1967-06-13 — Page 5

頁一第張二第

日六初月五年未丁曆夏

WAH KIU YAT PO

12 JUN 1767

CITY

HALL

二期

日三十月六年七六九一麼公年六十五國民中

水務、郵務及牛奶公司職工

罷工者受解僱處分

郵政局開除一一二人 煤氣公司除十份之八 牛奶公司不上班即除 水務工友仍有受威脅

「港队》水務局今日入星期一)宣佈,會絫加上星期亞皆老 高氏稱,現在環然有人不只威嚇部局職工,並且對其家屬求 所逗過之不便,號公司極发抱歉,尤以家庭及本港戶所冰 街憨局合庫罷工之員工,必須於本月十七日(星期六)前,以書·有施行威脅,有若干髙差之年老衆人到尚申斯此等受到嘴之事之供照爲然。 面向水務局秘書申請復職,當擁有洞之考慮。

情。彼等之生活全賴彼等當郵差之兒子供給,因此與來令人甚 滿天表示:將群調查眞相,以便盡考哦在此情况下之

本月八日被自離開該倉庫,並於隨後被免職之二四六名員工 傷心。 ,其中有七十名已用書面申請復職,彼等不久將會被接見。

至於未有參加上星期四罷工,但於上星期五星期六两日未有 鐵工復識問題。 上班之廿四名員工,有七名於今日(星期一)報到,並准予立刻工,佔該公司工人百分之八十。 -特 據悉,中華煤氣公司此次將自棄離職守之工人停 復工。 據郵政局高旭盆稱:岗已于今日(星期一)將一百一十

公司經理昨日表示,昨返酒廠內工作之工人約爲百分之 名段工免識。彼鄭傑于上星期六及日未有强到上泄者。

二十 骸此被免職之職工,佔郵政局全體職工之百分之六。

該經表示,公司煤氣仍續照常供應,未受影响。但新安裝 「與非緊急修理之工作,將會延遲。凡】 彼等全部爲守制服之職工,其中包括六十九名各區信之 高氏又用~該局已設法派員接替該六十九名郵差之送佰 工作。但在少數區域內,逵信工作免略受就攔,尤以九龍城及 一般燈區爲然。 當局將會儘快把該等地區之銎倉務恢復正常。鄧政司請各 界習時將爲忍耐。

;

港府促請各業零售商 勿受恫嚇與煽動罷市

警方經常注意各街市及小販區情况

【港訊 政府已接警報者謂左派州泐份子,現正向各零售商,包括街市檔及小 振等,旅行壓力,並命令彼等於今日八星期二)在港島淨售肉類、魚類、生菜、熱鴨 【及蔬菜

·政府現所有零售商,爲彼等之本身利益計,對於此種壓力組置請不理。 警方對於企都干預供應大眾食之人士之話 阿形均知之其念,並將密切在您各 街市及小販袞物地方之悦品,凡有任何恐嚇企活,應報知警方,警方將採取行動,保 喜居民經營合法生意。

現有若干焘檔拕逊恐味,讓如彼等不照潑示罷市,則將不許投來自大 之接食等語。所有檔及小饭,不會此等無意義之恐號,如各零劃商不屈服, 則恐嚇决不得逞。

·本港政府沒正盡其所能維持本港之治安,從事經著新鮮粮亢者,應顧及本身及其 客之益,切勿受人恐嚇而實行罷市。

許多經在踉食生意者,現已表示反抗左派份子之要求,如所有商人决不屈不移

【德)昨日威体庖島於今八星期二)日,猪肉,恐惧,有被迫雅市一天之說。

〔嘑訊〕牛 冰襃有限公司昨午硬蛋聲明如下: X公司屬 前日有依照指示上班之全部工,現已被革除。

目前,該公司攷場之職工會面過壓力及威脅,但仍有不少 忠于職守,其後復工裝,東陸百份之百,但仍未能磁保全一 二百頓之乳牛,藎乳牛每日必須夠乳三次,此櫨工作, 如 脚進行,乳牛郎有可能受内部,無論如詞,該公司之乳牛 「受之損害,究遠若何階段,現仍無法加以定。)合】 【特訊】水務局之左派工人,自從罷工不過以後,正在大旅 脆計,出盡冉污手段,或正當工人,心謀不軌。

據悉,有等左派擔事分子,竟電水務局虚報苳滋地方水 廢,要证人。及至水務局出人類前在上址時, 下 水喉並未損壞。而一批早日在該處附近埋伏之左仔,竟 「他們包网,維多利銹,或出經,要求工大他們一面但 總該公司發訔人稱-被革除之稅工,昨日已分別的通知, 些行爲,多不爲有正畿和富於告任感之工人所動。 申請復用者,可加以考慮,但須由主理當局個钏予以處理。 镀悉,友仔此魚做法,先後會發生多宗,有陸方面爲安全 發俗人並謂,該公司雖無盡可能保持對公衆之服務,但在未,將事件報告傑方,因此警方當局,對他們派出飽時,加以 「因,此工作,仍屬于有限度之服務而已,此種使社會人士一保額。【食】

走行艘五星天

「九午下至時七午上班一開分五

重復到報往可仍舊但人新招

#• (4)

米價續跌

【特訊 港府新聞處昨〔十二〇 日下午二時十九分訊:昨六十二2日有 两艘小兔,加入愛丁堡廣場至尖沙咀之 有限度服務,使共有五小推行走 。两輪爲「夜星」及「銀星」。「 【他剂)昨天尾小輸公司,加湿 西小輪在九至愛丁蛋廣場服務, 创鸿 先前三艘小抗,共有五艘, 投入服務。 在較早時期天星小輪值得三艘小橋 復莸時,链能爲六分鐘,今日再站加两 網服務時,時間縮短爲五分鐘一,

此次調查範圍強未如上星期六強行者 數愛,但其愚其儒令人興奮。宀演J

來往之濟浪。 【天小倫-服務時間,仍舊是上午 七時至下午九時,其他所有公共交通工 我與及油兢地小韓則照原定正常班次行

「港訊)天展小公司的 工友运,莒促妆等勿受恐嚇迅速拼

職業再度調整食米售市場情况, 零售北恒榮廷何降,每斤再跌五分至一角 港九及新界各地售猃米生宮, 報滿談,字米若望影無缺。

今日即可恢復

時伴:各售米

米床及出君,乃 分別甜出新營,傳衆

德源市、九市及旺角之網與公司 ,與新沛尚之黨正讓公司,以假期過後, 均將由今日起,同時依實總代 炎乎米,至於品殼時間則袴視出倉及經 包裝工作時間而定,可能由下午開始, 開該公司所取米價,,如大盤米價與織下 降,則質將會有半之可能,越市民 此外,永安及其让平貨公司,亦榮於 代費平米土一揆定辦法,則可實施,各 公司將隨時公布。:

警方警告市民

切勿蔑視法律

期一)警告市民的勿再洩律。

發言人係在世。有人向別宣傳品, 陔招貼及相片式建设投搵石塊時,提出上述 將警告。 發言人額:「任何人必須絕對遵守法 律,向窗厨設五:一獄違法行爲。」( 】

金捐款

小收到于五

基金,以表示營維持和平之感謝。 跳水进登采祚十二日收到四鄉 拙,共一千放宜元。精者爲九巴自由工 董氏宗親會 {片百五 一會(二百八十一辣 十元,大巯東選民一二百五十元)及

昨天全日供水 今供水八小時

當局於昨日端午節中

以洲港九市民

[緻導〕各大公司代

全無關係,被等係以在商言商詹宗旨其他分外之活動夫不發料

談天說地

〔十三)

好得很,大意癱了不少,

張三 -- 老明的南肯舘生意 李四➟他也應骸愛垤了 , 椰照辦事處申請,公司將續考慮用,如若不然,閣下會被公 從早到晚不斷工作,又那麼鶯 「可開除,由一九六七年六月六日停工之日起計。

以重製航行,其各界服務,但尚未有前大市篮 公司仍然杼得閣下之所以能前來難復工,皆因受到恐嚇 以免受到任何務,惟前日油伉星 他磺原因。公司已一再保證全力保該職照, 嘴,而政府當局亦盤此而力以赴,閣下如能親身到九龍尖沙咀

鄉事首長紛接恐嚇

過三-他镤年前到香港菜,最初只獾雅子穿花布形。

夺四:做市江宁,再自己高粘的生活,不受入,出一組自由啊,用新人,以替代之。

(一九五三年六月十三日) 今日黄昏石澳海灘上生同胞兄殊同時被始,因我妹被消,其 往救,不宰雙雙遇難,男子名瘓、廿八歲,其婼業英、十五號,當 該兄妹在海中呼就扎時,上其他人做,自此不惜勢,但因缺乏救中 設薩及船癘,欲救紙搽,此爲泳第一宗湘懿泳 客家件,

面首當年】 第散精舍落成後警員與得巧共同遊學之第一次。

今經恢復通車。

時始收驗。

版供創業糖,同出芬出維爾吃且她花用,而此公司惟有,警告不可參觀龍舟

※勸阁下熟思失去現職之優果,藝閣下之職位,保安定而有 濉雨程,且附帶有工齡及其他旗刊盆,一旦失去,則必使開 「下,激發及家人陷於困境也。

此致xxx先生會造。天星小輪有限公司總經理咨 1九六七年六月十二日

土瓜灣煤氣廠

傳說尙有屍體

警方搜索未獲

(特别,大除警員與消防鹼,昨日聯合搜索九龍土瓜灣中華的無聊行爲。 一煤氣公司,據說,該公司又有「屍體,但經两小時紙密授談,井 一般見。

該公司日前部份工人勁,事後有两工人失踪,至前在在廠 「內發見一屍體,死者驚。

各首長正義凛然不爲所動

八悉新界鄉局主席;富,大埔鄉事 源畢,沙田媽液所金 吳池以及若干事會首長,無獨有偶 巧合撒分舞觧前態接到神秘繼話,恐麻他們不可出席昨天 | 海面擧行之地區預舟訴盛會。這些神秘電話,不知何 所說,他採用幕一口吻,警告縷等,如果出席兹 的安全將會受到危害。

但湯,接到恐嚇電話的心海道,對於這些恐嚇電話不 畏懼,除了向警方衆告檔案之外,所以大無畏 席欣賞殢隔兢鸿盛會,而且突然,並無任何事

至於須些恐怵電話誰人打來,自的何在?一時難以 根據各豈膂摭療恐嚇電話的鄉事首長推測,很可能是左派

新界鄉漩局主席彭富及大埔鄉事會主席说家等,最近都 曾經受到攻擊,棺抱自盜用鄉局國鄉事會名義支持政府建持 举行。

但是,各鄉事首長2-支持政府維持和平不僅得供法會 贞人數的通過,而且是一種正義行動,光明正大,絕不受任何事。

昨日又傳液有屍體發見,警方爲查明盤相,於下午二時十分 土 派川大隊,帶有警大,聯同脂防搜索工程車,開往該公司 路,畫面之煤堆,大水缸及各處機遍,均無所獲,直至下午四力與恐麻所嚇倒。《 》 據報失踪之工人會明,心四歲,旺角奶路臣街X號四樓3

工務司昨巡視

天氣炎熱

有園船隻航行之

九龍屬下廠房 台前賓服分体膠易,

一度活躍低格由

〔特工務司邬 張,昨(星期一 海南房向東北5, J巡視工務局設在九瓿宋王合之機械及一橫過南海北部,台灣 電器修理案,及明皆老術之水務局合庫及琉球准島。 彼曾與在飛近翻動事件中,繁守崗位 之忠實工A交談,並巡視該西廠房正在 行之工作。

中國東南部之氣 頗高,但中國西部 及北部之氣壓則低。 昨日向煞廠毂湖之工入僅百分之九十一本浩地區天氣預測: 二,陪同邬氏巡開機補修理者爲該機械今日,吹輕微 |工程師器理斯及廠長奧利華,陪同巡钴 偏南風*除早上有没 【貉工程師韓潚頓。

段時間櫻椒杏盃及局

中環鴨巴甸街警察宿舍同人,今晨州街街, 分派食品,晚並舉行英女限舸遊藝大會助興,此

人在會巡遊中之英女巨幅油嵗像,現課委會 决定 將之送交本紫政府轉至英廷以瓷杯念。

人因大雨災,石龍橋爲山涧所,廣州至韶圳 火車皆中斷約一星期,現山洪已盤,路軌修案完竣,

高等法院及市政衛生局,今由侯志律爵士及路分別主持研發加蛋出念 入港港大酒店二樓,改作俱樂部,設有酒吧,冰涼傘及各盤遊戲,今舉行開

工人要求復華之中請發七十份。陪同郡氏

色朗。天氣層簽炎

·巡視者爲政府水務工程師克德及高級

熬。下午最高氣溫將

▲任工程師李疽榮[捲】

水務局會處時,得悉現按部地區有雨外,天

相眞威示民漁港

眾者牌陸大及牌港領船漁

六

知可脅威百四威示船千

遠攝氏三十二度。據稱參加此次示威者,僅有四百說而已,

「造紙」木浩左派報紙昨日,開 以大字標題,刊登一則新聞,來自香 港各應商之漁船四百艘,參在中國遭安 煤舉行之示威。長處助理處技何持學作 日揭露眞相。 左藏報紙:來自香業十四個區 漁船,於星期日懸掛紅埃往會安, 感,歷時一小時三十分準... 何氏指出:本凿有多萬 張有中國牌照及本港牌照者,此您

何氏續稱:铝入班悉,此

册之漁船,其船東及船民會故人 彼等不參加示皮,卽吊銷其 謝册,並加以各惑。

: 事實上,此種恐礬技倆,與及近數 對經常見到者如出一轍, 「當然,該等风民之 彼等之生活能否維持, 魚作之漁場範圍

乎其館

卡加利

Winnipeg, 温尼伯

ON

treal 滿地可

∴Toronto 多倫多

香港商人訪問加拿大代表團

ONG PU

由香港總商會與香港貿易發展局所含組的香港商人訪問加拿大代表團,將於本年 九月十五日,星期五,自啓德機場離港,而於十月七日,星期六,在加拿大的滿地可 市釉行程。

嫌市况调查,下列各項港型物品均有在加拿大大盘推銷的機會:

原子粒收音機及其另件

婦女時藝衣著

*毛線針織品

玩具

戶外衣著,包括運動服裝,睡棄等

ARA

免費

可獲得精美海浴旅行袋一個

附屬用品:婦女手袋,錢包,皮夾,飾品,傘,家用管籃,太陽鏡等 交際禮品:刀叉,磁器,陶器,鑰匙鎵,聖開節物及鐘錶 木傢俬及籐器

百事通 溝荷煙

珠寶首飾

家用金屬器具:包括各式手電筒及乾電池等

̇該代表團的團員名額限十五人,由願意隨時與加拿大商人簽訂合約的本港商家及 庭家代表-

任。其活動地點將包有溫哥華,卡爾加利,挨德蒙吞,溫尼拍,多倫多, 滿地可各地。......

凡該團所到地方,各團員皆可立即在當地取得聯絡,商談生意。每一圈員將可得 到往湖地可的来囘機蘿價及沿途旅館住宿費用的百分之二十五的津貼,但不包括膳費 本港的工商界人士皆得申請參加爲兹團團員,但為避免利益衝突起見,申讀書上 必須詳細列明其所欲推銷的商品種類。

該項申購魯必須於六月二十三日,星期五,以前寄交本港於仁大廈香港總商會秘 善處,並須塡明下列各項:

(一)預備參加的代表姓名

(四)預備推銷的商品照願意推銷的次序排列,並包括上列十二類商品項上任

(三)業務性質(出口商,兼營出口業務的廠家,廠家,代理人等)

何一種之產品)

(五)在加拿大已有貿易關係的商號名稱

(二)往來銀行名稱、

Paxton

Paxton MENTHOL

Humidity OUT

Keeps

Flavour

Fresh as the day they left the USA.

敬請愛吸薄荷煙的人仕注意!

百事通能令您享受到再正的薄荷香煙風味 百事通是市上最佳薄荷煙因為他具備三大 優點:

*百事通選用上等熷和荷精心配是

成柔和清涼酸腦提神,

*百李通用特齪塑膠合防潮防濕尔受者: 香港海潙武候影响煙味褟趨述,

甜下只要在下列任何一地點交出「百事通」 空盒十五個可梦得精筴浴旅行袋一個 香港稻大

大贈送

米百事通在美國包装及餐造

九藏联城共首供公司将赠部,

翼大利連、牛奶公司)文送大寒,

·海鮮街一新海闳彩虹道二十五米 美泷把一九龍城南拍忌卡北酸

因少安 上海街五七四

贈送日期:七月三十一日以後停止,

Page 5Page 6