1967-06-13 — Page 7

CITY HALL

期数

日骂十月一年七六九一层公年六十五國溪亭中

香港賽馬會今年撥出

六十萬元助學

過去八年來共撥助學金三百六十萬

市局議員張有興

建議籌平民教育基金

爲援助家貧失學兒童

「熱發就」由於香港警察在過央月餘「並C俠和織工作臚利推行,既有計畫有沙、 以,執行應付市面期事件,有寒之一劾理。 服事現。因此,由就會人士所發之 公民協會解情社會熱心人士,發動 在学弟高等教育基金,在證大羣衆支持, 「平民教育基金」,可由港九各主要工 帶星贊助,成績良好,項基金之微集工调及其他團發佈同組織一個委員,並 作,亦宣告結束。

由政府有關世極協助,徼集基金及研究 香港公民協會,打成立「香港 家,爲家庭無產版動,將來接 安進步然委員會,委員服有嗽、廣永,受寬困家中誰,由施精製要到調查 灶、超常、潘遊赤、陳子夠等,就说其經濟狀况,酎核術渺,始予菟安教

·特蒾♪英岛御布香港賽馬會日昨攝歎六十萬元,交由助學金委員會,以一九 事情的發射經議,凸有一導愛群

阿及經濟援助,此舉對于政府推粹慈耍小 免際教育問題有所討論,一橫認爲香米 六七———六八年助部之用。

太湖和平及安定的爾險家,耐用到的支持

·區教育,助力太。 之安定繁榮,有賴於鞏固平民教育基礎1 一九六七——六八年助學金之琳,刻在點盤巾,快快申請日期檢,朗行公他們的鞋紙,從事搞氰及玩弄恐的手泼 以圖百年樹人之計。

• 這些製紙大事發染,什麽有一名的 欲申镫警馬會助學金或僑日報讀者助學金之同學,請留意華僑日報及葉飛晚報 工人行太工。 公佈之申請日期,時日報領取申請表格。申請日期涵常在七月十日以後開

·申請助學表格仍續由華僑日報發給

英豪词准香港变馬會助學金已舉辦八題,以八題助學金暨共三百萬元 - 下年 鹿十一九六七大科橋米六十萬元,到目前爲止,賽馬會級檢點擊金斯項共三 百六十萬元。馬會助學金由第一屆至第八屆,助人數總額爲一萬六千七百六十二 舉個日讀者救助學,與一九五八年,第一至第八屆總助人爲一 萬六千二街二十七名。又大專學生資由第一屆四屆,連助人數爲一名, 根據上述敬字,九年來那由舉僑日要而娄得助本金之同學,共有三萬三千都八十 九

日前,當局號发申舘政府及

|免受跑以辦法,但可能做有學生家長仍未 鐡門,且經當局黼計,至本年三月

習詭計做得太多

昨捜試會當透下市政局限有興 示:公民協會,向對于計會教育專業

,有百份之十二學生,並非在政府遗泽 ,如教育制度,教師貓剂,警少年激育及貼校試驗,此等學生,因無法享毫无費 促進及鼋費教育及科遲海小無教育等 海洋事圈的工人叫那些在器及說計

推測,而且,現有之衆而失四之兒A中 掛得太多了,知荆得太清楚了,他們

仍多,其中有因家境困離,來輕食怛其學 於無力負擔彤月數元之幽費,相信現在之 一脚將 盤 癞「罷工,罷工」的「無 猁老艶 逅,「無牙老虎」的叫暖,不 洒落而失學兒女,協助料理家計或工作,家藏經濟,或無法治入政府攻津贴事校 費,觅有不願無力負路費,因其本尖學群-大部分因需工作露生以帮助 過是盡有其姿。這些政府摸闖- 公用事蹂生,如無牌小姬等,尤以居住于徒谴區 及交國家邊工入所扮取的行糊,正是以念,而負訊軟黨之低對職工或小汞溶爲然,而予案進經濟後期, ,因此,割優先湯 此風情况,而設, 每個木湖市杰所汰,他們該無色

其子女能接受胡路 各徒中,適而學之兒童骓多,臂。懷 ,正闕那些「無牙老虎」說:「我們知道

但各學校仍有不少空的學位,可爲療。 本港賽馬會助學金及語日報讀者助學金之申請,皆由華C日報 韐申請表 你什麼東西,你不能代表什樂人,我們 因此,除豳加强者及免費戲育之外,鐵必能獲得過會熱心義士支持,能扮演府方 格,但助學金之空配及轉,則分別由香港經馬會助學金委員會及報日報驗 助學 「是錯在一起的1我們代求北全的愛好 金到宅委R會出現。

對一般需要其鈎兒眾參加工作協財維持間,以每學年齡項,以加強 一和華的市民,無然反對你們造仇恨和

家計者,予以家庭經濟財,效 「熱的企圖。」

共謀百年樹人之計。

柏立基爵士在英國

你、胡滋、科

支持政府團體

演講「香港及其鄰人一

德商百年名度

五百五十餘個

衣機

WAH KIU YAT PO

日六初月五年丁爆買

其三第張二第

我們堅強無比,因爲我們團結一致, 玩弄恐嚇手法的不法份子黏射無能,因 【爲他們一小「聲名狼」的險家 ,他們所作所鐵,已使他們樂叛親離,他 們之間也互相怨懟資,站在我們一逝的 【惡整假此,首先由政府押導的作 港留英女學生霍幸琳主席招待 用,隨辫工商界人士表示支那些效忠而 有公德心的工人,於是工人得以整體畫個港治安之攜至图 公表示支持政府之社團已照发育 前任濬杯棓立振僻士,才祗陀,儼作「紙的酶人」,因美國對亞洲所發生的機會,產製造】的不法昐子,繼續有「五十七號。並無名和餓下:香港仔工戰率在(慈幼會),旅 腕施政,在任期內,本港民安物料,欧耦 事件,從不溢濕,何况,其對香湯有蒾裡辦服務,同時,你識份子對於暴爾份子,港增述商會,臨開業氏京類會,港九電流總會,旅社新合期速同 【昇平,工商百業,堪稱全盛時代,其優良 ㄓ大之饗際利益關係,而是一個「一,所虛譯的神大宣傳,亦只做之一笑。

我掛,港人至今猶未忘。日前柏都在ㄞ 同情者』而器。日本世界第五個最大通 國白金漢,艾洲斯比利之維爾社會學院 商家,擁有融大動力是個和苦湘競爭市 發表靚說,根爲一香港及其数人,袞 堪的鄰邦,但講日之間,親善和毀,仍經 院員生及期斑名流資瑟與盛會,由該學院 常保持商業上之州民螈繫。柏養又將香港 女學生猳幸淋小姐绣主席招待,因带小姐 ,玉律賓等各膦押之貿易經濟等國係, 以前括本站聖心女英文进院之高材生也,以分析指出,香港與各國之間,互相友善 披者於萬傾聽中,首先對於香港之歷史,和平相處,爲促進彼此恐步貿易而努 空地,工商葉及社會狀及與鄰邦之關係 力 一,作一窩述,但聽對香港能有

不法份子色厲內荏

們參加違反社會公益的活動時,我們首先 「色厲內荏」的不法份子恐嚇,要我 麥插插自己:他爲什麼要用恐嚇手段,成 消我們參加那寳活動?客案是非常明照的 「那就是,因爲他們的活與社會公益背 泊爾融,沒有人會自前參加的。

其次,我們要仔細的想想,迫些不號 份子究觅會得到什暨支持?·這個答案亦是 發後,柏督對于香瑭杜剪丽利工作之非常明的。他們只會得到裾少听弦志

拉大陸文化革命所影稅,他來信。

顺助案件表示意,退隱含退孻法受了中 薪資似慣低微,赩讚盛已有參加,但記憶「不起他們的恐嚇,就是被衆變去善一些他 「深切之露識,柏發還對香港此次發生之成就,曹夜袭梯,但他認爲雷湘一般勞工 及融味的人的勉强支持。這些人有 對於一般專門技術工人或普通工人,其工們不想做的事情。 號仍應酌于提高、向時,對於勞工條例及 目前不會侵犯本港

第一小攝人,好像一本被强追招要的 辦法之改善,亦可促進勞安方面之和平努壯丁,一有摸會便會股震逃兵。因此,我 因中共自己本身也正在有很多問題, 力合作。拍罄茨諾爲,假如香港能保持們揪要堅定的向那些不法份予說-我們代 急需失憲付。而且,中共毎年在貿易上,安定,不因世界任何方面而來之打擊與影 伯念堅定的縱火器衆,我們有法律作 可物睿智教得两億二千萬英蝣的外匯 喃 望將來,仍有大好前途,工商各萦 爲我們的後盾,假如還不滾蛋,你一定會 ,實無誤把香禇這個「財」段樓 蒸蒸日上,榮方興未艾。

「受到法律的 國,而自己又一無所得。「世上無此

「靈的人」,枱密感悟地鏡。他認爲香港淅

長都有伴,機對是留著當行 長洲島昨日

力的一個「意的說」,企 一民的反應,但此次港府爲推荐治安與保 障市民安后變差之决心及措施,已變得 大民眾之熱烈支持與一致,一問】 ,此正是香港市民固有的美篠之家現, 帶群。柏齊徽高證;則共方會 香疪捨局對中國告有敵意,但事主英 一般,尤其是香港,一向者在尋求與中共政

出現大字報

鄉會,元培潑院,濳工九團合總會-養造克商會,香港登務 眾港什警官協會,台灣會山光同鄉會,香诎快活谷子會 中舉,香港大礦區書學生聯合會。(甜) 下香湖公浟婦女脫離奇,石湖大演藝術書院,零化大漢工典商务

占英以陳卓英、週、 傑、張長、社

●九黹方面,仗! 佐昂、張存、何于毅、陳倩萍、何永年 六六六一八九金獅粹萬、附子拍、、、、、國樂、林青 賴便才 5

「李惠芳、柳玉石、玉胗、毀日初】 艾-香港「山 謝、李诚、陳志安、

旅遊大小,由基、廣、佘均約、 狼行團,於是星湖、劉 海之友」 六月十一日(星期日、磨、 君稅、余德躁、杜園陳文、李、陳啓 ,同遊者八土雄,葉志亞、鄧國雄 入,於上午十一時書、周群校 船砂至大鴉洲,痛遊 |大那鬼南灣角咀之「 「南石門」及燈塔, 於下午四時轉遊小鍋中 一宗罷工可見其餘 澱,登山游泳,又黨、張 澹些「色厲內荏 i 的瘀,必定會被二小時,萬結於下、 【決的態度所$題,那些公用富黨及政府「午六時歸程,八時到 襲的工人,不是這樣的將他們嚇跑嗎。濕,分別在西

投資加拿大

還有英屬哥倫比亟投資不動

麥,保整安全可靠。而備出門為加食

IFIC TENNINGS.

ROSS

BLOCK BROS. REALTY,

3709 DELBROOK AVE.,

*NORTH VANCOUVER,

CANADA,

一鼻期日發生於在教道班員工會的、中瑗卜公 「香港大學一九六七六八學年 一件事,當日上午九時,有四十至五十人頭及九融公象邳等 獎學金助學金申請辦法 在該會所內獲行會,其中有五名至六名三處鲱客。是日突然 居民少理無事發生 露天星小輪被工的簡誌,這些案子是在說透明,西郝金錢, 本耢一九六七——大八學年度各種號 金湯 金之申請表 處鸻支那些遊說他們的丈夫罷工的不法份靜風平,可類近月來,為現彩日就,各學生如希望於本年度衡入本校就讀者,可朝向, (特5)祗外離長洲,昨日上午發不嗎?不,們溟滿,悲傷的求工 衰之假日,衆友無 一本梡校務處爾取。

府增進友好盡鹞係,不論過去現在將 現大字報,遍貼於爲上各處,包括油默地會的執事,將此创丈夫的工作證件交還。不稱快。基日參加行 中常人趁申請的學優先明其本人之变格是否城所申之 「米,其願望都是如此。不過,香港當局對 小頭,長洲事會,北帝廟及東選朝【工會方面扣押天星小輪職工的證件,致使 友而已簽名者列後:英學金助學會規則相符。 於維持社會之安寧與良好之秩序及

他們不能腦公司報到復工,這的確是一項 遺燮大字報,相信係在前晚深夜被梅常殘忍的行爲 張貼的因此,在昨天升早创被發現,但馬 那些象工的裴于大吐苦水,她們推出 上居民似乎毫不怪,因此,除了偶然引 一,當她們的丈夫被遊際蟲師罷工的時侯,

光、馬塔形、翠健臬 起過路行入一望之外,可能得反應全無,但她們彩人毎天獲得两元的津貼已截止盈公 水灣當局昨日繪蛋出水聲鯤加强巡盤,但,她們得到的感是一些白米。她們惟一的 長洲鍳日並無任何事故發生。八合】 「願望是丈夫能够復工,以便獲得正常的收 文來支付家庭的閉兒。但她們的願望能够 實現嗎?假如不是那聚疫盡大良的決 子,她們的丈夫早已恢祔工作,渦安疟 生活了。「 >

等處。 市

民之福狗,是負有查任的,而大英聯邦政 府,亦早已清楚劉晉全力支持蜜泡。 賀起對香港的責任 〔全巢糕盤蛋動)柏好證拽酸分析中

·港與嘗隣邦之商務關係說,英國與洪, 郴香港最大的好願客,香造更把美國

宵與恫嚇罷工

新聞處指出冒險者無所不用其極 天星工友家屬向工會索還開工證

山海之友定期

再遊大小洲

(港)據法府所聞處指出,「恐醤 的反陋。因此,我們明白知遠這種「恐 」是令人開之槍題,而又她怒謅的手法 一是一隻「無牙老彪」,它的穿獰面目兔 - 於六月 香港方面,做餓3 」旅行隊 ,堀行「恐裝」的都是「色感內荏」的人可的,但當你愛習整它凡一案「無牙 十八日六日 。由於他們心鏧恐閣,只要我們不受恐嚇」老獻」,提款脚來它的時候,它發 行第二次「旅行大小 蹲,他們不但無所施共校,而且會先以而那 拍得要死」,立即終身造業。

鵝」,因位 目前本港從事搗亂的不法份子所試 但問題我們忍讓才能知很它是一些,行发提前掛號預訂 「無牙老虎」?靈並沒有什麼的困難,因著又復超出預算,故 爲可以輕而易梨的從事實上找到答案。過今所餘名額極少,行 數天來,本港的工人在怒肌中將你「发欲參加,錢讯 無牙老擔」一脚走。

話前在下列二度,深

「採用的,正是這罐手法。只要我們瞭解他 一們的弱點,些詭計造术和遽得成功的。 左派份子所施行的恐淋手法,不但點 「不倒市民,而且只有改過愛好和平的市民

活

各及規則證列麥分送各中學校,种張貼

由肼生最近所森之學校校長於一

聘請商科教師

(一)英文初中級簿記

(三)英文商業信札

(五)打字

(七)商業英文

(二)英文高級會計

(四)別文

(六)中文商業簿記

(八)商法及商業常

八九)成本會計及統計學 (十)出口文件及CIF計算法

担任上午班、下午班或夜班詳細 函

香港商業專科學校

九出

} 東華三院聘請托兒所主任及工作人員

東華三院畫将带托兒所主任及工作人員多名困爲幼瓶師籍基 及格有管理和民所經驗著為合,申鱗人瑞群列各年隨意找車

東華三院主席 廖烈武

美商

萬國寶通銀行

總結算表

一九六七年三月卅一日

1,325,954,000

庫存現金及存放回票

英國歌府酇券

美元US$2,936,545,000

美國政府省岗及市局廢線

其他有價證券

1,146,232,000

302,363,000

及其附屬機構

1,253,861,000

1,086,487,000

一九六六年三月卅一日

美元US$ 2,630,994,000

PUBL

251,482,000 1

各項貸欸(已除呆賬準檔)

一九六七年US$199,623,000;

一九六六年US$183,991,000 客戶承兌惡

8,618,726,000

275,517,000

8,332.157.000

266,785,000

146,288,000

行所房地產及𫘝閱毂儲

其他海查

268,541,000

̇肝

US$15,020,166,000

US$5,624,903,000'

國內分行及本行各項活期存歇 國內分行及本行各項定期存款 海外分行各項存款

4,121,247,000

2,975,345,000.

̇認存软

US$12,721,495.000

銀行承兌票據

279,386,000

各項借款

415,667,000

̇麻付稅項及其他費用

・麼付股息

其他貨價

122,212,000

11.999,008

假定收入

·各項承兌及保證準備金

4081990年期流動股

77,510,000

68.702.000

124.999.000

US$266,308,000

US$266,308,000

140,855,000

214,400,000

US$14177 021,000:

4,156,348,000. 2,537,223,000

US$ 5,325,995,000

US$12,019,566,000

259,296,000

262.171,000

101,155,000

10,657,000

157,400,000

74,209,000

112,304,000

實收股本(@US$1350) US$359,984,000

21966年26,641,957睽

實收:1967年26,665,479轮

法定兩年均爲35,000,000联

森餘滾存

401,880,000

170,084,000

US$931,948,000 1,198,256,000.

糖汁

US$15,020,166,000

US$359,666,000"

貸款利息

有價證券利息及股n

IPARIBE

表

196742

(單位手)

:1956年

第一期

美元US$101,406

US$88,974.

14,579

12/604

9,780

9,209

2,291

1,309

其他收入

24.766 US$152.822

19,624

US$131,720

US$ 25,865

US$ 22,980

1.624

1,461

2,967

2,867

1.143

1,082

270

265

US$ 31,869

US$ 28.664

816 61,862

708 51,532

4,808 10,860

· 5,076

US$1.10 224.

· 9,308 USS 95,278

US$ 42,598

·US$36,442

11.400

US$ 28,767

US$25,042

US$1,08

$.94

USS

1967年

̇第一章

期初結餘

增加

盈餘涙存

根據職負罝賣權及購買計辐出

其他

401,019,000

減少

143,270,000

US$903 955,000

1,170,263,000

US$14,177,021,000

現各其

:現金股息篊權

各項承兌及保證準鍵金

期末姑餘

129

US$ 28,619

糖役本之增诚(單位)