1967-06-21 — Page 10

食二張三集

〈日妞十月五年未丁腰复

WAH KIU YAT PO

B

日一廿月六年七六九一膳公年六十五國民中

華富邨規模龐大 儼然成獨立市區

首批居民十月入伙 四位主席昨巡工程

〔特朊凤宇建設委員會屬下的執行,建築、管理、和財務四個委員會的主 席沙利·費爾德、李秀萃、和張有興、昨日下午前往鄰扶林邨巡樾建設 工作的進展情形。於宇建設處長裕夫,華富邨將來的經理史謎 小姐,宇 按處工程師邀本孃均陪同前往,在旁排解一切。

華富邨是恩宇豬設委蝨會最鄰大的一項建設計劃,全邨設計形基發新型的。 鶴祁佔地二十九英瓤,共有近八千個居在單位,全部可容五萬四千餘人,建設費 大千四百萬元。

骸郁的第一期建築工段快將完成,第一批居民將可在十月和十一月 遷入二 千五百個單位。工程共分三期進行,預料可在一九六九年底完成。

輕在薄扶林區!向南雅图了岛遙着相對,做港仔一個半,刚星緻咕喱 牛,空氣清新,環境優美宇。該師將成爲一個獨立的市區,內有巴士總站,百 貸公司,食雞,街市,可容二千四百人的官立小學四間及幼稚園,隣近並將有官 立中學,一所八位至十位私家醫生執際的會診所,和一間有二十個房的留全新 ,一個可供會用的城市中心大堂,縱樊塲所,市政局書館,两問銀行,郵局 ,和綠蔭編做的休厩地方或小肉。

数邨收容的符号月入四百至九百元的人,房間月租由九十五元至一百三十五 元,可容一家六口國八口不等。輕的入口攢底前篇每人北五方尺。第一批民 輕已定。渲次落的約有一萬人,他們將不會被列入候選名單,可以坐中 第二批第三批,但這两世居住單位,還未訂在何時按受申請。

屋宇建設委員會的各組主任,昨日巡明了該邨的第一期工程區域,包括 一座樓宇,城市中心——市埸,所的所在地,及該邨的辦事處。他們對工程 的進展茏感滿意。(風)

華富邨第一期工程,已近完成。(本報記者攝

爵宇建說委員會組位主席、惠民實斯尔 ,沙利士、費爾被、李曾秀業。

民航交通管制官

安德遜榮休

【薛文、日本、韓

|快活谷獅子會

·陳普芬拍賣襟章會旗

民航處職員歡宴錢別

·人特朗抉活安獅子會-昨n=b 〔狩)菇府民航處航空交近管制官 星加坡、馬來西亚 三院主席烈。 下午七時,使銪第利苑熒平行例, 安德滋,潑滿十八年,及近宣髻榮休,並「地之濶店負囊人。會議理乘榮昌、梁為探出席宅官、會長陳普芬,會長李大偉, 定本月底由祂办吴卜苦,民航處發露宿及中主要时髗如何 此 當地時發及全监理 寜熱民,李中,趙汝與,許冲昭:余 阿卒,余光,何文靶劉榮芬,李忠妇, 一数之高級職員六十餘人,於本月十九日攬商加强路檢及發展各午四時,梁詩卡龍騰品,何女常,斯河榮,隈文山,陳昭洪

7啖美麗華酒店處蔫宮,縮爲安氏鏡,地之旅游蘗。

。席間並由幫信處長代表宓處職員致安 -疲寧一般,定本书加、鋼 氏把念品錄音鵲一套,並致憎別詞。氏 月廿五日由曼谷媒推 亦致謝詞。 晚觥器交槃:彼此湓

日昨在機塩證行者发

,絕世明,郭子猷,蔡區單, 坐, 「英勇,余文倫,被鎖。

會長陳去芬作了例當的會務報告, 並捐出由潺阌桌得來的各地獅子會襟及 會旗:公開推棄,所得款項,取出作 袅蛋饺由野村燐際證券有限公司代鼓 農夫 演講:「日本雙惨事

「爲製計畫經費之用。

民航處是霞傳(左:致迅念品與安 德遜。

「各酒店高級戰員及驾 那時全體 发数十人。〔慣,就你。

九如坊電話

|李大偉會長則代表該會向岳氏致謝。八

已不通多天

會利福坊街仔灣

班織鈎女婦辦開

業結月個三名報起日即

龸國際杼街坊會,產於界购

激手工藝,可以蓀生,可動家計,不铪已

婚未婚,如龍手勢一點,則長日精固有 港台日酒店代表團

所寄託,對家居經濟亦有所補助,因此, 法經界面,並决定正式開辦「婦女鈎縦 』,已推鞬會財部主任教育專家朱 儀女士主理,聘睹有經與專家担任授 擬定辦法如下 I (一)本班設立,志在培養婦女正做 按餓,進泳好幸福,提高婦女就會職業

討論發展各組產業

〔特J逖合窅北中國大飯店翮瑞 三地區邊活登成人,象中國旅業管理學 日下午六時,長會理事易林文窟,现

飛曼谷會議

「會制

民意,傢本鞋坊未服務。 東服務,期望區內十船長居民得以安 居樂業,促進社會大樂為宗旨。各传

數三十名。(三)收學費每月十元 鄒次上网两小時,下午七時至九時。,出席東方斯科酒店第 本乏公园夜店東主大 五凡有志趣者,不論年學,均可申

點,同時協助政府推行各項政

11歳。

體入學,擞迎坊淥隨女界加。港官都大酒店

始報名,桀携備二守、全身)相 在每日辦公時間,落到下列地黏索取表格 1葛米规 蔡永章,合年第二屆年會在北京

堀爱:一,灣仔柯布連道二號B灣仔街坊會內,二、荷道幸、西、日、酒店代表團飛曼谷。右 校,三、軒尼詩道三五七號二樓 科學校 *

出云蔡章、徐亭、何澤民、犬丸二、 報名手續簡便,參加人數如達到十五名,即先行開班。至於 林文,有

開始按日期及上課地點,則在開另行個別通知。 該會昨已發出通告,由各理監事轉街坊,俾週知。

香港扶輪社興建

何崇惑在加

身份證。

人事處流動登記隊

派出港島新界工作

粉嶺靑年康樂中心

定本月廿八日啓用

(特)香港」長洲的述塔。香港一集的序曾內提出的一 輪社本案的社會 扶社澳洲的扶輪機,詩是爲人的愛心 利計完全是和青年合辦了一項助學金 鑽碩餓而寫的。一 創棘和頂無方疑的。,支援滑致的小學生國 本年度於月底。昨日在該社演講的

束。該就是年最大的 該社社貫奇的牧師,聯青社餐會

會團洲計費,一題爲「湯馬 社ㄬ青年訓練康樂 威爾士詩Aja 中心,它將於本月 他籍,湯馬士的 八日啓用。 一詩,是英文轉的表

曹文志演講

【特訊•維多利 這中心是由一所」,? 聯靑,昨夕时 公共建築物建成的 以時日不能將其中 年會學行究會,謝 ,香品扶輪壯付出了的美妙陳湛的內容。風光塑觀廠務經理 十二萬元來政珏讫, 湯馬士凸英國人所共 曹文志作專題演講。 過日由上 並且增强了一所會 知的詩人。 由进林主持,出 四時,星期。該中心將有圖書館 奇樹疚在Œ褊肚友有郭永亭i |六期由上午十時正,燃爆,祂堂及時指出:詩人、藝術錫驗,學全,金 「午十二時。

1室等,但扶輪融資家,作、音樂家 ·李維,李明安 「港人事登之隱照者,無須同工作地點與時間 有關地之居民 安建築,儲和營運 不可缺少的人,他們、洪棠,何罪成, 記處處長昨日 其家或監人前往后1

,務請利用流動登記 港島-岛后碼頭 上游地區位於 分由杜曾说利态辦理能够美北生活,使我 羅國城,保證,仇 宣佈,處將派濆流 辦理登記。

該就本年度的其們能忍受生命的波折水平,余女,籃中 如宋有出生纸或 5 由六月廿一日起至餓,辦埋登記。同時 登記两,鑌

居民在被等他戲,有過,也令人類社會和動力,林啟華,徐榮。 在港島及新界工作,照者,則應類自六月廿九日止。 -新界-屏山莓元 有疪,辦登記及送費籍湖的世界有所分界。此糖,賅芳等數 上篇六歲至十七歲之死 安辦理登記。

舘,和贈送射燈外,如湯馬士在他詩二十八《 》 朝民府辦事處一露 取身份證。 童琱登記簽發免登 凡鶯兒童辦理登 屏山居民登記),由 身份證,及爲十七歲 纪之家長或監入, 一 六月十二日起至六月 一以上之人士換領成人 將其身份證交出查 十七日止。

度村 委員會 其中一餘,將於 凡宇在十七歲及(包括洗山居民 | 本月二十一日至二十以上之人士,並持有 登記),由六月廿八 九日在港島桌后碼頭 兒童身份證,及過去 日起至六月卅日止。 【工作,另一則於本 两年在常居住之證據 异山前理民 月二十二日至七月七 者,持有本港出於府盡處含元 1日,前宇新界皞山舊 纸者,亦應捽理登記及十八居民登記) ,由七月三日起七 一元朗現民府辦事處,,傾取成人身份證。 月七日止。 及度村郝事委員會工 凡未有上述任何 在港島工作之施 金件者,煩前往嘅港

登記,其辦公時

凡年在六至十欧九能人事登記處 福爲遇R由上午九時 七錢間之兒米而持有理登記 本港出生紙,有效

战两除流動登記 İ六則由上午九時

新最

版出

1967

墬飛機殞生

珠何“生工程師公子

特凯心.海工務局工程師何餘生之 長公子何祟憲,於本月九日在加拿大億 升村失真殒命。何氏現年廿三說,他在

後赴加升學路后大學,攻破土木工程系 年級。此次係應,土地及林奕部」征集, 前往馬沙加湖簇救亳延三千英啟之森林 與火,與卅九歲之諾運同樂健昇機出發, 有些食升接失事,两人犧牲生命。開

佐頓道統一百貨

「夏季大進攻

貨物齊全波價傾銷,

九龍佐鋇道統一大厦地下統一差價供

|供公司爲半路規模最大,爲務生之百货 【公司,摸維全球各风名羝出品男女老幼各 用品,無不齊全,由經高品的食物! 也有價格低廉的貨物,盡愛迪癒市民需要 o爲配合夏季,採取遭利,志在宣導, 公司同人提出了門口號」其義椹「鬥 平門顺門实商会,争取客,爭取傾館」 ,歡迎各界人士,携同父母兄弟兒女冠率 參觀選珸日用品由五角技到千元交易,該 公司同人均所齡將對。

囘十二第

篇四十分書全

豐最料資容內

弹指旅商|真寫事大

檬選一年來 新開大事

· 3 印禇九大

*如目前

各種所帶及 各地行出

新品书安特·

考參用日 貌全港香

王富的隐述景

典辭名人|編新規法

法 將一九六

心雄行的新

包伢 界人士簡介 以加 人士部

覽一療醫覽要通交

交港九新界各:

街·包括舂九新.

村各區街道 丹附精美 尤各區街道

料均

使用長涂 祺話等格 皆一目瞭然 所有裕九彩.

公私立

門別類免成

䒷 有懿住 件拍發電

表式以促各 界人士翻查

名

公共契約 做收$饷廉. 岛新資料

分十五大類

共一百八十

行業名

H

國際此行中正啓巴甸街九如坊- 附近一帶,存者千住戶之谁话于由关。 還末起不通。據電話公司解製網, ;處電話不通,乃因公司將發過,如 「正設法從速修,但傑時多天宋焕

「慣,該處居民希望迅速修那。

制表代坊街設

【會坊街山雲慈

街坊鄰,起於本區人

中總酒會慶祝

大陸氫彈

爆炸成功

(中國舭心中共第一枚氫溫缐炸腐功 ,本港中華總商會昨日下午六時,在 產堂學行酒會變說。湖有正則會長高卓 王寬,楚商會全桩會眾及工商菡影各

家事顾虑油青開站,甘由高卓雄致詞;慶祝祖

以代

經按掣

稍待十五秒鐘,你就有

一張完美的照片。

如果用彩色菲林,一經你按掣之後,稍符六十秒鐘,一張色彩濃厚,鮮明英廳的彩色照片便脱家洲出了。 擁有一架新對您來攝影機,你紙笛艏準,對焦點,然後按耍,跟着把菲林從相挺內抽出來 十五秒疆後,你就可將菲林的封皮撕去,並得到一張清楚玲職,精彩絕倫的黑白照片。

至於上圖那具攝影機,則可拍攝黑白及彩色照片,共信價之相宜,遼非你所能想像得到! *寶麗來攝影機確有六猛款式,都能在一剎那間,就使你有一股完美的照片 你大可購買一架 SWINGER 型(祇拍攝黑白照片),其售價不過HK$110.

新寶麗來摄影機

BOSCH

白雪牌

雪柜

容量正確絕無誇大真正德國製造.

全部設有 4.8至8.5立方呎

按鈕自動溶雪

712246

734號二樓

電話:717251

服務站:北角英皇道

【總代理:捷成洋行

Page 10Page 11