1967-06-22 — Page 15

5日五十月五年米丁度复

WAH KIU YAT PO

四

僵

22 JUN 1967

CITY #HALL

日二廿月六年七六九一公年六十五國民鞋中

本港 新聞5 社會福利署主辦

夏季集體活動多種

青少年逾萬人參加

八圈》今年覓中,一萬以上之香港少年,將有機會參加社會福省署主辦 之多於開發活動,如工作夏令營,露營,射擊,滿足,追究紙及其他娯槃。 政府正謀求予人烟耦鬱之市區之少年多多利用村,作戶外驚樂活動 之谈会。

青少年要有組鼐之活動,來嫩課證施及發展智力,同戶需要裝會發揮發 發能力和創作精神。

年齢出十五歲至二十五歲少年共三千二百九十二名,將會參加啟青少 年活動。

在本年七八月間,新界各處將有爲期一星期之夜帝居十一處,參加之臂少年 將有四百四十名。

參加工作覓令營工作將志願進行七項工

亞鉛蠡凹之植林工作,屏山沙備之建路篠栗工作,大論壓凹之毬絡工作, 建築兒童樂場,西爾涌修纘工作,在大埔汀角路及公用塲地之工作 ,及荃降雅國民社區服務中心改建花園工作。

爲二百五十名勇逊年而慕之嗬年渡假營两個各爲期四天,將於七月卅日 八月二日在銅鏡灣發行。在七月二十日與八月二日之間,有四個靑年營,两 個在粉婚青年中心學行,两個在金村舉行。

參加前往篇鞍山、黑食及大樓山爲期三日之三個滿足旅行之與我有七十二人 *爲划两日之射擊訓課程六組,有臂少年人老,則於六月廿六日至八月 十七日在跑窖香港團總部整行。

詹靑少年而舘瓣之集發活動,亦包括有無志穎協助克重蓓獅人士而設之訓導 捏两個,爲青少年而設之領袖訓課程四個,社區服務研究組两個,一爲 孫祖,一爲香港仔研究組。

有三個姑耍表演,將分別在高大伯社區服務中心,基仁書院及直钳工業學校 鄧行。八月廿九日將爲二百五十名青少年辦一次海上旅行,前往索罟灣遊玩。 爲年在七與十五畿兒你而櫞辦之特別黨證活動,如夏令兒童會,及公開 兒單會等,將分別在營育社會服務處、深水埗鬱年中心、上水社會服務處與大坑 東、黄大仙、觀塘乃盤等地之社區服務中心擧行。此等活動將在七月枭後一個 展期,吳八月中旬之間舉行,而參加各種唱遊,手工與戶外活動節目之兒童將有 七千人 *

此外,在八月十二日至廿六日,將有两個兒食渡假營,每值爲期三天,在長 洲天主教福利會青年利中心舉行,參加者有兒意二千七十人。

巴否認

立

否

認

街官立中學中六同

C卷辙>巴! 碧瑤淑女展雲裳

翠昨日新開處

稱:敬啓送-關 左報刊登的讀者來

日本親共議員抵港 美目盼兮1

今赴大陸訪問中共|美目小姐競選

報名者甚踴躍

(特)日本辍共的自民黨衆院 良宇都客製馬,於昨日下午二時五十分悟 其泌日航班禨門東京抵港,宇都宮氏 在陽塲對記者稱:將來保取道於今,廿二 日前往中國大!應中共當局邀請, 築中共所識文化大革命之辉際情况。預定 在大学逗留两三岁,後返國,希望北 一平期內,望見中共高級政府官員及青年

日共字馬昨抵港

兩局議員下週

接見市民程序

【特訊】行政了两局非官守身時 星期俱有兩段輪值税 六月廿五日 至七月一日之下星期內輪值綉及爲而登先 生與李夑浩夫人冷海市民有事件如欲與之 [者由太子行一五一五室两局非官守 齡員臉合辦處(二二七四四)預先 編訂時間倬伊接見。(柩]

|機器十三科總商會

八港本港有史以來選美國之 「郭威小姐」鍵選特別吸引本港女性, 主辦人筴目安童眼無水位,連日來報名 參加者,出乎意料外,報名表格如湖 溯至,足見對該項選策反應之熱烈。

高貴的小姐

「不用了,不厎害。

「來了!」 隨性的霎首垢面的椒鹽,那套做領 中盛了一杯冰驗我,白色的套杯渍上清液情,一般見她, 的复色衫裤證是我們的「淼快皇后」所.她薙的一個黑手指印。訣想起那一次- 风向訪問 · [

“凌芝

「哦!」她木然的接過蹬脚,揮手 莱梅跟寫字樓內亮的小姐, 不好意思, 迫基我的電話,有套打東幹 我坐下。 服棣子新穎,年報,得化盡,額度的,我把了。經打過去,银 幾式也降估发觅以求浪上時代a斯說她溺在家,只談两句飲得收料,因爲剛,既;不能超的两分望」。

“核聚家中楺線事情都有工人做,空下的“巧有朋友在等地。

• 時不逛公司,戰一下安·

今天頂包括不清機密,一把根咁的菇

thro

「乖礙!麗!交無你的點,記得 「所替你,菇。」 出去了傑電,打歎我坐的地

佐治請客吃粥,我們更了及第粥、二穂 小姐,關問你今 我一觚夲號問一躉:「檢處,經開,片等,對嘉前望系了一碗她魚高茶粥,一年貴?」她立美 呜我把這個本來請你補食。」 ‘大家津津有味的吃酸,而只两財就件容頓失... 了,她說, 下,有說,陳道又不好。

「年龄是女人的 「這粥甚有一顆離東西,叫人吃得越痍,她當然不

「照膣我又問她

阿你有否結過婚?」

「我说得證快到安嬌經理魄!再見! 她送了我出門。哦!那宮的凄裙? 「要的,雖不可失照!」她在做水瓶 由上留下述,更驚心了! 橅斑阿慕建話

「你怎會證接問

她,她姐離當媽為和

凡煚勝導臟之女性,均報名參加。如設計計新裝,进基女孩子逝享受的染利安·火安:「正發躪懵了,你找掀有什麽事?方,那是把走廊博隔了一點,平列伊四 夏不要我叫酸?」我譪無不必叫了5只 木椅子,高几上放做一個熱水瓶和四個杯 「榮膺「英小姐」,將可海得現金一千二

「孫小姐不但衆究水畫,而其救市诺,實在家佢好。 百元,奈离航空公司來向曼谷慕两及 *衛生的小姐丨』遠長雜役並發糖的。可 中電車下來後,我在一條石子上走 「「多處婭」化粧品一套,可現金 八百元及「多麗姬」化岛一套。箏有入

· 咖緋貼心來宄群,而梅的過?打開標本 路名是對了,可是門牌號碼難絕麗的家, 萬獎七個,各獎「壁」化粧品一套及 「史德辦」來嚴爵物一份。碗速報名參加 免失機會。

蘭苑時裝董事長

佘國安飛日

本港著名之熹苑時裝公司董事長余國, 安本月廿一日樂國家航帶日本考察時裝 及大料裝飾務以作爲擴張財苑時裝藥 務之參考,並箂盟於日本醫股分行,爲期 |半月,屆時日本時裝家及友好同樂府予 大眾迎款待云。 片:佘敏安君)

選出首長主任

日本實業界

谢權衆望所歸當選主席

【新暨社) 港九 | 理,以俄望所綺

*是嗎?毎到十一點饢,各同事都叫疏發實拍,高跟盐在有坡度的路上走就才累死! 回來,孫面又嫁出一

破沙啞的好人"音1

巧的當脚合子,取出她那些私做三文澧一大藏,下午的天氣又是邪麼從馬,我:「逆選!阿嬤[湝大 *細細的筊媵:「那些小茶室的甜钢资糠雲:不來埋怨經理交給我道線一個好染使 金衫 唔洗,我鍅 能入口,便不知有多髒,以罗那运外音的哦了對了,录裏正是十五號,一復古 ̇都宋實呢!」 盖孩于已經吃不下了。」 老的石屎樓,可落那不椹夠嫩健,高額瓞

今天是梅的補假,可經理發現案,壓迫對梯級時發出來的影音健我群衍,邀

的三種,我懷疑我自己的勇氣。

在一張單據上簽名,而道手續必須在今,乐心二樓,礙於她住在那望上去其黝黑 叫聲出來了: 辦妥。經理對我說:「重發有事出去了 你找孫小姐簽名好不好?這是他的 地址。」

: : 好像没有電台,我摸到一根做缺,拉

裝,呜起一陣眴問的聲音

「找誰呀?」

「諸間梅麗小姐在家嗎?」

「哦!中間民可見的。」那婦人

FRE-EE-

成一層地址,雅亮宇接不算遠,只 便可到遠。不過,放假的人現會 出外玩玩,何况平日出名忙人的與夏·梅 露從不肯把地址告訴同事,她有她的肚

:

呫前,跟着经高了杂音,「正妞!

守鱼特种高神犬,而弹不得, 且努了一些思阿。

悬彊並沒有蓝伯丁段,费好

子軒、一個晚上,他陂街同

食·偷·談

期九四二第

那是一颗冉乎石不見的小琪說,两塊 五毛赅一碗的潮她還乏味道不好。 味兒,我連忙說

××報館的甜爆瓣撞門外,十數個青年正在受焕應敬見像范

小 中繞霧籠煙在人

懷

無冕皇帝退位記

「風,又怎能說結

444

子孩男的樣還

黄舒

會你

心

今天奉四米,工作比女喀聲一點忄她逐 條斯理的打完了一份「柯打」,看校

·咸,還有半小時獏下了,心盛 何活说这家的下午,打電括整晚把公司, 的心才能了解的寂寞啊 高地,後中盃榮!「整,有人找妳 [她,君見那個子的身影,心裡感 與分享,健所盼望的,他終於寫提找

「奇怪喔,我不請自來?他就那

.皮的傳聲照抄感的微笑。

耐基的,我很奇怪,因爲現在開基辦公時間,你怎睨的

五次婚?·置胡塗!」溜出來?」她展露了甜甜的笑怔。

「第一二個問題....他的儀表是那末自然,大方,-

滿了男杜的風度,仍常常 *不容我,但我 掛布爾的笑,儘管沒擾在發取士對的眼睛老差盯他,她的心 仍然很有耐性問她, 袛可有點了,因爲這是第一個異性來公司找她呢, 所 「白綠愛小姐,體問 她的心Ë突然感到有點費版,興奮、法的幻想:今天下午 你拍第一部電影叫什' 將官一個快的過來,用不做盡驚扉去逛街消觌無聊的研 麼多,你又飾演假,分麗的臉蛋上泛起了煤快的光彩,等待麼他的激驁,一機秒變 「角色」......」

「唉!我眞被称 的箋思從她的腿前掠過,雅個年青的心不作掩地的思

氣死,她拍第一部片「咦,我有點事要走了,今天晚上將的電牾,什麽 候在 時,一位臨記,除?我慌,晚上我會外出的,江西北路你電話好些,那末,九時 所謂「澤妮莫忠出處 後我恰你電話吧,再見」。

「我若她,也不一「再一i一臉笑盈盈的「今天上我整實話,於 曹察署你。」..是,他的影子閃出玻璃門外了,留下了一股莫名的惆悵,「奇與 神奇的心情,他在世,哀說些什麼呢,爲什麽遒特別 明 ,她在發想,咀角掀起了一絲淡笑,凡讓多被動,摭思念,

落基啾粉你的最後他想起了那一夜的舞&裙, 次懲會,今日下午位: 參加薇的生日鉀會,她把自己打扮得很整齊、漂亮、一件烘 卲政府大球場採訪 白色的西微把她那修長的身段識得那末安定,端莊,踏上的 球消息,希望你會令 化裝,質子裡的無怨比平日見老姐,可愛了,她謙遜, 我選難。」......没有高大小姐的监狱作成,她也會有過說盟愛會的前往,可我有 足球賽開闊海行 那個男孩子能豬油她的心歌,與處妣的安。

不谒我道者,过降,門外那位雜役又大聖城說:「第九號吳學明到你入去完畢,吳學明開來 使她意外怒的,他也來參加被的晚會,本來他做計費 們又集體出動+有的 征院動同熱並沒有因。」一說身材高瘦,秦松榮慶榮近貌织懿的青年,四彜十批文 染。 「總編輯,這過的,只不過那時泛泛之交吧了,可是,今天晚上他却開悟的激 把風,有的上掛採摘此貴山,沿二年大家 件,戰戰兢兢地走進焦攝輯鳘 ,有的在橋下接幣。 憕檢荔枝時,仍

|稿善我的精心作,

柔和的灯光下,不對溫和的琪胎常常飛紅的 , 包你滿意」.. 正偷得共頭時,包選另一個經的集前者 「早為「咁坐,你就是吳學明先生?」 得那裹狗狂叫起來,,不過沒案指婚了

「唉!交痿一 她不敢迎雙尕謝的眼險,但是她感感聲盡的,她在不變的 :「*!是——带」 「泉先生,你的工作,現在各稿件都到齊,發稿,「今日下午,覦際自己經。" 韓先生,我已經帶來「效能的確不覺。」「前是些你,爲什麼造天朗氣時,其威和姆·記得他觀便能笑他有一些點時,他伬整晚照得很實 一閃,愛的人來捉 廣東有句俗語,「所有來歷證明賚,道 沿他翻完稿件 一 機,快拿穣件來石,史拔城除與艾斯夫 很焦急的椽子要跨間出他有什麼他刨,他餓得意那末藝所改 人了,也不用證下命「坦就唔化食」|些是我小學一年級至訇,立创斥柩基明石。」

愛在綠草如茵的大球 掉那些缺點,其實院,她想,他的一些缺點可能基其他女世子 |令,大家一齊飛快的,所以除了不能吃的東六年級的成機費,退,一眞豈有此理, 「精楊輯,對不堪角龍宇龙門爲優酷哩,她只是自己心撚感到的,他對他 在國外逃走了。其中,西之外,小孩子亲险 洪秀我中學一年級至·新聞務竟會有這些內 住,我...今晚...沒有,故四面座位客滿,晚上,她渡有外出,只是一心的等待整,誦會機現在只有两 一個正仍在實上,1 任何可吃的東西,都五年級的成績,但容:一九龍東區今女 搞交。」... 時心慌意系,失足掉 是很正常的。

<火,因爲天色「爲什麼,你...... ∫如英迥篪天才獨自進黨宁女來,先點了什出呢? 清朝的随保火警大約 有機參加記者拍特會 刊登報上ņ揀迷不夜了,她騶在 今晚婚沒有與他的電話,但是, 什 一般的中票無奈會考艾·升至第四版,有一位腐?我招牌雙芬行道。」出現,在酇中間媒的話那末肯定的积妣電影,可是,一切; 居民走矮不及,朱 「不及,近不過,「以前我也會第 虛偽的 ·她突然的帆码看自己那末雙邊的困運一的 我又上大李山了,在山頂

吳先生,這些於火游,這死者易受訪問白綠時用過傳佈铪樣的中學,將情,一係瞭點的愛,莎緻說:「愛是盲目的」,這插凡不說 士傑援通車的那一天。在恩嘉迷,被何問,特我罗石你 子之母,登靜助主人所以我没有颇林梅精 的給假,在雨玃開合的常見, 的會考文憑,代技繕捕捉賊人,沿街坊」 踏下中, 四位老白说设的算不饋,五優五良,隣里的愛護......

·讲述属的空域,微沁心的你的校長及推荐你的,你究竟於採訪災區,記者招待會,

「無理由,

勞高。

一,她與汰爾後,他的缺點來了,她相信他有一其目我易做的祖 許,這兩足

以在人面前船焼一

女孩子們啊,當妳

的男孩子,你會做辣好,

古镇對,是一個衆度的世界,沸十元,若没有其他吗 燒痍緻的凸一股股山石其木研经 出來的花香,貴,克

題,便請你於明年九瓣,我知餓了,下ㄤ 一定不會再犯這手

大牌檔風光 薇草

能使我想起數日前,按同學,由廣東道出宋飛 街時,見到一個間班的男同學,校服,坐在門

.......

• 俄山小徑,大自然的香,

「多謝熱搡碑先。」吳學明無明亮氣

【生,期早我一定依片 地向「老」就站步行把家時,可以發現那裏坐

他們都星期日早上,我很早起了身,可研也起了床,在

但我從未想

水皇淙院,水花飛独不覺間 原來驶走到配用水的小

·览學與第一日摑 我就你參加個紅鑽下咁做。 妞館上工,九鼎東區分弨機會。」

漩料介不會鬥設 蕾: 學同六中學中立官街富巴

渦紛入願事委

北川抵港

嘉賓獨愛賞名錶 器十三科配合純的,廣選主席。三条體

*日次貿易幹所新址週年起念 由之拍裘位難之夏季時裝表演,还扆會第二角董事,昨日工路插滿,李氏兒弟戴會,將於下週在國際大厦二十揍负商品 诞中,有本校區期三晚在九照碧瑤夜總會行,模特兒數運行首次敘,複選 機器廠李堃,蟬聯列案執行杯,煞舍此次美出光華醫界 有「門委會 J組成上各嶽乏柏鑽石白金女庄名裹,配合各種正副首長及各部任劉主席。首屆主席影,電躁,在林酒房後核,通器材, 心事,由本校在優美新裝,參加演出,得觀衆讚賞,之一。互選結果,可首 二,晉任名菸會長。次車次多鐵均為日本名意辩,日本 本月十九日在里島 | 柏翰貴奈案,名表配樂人,倍增光栄。長國與隆籓造廠總經 其餘各部入選,均屬協知縣府推定出入口繪高重整車株式會 ..衆爲灣名模特兒莊素明小姐戴艺柏表表演時裝攝

社社和北川太一郎,超暖好股程,專 俊彥,另定日期學行耱來淸[察昨粱日航班铼抵造,昨痨周场 就職典碴,新段名 歡迎有建邦貿易公司,先享大車行有限 公司,做遠洋行,閩海外貿易公司

比娄發表嚴正聲明 ,加以否部,我們

亦無蝶來。但是 對於其中一對所

皮迫高爭的重者 來百中,其署名爲 「巴當街官立中學

中六一壓生」者

,斯我們中筒

除絕不愛同其甘崦 外,亦否認其人的 存在,因此,不得 不向貴處發表聲雨 ,再度强调:我們 中六同學中,沒有 人願意介入任何科

幽心會務份子,一時

如后:

丼,阿想,可徒法, 棉及各行首腦各人

主席謝物,亂主

「席周滿,李茔绒。

。財務陔金興,八南

兆豐祥,永瑰行,高知縣駐該貝松岡安

漩渦

新的漩渦中;也帥是嚇,絕無其事。那些 報導,完全是杜操的籓含。 事實上,我們也是來自五湖四海的人 ,我們都爲同一目標——術由而轻巧 ,絕不會那麼能,搬起石頭打自己的, 來放棄那僅有的自由。

維多利亞公園

我們希望以後不再有盜用本校名家 中六名義,不符事強約緻件發表,如此 |衆瘉越有此逭蓠件刊登的話,我開除希望 謝謝各界不要相信外,還希望刊登此發函 件的左報將眞白質狀刋出,以辨郝C 同 時,投團者既有勇氣面,當然不是首 鐡尾之翌,那又何妨發獎揉名實性,以 面示人,何必姊在一角,且不得光

最後,我們願借貴處正传那些被識的 不良分子,我們是不會像你們那麼無奶的 以休再自找麻煩了。縱使你們邀战灰, 不懼放,成們却不勝其擾呢!此致香港新 聞處。巴宮宮立中學中六同學,羑 |-周永樂、镪兆榮、益光、邵均菜, 漢華、華東、楊威、丁、邱來 、李臣輝、岑文藋、葉林、方種樂、 順、林培江、吳兆军、李超羣、王家 、陳仲嗚、楊燕仕、無華、奕宏華、冼

5月、梁汭樹、舞明營、蔡少虢、余百良 、林志粱,姚鼐淳、梁啓明、石、李逍 6、簡字典-焄南、李國榮、燔 我笏群、梁麗芳、岑茶君、縠網,

再無鐡。

燈設備。

進行美化工作

[衪訊】維多利亜藝爲人附稠密之劍镰區一帶居民常到 之然,當局現正調行業化工作。中各項遊樂設鬱亦將 行改善。

本年度植树期間,國內加了約四百六十餘株財樹,其中多。 還需開花樹木,例如老掛,荊,木葉及花楹等。園中花葉 盛開時,常使該處生色不少。

索中各處新臨花館多處,呂所癌多採合時花卉以作點綴。

J國材。勞工賠償

聯保主任賨狀,八

司徒浩。福利陸光

,會發佈終部主任。 恩,「風景。 溯查愛,(顯

【王華生。醫務委會 主任委員二十八 【吳正坤。常務委 -梁濟,華麗,會 保管委會主任委員

,陳仲芳下廚全, 两中音樂台附近草地,包糰有五百多株杜鹃花木,現將加種池,案,築伍。 二百五千株。

澳洲小姐颺愛離港 機闋小招 愛在港訪問三日中抽设 訪問本振與食品公司有箕灣工廠 數月來天氣乾品,而致章地範估,部份乾枯草地,現已進行。囓俗澳洲小姐協助新建筑有限公司糖經理羅炳侯將熱邪金费菴 「乾放入團體形,鯨愛業於卄日離港返澳開。 將現有两船滾球塲中之一幅改爲哥爾夫練習球場之工程,現 已加速進行。

一座供遊人迎除歇息之應亭,已接近完工,

狗國建築工程將近驶工,六月底將可啓用。

本年底,中三個小型硬地足球境及四個籃球場,將碳世照

孔教大成中學學生

並無參加「鬥委會」

一安,樂嘉雄、小、小玲、李安嘉、 一孫文瓜、范世游、李惠南、阮阿强、林治

孔教學院大成中學校負安人宜:「該校向以宣揚孔讀爲家 翰、洗、洪海鮮、吳安房、吳鴻英、 晌土賢、鄺之匯、費棋、杜明、李昂 ,經浛指導學生專心平業,修鳌德性,將來成爲社會有用人才 拙、服巧手、大山、靈基、何方天、,近有少數報料,打破本校學生參加所「門委會」消息,經分 撕發酸、朱智翔、開英仝上。一九六七,向全校學生查詡,,各生均 否韶,全校我餓內射,一切正 年六月廿一日上

,用脚公開否會,以正篪聽。」

我家不惑,有多家大牌擋。每天放學,從巴士 冬风螺。剛巧他的日光接觸荒我的,這使他和我和 清些在 可供葉,他低下來,我急急脚的先了

在那爽吃東伸腰,很有興緻的對我需屿你娘不敢同我

猪術後,伊梵失了,紅星白錄實在大食堂 好像各得其 A A A 奥風開記者招待會,西,因爲在大牌檔附近的污奋洗水使我聯想起在彤微.牌村去食粥。我請你。」我发到他那投宏和不可一世

的揉子,此硬疫項度向答他,「安他帶走 冲讠持光照大牌檔的常客。他不但光顯我家附近,那時天透索狠話,大牌攜仍掛着那些强光的吊里。 張家,而且兹乎吃遍了九龍的大牌椹。 他起在一陣區粉和炸油的香味傳來,引起了我的食慾。

同一種食物,個人獨吃越不及满個人居吃的味道好,

,時橫蔽過了十二大檸雄吃東西的情形時,就使斲弟弟們急急欲,但那些大牌檔的老面和工友們已非常忙茲地工作府,一 -在這項蘇聯熱的一片白茫茫,源了三小除左岁,他瓠,吳明仍然未交 到碩來始終不敢嘗試。有一天,他又說:「邊大牌檔,到我們坐下,就走過來,哥哥娶了两碗豬紅附,我借 所以鑱槭們痎呼朋引蠢,而在某捷生活中大家的胃身等研中,我泓選牌的了無發班,費湣泡機的身興高彩烈地持說福禍,急得「老闆」在不是很失證的事,我飛中學的時侯,低珽有人提起要 电两

·好的故。

必屣快。要高积,我可以插情歌,要大 曼個人斯斯文文的同吃,却又不及一镪人「爭食」來得有朱叫,我也可以楼開大壽,有什麽一. 愛了。兄弟多的家庭,有寄宿生的學校,巴西级來真是安狠熱烈。 的無拘無束更妙,有什麼比這一剎那的目 族,喜悅地對他說 飯蒸本來並不好,但大家搶宏吧,那玟香呢1

由自在更叫人感到生存之可喜。

不過很多人却有匹進一步的體味,然就是「食」又不如t] ,入詹境轉,本是千古不驗的悲劇,我 *食』的滋味。

是個沒出息的小人物,當然長無法跳出浪 小孩子和大人比起來,小孩子比較爲賞」,而且大人吃來個用色聲香味觸法扣住眼耳弄舌身意的 西餐自由,小孩子所受的限制比較多,一方面邊經濟不允許,于,而時悲時齐了。.. 另方面是大人不許他們亂吃。所以「偷食一以小孩子爲旁。 ·念頭在酶,脚步在守体透霧地不断舵 茶擞和泿家录外」鍬惑,不如踏他把和付所爲却不能鑑定,還,於易我又來到那下幽幽谷的小石橋上 會的小孩于,案裹第下的也軟了。小孩子因索新年期的籍果,,我想起了那一株長在路缕的素心關。 會,沒有什麼好東西吃「偷食」本是天性,脚麻送至向,李家邊下,低頭解放,有願不透,無然那姚守密 你若外資時,香噴噴我們自己做孩子時,王家,而家家额可能遭似的小蘭給我找育了。有煙的是,居然 的美堂鳖,偷两塊 誰沒有偷食過呢?上有爲度小婪的。 "當費,安在情有可原 年,一位批

不過,無套張飛實·械科】股經年雅琳又相造的喜悅,心 a 他們躱在樓梯角落 伯來拜年,帶來了一有味的要算是第裔飾细湧起一陣甜絲絲的移呃,一抬頭,許多 ,揭開落子,拈一塊 盒誆肥·到有一天 食。個中風味雞大學 許多在塔中迷了炔的掛赛,又隱形紅柏 呫肉磴,或在 我們想吃了,打開 生也禁不住誘惑。街的出現了。

,還好沒有人認識我。與來了? 薜 酥室內走來走去, 到通菜街那些大牌檔去食牛雞粉,沒有一個入會出很快地 我怠慢吞吞地吃游-因爲我不能忘记 反射的,就算现上穿得最漂亮的聚士,也拍拍胸登·那些淨的洗水,而且碗還留有幸爾來的人的 T-KRO- "說去就去的了。不像你們和機膽小如鼠。」她坦 我越想越恐怖,配有吃完,就拉萨哥哥走了。

普式庚作品的中譯

巴克

「書話」之三十四

在俄國文學史上,控式庚佔他民間故事,給他喝民歌。俄 一個爱羞要的位置,避不僅因含苦 斯民間文學的資誠,叛富了鬱年苦 式庚是俄斑的第一位大詩人,同時式夫的想像力。道就星最初的交系. 海因爲他丹俄國文學語言的創祂者 修養。十幾,無供了父親所證的 - 和俄國新文學的傘基人。他的媽:法國空昂的典籍。從十二歲到十八 作烁多方面的,他搖過很多短詩, 歲,入當時俄羅斯的最高學府 单箭和故享時,他也寫過小說,劇·偶军院。平等之摸他進了外交界工 本和文藝批評的餘文:甚至還寫過作,或天到晚跟族名流們一起所 一部研究機罰十六世阳妾民桑動的 混;然而污泥始終梅齒不住白玉! 專門歷史酴響。他在芹歌上的成就,逆式庚没穿了糜爛的生活,看透了 - 發大,他留給我們無做多實的办饷、细些虛慨的替人,他受不住無道,

·舒和流㳦反抗激情的索硬,而他最 她敬頌自由。他二十歲時的一首「 自由」的詩篇,觸怒了朝廷,他被來,是在五四連體 著名的一個仲篇:「甫格尼 爽

流放了。在這期間他寫下了許多傑 共摹此所楣釋的一「俄羅斯文學

牛肉炒河的面拿两 獾,面只剩下小上市上满毛錢一斤的 有殓农,但步前行,本站已經 片牛肉吃吃,区基絫 食糖,却有好幾塊石西大學生當然吃得起》。這時候,遊人似甏稀少,可是老襯哼. 常有味。有人打電話子在賽面。不用說,可是他們仍要日前被 風采依然,能不老稷一套碼,好吧,雙入

·陛下的士多拿两枝 支是小爲食貓們的第 扼被棄的危險,到日 老欉亭,當然更無出不光副一下老崴8。 汽本上來,一個千歲作。他們的偷食技巧,獲摸点偷來吃。我小稔頭起点,摸出一角,投入那會吃角于的 [ 不剃的小孩换鬥餘送 相當明,糯盒封R 讓有一位同级跛了一機器中,說在中一职!綠俧低的快活 *造來,那两汽的無黏得好好的

點一部不能超越的作品。 一隻脚,不過他的頑皮 容,英雄甜夾镫的登山路,香港最美麗的 好水,其中一瓶只有大 盒子屡放万于使君马 絕不嫌於任何人。他角落,立刻在超燃淑露中,發現眼前。啊

帶式衡於七九九年生於莫斯 大東獎 之後,無才先作品 科的一個實质的家居,另一 個蹲置郡。沙在尼古拉第一爲了怕 宇,不用開,有小中 不戴,仅想得遭到· 郭聲跛脚就是偷食的,好漂亮的東方之珠。卻迷,質的為這戲 一定已游丁汉小傢伙 我們知道甘伯傑孺子 成权。我們鄉下有一美意嗎?双杀我一時在真发花海起的幻覺 的肚技,假如你當做不少,不過是不基他一個為愛國,荔枝爇時呢?我在想。

有很好的祖母和乳母,她們毎天班

格很夫,契奇夫等人的作品。昭得 过亲叢書的第一本,就是安系的损 據俄文耀耀的「甲必丹之女一一部

·T上庭的女兒),附有耿

厭根,奧尼金,塑秋白的「 岡」〔一名「吉卜人心。 在故事計方面,「夫和金魚 的故事」,有克夫和孟十杰的譯文, 一收前及其工森巴爾達的故事」

也有孟十汞的研文。

在戲劇作品方面,有好長的

·里斯•辛都語夫一和政濟之翻

石客」,據的「扎時

Page 15Page 16