1967-06-10 — Page 4

日十月六年七六九一麽公年六十五國民華中

WAH KIU YAT PO

銀

日

日三初月五年未丁春

真第一第

該批五十五人破鏡六月八日,阻碍見習紆港綯成與執行過除搧動性標語。 押候四日祗者;(六)黃成,五十一錢,蟹倉,八七)明,四十二歲,蒸

【特訊)粱府第十五期獎券,至於 日〔星期五下午九時停止出售爲止, | 出總額爲七十九萬四千張。

本期獎劵定今日上午十時,在大會案

健氣工人,(八)猪菜,四十」,邀得了人,《九》做榮光,四十歲,功, 一次開路,由舊名影足隨譽珠小姐主持,數題

【超,五十七歲,司,八十一)錦楨,四十五歲,敎工,八十二)曾添,五十歲,

【按工,(十五)面語,卅七歲,打磨工人:〔十六)煜光,廿二處,學徒,八十七 朗,四十四歲,管會。第十四被告黃萬,獲准以五百元担保,該案押獏四日 否認控罪之被告,昨向法庭解:分別網彼等正在工作,當他识盡入時,有 群,到上熬。亦有被告辯稱:被爲散工,當日正往工廠支薪。 距离塔旁聽有数十人,大部份塔被告之要子硬撼人

青年楊東雄被控

煽動羣衆暴動

探目劉昌華供述拘捕被告經過

被告要傳召證人出庭押候審訊

【新社】卡被控五月廿一日,在遮打道近泛美航空公司外,煽動集菜,昨 !被控于中央判。法官胎瞰,雙方證供後,因被告尙傳召證人出庭,故該下星

被告楊東,甘六歲。被控五月廿一日,在遮打诟近泛类航空公司處, 社 故尝不認罪。

探目科晶作供冷;當日下午二時卅分,彼狱衣當捕,说在遞打值一千五百人事 中,當時人萃高呼「排除萬難,爭取勝利」口號。不久,一 「車抵達,以適合熱夠強人獎散去,其時改告領導人樂呼叫:「打 倒走狗」及後叉帶入經向警方擁石及拖能等物,發方再次善 世後,人硒退向品打衔,被追趕被告,隨至戲院里,梅獵大廈內 ,卒將其拘捕。

支收府港

[]據港府報昨發:本 年四月份 - 浩府稅收共一億七千1 百七十九萬七千四百三十三元九角, 支針共一億四千二百六十二萬八千 八百四十一元九分,比對盈餘二千 九百一十六篇八

齦府資產

製謹明發師醫中老陽鏡孫海上

藥眼紅藥目明

JD

二時正筑出

長駐演奏

眼冢萬事蛰休

紐西蘭歌舞面

此藥退紅・脫膜

蒙迪高什技大王

千五百九十二元 八角一分。

三大樂隊 三大歌星

港九新界•

負實,本年四 月一日,祗 喆 在七億一千零一

發售處九龍彌敦道五四

三千 十九萬罗四百

華僑晚報 分類廣告 每天一元

十三元一角四分 。送四月三十日

環球旅行社主辦

三千九百三十五萬九千零一十五元九 角五分,港府之賨查員平密總緻 梁九億六千三百九十三萬四千三百八 十七元九角三分。

台灣

灣遊

遊覽團

萬元 計算,侍存七億

港府任免令

梁省德署理新界酒牌局委員 被告自蔡衍:日下午,北角百福大苳商店之王先生除被

賴高年曾森任華民一級聯絡 一張戲票,彼乖雙車至中繼落車,進入臺后微院時,身後一 一男子,以手將其國扯轉:並謂:係你晰,表身份,要將其 八逖訊)港府任毡令一束,昨樹產報發表如下:(一)由本年 一拘捕。彼問何罪被捕 ·男子宫;因其國塌坳暴渺罪名。彼即四月一日起,連座任高級工程師。C二)由去年五月十五日起 對該房子註:虢正欲往君眾,並出示一躺二吋半入塲之戲樂,但,陳鈞銘任林漁業管理處研究官。(三)由本年二月一日起, 虢被拘返婺喝。

三人被控非法集會 兩人獲釋小童候判

奥悅安任女校長。(四)四月一日起賴窩年及會森任華民刧擊】 入 緻聯絡官。 五一五月九日起,國雙離任期中,榮升醫事 [家(肺病)。(六)五月二十二日起,簡寧署理教育司,代涼退 休前澱假麵爭。八七)五月二十二日起,使他癌離任期中, 【豆士學理醫院高級秘。八)五月二十九日起,隨喜莊復職後, 轉菹中| 何刳迪署首席建築官,同日,何列迪復後,柏宇署 法集會,昨在中央裁判署聆訊,結果,两被告因證據不足,與 高級建築測量官。(九)六月一日起,巴蔡總署高級訂 釋放;十五歲童疾今貝宣判。

(十) 六月二日起,惠柳新任市政事務署副署長。《十六 被告:六-2、十五:工人;(二)殴建、二十 月二日起,我很力任檢察官。八十二)六月二日起,动菇管理 八款,學生了一三)翌大眾、三十八歲,工人。開被控五月二十 高級警司-另由沙爾文署高級警司。八十三)六月五日起-賀 二日,在德埔道中近中央市煜,非法集會。各被告否縮控罪。離任期中,夏宮斯理注册糖善助理。(十四)六月三日起-李 六、 曾被弃疾今日宣判,被告解釋,被乃馬來西亞僑:治離期中,斯任立法而非官守哦。(十五)六月五日起, 一 四月二十九日由台灣入境,世偉五月底回。五月二十二日,與退休後,顔季絕任官守太平紳士。(十六)五月十二日起, 一友人往大會堂,途中,無常也進入人茲中而被捕;第三被告乃 學匦任航空交通營運牌照局委員(十七)六月十日起,何傳 一名變漢,解釋說:因耳朶不聽,聽不到警方發言。結果,法官 離任期中,任總醫佈新界酒局委員。八十八)六月一日起, 創两人無望放。

[世明免任勞工官。

備索]

六號渣打銀行十樓

拿大美國移民

OP

每月舉辦多次 指導工商業投資 升學、定居等手机 代辦一切移民 及旅行手續

經常均有開出

學生及移民 一罐機船位各追有專人組,

香港德輔道中一二七號至三一號有餘銀行大廈七樓六年 B237509 241243 239394

業用途

官塘裕民坊康寧道:

裕民大廈

(即中國貨公司隔鄰)

∵即將入伙·歡迎參觀

層

地下殮室、地面旺舖

至十四楼住宅中心 第七層商業單位適宜

解茶楼·發室、學校~1

蜜務所,無

中華煤氣公司兩廠員工

阻礙撕除標語

一零八人被捕

九十一人不提出控訴當庭釋放 六人今日提審十一人押候四天

【新華社)本月八日下午,警方防暴謝在土瓜灣中煤氣公司两門廚房,拘 心 【j罪。昨日上午提訊時,一百零二名被告不認罪,六名罪,押候至下半,买方樂 調查,認爲以對被考個別認,因此,對其中九十一名被告不提證诚起诉,崴 結放,其餘十七名梁維控訴,除一人換准以五百元担保外,全部押候炁房一,今日 史蓉頓法宫胙出,中無謀氣公司此次事件之嚴重性,方因對著干被告 人 【手中,無-

份證據,故不出起訴,但警告被告等勿再造出过事件,否則予以改 辦。

百零八名工人,昨解北九龍裁判署審訊,控告「阻碍警方執行楜悷性標語工人 小販亟須

主控陳述案情

遵守秩序

免影响警察工作 冖豬際d]近週來九各區街邊小販 一零八名被告全部爲男性,年齡由十六歲至七十二,均爲器 氣公司僱員,

,除固定攤位外,流動小販多在通街大通 包括苔力、司设、底員、抄蝼員、營食、按工、打磨、交美姿。被古分两根,其中 「推向,有等更陷滿貨物於翡椹家下行人路 五十三名在土瓜薄體北角繳房被捕,被控六月八日,在中煤公司,阻碍“A

,新市民黨往交通,頗爲阻碍,且航市 斑土 嶷隃動性標語。

客。警方爲維持市面決序,日會進行 抑膑今日發出者有,一一

導,盤社會人士擦出-警察爲維護地方治 )蔡強、卅七歲、煤氣工人; 安,雖時可勦員,替任何市民作安全保 (二)林橋,四十七號,打磨 降,故希望各衆小與在此期中,亟宜我 工人:(三)楊、四十五、修;(四)葉、卅九歲、抄八五)張文聖 , 遵守秩序,使警界分神,亦間接協助促 (四十六歲、蓋力。

遥恢復和平秩序之。 主控铧述有關粢們稱:六月八日下午一時 - 見習钙辦T・A・班士產韻灬&防 福:開抵土瓜灣道北面之中華煤氣公司,蔥煤氣,煤氣喉及燜卣貼有標語,其任務 【爲對處淸除煽動性標語,先由拔、周刦辦將標語內容譯,知所有標語內容有 「性,當時,該公司緻開已下錢,這得在做前停車,用透過問帮辦叫開門; |候三分證,仍無反應。同時,並覓家內有十多人手持變枝在叫號,看敵視態反,这下 合酶及餘熬過側送一度璽論,進入公司,持緻技者見防潑入,分別撤退,但公司 [各樓上,有人向防暴下導,乃下令防暴毆調入,先後拘捕六十三人,帶返 智,後來五十三人被控。

政府獎券

今日開獎

有人投石叫喊

同日下午二時卅五分, 見图帮|监成龈亦在執行 同樣任務領另一防暴隊 到港土瓜委江南面中煤氣公司,時飄向亦已下銷,且有人向防暴除投石及叫, 一次警台仍渡抗拒,乃由做事及發車上,除牆而入,拘捕五十五人,两批共花岩者爲 百口人。

【新泚)硯料香問政府獎券,今 品在大會堂,由殼影明展開戰珠小姐主持 一 號珠出彩。下期政府时分,將於下星期一 (本月十二)開始發售,下月八日仍在大 【妙當當衆開獎,政府發繳管理委員會主席 【半才生,已在昨日出版之憲報公佈 傳衆週知

女學生機警

愛

詐死嚇退暴徒 徐大衛承認毆打傷人罪

空運牌照局

押候一趟待調查後判處

二特) 年五 ́開動,正攒 C 之類,欲道共 月廿六日下午一時格時,爲被告制輯,正 一五七號十樓電梯口,停下,被告先出世梯,被告見到不安,乃 愛生飛仔調戲女季生,則留在製梯內, 將手鬆開,對即乘機 ,國謀不軌事件,幸 但被告並住劉之審包· 而脫逃 受害者機警,在緊急,范刻離開電梯,劉叫。被害見事敝,勿 「邁晏徒,用後十餘日

!該女學生在街上與 暴徒相遇,無望要將 「其逮捕,昨解

訊,被告直認傷人罪 ,宵論押疾一週,符 調查是否適宜讼被告 太感化院受訓。 被告徐大衛、十

一村道某號二樓,被控 本年五月六日,在 黃泥涌道一五七號十 撒檥口走廊,毅好低 女子部考身體。

主控沚案浦-限 先芻芳,獳千餘送女 溼坐。五月朴a [午一時半,劉誠午學 涌道一五七號電梯口 時,被告育館入電梯

,被告先接九宇,

.能健眼明目

̇銅鑼灣高士威道及摩頓台章连

有入伙紙

999

年期

新委員名單

《浩》一九六七年六月十七月至1 九七〇年六月十六日航空交通空運遇照爆 全部委任名單,經由昨日憲報公佈如下

路:類拔遜、証建祥、鍾緻辣、彭亮送、

长樊志,愛寳廣

滷餘數伙

香港建屋貨欸有限公司批准合格櫃学

-銀·住宅出售 實用每尺六十餘无翅

(電話:230427

大道中28晚 電話:229071-5

仁慈涂銀行中區分行

「女段西效35元中嶝古飛大厦十三個

1771433

適應環境

两全其美

「健穌費用高了但不要緊 团有上好的泰

永安

费推髙些但两相

想上好衣料半價買 结合比救医是便宜

手資謙好货不是日日有每個花色,賣完不

永安公司

「力高˩牌汽車零件及工具

種類廣泛·品質優良

BRAKE PARTS

TRANSMISSION PARTS

HAND AND MACHINE TOOLS AND SERVICE EQUIPMENT

「力高」“REPCO"商標名稱,乃代表租類最廣泛,品質最優良之汽車零件,工作用具及有關酸備, 且盈同一工廠所出品。「力高」牌貨品銷行世界各地,雖僅一張定單,訂購任何數量貨品均可,同時 可聯合其他定單一次寄付。服務技術優良,無臨何時何地,在個客需要時,均可獲得服務上之利便。 有鲜接物的本公司詢洽:

澳洲力高出口公司

Mapco Expert Company, 198 Queensberry 36, Bacon, Mã, Victoria, Australiak

比或向香港代理接治:

力高汽車工程(香港)有限公司(車房工具及發健)

華興行(發動機,攻擊及傳電機)

九凝土瓜灣炮仗街88號

香港灣仔洛克蕸177號