1967-06-21 — Page 6

華僑日報 All

日一廿月六年七六九一层公年六十五國 民

日四十月五年未丁廠其

夷二常張二第

申請入英籍啓事

周家銘(CHOW KA MING, ARTHUR 現住香港軒 時道四百五十號大閻 現向港督申請入英籍如有 任

可用書面 何人獲知任何理由不准其入英籍者 簽名將事實向本港輔政司報告 一九六七年六月廿一日

申請歸化英籍啓事

HOI)

承銀主命

工業樓宇招標出售

「啓者: 承主命招標出售下關棄物

物業乃座落九 官塘在田土區登記儒官所內地段第五 依據在国上海注册爲第八二五三號之出售條,而出書。 該物院共有四股,做拱及承受下開将益出售1. (↑1樓下拈與承租人打有好年相約,自一九六六年五月 一日起計,用粗千元,萬饷東租人繳付。 (二)二樓已與承租人群有五年租約,岁一九六六年六月 一日起計,月租「千三百五十元,蔡纳由承租人繳付。 三樓及四盡在成交時可交吉。

地樻;約佔地四千五百方呎

每年地稔:一百零四

李劉潤(LEE LAU YUN)宾九龍發明道二十二號 |地下現向港督申請歸化英籍 如有任何人獲知任何 理由認爲其歸化申請不應准者 將事實用面 簽署緻寄香港輔政司署向輔政司報告

銀主題致堂承購入中將該樓按押于温室以作樉買之 一部份。 招標起止日期爲一九六七年七月三日正午。 該物棠之細則,出售章程及投標之表格與灏可向下律 師行索取,

銀主代表律師

電報待領[瑺稅「紅牌」巴士時,將彼工育成都

教師被控瘍姦學生案 「法醫官昨在高院作證

豆,違犯有稅品所見,查詢下, 控方指出:月 偬批酒乃由

申請入英籍

報,可百千

正捱搬懟質雜活上的 朱緻我。

萬大夏爾娘局為對望汁六日,被告在上址 船员交奧義,全批均 環國民(YUNG KWOK MAN 「現住香港九龍窩打老道 號 港督申請入英籍如有任何人 入英籍者 可用書面簽名將事

·西二樓昭興記,

小童肛門内取出液體 經化驗後證明有X蟲

被告滔滔自辯这一小時今晨續審

【樓汪原,六四│五 、三號舊山 |英、八九四六 [ㄩ五一十六樓一 五二號暖壽、深水地 枝角道二聖朱端、 (弛肌 )男我纭诿與簽九歲學生案,昨蟄在高院铈訊,控方發供完畢後,被告在犯人推內酒深自辯,觀增新區十八第一〇 餵時一小時十五分,全案來嫩,今液。

五號林貓古。

公寓睡至天明

披白漢英 十歲,英皇道二 四 號四樓。被控本菁 十六日,在張潮新 曲 酒外,國有二十 四 支未完稅,「質施 ∫牌蚝酒,二十四

汁,斯時,彼取出四片「好立克鈣」服食,意見之, 尚示亦要住,彼巧將另四片交男童服下。

香港政府公佈

九龍總商會擴建校舍籌募基金

十五。判罪宾西體 控,没有理冠八

028219

103855

2008412

一元獎中獎號碼表

西艇| 033196

| 11 | 055207 | 21 | 182119 | 31 | 199433 | 41| 002831 |12|06448) | 22 | 006701 | 32 | 170402 | 42 | 040005

| 13 | 193937 | 23 | 187708 |33|| 023815 | 43 | 146472

五卷 1951407313505 0061050645cm

2 | 103571 | 16 | 057088 | 26 | 439777 | 56 | 169315 | 46 | 005672 042696 | 17 | 055559 | 27 | 194552 | 37 | 118047 | 47 | 085161

068264 | 18 | 136069 | 28 | 002301 | 38 | 145204|48|041101 159022 | 19 | 193580 | 29 | 021494 | 39 | 097994 | 49 | 180786

14 | 071070 | 20 | 014329 | 30 | 312435 | 40 | 162464 | 50 | 028050|

中獎者請于七月廿日前到領獎逾期無效

入餐室飲啤酒

被告李xx,廿九、敦師。被控:(一至三月廿六日,湖姦九歲男童,(二)同日,非禮賢緻。 案由育按察司貝斯,政府檢察官山寨主控,被告延 馬出大律師代辮,陪番區團由七男子組成。 法醫官李福供,三月廿八日,被檢驗原告小童,特別留意其肛門,發現其身及肛門均無傷療,橫 以燒花放進肛門,取出液,變化後,證明有×,其內襌亦染有著血,被認爲該等xㄓ不可能屬該小童 濟。彼含爲外物插入肛門,不一定〇我受傷,如服食某一顆槳物後,該做肌肉鬆弛,輕便外物插入,你不 留任何痕。同日,會檢驗被告。

被自稱:三月廿六日下午八時卅分左右,爾 詢男窋呂否做爱功?她表示我准銘基建影。九時正 ,波抵太子道再你預母品宅樓下,導緻與祖母已在等候 ,其祖母詢爲何郡此客氣?彼表示因新年時會按再登 致眾之禮物。斯時,男童已向祖母表示不同家睡覺。 彼與男逝沿太子行,一案,由於愛蜜之讲话 已有人使用,虢乃叫男鎭候,我外出我院帶房,獲悉時間太晚,所訂之媒已不能領取,乃復返業室 ,替男童叫】火腿蛋,稍後,男童向後表示歡喜飲慶酒,且可使四杯,其伙計送來一小瓶,男童只飲了 緻口,已與示不再飲,且洗手間來此一發,餘下之啤酒,彼完歎。 造極,彼以質不到機票,要無再個家,由於男業堅持不假去,被默闖將男童帶回自己家中。 途經一凉茶店,正播出「仙榮城飄處處聞】主題 ,男戒表示很冽歡聽陔曲,彼乃帶之入內,並叫两杯

凉茶店食鈣片

四十元醫藥費

及自凉茶店出,彼亦昏悻然,爲上一公公寓,交 十元若伙計,表示只略作休息,並吩咐伙計一小時後叫

靈遊。及入房,彼因炎熱,畫除外衣袖,男途亦除外褲,两人一睡至天光,登平六時,就計將彼叫醛,摑

·,謝男雅厄。

頭獎

179403

雞雞刷

交通事務處通

Z

748

F

申請入英籍通告

穎發( LAW FAT ) 窯香港洛克涸產百六十六號三 樓現向港餐申請入英籍 如有任何人等獲知任何理 由反對其入英籍者 可用面簽名將與衆向本港輔 政奇報告

申請入英籍啓事、

ING HANG YIN, STEPHEN ) IHDE

|便臣道四十式號四樓現向港運申請人英籍 如有任 何人獲知任何理由不應准其人英籍者 可用當面 名將事實向本港輔政司報告 | 九六七年六月廿一日

申請入英籍啓事

彼經常選人,無過約两次,阅本後會沖涼,然後外出。後按季男童之母及祖母會到訪,並示與意

陳任遠(CHAN YAM YUENSA ,彼當日下午节同母親至太子道具麼亂母之家探視,我冢男童已向賴父母處,當時,徒之母親將四十元 交男緻祖母,作爲男宮之醫藥費。

根據香港法例第二百一十套道路交通(道路 十一嶽G座現向港督申, 當晚,彼文奥母親同至和塘男童父母住所,選少相

任何理由不應准, 與標誌)規例第十五條第一 彼爲人師表,竟帶其子外宿,爲不檢,那二千元不 可,性質,禁”九時交麟,否則報警拉人。彼母親示 茲通知梁本人士法國道與終康京街交界之路口將於本月廿一日內向本港輔政司

·不能交出骸。斯時,彼驚糍而基期三)上午八時起予以封閉約1月以便進行蔭路工程。 整在開開戰哭聲甚廣,亦下 駕車人士車前往建展東街以古之渣華道之樓宇將須經 T啖先生無做事,亦不會譯 英皇道

冀啓事

童父索二千元

驚極跪地求

過壞話。」其父斥之不墡現成年人之軍

1192 號

承頂聲明

「任何理由

在陪女,彼讀爲何要 雄身?警探表示, 汝母親稱,我會企 带,自殺两次,故無檢驗

本西糖醬訂於 1 開始診症;

香港荃灣廠出街六千九號地下樓向 盤

如君猥向本港輔

【李長官叫犰除,以

成器取彼之紫虫。

稍後,一套! 一角叫狼簽名,我想不

筲箕灣道二八七號二樓 電話H七八二〇八九 皇后大道西七十六號二樓 電話H二四四六七五

,在下列地點及時間 上午八時至九時半 下午七時至八時半 上午十時至十二時半 下午二時至五時半 住宅電話H七一九一五五

與財交承受宾一九六七年六月11 交易日前荚泽如茶楼一切眼蜜來在華神總萨去请君液由存在

WAR KIU YAT FO

關志殷謹啓

·赞臣史薇士及孖士打律師行· 瑞銀行大概七樓六六至六○七室

拍賣-

公貨及什貨廣告

茲承政府物料管理處專員測定於一九六七年六月二十二日星期 救傷車,車汰,汽車

:取自錄表及假證,於六月

六月二十五日四時

沙拍賨行有限公司客

欖勿拍賣行拍賣廣告 各者滋承香港地方法院金準於一九六七年六月二十二日刨星期四 一時正在香港車行街奉打行土庫本拍實行內將存在香陷

AMES KEHLT10 WANG ON COURT (RE) 16 「TH FLOOR(+中等口部RICHARD K. C. TONG.UND- 「ER DISTRAINT ACTION NO.143.OF 1967.(例合鐵香

WEMKREPRES UNDER DISTRAINT ACTION NO.473 OF 1967.

梳沙拍賣行拍賣廣告 OR SEED UNDER ACT九六七年六月十二日星期四 日上午十時正在香港盡咸街七十五號至七十七號攒腾大夏土康定拍行內將在在九龍老阻杬街一號至十一號長榮大厦(譯音朗 BM) 1位地下及閣樓 KEUNG KIT AND LEE, PAK HO TRADING AS HOOVER CO, 各物照法院所封的當拍、 一資以低高港得下柱後須㐌將全部貨鍥交(欸)並限於艏定期內將各物搬滑倘有報或意外之事但嫩屁者岿種神此辩明 做話:二至一六七 梳沙拍賣行有限公司

家主

令尊翁 少主

李寶珍

志高 純 婿魏强 小姐之

磡文 孫婿 楊庭 沛文

孫小姐之

外孫 外孫

令祖父 幼主 蘇湖 孫小姐之

令曾祖父 曹公澤綿 秩卿於主厝一九六七年六月廿日 在瑪麗醫院魂歸天國積閨享八十有四歲奉移萬國殯儀舘治喪 定於本月廿二日(星期四)下午二時卅分在該舘禮堂辭靈隨即出 殯移柩往跑馬地天主教墳塲舉行安葬禮謹此報

鼎惠懇辭

光輝樓

地址北角海街十六號,

曹敦仁堂家人 報 治喪處:萬 國 殯 儀舘 人

馮麗蓮

【 柔樂)

家少主

秀蓮 (劉景麟) 秀瓊(謝恩成) 媳[余瑞珍)少爺 (梁韻燕) 秀英

小姐之

松堅

令尊翁 幼主 招果

松英

孫少爺

松波

鏡關鏡鏡鏡鏡鏡

羅樂

,及引起如此多之巅

全案未平,今女

聯安水火保險有限公司股東年會通告

結束及分股啓事

傑日在新界元朗大馬路

奥於一九六七年四

日石熱股東會發散决投神 股友閲祖名下所佔之 做两人氣安保證起對 之妻陳寶珠及其子桂系 【何股友一概無沙特此堂明

本公司訂於一九六七月四日(星期二)下午二時半在香港永樂街八十九號三標本公司橋學召 開股東年會露省一九六六年份總結及聘請核數師等事宜国降希各位股東撥冗蒞臨出席指示一切 特此通告 一九六七年六月廿日

其昌押司理人 公曆一千九百百六十七年六月廿一日

承董事局命總經理 李伯堯啓

拍賣塑膠機廣告

永安有限公司召開股東年會通告

敬啓者本公司訂於一九六七年六月廿八日(星期三)下午四時半在香港 微梯道中女二號永安人壽大厦十五樓舉行第四十八居股東過年常會爲省甓一 九六六年度總楠及董事局報告並派息選舉事聘請核數等事宜希我各 股東届時撥冗出席指示一切除分函外特此通告

【九六七年六月十五日

本公司股份由六月二十日起至同年七月三日止期內停止過戶

承董事局命總經理 郭琳弼護啓

一九六五年公司結束事件第十宗拍賣廣 東信託商業銀行有限公司之織襪毛冷線 製胸圍材料棉紗遮布織布防水布疋廣告

兹承破產管理官及清鼐言之命應於一九六七年六月二十二日星期四上午十一時在雄打行土夙本行拍 齊房內拍迓-民冷線九十五紙,皺半免手褊十一紙箱,棉鈡十包,韓胸圍材料十三包,防水 两箱,印花股布两箱,灌入勝錮布一篇及尼斯布一佰搅蚪於下超時則按價宓現軟按金胧 其餘之歇根於向日下午二時三十分安潸(支票怒不接納) 香港岛打行土 內

橙勿拍賣行

蔬菜

錢如明。

李意(LEE YEE)又名

EEKE PAK.WAT

現住九龍太子道二九五號四樓現向港督申請入 英籍如有任何人獲知任何琨由不應准其入英籍者 |可用書面簽名將事實向本港輔政司報告

申請入英籍啓事

賀國森(woo KUO SUN)又名廣國森(TS. WO8. DAVID WOO ) 現在香港朗灣大佐治街 華登上 際C1畚樓現向港申請入英籍 如有任何人變 任何理由不應准其入英籍者可用書面簽名將事實 |向本港輔政司報告

申請入英籍啓事

陳子超(CHAN TSE CHIU)現住香港九龍長沙灣 警察宿舍E座七號十樓 現向港申入英籍如有 芄無 被產管理窄及的盤官之命淀於一九六七年六月二十一日,任何人獲知任何理由不准其入英籍者 可用書面 出席本行拍都房內拍奔一九六六年公司 限公司將在新界西沙咀道打 簽名將事實向本港輔政司颇告 [架〔本行有投得於

日東事件第二 行荃灣分行內之一安噴塑膠 全部質價以

希 勿拍賣行啓

申請入英籍啓事

蔡純泰(CHAI SHUN TAI)現住香港九龍彌敦道三 承銀主命將貴重物業出投章程| 十六至四十四號重慶大廈十七樓已座六號 現向港 【啟者拍安人植沙柏中行有限公司定期於一九六年六月申請入英籍 如有任何人獲知任何理由不應准其 1951年,午三時起在香織發咸街七十五七十八英籍者 可用面簽名將惠實向本港舘政司報告 七號摸安大以土曜其拍房內將下開物爲常出没

申請入英籍啓事

以我所选足雅區於拍定期內將對實物抵藏下班之後若有 成藏外之事俄舞蹈者自謝特此聖明; 香港攬勿拍賣行啟

承殖民地司庫署命

貴重物業出投

啟者拍警入香港拍完行有限公司定期於一九六七年六月三 十日朝(星期五)下午三時正在香港維多利亞城岛启大善 「中三十六號啟大厦二〇五上拍客房內將下開物來當傑出女

此物蝣坐落香港在田土蔥能册爲九龍內地段第四一一四號 郎九龍廣東弒八四四號

蚍觞櫱係禠一九五三年八月十八日之官批管黨批湖爲七+1 丑年由一九桀游年七厘茄其他計期滿可再發湖七十五年 官批上述之內地段由英女良依利沙伯二世批立與揭 毎年地君十元星

面僅約佈讒六百九十二万妮

細及製薹問羅凱律師行成拍賣人香港拍逆行有

̧香港 棉道中基堂行]}CH 主律師羅凱倫 律 師行 同啓 拍賣人香港拍賣行有限公司

·香港皇后大道中卅六號興迫大二〇五8:

T一千九百六十七年六月廿一日

香港拍賣行籬拍賣廣告

客者安乐九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT... ACTION NO. 455 OF 1967.ISKPEKOI

|十二日部星期四日上午十時至十分髗在香港基后大中奥森大厦 二〇五室太拍竂行內將存在九龍長樂街門牌二十八號B地下之 HO HIN) 各物照法院所對者當拍以高者得安心者立 卽將全部 以現紙纘足並限於有定期內將該貨物出清下榜之 「後若有錯漏或意外之事俱篩質者自理棒此聲明 電話 - 二二九四四六 香港接證行有限公司

此物憼坐落香袂九能在用上,登記爲新九離內地段第四

【日星期四上午十時光

•五案本拍賣行内將包括 九號A段需三分段內之A設之餘段,新九館內地段第四一九號 高段第三分度之快,新九西內地段第四一九號A艘第二分段 何伯泉( HO PAK CHUEN )又名何澳(HO HON )北西,B為山機一架園村 「經營之一者工程公司,轉勝存 一之餘段及新九龍內地段第四一號A股第一分段之阶段之三十 |住新界元朗掷頭明生農埸 現向港醤申請入英籍如格照得,此機好戲 有任何人獲知任何理由不應准其入英籍者 可用機理,花 五批提立異臭光、將音)此管業者先湖七十五年由七八九面簽名將事實向本港輔政司報告 八年七月一日起向來有書記點二十四年(打除荒天及 梅州續約六百平方尺

【拍行有限公司便知

地稅約被整一十六元八角百分之十二份之一

谢谢潮胡谱中卝1號永安人靜大閡五〇一號案 賣主律師黃建勳律師行 同啓 拍賣人梳沙拍賣行有限公司 香街七十五至七十七號模漢大臣士陪

二第一千九百六十七年六月十五日

梳沙拍賣行拍賣廣告 啓者兹水平高憲法院命UNDER O. J. EXECUTION ACT ION NO.374 OF 1967. @815KHILIGEN 源土庫本茶山行內將存在香港德輔道中ㄬ藏煉行大 四〇六 到THE WORLD NEWS ENTERPRISES & THE WORLD ENTERPRISES.各物照法院斯封的當衆甜變以價格

電話~二三一八六七梳沙拍賣行有限公司啓

有潮或意外之

拍賣北西R·B開山機廣告 五承一九六五年(BILL OF SALE ) 抵押契據第 百八十五宗銀主律師之發托定於一

哒 九四四六 香港拍賣行有限公司

香港拍寳行觚拍賣廣告

啓者茲米香港地方法院命 UNDER DISTRAINT

ACTION NO.154 OF 1967.52

大推行內將存在香港

各出院那對

質自理特此聲明

威括二九四四六 香港拍賣行有限公司等,

孫小姐之

令祖父李公保華家耀强老爺 生于通清光緒

十五年歲次己丑痛于一九六七年六月二十日(農曆五月 十三日)申時壽終九龍聖德肋撒醫院積閏享壽八十有二 歲遺體奉移萬國殯儀舘治喪謹擇本月廿一日(星期三) 下午四時大殮廿三日(星期五)下午一時正在該舘大禮堂 辭靈隨卽出殯安蘊柴灣華人永遠墳場謹此報

李餘慶堂家人稟報

治喪處:萬國殯儀舘 3 = $斗六

先夫陸公國霖季禎祥府君 痛於公

曆一九六七年六月二十日下午十二時壽終 養和醫院積関享廨六十有七歲奉移北角香 港殯儀舘治喪饉擇六月廿二日正午十二時

大殮下午一時在該舘大禮堂靈隨卽出殯 安葬柴灣華人永遠墳場謹此報

黎智英

未亡人陸女彩萍泣告

鄧燕芬

通訊處:恒 興 隆

電話:四四七八四一

治喪處:香港殯儀舘 yiii六—九

·電話七一八二三六九

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.