1967-06-07 — Page 12

其四第張三第

日七月六年七六九一間公年六十五華中

化文版界新

三期

7000

「牾訊啦傳巨人之英 啓路岛蚺設雙軌問題,可望 於明年實現,有關各項準 工程已在國鐡進行中,惟仍 阻港府最當高之批准 初步將以九能至沙田止。九 鄺&路段昱身林保漢昨 日與鐵路綫首兵團 時,答瑴對於企劃?說 於何時党行之提動 川省、 九.醌疑局長做, 於昨日下午三時」送 㳦路 沿綫沙田,大油,粉殼及 水等區鄉事百長,在尖沙咀 镪站膰行空談,與 著有沙州鄉公所主窖亮池, 大規鄉事會主席背號章,上

中行進程工備凖·田沙至鋪先步初

新

英段

明年

實現

談座長首各綫沿界新與昨漢保林長局路鐵

施實卽准批局當示表題問善該項各討

問題,可点與高治。 林局乒換對各首訪問 ,示多謝抱我,蓋過去 在民政署會義屿,理旻府簽 仙,有關路為事。挖會故 古段公文剪接、矮性,被 希望各首長龍懂潔路局困各點,希望各位今發多于和提供此意見。 上水潤,被感覺叫地方團體或學生集體購買,應予改善。 休局長案:目前几回盤旅行者,可先面路局安排購票,爲方便,如窮學 校學生旅行業多時,路局證時增加大疏導,使方案。

事項

巒鄉事會,新界鄉局主席 富越大省民府絡官蜿 娄嫩,路局方面与(林保 漢及所兩各部門高級職員改 工程師等多人。

首先由聯絡台灣 外 紹各鄉事首長,與局長互相

新後,今安無

受僱管理熱帶魚塘 擅自賣魚虧空公款

男子認賭博被騙到一年

大埔油站侯車處已擴贴完成

魚灣男子,私自將魚 理,月薪二元,除 爭蒩北警翻查後,卒 裏的熱帶魚,研究錢時另有百份之中利

榮入,以飽私囊,昨 潤,惟被告於安五

卒以三項空公欸)月十日起,趙術處。被告承認賭传,進 對方。五向學校去年

《特凱)一名獷魚,爌被告在魚塘線 吳,與筷築,

,國務潸裁判梨梨賽 主及股份,將魚塘中「天仙局」被願(捻小

「華裔文化門

世界讀經會百週年

港分會辦紀念會

【出版消息

徵見稱之國際秀報 第三十三期出版,對 面露白冰影照。 #;旅滨華僑小姐图 墁墅,落地可的新型 地下童體:楊林今昔 ,古巴等所營:伏

-美女,國際大事與小 軍,新知一勺,及至

晚入時在尖沙咀浸會舉行。雖對方

箱

飯如茶樓巖血案

謝德明自衛傷三天

法

官輕判罰四百元

,得致經已用醫, |和身材臉其他住

六弭社 本月一日家族五時許,佐敦道髁如茶樓發生血案,有三人被斬傷,之

·男被判殃一年。 亮終帶魚,一批批随 履焄日後將竫郎證的一锘;但是在近两娸毗 一變於別人,同月十二

良傳説烈對於政治起爭端,饒成像事。油麻地警署探長級長官,高級壞目京集 、太索被中男子李

演出是平平常常而

·主。但畫法官嚴廣事

經會百週年汜念大夜,明一八一晚八時,猳尖沙咀金馬 蔬、北三烯、遥魚鸞,姚共虧驶三千七百 及十三日,亦復如此

友恭,一塔對惠州因會,及一圓

門整助和戴斯人每天的聖經。避經濟的一 流,一劇在香港,旅鏧 一本白牌車司茵因爭停車位之世怨所引起,三傷省被送入醛院救治,兇手在逃。警方 露,其爲不忠實,其 湖,印荃發大口 四十五元。五月廿九

天雨關係改期。昨日 八六七年在英國以一兒童佈廁」 Š.M.JCHESESORI K46FOR-ENE 12-BK!; 「五運六〇號七樓。

裱精顔是染尤自取

只有影流的旧属。初人数日層,對黨大,一來抽拉多查處,財產 偵查下,六月三日下午五時三十分,在炮台街近半波街装一沙她勇于拘覆,昨午瓶南 直播:八A)五月十

愈此旗,因被佔亦洋鏡。穎恩法官考慮後,經判被告前四百元, 日,在保田吳家村,有大部份熱帶魚失掉 玼罪十二個月,同期 被告失踪,旋算魚塘 項罪判九個月,第三館的《列子》,直到今年,正是該價會創立百五年,除於五月十七,會, 給幾件甲骨生 九龍城勻服警訊,被佔誕夜經出延代要多罪,指出,被告係因日葉而傷人,越方水屬 好 開國際代表大會外,各国语倒他部櫻行生大會,全世界共有體積, 梁沙前及批門人近被告團總明,十八歲,汽車司機。被控六月一日,在佐敦道卅七號龍如萊鎮,轟 虧空公燮三千六十克

蝶贝于余凶民,李建華,挪兆民身體。 ,屬於研究所

八鄉署報案,

八BJ五月十二日,

在上或沸點,空公元朗學體分會主辦

主淋,您的衡鞭辦全

(男),何福堂(

及古詩英譯等,均

少男少女

李國伐曹鞬主控,逃案稱,被告含白烨事的姆,健常在早上五時許到雅如茶 ,除近輝牧師,蘇輝實汝投、改登收師、快孫豬對寫售。黑妞定開三飲茶,飲茶時,則游攻体在龍如茶楔附近,爲另一批白桦收可撕不顯,會引起學戲 六月一日上午五時三十分,被告】早之照,案中三傷者及另两毋于上前需督教中 迷論,並对手毆打彿告,又以茶堂擋被告,被告逃至茶樓撚味時,發嘠頭 出 血,乃綫得利刀良剂過黎,送斬傷三人手脚,被告逃去,至六月三日始被拘 二十八歲少年傑炎 - 在沖 邂逅十五焱少女,國亂帶緻旅店開房,現 被控污無少女罪,昨在與熱到居嘉西里· 法庭訊,被告認罪,官齡押候一遇,粉類 变身世後宣判,在被告以現金二百元保釋 — 被告陳盡威、十八、無職業、俄特

·街某號二樓,被控本年四月間,在北角进军 旅館,與十五歲少女謝生性行 譯ň宋成年少女,違犯保障黯孺習

歌唱及伴奏則用與曲及國樂: 仁瘘院屬下之華仁表社,雖隔两年演出英語學到一次 *十六晚,於大會堂上演「風火裡散」。與文 唱述,而無望及樂器伴奏,則為學飾及取業 二十元、十五元、十元、五元多秘,代書處,

(脬透浮香爽)

舞會邂逅

乾柴烈火

| 本月廿五日 當晚封相

主控疝案稱:原告少女十歲,今年四 月初一晚在舞會中結案被告,當晚食完事 後,少女以時間太夜,快便國家,苗果肉,

少女會離家火路,家人報案,至於月十五日,警方先孕少女,調查央朗事,

·並搭潑少女與被告在酒店中队。 本站文敦界耆宿。其門人及親友,前 群君潘氏,在多倫多難民幼班酸務區焢 生性行為,警方乃落案控告。 逝世,已見昨架航線,孔致學院主席婚

本月一日,方搽綫報,在歇代遍將被告拘勝,被告承認在苫舘中與少女致,

子],何霞棠八男子偏南風十九個國家。此運成正方興未

六月八日安王

「敬五百六十元,爲

【小姐、總幹事、

|祺文物;〔C】五

元朗校際籃賽

小學祖,友離對啟州 ,商會對五和,中高

1月十三日,在上址虧 一百廿五元,區

九龍華仁本月中演出 英語粵劇『風火姻緣」 瓣

控方案!原

清大精 進入决賽階段 花

·福堂(房】對柏中 《特】元朗翠 ́麥、何磡、個篾中四、六月十日中巴租 案由阕尼爾法官 界證苟恊適會主辦之類,小學組團除有商、染- 柏中(選、女 中小男女,進會、五和、惠州、友宮中一男女朋 至昨日日進入中期,按照賽程,四強, 尚奥两人均於本年前中女,及小畫四檔) 棄將於六月十日全(男)。 魚焿,專門風發熱機四黠,就是柏崇 馮景禧紀念慈母

沙螺洞

闖火姻緣本事

運材料 鞬近的電茨村微

溥儀三千元

九運蠟像的英議及 華籍軍像,將在大, |建築材料至沙 洞建築一所滋雨 +一塊野女郎林江所致。芬部稅價一被放

捐博愛醫院

今出動

第二塲 (5)

王槊及芬江借箭失敗,致分江危殆。幸芬紅不質厚望, 以草人妙計,借得新十萬來歸。艾英開之,欲計芬紅 第四:一:言數

後宮女艾英索欲爲后,與心宮鬥志之園並將萃將謀作成。唯 罗蒙。茲拙术借得息 姚卿,及教育界知名 芬紅、達成、王舞术,發熱保起見,進行向常借;若版 麥氏沉鬱,於滿人士梁世衆,那爾料 學校就讀。被告之母, 贈地免對國人

亦出蹉向法官求情? 多探摸兒女,但以古 李澤明,陳本賊第

指其子興原告年少, 宿之年,不告長途勞苦,您宜,察者 知,做此事,你 慣,抵步未人,心,英儉, 遺憾。 病爆發,菜石無 梁逸淋,余綿中等

陳樹威承認污辱少女

襪予保釋待調查判處

樹 應電台訪問

表示擁護政府

作救股很多按學費“維持和平安定生活

第五塲[-河源 之用,該院董事局

魯王建立高壇:俾狂借取 席馬树章駐各總理,... (特)新界鄉福電台及商豐電台之画芬祖亦被烈火所困;推 附遄君少孝思不既, 局為主席,埋洲鄉訪問,晏示支持政府州美追夫下。從此與畜產有 「若不答應婚事 休

·並致面道謝。 ,日前經分別接受香 希望新界人士,估版响之一。 「政府,使安居樂裒。

|兩人無牌駕車

党於五月二十日病號,塑淡師同學會開發 做行威斯尼醫院。其起於本月廿五日,假 男女公子四人, 旺角洗律師同 侍在側,親視合殮-經會校生,行道 偉會,並希氏親友 丝及門弟子,屆時赴

政府獎券售出

方知各用戶 因暴之故障 臨時發現者,該公司

六十一萬餘張

|小深恐未能及時通知

各用过,故文再并发

雙全開,而痛癰宜,須至秋涼始會,幽赓减思云。 就四千摄。

「饽)第十五期酸府發劵,作(六日一天內銷售超過七,該等報告實於五月 北一日下午六時,七 返港。查麥氏爲禮 氏生友好,如致 附去丨」「风火烟炭」劇照老教育家,四十年龍接處,而折現數,這數字預料將會很渎容升,大多敦市民在開售前數天,始爵時半及十一時,及大 細胞實驗冰,期以两元代制,求取奴十萬領獎,現今開日期 月一日上午八時,九 部任敎各官立中學, 灣獎學金,以紀念賽高有三類天,本月十日(星期六)创攬珠俏彩,欲求橫財,宜及時,及九時半 - 在金 如皇仁中學,羅富繊 長,可交到旺角草类。 師鬦學院,金交來中[洗衣街二十二 學等校文斑動員,裁 同學會學校,上午算

幾堂時,被告認罪,辯稱;當陀原告慰家,但原告不良逖宮。今年四

:月由澳門米花,探校

日十三月四年未丁礜点

WAH KIU YAT PO

-

區潤瑣政府改海油地侯输,每年受風歐日晒雨淋之苦,且無 所證灘,而應改善,希望能加莖上背及繪则所。

林局長對此情形,表示閒,去年經有此預算,後因「雙軌」問題佰影响此 項改苦工作,一旦裁施「雙軌」時,則此等工程盡白發,對經濟了實不化的 旗濶肜舀醤改薴上水半站月台股楣,在頭、二等做洲建候上。 林局長答說:灶到工程,在列在本年度預算上,則將實行。

沙田吳池建將現有列車至午夜十二時,以方佃鄉民赴市區饮宴及铁佛者 此建貓去年九月經出

林漢對此謂:收到信後已加以研究,且將尾車改開十時四十五分,但由於乘 客過少,職員人手及路軌保整嘅問題,延長風車現做非時。據,易前尾死 乘 客運含稀流,如有窗際需要時,當予读。

吳池網路局注意的石,火炭,落路下,下紫等村代表所提要求,加設 危險牌警醒村民,赂證,沿河邊路朝散行人路,鈜廢網,以保障米往行人安全。此 一外,沙田偏色仓星期例假遊人消,增多式提請在「西」附近加豬天格,然早日實 路局港工程師讃;倘發牌改張網,經交由有關部門進行,至於「丙烯」亦由工 務局設計部計劃進行中。

大推做源章提到有問「執」究於何時才闔行?

由東精系赐之 太夫人生憐貧病 邀請而行事,每日將由四十集版分成两次 三千五百尺,並一 扶推縠主席蔡茲後,兒童號令制堂濤用幾六夫人,時多誌,萬里翡蔥龟,另是由今,七日星期三上午七 披治者,於本月十洪恩持,該社公共 榮樓將大放光明,於苔以湘近世 坊,有貧病交迫,一時半殼程,並於上午十一時十五分離開沙 六日行一版式,服務佢任史波得粱詞利該區少年不少。」,书卷世百年,寫得其發手甚多,人们,民兵時間當在下午四時,班, 【題,故特永 ,將親友傳仝連同其 由其哦現任愛醫院 溫到古道,代推 風新界祂愛醫院,以

石壁供水多月仍待改善

坪洲請裝街喉

供應木屋貧民改善食水

| 富食良,果來水之伙源,但木屋 瀘水池爾濶後在機應市宁心 行全體代表大會到有·居民及貧苦六眾,仍 島之食水,從支分 选之居民

林局長題:目前有關各項巡模工程已在陸数站中,一类离當局北,即可選 行。有關」雙軌」之計獄,三年前已有計劃,初步工舆將訪院治阻止,剩年可望便珍,王席林灣荞,破漴- 禁取用开水,需发隔一部份供應坪洲。 美誉,生靈, 局設喉,供大 +惟工程非三,两年可完成。蓋各站(油地-沙田等)片需改建。 诰源話檢網請注意改蕃車紅燈光問題。

,,,

林局長謂」加注意,但由於英段各站,相距行車間曼長,不過十分娩而已, 因此,電壓負荷極問題。

鴻,王十餘人。

粉嶺劵 注意車廂經營及管理

【建一所房,及一些 坪洲經於邀月

東灣遊樂場 外遊 在中站之周必為體形 百尺之間,決度置 石崗英童

未得車主同意在雷賞,捲入政治視劇

三罪俱發各罰三百元

《神武》两名男(三)協助首被告未

。

林氏昨再接受商1 【微控在基門區 車主同登而籍汽 其與港督在粉嶺茶會 一時之情形,卷已

水務當局,早在可從高山處順流而下, | 衆取用 + 以改雲居民 坪洲六寳山麓,亦卽 【 海底水管激憑處,一無須 【之拿水福生日

̧ 供職員住宿之單 得自來水之外 前自水之供應, 築物,英房安裝两部 則仍未安裝。 會議中决之藝 當局出石壁水旍供水 貓,每部沉算在可 林局長調:由於車症不敷。因此,列車到羅鸪站只岜留六至八分聲福已,實現全

案:[ ])攡護衤詳洲之計劃,早於年 油水達四十萬加離, 在各區安發街像, 部清運車廂,日前正計劃加車上人員,俾加强管經工作。

芃苦之木屋居民, 最後,對於潛破各「勾剪口」。(攝蕯與公路交叉點)及至于行人來往頻繁之機,還政廠至遵发个秩序而進行,該項工程,同時更在大落山, 通路軌之通路安全問題,亦會有所研討。官民塑方座您至九時十分嬌結束。(水)

持。(二)求政府独来岛之活底水管, 面镨經國镗七十月至 及至冷烯,冼发帖,定底進一些活門案,千二尺,建築一雄區 燈火將啓用

被石壓傷 塢已選定在鸿仔新村一六吋日诬之裢 大水将所建之大学模

【泉,廿一歲,首被告 【海蟠街鴷硬汽車左右度好政府之决心,絕 (恃訊 ) 長洲東,既已過孤島府之照 底水怡,按日前由上整服英亞熱古雄 聞處下 想之兒童撅米出及聖則「同意,希望早日 鮮魚至倒傷大口」對,使不受外對幾土運出消

接福不定,謝上前正不動搖。林氏對政府 | 六日無牌愛;(三

「食安定而 熱油,洪著遙扶輪社施。(三)金水間間时日製底水 入,保持衛生! 安村下午四時左石 〕無脚第三者保險3

取之措施,希望大 經空後,官 支持,彼 磲效安瑴全部燈光,一題現嫣,石鸶水辩之 箇较六吋口徑水管,可於四十萬加侖之,一小童一塊(未得事主同意 創水 90 萬遊達殿 大石所級悔,幸爲途而溫與汽本。我被告 謝定被告有罪,先後 落之安定,大擦都 再方將由海咳水管人經過發覺,而將飴 被控- 協助首 來之石壁水塘清水, 過年石崗診擦所救治·被告無牌經屣;(二 一百元,次被患 無將第三者保险; 執照停牌十

鄉民黑夜來往不便

離島請裝街燈

已獲當局接納

理民府表示不久可實現

【特訊】新界很 查此乃於日前'其乖要性,結,

多【島地區,如南丫 官民兩會時,由長 府屈珩示,將 南、北,梅宮、東涌 鄉事主席湖烟在不久之將,于以 裾離髙街燈之切實實現,苟此, 祟悲與單嘅件,各區 離島地闹,鄉民夜 M莨顾亦極力碴「候出入無形方

*坪洲、大慈南,大 日【这等1條在最近之三

雅, 元朗文藝協會

,街道,公共地方。

,電開尙付無,

因無銜權關係,

之候黑暗不便,經

昨歡宴鍾逸傑

「各電局首腦,呼 【特】元朗發文藝協進會於昨日下 適當局求廣設街證 午八時張亞青山酒店爲元明和民府強強 以鄉民,不利 對,𨋢席,貴濟一堂,十分熱鬧。 鄉民出入,對治安 與燕嘉賓:元朗理民府遠,黃志

亦大有裨益。攔悉n忠:漁民,邵向光,鄧煇才,黃姓白, 有關在新界離島設置 黃熱式,推閎,沖,衛,周文炳 生證問題,當局已考,張橫路,巫文彬,寫好榮,鄧恩,張也 「忠

强,謝酒暢;何製,閻究,噹家炳-5 鄉事會所提請 我問標價。川,張實,恩業理等多人。「新)

朝興建中之電

两名被告成。

一巡察风

[泵上山頂之膦水池()

有好處,相信大 希望過安定與 |乎之生活。

(3)

《港訊在新界西台東北之

偏僻小村落大龍村,其居民不久. 遭控藏有非法用具

將可逆襲接近彼嶰住所之供水地 緻,莖取用水。

英代

設建村僻貢西助協

機升直艦母英

料材築建運代

直築

彼等亦將可以在每次出外 ,順莉步行商家,而不須受我 之苦。 由於英國突擊航空母「能 奶」號一直升機之協助,使到 彼守在生活上將訂滨得此風吹杏 ,直升機將協助智港政府運送 建築材料,飛越岩民之區故,而 想垩大村。 該等物巽係数以百呎計之 管及析,村民將用以建造一條油 村之遺緒,並改善該處現神 之鈎水供應系統

大龍村有居民二百人。開彼時皆然媒等協助運送毬築 材料之直升燈在天空出現。

三人否認控罪

再押食至九日續審

|十四在荃海地區意遷入屋爆熱,昨被解控 於荃劼乳醫,三名被告否認罪,法官 至金再將柒押候至九日審訊。 被管勇于“六一

中、四十八 ,住荃灣地區;六[] J 林嫚、三十 在荃灣新城八三培、四十四 年 山道某號三楼。三人均失弟,同被控, |

[[]於五月二十日在亞画地區藏有可作 非法用途之工具:二次被告無降

未得車 一無第三保四) 主同注:五)首被告及第三試中

歲

你要佈後予以殺害篡位。芬短蚝香港 心及蔥陸酒醒,翡知公主痛 詹

蛮昨日止,十五政府號強橓共六十一萬七千,

色播出,銀色 除將五月卅一日

|七時半之報告改在人

台

復任连師同學會學校 子忠校長收。

參加新蒲崗騷動 中

校長有年,且無

、艾麥氏離港柱,

創辦人之一,一生致 在日本,被香山等號

耗傳來,聞者惋惜,均經發表不再

澤公於五月十五日海

加拿大舒行,以躇于各

本島,會已成家爲事。不

凇二十日以捐

「此悼之一

...:(薪新社》昨日

古路三千風,招魂倍財

直塞給驗;一抗和人

小童判囚六月

上訴改判簽保

段播出外,亦於同時

核公司最各鞅示

·對所引起之不们 表示抱歉,但亦於

事前盡力通知

《特L》十六歲男童沙嫌參加聯對,被判入獄六個月,本月 南國道小火 心日由律師代表上訴高院,高级产司李比博士的抽成社会热 碼查上訴人之報告發,將六個月期紮,改名舘保二百元, 守行爲九個月 :

以上線人過又又,十六歲。原五月十一日,在新開機發生上午十一時許,九龍 植力事件時,參加錢財。「修,)

新華校長王中平

·只舞垂老日,無地賦鐇田! 原作「喜與我兒女歌猳

棄保潛逃

城南道二十二

一樓廚房,發生小火,

【卅八歲婦人際賣! 面部及南部被內、

喜程和無縠:改思娒碌。

法官頒令通緝歸案 高

C弭社J被控毆打帮辦及正硑徙置事務處職員執行職務之一。 東頭村 學校校長,昨再度摄獄時,两次叫名未出庭受案, 布麻紙法官融出拘捕令,世令拘捕歸案。該案五月廿五日提堂時 ,部份控方接入已作外,押候的讀。此案於五月五日首次提 時,被告獲准本身娩五百元,另一人五百元担保出外家寶 被告王中平,四十四歲,住東頭村廿五號,學校校 被摸i} 五月四日,在雅城道廿三號區外打高級

·B·利斯-二)同日,阻従事務處職員執行 曾否绍两項控罪。

[接中國電力公司昨

百本報,說明骸公司

元朗新區日前停電 電力公司說明經過 日山午十時半 月二日公刋出解鹰元 客被困,槲內消息! 高雲

一院救治。

·起火原因,城 火水,爆炸所引致

,但起火後不久,

會子獅龍九北

需委實府政持支明

意心及關之帝極至全件

因轉接件而表示支持閣下及极 止键力供进,但亦會府絕決出之决心 典抃申感激之畢意。

是本店繼出版「萬里 有酵蔡畫」後又一大冀 献。當中附有實驗 用器 件,每個覆者都有機會 進行實驗,不受環境阻 割

在實物工作叢書·

半導體實驗三十秒

基本電學實驗

電路實驗二十五糰 ∵類仲子股計:特猴十七九

自製小型電動機

C佣意設計 特價十二法

·各益店、電器行有售。

電話:246488.

萬里書店出服