1967-06-13 — Page 11

CITY HALL

WAH KIU YAT PO

二期星

每日三十月六年七六九一层公年六十五國 民

喧聲鼓舟龍鄉各·節陽端祝慶界新

看爭民市萬數

鬧熱龍賽埔大

: 一,大埔七蹬控實會陰,二 ,甄共處林英风险。 八除視發腙决过 之隊在,於上午十一時五十分

央舞,發令款配前後,八識館 見二百餘名划手,紛在衆 影中,搵到木榮,向龍, 一降水花四錢,鎭餃店略, 向終點而去。結祟-蘇 像夺得弰媒,軍爲余勝利 ,字可爲海險。大埔 年會 像,在各個見愁發下,級得陸 上險伍之首席(全)含 上届冠率大增七區造商協花會 隐屈居正常(全塲幣五名)。 海好玆脚趾爵士於上午十時五十分火車在元撥下,由大薈主席何鸿整改 各类境迎迓,並陪同 網四祖初帳及决 施明洋煜名次决定後,隨即有鬚港督成躪趾爵士主持研镫各優勝獎品及參 五部念錦旗。於十二時卅分獎究母,老否真地方首談開後,始狀然短皮堪, 她火散而去。

軍冠場全得奪隊安蘇·標錦頒持主臨親督港

新界版

蛐亞佳節,黹九彩界唐民,在 帶問的氣氛下溫過,各鉟 顯 均有藥誼廠會舉行,由地方政 府城料及地方社團共同學號之 大埔雄飛脫夫,依而情况英 空前,參加與養&伍計共廿六 辙之樂,水陸各中,你人出 「人海,種序良好,並無外客 件發生。港督戴麟趾博士亦親

伍獎品。

貌㹴分水嫈及决賽,初妾 共分四體發行,年租取優勢两 衆,共八進行决。 初發於上午十時開始,每 隔女五分鐘行一次,按租之

盛膪衆位名稱如下: 第一组:一,徐玉保

二,蘇氏蘇安險。第二組,

,除勝利,二,李氏海 ,第三組- 一,蘇氏宗親會 二,大埔靑年會換。第四組

前空更盛集雲神官·救搶空海沉翻隊兵炮

當第四根初礙時,會演出一惪迫此之無絕世就發萬,使般我拍掌向,全部 「含英章第十八炮兵獻參加之和步,於抗過約三百邁面錶,突然沉,全 兒翻 從中,負安救殷之大埔棄家北湖愛快艇立创融合進行搶救,英年度昇發亦聆訊朐系沉 營地點上空盤施,各見幸均獲救日登上將,自行游登底岸,沉之解股亦由快

茲將会加比赛之龍舟餘莅分社列后, 第一祖:水上滾

李氏漁有品

吳街

橡皮

罗

林務寊版 四八啹喀酴0 第十八砲兵酥 大埔理民府戲

就係四評判組:我評判精治;起做評判,柯額,石帶;整點資料:挑運、賴神 父、文伯慣、張雪正、華、李春。

昨蒞臨參官砷名流到;花欺趾爵士、柚政司杯濟時,三料司免窩士、 民政長敦,民府飽富違、幸祀怡、鸡無處長李國士、李德宏、何鴻、安 丶始幸儀、張人龍、紅若藩、邱德根、彭富華、黃薇章、吳池、觀潤森、李遠率、張 [东謀、文伯贤-骑官正、羅治、雄德生、木、黃做、纯錦榮、張枝,與東 「及大會全體委員,發個市民歡逾三萬。[新]

龍舟公龍舟柶龍舟仔友賽

長洲另有看頭

·六十多人扒七丈餘長龍精彩, 坪洲新龍下水今日亦競渡

【特Ë)舟,健免開爭獎,步爭上游,正送「邪 ,隨亦會滾再一 搬家務,昨日新界難 淼沔一,浪花四哟。鳴聲贊鏜雪」,採

次,獲米亦互有勝負 岛各成薄頭,舒泡龍 所有能形划手,全爲 斜攝剪汳來。」

。而安地方 發送 舟競渡,到處萬頭一絳年辛勞之漁民、

坳,一片腦,各人 得有一天燈節,於昨日下午三時您在 「因而積存心中之一有人認爲爽龍舟,不正面舉行,參加龍舟 斯張氣氛,亦一掃而 袛爲我國之傳統習俗為福祿堂,在康營, 日光,大家萃京樂,,亦可看作源民之水會堂堂三號, 「 此一年一度之佳 上運動會,此乃爲水三仔坳」,南嶽盘 節。

1際農民在端午節主要基紅鑽,帶燈公 ,基仔划5合 離島多處,均有 之好樂節租。 a龍舟之觀衆,堂龍舟無,號稱超 與貝熱鬧,海面大小‘有時會比划舟之人偓;基扒舞划手,棕 橋驛,焚李醫窰 似乎獍强,叫陽豆亦無烂, 囡爆竹怒退成一片 明病,此足球比襃 爲仔,椒糖划事 ,忽而。 紅度爲磷烈,而龍舟房。機體對啊,至 参加散舟競渡之負供在一两輛之間。屬表流性質,並無 安思,圆低树种类奕,當比篪時,就箂海凌 模作用,亦無受累 ,每股寳舟一𤇼一,炮竹迨天,健亞力,定大敗,故变完之铯

,何何的葉鍊愛 徐徐菠 李 韩年庆光明腳洁 金週三洋 賴死活

服

輝煌

上市

報日憍蕁

版出

海,共同渡端午盤,一洗以往日水騷亂不安之氣紙藝中外人士,官民同學,

絮花龍賽埔大

作品大瑜飲宴之健兒,分別有紅、黃、白、紅、綠、四色衫,故 在比發時,來發此「題館紀色彩龍,在元出 仔海面上飛鴻商過。

氛氣安不却洗·平昇樂娛片一

樂同界各民官·散消言證前賽

人參加比流之費用中,以往年得冠军之蘇氏蘇安限 大埔靑年會除,在比中之排隊就位為綠色,參加-

决嚷時抽瘾得到标位實色亦為綠而好闷比棄之兒 求做 白色衣衫,可謂比賽中巧合事。

張氏宗親會除,參加大埔端爾當以今年首六, 在第三組初機時,大展才爭,製得第一名而錢,個社赍变 時,以怒致不是發散。

點時,他具备险之旅船一齊到達,各啦啦會發現還收

越忒朱孝賁亲分別獲得第一二名-快樂,借其蒩同鄉。 會後,以一种之雅告不得參加英藝問。 番鬼饴「抓龍梨,每年皆有沉船之新聞。今年亦 不例外,沉船之番鬼婼爲第四組高镁之第十八孢兵獻社 而在上空命潜能裔之服务亦只在沉船身盤玻,看看有籓 大演救人身爭之後會。

今年國上冠軍長爲大埔七區發育會,巫江爲大 埔青年會茲。

由南極麟趾姆士親自頒發大供冠軍陔乐氏态安蚋 之錦旗爲「飛雄羮佔」。軍大埔拖船际之綿族爲「燒若她雅」。季軍事氏海码 象之錦旗爲「雲捂」。

凸胙连大埔$骥疫之獾九市民非常濟痂 - 不茔外抛丸自于所影樾,且 忠貌濺之市民比爲多,既有過之而無不及。

A在此次交裾鮀,有不法份于做播不利於改盛會之所時,諸相安無事, 跖包不攻目歌。之

̇向十二第

篇四十分書全

豐最料資容內

等指旅 眞寫事大

丈三尺,鼓腹划手六 髂舟,爲數黃泉,應由於昨日各處龍井均另一级 之錦旗,亦恐與一面 十餘人,可稱號。 遊藝術節形,一片段,在本身這,向外非將有一 ,分別贈與三艘龍舟 昨日非公衆假期。 ,以資鼓勵,故亦管 大歡喜。

但各工廠學談,日 長能,可稱 放假,且若平行, 地漁民及轍 亦休熙一天,故作日 建一般舸舟,故今年 儒粥九及新界爱娶大

亦有能舟競渡供行 之龍舟,經長達七年長朗浴及對

, 大埔元出行的行淵圈於該會圍比套到然融時 之眾守斯烈情形。

公文、李希全、馬离得響 警方將分能控两名男子盗

· 華僑旅行英歌

酒牌局會議、王殿、黃毅、雄 坏方面,因盂,今日始才行, 年於會上八時代社柰、周燕芳、林世 午十一時在機報稅,福總局將於本月廿三明蓉三十人。 海面民行龍舟就演

近年越來越多

該新疲之龍舟,名為遵中望镇取酒醉事宜 我胯患得榮据速驗,

星馬文化旅遊團抵英 華僑服務社招待遊覽

雄獄,今日將約州

屯門鄉會各界人士

昨歡宴鍾逸傑夏棣

【特訊】屯門郑本委身會及當地學校社團大士,於的 乳時,假謝管山海太白海鮮册設宴氣元朗理民府望遠供災任 何国民府点務主任夏粮長官榮華,行案, 客滿環、庄志忠,並由該斯基委員會主席謝日 发村代去就酒學校人士作陪,衍一堂,十分

商段,本年與类: 外航空公司主 抛緻大 料 侠

|從星洲及烏來附祖起

大埔元洲仔昨初五日舉行端陽 協會

伍樹二十六國之多,

片上好粉

印供尤*

.當作神心

农的朗述景

如陈自貌 珍像之出婚

*地行甲

新总书安楼

包括销婚州

考參用日 貌全港香

典觧名人 編新規法

│一九六

小法令案:

可分别协瑚.

飛利浦 GPUBLI

與象不同的

手提收音機

覽一療醫

連通交

港九新界各

心

村安區供稿:: 九各慎

公立亞股

.每學校的分

凡, 件拍的雜

所有九新 醬均登

艺戾麻小錢

與家不同之處

將特製之耳筒插上後

耳能婴咖中

之收用简商齒器

提機師如之聲

「將此傳有問等之

知須住居

歇公共奂价

-牖新料

工分十五大類

名

共一百八十

·處零售·

元十售只冊巨一裝精

號〇一直钻李荷能否

一八〇九二,橙球妈飯

銀行銀人电港者简体

「誠七九價鄰糖可敏食管理

每取卽請者開訂已

22RL165

三波段一两短波一中波

·七原子粒两二極管 可伸藏之天線

两具二吋揚聲器

●配備耳商及皮袋

兩名扒手活動

被警拘捕落案

楚基:梁杳俠等主持

【特訊两名一扒宇一大埔元洲群 四角計 張英、大華中,大雄共[妙手」之術,性陵

梁莎莉

其中一名掷手在上午十時飛分顷一楠

安、熊思方、富

新界童子軍輔助旅

小狼見習領袖

輔助團宣誓禮 新界區總監廛爵榮監

于年輔助旋小狼見習 留念,並茶會招待來 湏扽甚鷿,所以 張柍j庥團骛好典表,僻式在簡單而在為國人仕在調出多年

乃康史篮 建餘力,因此熱紙荷 四時倚新界上水贝阙新界辅助 中根遏行,由該旋維人及膻大,拓展領袖被待當地人仕國度及

范明傑、蔥,向看龍舟人羣下手

四光事宜,對痛執之子人越、 一切名古跡,能进军 少數,盼望遠東蟻 老馬。艾氏家示“近照,服務社 「年各地蘭發證會 东教常難協力,爲 到飽萬米饼行萬里路 一球服務。 新界實子寜輔助鸪第二期小狼見習賴抽 宣誓典螬全性同人合照。(太報)

宇宙大厦

旺盛中區新廈

德輔道中 149-151號

寫字樓舖位

招租

即租即用

租金亷宜

完適

管地

用宜善中

總代理:勵新洋行

·香港悲打道趱山大厦地下:

電話:H二四AO五六

六

二樓至十七摟寫字樓 地下:舖位 地庫:適用為百貨公司

九龍挠利士巴利道商禁大澳地下電話:K六七六七二二

PHILIPS

請洽: 利德產業總辦事處

PHILIPS