1967-06-15 — Page 4

紫回第一第

,後

佈展,斜跨台南而拶 四級之至東南風, 入夜後仍吹微和南風 過南海北部海城,直 南部接近「低壓褶」,初時笑气 拍虛席。大陸低氣壓 附近海域,雲密佈 轉密,間 星

【港】鄉政司面旭昨稱,現於來往受最近戰事影响之中 復氾濫,惟珽罩臬海,間降頭大驟雨雷雨。 日及非以東佯面之南,北部沿患地區。 港海睁出及迄在東國家之空運,行將恢復,故現已接受寄往中東各地之信件及包

中東郵運恢復

個無反詮園,仍在殼 財天朗氣光,風,竟日吹微和南或東

由於空運預期有若干時間發生多少胆翛,故過境郵件所需時 诓旋類中。 炎然设夜快姝場,南風,除液及体 “生高低氣流邋旎天色图時中不脫反常有局部稀疏餓雨外,間或比通常爲人。

四期重

WAH KIU YAT PO

日 八初月五年未丁壓才

陳新港潮

(特)市政事務署可憐,涉嫌恐嚇同事罷工, 昨在北九龍裁判暑戴維斯法庭審訊,將完畢,撈姹 今日下午開。

被告余英海、六、市政事務司機。被控四 項恐殊罪,拍被六月五日至六日,以傷害身體爲詞 ,在九龍洗衣街,分別恐嚇四名市政事務署名风立 民,林良窜、馮卓寧及林志生,要彼等罷工。 案由南被夺辦紮利主控,控方体召四名對人出庭

港九大罷工 要服從多數

銀都職工廿九人被控 阻礙淸除煽動性廣播

警方人員供述拘捕各被告經過

被告否認控罪今晨續審

̇新壐秕♪蜋 戲院砹工十九名被控

被告:(

內

薛察話一開,發現室內

重門深鎖 青梅

警務人員一批

|徐家岸將在桜葉境式一生他越素稱,被九日即須繼港。 中接受歌證。

本月十三日-) 四月北九日,由日本 被告經人民入境

要用鐵枝撬門

有一槃人約十五人,另一些逃玻璃之

。第十四被告锦稱,當晚未有睡覺, 經談身聽不舒服,致不知毆人畫個讓自 火到,你不明白何謂「阻碍警方清除妈

週末行結業禮

將有民一六二人,

「其中八人爲女性。

移民常局斯,交由警方出 受檢曲、伍,將批准人在湘居留一控訴

√浩跃、香港警| 翠公共關係的演講、、女見習督察两名、由高級餐紊麥伊据一個月,至本年五月十

「時,两被告

南洋紗廠明日年會

寨的主要任務之一,公民、法律原則、 凤九十一名及女警 押,

綠侯本沿德榮所屬程序、豬察有散流區四名。建 你寫的工榮,商業和一的規琡、操演、射聚理跟民政務司 演奏

華人置業開派股息 旅遊業,不會萄酒法、體育、自物、防

因酒、發性和急救將 西德女藝員

(新娶社J水沸南渉紗廠有限公司,一份子所號壞。 爲何省棁警務人 定明八十六)日中午十二時,李行第十九 風股京過年常會,屆時將省固一九六六年,角龍執行上流和其他他們執行好紧職務, |微摺及損益颳目雯黨事會報告,决僑任務起見,新家的警 派息,改您董事及選聘核數師等事宜。

留港逾期

,目的不僅在於 且两大瓶們的眼光 聽聞煽動 播音 安伯特:一冷扇,門旁有力地,圖中樓,

都要按受證明,使他們接受無铺質 六月九日晚九時,與五九七八號突傑黃坤一帶遺下物,至一年台,套房 旺,一同到銀部體院看尾形,九時十

又渾人区際有限公司昨日起開允化六週的初步訓棉樂 理等各人在海,該感爲宿舍,有雙鑽床 八分久塔,場內擴音以女人聲音廣播

及總論,各人均在穿

六七年度首期股息,每股派十五元正,并程 泡入|由郎日起暫停與換股 先用國語廣播,與聽下國語,故不知其

容。的三分旋後,改用書整優待,

四樓食堂

執房時, 陳天花板

首由趙立民作供 九龍裁判嘅拍布康尼法官審,被告等均 網; 彼爾市政事務署 否靼控罪,咋由平方人員及潔緻供述 苦力,受低已十一年 捕各被告及落案經過,仍未完啦,今晨九 郡六月五日上午九時時指分訊。 事業 四十五分,彼在洗 謂:「有嘶同你講」。並網,無論彼信共產黨否,大

有擴帝機木棍 八歲、帶你聲 |女人鄭音,內容說:「我們憋反抗英, 家同爲中國人,現與「鬼佬」門,暝全满九工人大 罷工,少数人照服 從多數人,否靴到車房外,則會被〔前已判囚一年);(二)馮宏梨、廿歲 |通勞資糾紛用防暴除對付我們同胞,用

牆上貼大字報 電鈴茨饰 外面之糾察毆打,衖告又對彼噐無須懼怕解僱,可煜、鴿器技工;(三)會祥襟、卅三、 致軍皆公會報到,後又額,無須伯上司,見到其他工器按工:(呜】姆森英、北二歲、帶位;【發棍丶懽流洇對付我們手無寸筵的中國人 ,做種電鈴在,它其他地點亦有發現,被 友 時,不妨將此轉述。彼當時不十分傑怕,但知瀧此一五一屄侯橋、船八歲、帶位;六張——同時,張幕上亦映出「我們必勝,港 告各人均無行。彼等在三故取得戲院 等行躜對彼之孺望及社會饒剀均有不同。彼雅緻識被 安县、州裳、帶位;(七)窩關田、北六英必敗,血潢血償~」等中文字。十一時 牌照,以備是獄,然後上四樓,在三號全 歲、帶位;〔八 ∶ 作萍、州二讒、廣告十五分散場,當時攜內襲衆約五、六成。(即食堂)額上,貼有大字報,黑板上有 告,但不甚稔熟以前亦無與之中 。

中文,案內木渐有两個防毒面 証人陳良華供;(九)馮盆、北貨-帶位;(千)黃 綱:彼爲市政事務根、四十八歲、识褾工人〔十]】黎 榮司機,受僱一年、五十七歲、汪淨工A;(十二心開發出 。六月五日上午十、五十歲、梁工人;(十三)古仿、

有大事發生

哈斯帮辦

《新瓶此,本年一月十六日下午二時三十五分,北角

· 渣案逍近水遠交界,死生嚴重車禍,十四歲男童黄树,因 衛出馬路,與珓經該處之私家事裡撞受傷,深院後不治 語。許方周誦查死因,昨在西區狀州È提出死因研究,由林 元秀法官暨三名男性陪審員驗取證供,昨完4 今日

,在發察飾區 天堂不去,被移民

判罰七十五元

「仲凱)两名西絲,廿九歲, 國內

控被

【杀機司署政市

過經嚇恫被證指庭出等民立趙

工罷加參機司嚇恐

判宣日今題問律法慮考要官法

本星期六上午,一

|百四十名警務|籍女藝人來接留,九龍宮 酒店女 [CR] 校舉行結疉讀。在此局發覺,以留港茲、鋼絲,一歲德國 人,住九龍宮 大護 頂結淼犯行之後,罪,昨在銅鑼素数 勞豕嘉西蔗法庭受審,女巫攝。被控本年 北要務人員就執行 ,各判罰欸七十五元五月二十日至六月十 正規藝系的職務。 ,該批警務人員計。 有

-E

見習府察四十三

## (1) ~ #

小

童衝

法

盤問證人 第十五被告習术谱稱

出馬路

張雲泉稱

撞及汽

·西人餓偉面作磴溯;彼 炮台山電燈公司宿舍,當 片朶事前,彼鴐私家琳XX 七一五二號,沿渣華道向 ㄘ行:時爲二十嘅, 水道口時!凤】男童出 擋過馬路,距彼之汽車約一 十至四十,徙 然 七 但該男童仍撞向汽車之右旁

,六月九

定

車斃命 因

i 旅泆于地上。

彼之汽車距離自界樹两三號

·失事前無汽車在供之車行駛或迎面而至,視法無限 ,光緒

汽車內無乘客,段路亦無路六 八至十尺。彼下觀察男

鬥爭委員會 小時半,使在引人。 舉行大罷工 韋振交談,宋巍,另一工友&徑英行近~對溈謂:「有野路」,并曾彼两人往一停車塔。彼在談高見被告,被

昨日鍳堂物包括擴音機、錄音、 見人,筱沿梯級登至頭,見該處有一度,在擠著果發方案控告被告等時, 六月六日上午 喇叭、木拱及管等物,旁聽者約有數十

使負責 要開平開,彼大呼發貨到來搜查,並叫各

在自供狀上,均否配 八勿動。 休息室一角坐下, 當時亦有八九人在喀三分,下午十時四 十三分。 室內,被區工发海 軒尼詩道 五樓宇厨房 列爲危樓

告对鸡請:鬥爭委員會能行大罷工,希望彼參加。彼又行髅。彼在六月五日獲得被告提及鬥爭委員會,感 到莎·彼與被告保識不久,不甚稔熟,但向被告,否則雖珥房內工人不會對彼不利,但外面之人對彼不 【無爭執。被告方面自始至終未有点接叫彼停工。 ·利。微管謂無所謂,如大家罷工,被會跟隨罷工。此 被告盤問證人時,示幷無對證人講話,當時「時,當工郚臨才叫彼開車,彼卽與管工鹽車離去。彼 石閧測、徐二人膦話,唯人行過時觀到而已,後亦未會,每被告話後,亦感到威脅,怕會遭人毆打。彼觀織故 事務主任作客佈,港 提及鬥委會一詞。

吳約半年,並無爭執。

到時要參加 時左右,彼在洗衣 鼎五歲、帶位;(十四) 蕭錦輝、廿二

街市政事務署車房司機休息室,當時同在休息窯者,、帶位;(十五)閩水清、五千九歲、潔 約有八至十人,大部份含司機。後正在尝報,被奇行 淨工人;八十六)林聯、四十四崴、帶 近,坐在彼左邊}维單車上-對彼眼:不久將會唯一;(十七)蒲风檫、卅二歲、湖淨女工; 大事發生。彼問何東?被告籓謂,大罷工。叫徙到時(十八)黎華,十八歲,女售票員;( 要參加。彼問何時?被告試不知,由鬥爭委員會夾 十九 一楼,二千三说,女僑堿緻多八

率隊到 場搜捕 本月九日晚 十一時廿分,帶引一警員抵達柳塘伊格 戲院,在大堂有两憤楼梯伸向二楼,當

※有望啊,郭润上君,在二樓進愛探 與該院機工科罈,被協助照架將各人拘捕的

供詞痛一唔字 到時坐在車上,不要開車,如彼問棗,在門口將有人 控六月九日,在銀都戲院固碍偵槱帮辦了節及第四毛後村太强由左梯上天會 ,可能係星期六或星期日。被告其叫後參加行勵,二十)張愛、五十四歲、潔淨女工。同被喀植柳查,未獲現其他人等可其後發雄店、日調國觀察時,依境實版阿二樓經理 打皱一身及對後不洲,幷隔彼悄珽跟隨大家繁特行班,哈斯灣除设磡性廣播。 ,到時寧願犯規,亦不可犯衆怒。彼開監後門走開。

證入据卓指供

如駛車外出 有意外發生

鋼,根据商喜善 被告自辯謂

無商機。六月六日

毕九時半左右,

島軒尼詩道四〇七號 糖與被告登会

廚房部份爲危樓, 自誡:彼住長沙

一搡申請封閉,告示已 摩租屋十二窜,巧 |掛在造千時標貼在上 市政事務辰讯醤。上述標向門前。封閉 被告與彼談及罷聲

。十六歲家港,居定七月十日在中央对 問題,並請妣不罷工而鞅本出外,朗有意外硬生。彼 海廿年,彼並未參加任何工會,亦未過大陸,不知判盤胎新。 何謂交通意外,任何人皆可遇到者。彼糰後備作此淡大購情況,但若報知道大熱不共安定。彼耐書很少, 電報待領 喆後,初覺恐懼,其後意到交道意外伓隨時均會發 不甚「餓嘢」,不時與人談話,對此事模糊, 生者,而彼又希謀生,始不愛恐懼。

大陸不安定

下列無法投活馆

劉鐵林忠生作證稱:彼任職市政粱務177]一年。 六月六日上午八時半左右,彼在車房休息案報,被 當坐於其左方,問彼寧對此次英壓治中國同胞有何 感想?彿無意見。被岩淵:英佔港百年,現要【候一天能树, 血債血惱,在欲天內將會舉行大型工,希望铵合作,

但彼並未有恐嚇工友。由六月十日起,彼未有諡工,也報,可予道中水 彼因想請憬,但終度現。彼看報知各政府開發 民大度大東阻朝服 開會,不知會否吃到市政事務署。

()

氣始六强

|九時舵止之過上

官籍蟲,因需考慮法律上嫩點問題,說將餘呷 四忸將眞經,22號

|泰量會榮記行,4850 , 115 號语付出 要,6號干道西体

澳門居民申請來港

盤查較嚴不易批准

(新社)自杀就澳門領事嘿閉,有關澳門居民傾取來港旅遊證辦法,亦隨之 變更,张东海之恨籃人持申論人函件,代往香港人民入境事務處代辦申請。 最近治力已将旅行镫接本處改,過去基狹两張正亂本旅游證者,最近在港領得之一 新旅遊証,得一張,尺寸比目前所使用之一次過蹴港證較大,有效期仍爲三個月, 但逗留香诣最多不超過兩星期,而留日蛸仍須於抵港發出书方人数决定,持證入於 出入香港玩時,均須填寫報姓名,住址之忧宫画,並由港方裔一入口印於證上,出境 時將證交同方人員繳銷。

至於一年期之旅遊證,新證件迄目前止,仍未有入使用,近來桧方對擬伯旅遊 來潮之申請入,盤查頗殼,港力保人稍一不捉,所答問題不阽意時,即遭擱置不 給旅遊證。

申衆人所用以書佈給予港刀保證人之信函格式,檄天在港澳教牖每一碼, 有數百張代派,但該申傾格式瞬卽渢罄,至者無法取得,创急於往卷者爲之熊 燥 、

天色:黎明後

高低氣流迴旋衝激

1艘敬消,時空

,

炎毆潮次照梁:乳液 燦,熱浪江湖,氣

|小時內,而張紀錄無

一根、原油、MR. YS CHANG 1481.

,万維新 343 號四

今日潮汐 龍路27號邱金龍,個

·高湖-上午四時| 283 號至生 五十九分。下午他時,28號昌街18剁 一逵芳,1號口會有 五十九分。 低棚 - 上午八時]新街三樓陳定。

【新趾)貨車行代收 ,先後將十五單收,爲已有 ,老板盤查帳指紋,報藝檢控-昨 南九能按判署審訊。被告隨意換期將 景選選與原告,法官考慮徒,判被告 依保一千元

空虧威謝

元餘千七

天氣亢旱氣温騰揚

「激按時將湯:凌, 室外低温爲攝氏二五

•五開,九時升至 藐出海外航行氣流裾地區,除海南及東 天文台昨午展望 二七·〇,濕度 分佈形勢指出,由腐 京灣南部一帶, 在未來廿四小時內百份之七五,午間氣 聚日本本州東南泽面 向不定微風或東南風,華南沿海地區,現亶逄攝氏三 低面低氣壓出起之一,間有局部當外,行天色無顯著變化。外,濕度百份之六 【股「低壓樽」向西南大部吹風力三級愒遠

〔彩於) 天文 凿谢爭下,南沿。

被告

成,卅八歲

,披控十五

項畴空公欸

還元 錮,嘗1項

列爲利案泰撼,後十二項列爲密考 盘,腾空公嵗共七千一百九十餘元。 「案指出:被告在保四街五十號 地下一促車行任遶俶疵收銀員,今年 四月,老板娘查數,發現被告虧空公 歎十五項,起報警消查,揭發此案。

,守行爲两

#

港公

因死究研昨庭法

公技

纜司

準油越受港 限 標石卓備香 有

南華大厦

1-444979452193 437152

有限公司讚揚!10

現代工業競爭極為激烈必需獲得身,

門技術協助以改良品始魅開拓更 廣大海外市場

廣香石定雖

香港麻纜有限公司為此特邀請標準 石油公司油類專家詳細研究,代為制 定製纜用之蠟劑及油劑配方使多年 難題得以解决,因而製成符合國際標 準之 纜獲漂大量海外訂单。

標準石油公司此種卓越技術服务深 獲香港蔴纜有限公司讚揚

標準石油公司對本港大小三業一視 同仁均灦賫献淇卓越技術服務憐助 解决困難俾能提高品質減低成本開 拓更廣大市場

仁决更準

標準石油公司犍有國際性研究機構 日夜努生研究其野裳明各種優良產 品案為世界人仕樂於選用如賞無詢 儲機電話:H246041即可分享標準石油 公司之研究成果及其卓越服務

香港酒廠街十帶新顒利大厦 電話:H二四六○四一

ESSO 標準石油(香港)有限公司

仍伏均有独立水箱

分屋租售 白有入伙纸

勞務由臺萬餘元起

西壊石塘咀·南里 5.79.病

999.48

央榮銀行有限公司以全盤

!告通急緊利時牌 雪拒六款

品質,本灶搜集各副名学府警贵安料

升學

ZANUSSI

全自動洗衣機