、禩地高、

(公司)(船名)(四名)

利 力學:

輪船停泊處

UNION FREEDON 甜饑

(公司)《陪

ORIENTAL INVENTORIE A31

A23

荷芝大道

THITARUM

TOMISHIMA MARUX F

A 4

A 6

「日胡益丸

兹·进尼期土

AENEAS

䶮

限

物斯酒琪:

RUYS

ASAFUKUJIN MARUH BB

KOREA BEAR

ALMKERK.

ROKKADO

ASTRID BAKKE

AG

AB8.

MERSEY LLOYD

BOMBAY MARU * = AS

AÐ

BMRAAT ROSARIO MARU

HABAVNANGER16

·英·湖·卡打辣 CITY OF LANCASTER銀行

* 德星 輪

日期 港澳

(華調氣空)

下午三時

社會式株運海山小

OYAMA LINE

光榮商號3

MIS.“JINSENG 20.

萨特

下午九時竽:

下午四脚正 四四丈KG一

八月廿大日由

桑光丸 對思想對

MS.GLORY NOI

七月11日開往 小呂

日本抵港落貨

七月11日由

仁川輪 齮語

換做處:東源公司取話 448546 444578

由日本港

總代理:大信航業公司啓 一切費用請虷各收货人件實

請各收貨人卽辦理避過拫似乎牌,否

*香港傷頸處:

BCGUGLIELMO MARCONI

| 箕 中日 荷荷日英类荷雅揣荷甘美日日英

本公司代钉澳門大業别墅房間新鐡留意 大業有限公司啟

古厝八六九七六年八六五四大

天祥 馬可尼郵船

维於七月廿一日收貨開往

J. I. P.

LINE

M.S. "AKIKAWA MARUM

昭川丸清

KHORRANSHAHR, ~ COLOMBOKARACHI,

BASRAH & KUWAIT.

田皮

MUSCAT DUBAR

KARACHI BUSHIRE,

·魑市勒斯、那等地 星加坡、打質、部士巴馬士、吳國傘、

M/Y TRSAT

七日落貨

打翻華人船務部啓

行有限公

太平洋行

M.S, TAIKYUMARU (F

大久丸

CHUO

BLUE SEALINE

鐵達輪

2日- 華林洋行

大利馬佳

洋 行 德船務貿易有限公司

及來戰加等堆。 特、黎德基匪、的港、威尼斯- 石叻、疪能、佛馬加士打、科林

太 湖南輪 繃精

直航· 布里詩本、雪梨

TELEMACHUS

墨爾体、朗詩頓、愛德飕

六月廿

*下

門 輪 成都 輪往· 新畿內亞

1.5. “TAMARUKUJIN MARU”(2)

古

公司,於仁行四四

太古船公司業啓

AISHA

玉福神丸 卷 星加坡

CORVETINE

永通公司 (

CIFERKST-575-$45573 445316-

六月廿六日收貨至廿七日開行

*總代理 泰山有限公司啓

海運

大興丸

七月五日由日本抵港

個各收偉人前配來般公司额外 健往 西伊皇安岛各雄

六日落貨開行

司公船輪基士

MAERSK LINE

M.S.LOUISIANA MARU

路易安娜丸 片語總代

直航 南非 西非

洒熱水、孟家錫。 耶加達、三好冷、

高華天

月廿六日落貨廿七日開行往

M.S.HANS MAERSK

捷成洋行人船務部啓

孟買。卡拉发,巴斯拉

·哥林沙、古城、巴兹等塩

六月廿七日落貨 廿八日開行往 賣號附貨 黎到本行華人船務部被洽是荷

漢士馬士基

由羅省舊金山

牛打行九洪健雅-K二四一

诓航怏輪

PHILLIPPINE

菲列賓輪 七月日抵酒

航旣

馬來西亞成功

(40)

二時、伊拉克、越南

翌開

大華觀光團訪港

日本

之大籍香港合北戍光團一行四十八人,由 (特刊)日本海外旅行换式會社主辦

腐

【波地暈、查無土頓、紐奧良、秦、骝窜士頓學、 港,將於廿八日延貼,起落貨物後,三十日啓行,開往紐約

由美國來港將於八抵埗 (招)香港部船公司代因之」馬來西亞成功 ( 㫻,由R网 | { 廿九 )日举行後問。 三十開紐約波地摩豪士頓

WAH KIU YAT PO

輪鋒市

港抵七女

費紐開廿

城約往

公司之

翠開星洲

來

(臀 東公

日六十月五年未丁歷哀

費城 起

WES

孩,九日啓行,開往日案紙約、 、波地 -、費城、查理斯、克、

士打茂三碧

廿八自日來

七一開往 加拿大、美國東岸 柬埔寨、沙巴 十時

一日開南西非洲|星巴庇可

十二時

八日抵,起落貨物就安排。艾骸於港後,一定會 【举行之「海明」論,國泰客機由東京到渺,下桫總統大酒店。 (怜訊) 多利醌圈芟火內衆一率領,於昨(二十二)日绺印尼 「菲

名古屋、神戶等。 ,開往大、橫滾,

廿九 * 桑光丸 協山丸

「市餘

1, 翌開菲島

七日到

將甘

1日啓行,在小呂

【將於十六日抵沙,起 落貨物役,五(七

丸」,由日本來港, 「對公司代理之「季光司代理之「協山丸」 【物後,六十九 J 啓行,開往星加坡,

【八日抵埗,起落貨 ,由日本來港,將於

旭洋丸 截郵時間

三十到港江、四部) 九科 (今日空郵)

十六抵港 八到港

HONG

+42110011

(F9) 2 111014}|

南館、加拿大、鬻 |大利、铷域、印靶、行 二10 11 | 東方新務201

岛、巴基斯坦、巴運日本籍1 KEER EK 01

、荷題,比利時、谳多利第11六}11

|機 四三五九七八

太湖、四九八九

英綸 七

十一時來 九

由古香菜潮,將終了所有為九開竅亞遊至日程,由大交流区 東埔、台源、杜海一路

川崎汽船村

M.V. DAIKO MARU”

| H · XD - THXRjet 1011110T

M.S. "TREFUSIST

· · KE - ERK-KKE 111FOTRI

達菲士

日落貨

"航運有限公司

118 NHL

(<) M.SHOSANGER"

「寮國、馬來西館、肘

| 天黼洋行23七

D

奧二第五第

|)、巴西

·镀高蚴地、苊比闻 埠。 落貨物後,下〔七J月一日啓行,關係 卅日,落實物 南美洲、泰粱、巴 座、張當、絡安、拉宮巴巴、添馬後,下(七月一日斯坦、荷蘭、比利時 一輪,由日本來港,將於十八日到一起,由日本來港,將於(東燁除外)、北中 〔饽⊃粼郵船公司之「打及三願,槃公司之「旭洋鬼」冲衢、夏威夷、安國 |坡等。

「特訊】中央钪台灣、日本 「巴生港、庇舘、意大利、雅典、尼日 啓行,開花星加坡、、挪戢、丹麥、法 ↓利雅、非洲、英國、

彼光碧光

廿九抵港

一日開美加各埠

米雅奇、芝加哥等地。

「燐光」輪,由日本來港,將於廿九日抵 C欣凯〕日本潞船株式會社之「彼光 在滿地可,多偷多、克利夫蘭、特律, ,起落貨物後,下七月一日:開

貨物後,廿九日帶行,開往漢堡、儋敬 轎,由上來港,對於廿七日批,郝 、裾特丹、安特術豐等埠。

〔符)恰和公司代理之「忌逛那文

忌連那文輪

廿七日抵港

九開漢堡倫教

+1歲]

馬星、獅子山國、宮

大利、融士、比雅時刊在

、東、西班牙

台灣、澳洲、西部

4.港澳飛翼船有限公司

[飛飛飛飛飛飛|

鴻達 鳳

卽日預售七天來囘票

十鈴 張第三頁

港

-時十五分

開

282383-227666-232875 726977

36.ARADINA

(#)

*時

KDLINE

基士多里開地可多倫多 克利夫蘭 底特律、米獲奇、

M.S. "SACHIKAWA MARU

川丸e

ExA

菲路林。她收由林戶轉散

(#)

新興行四三八七九一

中南湖洲-尼日利 洗球、日本、靈、

一、加納、象牙海岸、尚有航訊

豐利行有限公司

YAMAKIMI MARU-

藏代理-太 举 洋行

山下

山君丸

|雅麗典娜 六月

適航:點離砵,荷拔。 布利士彬,雪梨

鐵行業船公司

九龍財貓:八五四八高

第十四日開行

十三日落貨

鏘·歐德利洋行

新馬路五十號

電話三九五七

本汽

新日

这航:紐約費城、坡的麻、萨福克

船 S

KISOHARU MARU

+452

分分分時分分時分時分分時邊際分分時

售票處

式會:

妆

途經日本

木曾春丸青抖

低航:溫哥華、西雅園、德財、

明非路,砵蘭簽收日本借大導貨做

SHIKIHARU MARU

信貴春丸*青韻機

直航:神

横波

[ 萬邦航運有限公司啓

理代總司公船翰邦美

司公限有蒙企

理經觀部磁貨

PHIL. PRESIDENT GARCIA

|加西亞總統輪有

七月十五日

六月十八日由

PHIL PRESIDENT OSMENA?

奎

奧士文納輪開

聯菲輪船公司

八月三日抵港

聯菲輪船公司

飛收中南英洲各埠貨幣

三藩市·体崙、菲路、科 葱日本铁 聖地牙哥,精省·

太平洋線定期班

PHIL PRESIDENT ROXAS

六月廿八日到,卅日

羅哈士總統輪

OP.PRFSIDENT QUEZOON

松總統輪

七月十一日前

北城波的鹰

Mitsui O.SK

KOREA BEAR

高麗熊

KMCU

227493)

六月四號南

司公船翰東遠洋

LCALIFORNIA BEAR A

加省熊 往:舊金山、羅省、途經日本

GOLDEN BEAR · ·

·傑——三七〇七一成六畫三〇 搭客付貨請到於仁大度六一大屋離公司接洽 往:紫金山、蘿省丶途座冲树日本

美國精品公司,陳業初啓

M.S. HOI WONGS

六月廿四日落貨、即日下午開行

15 | [熱揵順船務公司啓

*蒩猳四十至三十姚永藏大厦TCOMMER

SHAWAT MARU SAS

沙加萬道丸),集团日 往:丁,宣布悌焦焦路、丹步德打

SACRAMENTO MARD

KASUGASAN:MARU

春日山丸育

鋼日到廿五日下午上吃饼

KYOEI MARU

協 榮 丸中日關

●大阪商船三井船船株式会社|

1 ALASKA MARU

HIDE MARE

JANDES MARUS BREA

在拉善爾、馬丹、勒伊、彭麗、咸頓,列出

RH

JOSAKA MARU

BARCELONA MARU.

地可、多倫多、克利夫帽,鉛特律-如

WORCESTERSHIRE 把月四

JNIKKOESAN BEARU:

宙-科,苦養。 HERZUCHISAN MARU 七月八任商九日菊

KBUENOS AIRES MARU S

MEISHUSAN MARU

KERECIFE MARU BE

香港支店惧生!

大敏商船三井心曾辣式會

458393

+81-49: 803806

TARTE

六日