1967-06-04 — Page 18

贊二第張五第

四七廿 月四年未丁麿買

WAH KIU YAT PO

,實習八十小時。

士巴尼吉

全部調神費用,內太平洋商協會

| 坳,該會擁有一〇八巿主,有開

八日抵港

十日開歐洲各

【訊 渣踉繃船公司之「土巴尼

,分批訓練,供二百人。

明,自成一個,以利工作萬利進行。

會有三千二百會員。該會於寫作詞,卜 中國區爾及爾於工人協會合作,

卜汁:現美軍用班輪,及二十

劉靜使用增多款號,由通工人做了

特案;共收到三千村隆隆位,演出四處

一橋,日本來拙,將於八口抵,起落 | 大戰停用硅輪已至不動用,故常多人爭

「健頸微,中日村,開往丁,安轉衛

,現淼戶用將面工入六成,背酒什貨驗

,鹿特丹,阿姆斯轉丹,潑,不來擦導 | 坻亦增,故人手做計頂裝卸工作。

|茨城鬼八日到

| 柯林緞 1 六六會外年認許當實況出我

卜瑚学褘淑:雖有鉛箱貨運及自動化

翌開星洲中東 泰德花園,黃少熱個人了,很純藍軍用整輪

中東各照。 貨物,一九日啓行,往萬加坡樱

「丸」,由日本來漱,將於八日垢逃,把落

(特訊〕日本黥些株式旌「买虚

一

感发供煦。

對街墨特除按獲訓經二百碑期工人,

始工作。 已于本月起斯正式工作,次批用在下月開

輪船停泊處

(ES)

TSINGTAO

TENOS

(AD)

晶 巳 天武出

奋

*古

AU

來

A 25

PIONEER MYTH

榮輪 北角酒

英成

CHENGTU

B6

哭哭

WOOSUNG

太古

A 5

日消光汽

SEIKO MARD

大躜

A31

迪文

海

庭

日泗水丸

快薇

奇数

GLEN ALMOND

HOI TONG

SOURABAY MARU A

TABOA

KEERKRING

信和

捷

太古機

B S

B 3

英安躜

ANKING

願

渣器

太古

B 1

西藏室

A 9

英 海燁士

BENWYVIS

彩 香港怡美利 THONASEVERETT G

三協海運株式會社

SANKYO LINE

九牌

A32

順 HELIOS 4.7 芝保大士 TJIBVDAS

頻 和 六月宅自行

六日由日本抵港

M.S. SHUN LEE

華

白期塑

白四月六年七六九一曆公年六十五國民籤中

一航備華

入口輪船預告

出口輪船預告

(##)

4)

航

訊 隅田丸 $UMIDA MARU

EASTERN MOON 第六家海丸UNKAI MARU S

ORONSAY

磐城丸 IWAKI MARU 補現出 BENWYVIS

燕京 士打後三PSTR.MOZAMBIQUE NAP 郑江丸 CHOKO MARU 日次 亜林湖士 ARAMIS

日本 日本 59 日本

(ER) (日期)(公司)

日本

日娜 期 四月 過行 四日 璀 四器 经过 汁

【盤名) 安

門

(84) (AR)

# KWANGTUNG

越

深CHEFOO

加拿大雞

CANADA MAL

火药

将颍

骊 GOLDEN LION 馬烈鳥士在MARIT MAERSK [AWAI

安

四月 四站 日

丸

巡地 BENLEI 裝與女神 SANTA CONSTANCEED **

TENOS

SEIKO MARU GLENALMON LE

PIONEER MYTH

忌源邦文 錢 糨成 磐北 LWARL MARU 悄鹣 威夷 HAWAI 目 銀行 奥 WOOSUNG

太平

澳洲 小呂宋 上海

美國 病海 英國

洲斑龍

新西 新機內藥 加美 本

货 辉 四日

STRAAT TOWA

四日

古 來 潑行 四目

講 脂來

悔过

唐安東尼

【可代舞之「大傻先

賓廳史 日部到訊 本開港日

*

ASMAR

子

VAUCLUSE

掑

安

CHITRAL

三丸 MIHARA MARU

NEGRA 門

ONSHUN SIPSAN SS TROU BADOUR

您丸 NARASAN MARU #STREAMBANK ## MEIWA MARU

朋

MARU 片MIKIJMO 斯華號 SERVHASKERK 加大節 CANADA MAIL 高CAMBODGF

間兇 GANGES MARU 布利斯托丸BRISTOL MARU 長光丸 CHORO MARU 保高達 BOGOTA 茨城丸 JBARAKI MARU 加賀丸 KAGA MARU 仰光丸 RANGOON MARU 香港代表

H.K,DELEGATE 淨律丸 PHIL. MARU 士打菲芝 STR EIN

打展出STR.FUSHIMI 奇諾開士 KNUD MAERSK 永武丸 EISHIN MARU 土巴尼古 SPAARNEKERK 中國線 CHINA BEAR

您 TANAGRA 機 HALLDIS

美國 日本 東爾淨 日然

日本 八日攝 。出公司,

大悛丸 |

八日抵港

典、英國、巴基斯坦;

星加坡新開張 (東門) 海鮮蔬一飯店

貨商留意 來西亞,足妈饭,

|北中南美洲 時

,也日太米智,將於滑西裔、美丽(斑岩飯店殺克送讲理燕永降,股東財政买冰如 六時等交將監製,就出浴照絕評衆,毬一時之

(基加日,位於西被果海道之

五時】 麥玲,智慧與丹灣謀,由於該大

遺告各有關貨商,從 〔平盤)

一時下午班時,正式公演。 盡。六店選人號設有濶食招待賓。

由小呂宋來港將於十一到

〔明日空郵)

難溯,可當月,開標,可無,艾可随 姚一大饭店段路。位臨慣海,可

十三開日本羅省紐約城 *日抵港

將八日湖海,起落

恋,十一只瓿班,級落實將湯,十三日行,待日案 戶、云、書屋、

「總羅殿、巴拿馬、詞、費城、地絳源。

花浮代理

丸洋富 港到日後

洛港碼頭工人總 接受濱術訓練

藩省開

(七)

寬的服務云。 可以低下,代價得癡高偉的亲啖,飛過 於一處 - 給顧客蔥大的個間時段客

楣坡、鋅蠶、台灣、

十一時寫點選海鮮賓後,誰玩取價,此外地點強

大飯店 婚龍,冰冷,酒吧,

翌開南韓、夏威夷、劉國、蘇內加爾、十二時 日本 、巴茲斯坦、泰國、澳門十時半、二三

一、非洲、尼日利索、

設備,並選出四百珌工人,予以德科技 (洛杉磯两鲩訊♪清泡常問號理伯納日本各垛。 ,柯林丽、洛港無增加貿范位,採用。 截郵時間 由十二人癌一組,在紅繡油哈利號 印尼、律賓、陳翊透明八五口日到站,南越 (今日空郵),展開來港,將英國 康力、土、意大利時、六時

| 輪船 電話

* 100TH

二宮行,開襟難備,寶地哥,三藩市,士發器,行貨及有關技恆丁堡,知識。同時黨間,數巴效,雲劑、大厦、名古座、獨甸、印泥、菲律賓、 ,並下課預谢伊出租何安全地處理裝 日本 千二日啓行,花神戶10185 實習,如何使用液輸下六經德。實習外藥、法國、沙巴、合 嘉貨陶後,經八六機部、新西湖、飛後太古 四三九八九八

在船務,娌食監工及使用款餮司機是下 亞、丹麥、挪跋、一張。

11011

六時來 11八十九

「法荛23七六]

可之「新傅和」输,繞到巷

本港

富力鐵 日到明

• 泰晟、馬來西服、

開港日

富

和斯道城 CITY OF WORCESTER T拤灰 DENMARK MARU

日本 曼谷 日本 英就

五日

五日 太过 六日

丸

非徵

六日

學術名家

新興行 央

太古

TAIPOOLOY

亞林榮土

ARAMIS

阿蟹開 ORONSAR

KEERKRING

太古 無晶 大气

抓道

华

FA

78

过 澄

目

#SUMIDA MARU

第六翼海丸UNKAI MARU NO.64巴生 宙

TSINGTAO

INTERCESTR MOZANBIQNE SE ME±NAC. OF WORCESTER S4 伊士倪路 ESQUILINO

目 太 六日

河 目

銀行

天眸

雞

六日銀行

邊電 BENVALLA

太阳

AMANTHOMASEVERETT #7*X

六日

六日遵行 六日 六日

馬來位和BRA DEVERETT

鼠來

歐

大日 温需带舍路七白 日本

七日 七日

米 法與

MITAKA MARU 金獅 GOLDEN LION

光

太过

VAUCLUSE

歐洲

日本 日本 日本 **** 日凇 * 日本

燴 奶 大熊 闕 器

HO SANG

CAPTO

七廞 七 法師

七大

加勒絲雞 日本

七日

響際

七日 七月

题

赞

E ONSHUN

日

丁徠丸

史美林 太 明九

SIPSAH

DENMARK MARU

STREAM BAN嚣

MEIWA MARI】

科倫坡

美國

器 七日 七日 七月 七日

1 MIKUMO MARU

孟買喀咖片

日

日本

八大三 八日

八日

第

淡者非 日本 波智印

日本 歐洲 三藩市

帶 A EASTERN MOON

間惜士丸 GANGES MARU 品牌 CAMBODGE

2012

八日潦 八批成 八日 八日 八日 日

丸RANGOON MARU

印機

AS 八路

注

必先達

PEISANDER

雞 輪

FERNBANK

***

氣

香港代表 淡城丸 山花丸

PIONEER MIST PELIUS

紐約

六月

你快滚 PRES. TYLER

奘國

PACIFIC VICTORY WE

九日太古 九日耀菏 九日 灣郵 十四

MISAKI MARU

白貓

TRAVESTEIN

FERNLAKE

测

TIBER

十日 千日太平

日本

十日

#

菲律炎丸 突淚總統 柯利根丸 鮪

快 SEFRA 踏兇 KYOTOKU MARU

WERRASTEIN

PRES.TYLER

OREGOU MARU

H.K.DELEGATE

IBARAKI MARU

加拿大美國 八日 多刺爛

國

八日

YAMAWANA MARUTD

永健丸 EISHIN MARU

巴 NEGBA 加無丸 KAGA MARU

CITY OF BROOKLYNN

PHILIOPINE MARU

國

九三 九日

十日本 選

漢堡不來榴 十

鄉

八日

九萬宄

九日

榮國

九日 新獎

九月

B

九日

行

美國 榮國 東加

非

直透:小呂宋

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

大俊丸昌八日

M.S. DAISHUN MARU

由日本抵港

請各收貨人速來本公司辦理船邊提貨

·手機、否則居時代卸貯食,所有一切 費用及風火水險等意外,概由各收貨 人負責。

廿四日由日本抵港

1廿五日整行

成文丸 六月

M.S,SEIBUN MARU

叀淨、小呂宋

P.N.PELAJARAN

NASIONAL INDONESIA

(PELNI LINES }

表刻時車九廣

湖羅至龍九由

段英

龍九湖雜由

港外綫輪開行時間表

梅窩

香港往梅窩

梅窩返香港

多瑪株快輪 海龍 往 椰加達

* 通裕(香港 有限公司 即日落货 六月五日開行

電話:231124 231125

香港植生銀行大坜九〇四季九〇六安 按椒處電話:四四六Ó六八 二四四二六〇

大熊版 刮躍家 丸

6.30

雜草 磁湖

到九發 羅琳 九

上午二時正

經理

7.34 16.02 17.06 8.44 17.12 18.22

6.04

能

7.10 14.25 15.34

1.46 15.33

16.4)

8.38 9.43 17.54 18.57

4.10

5.16

10.19.17.29

9.26 10.30

18.46 19.53

7.48

8.5 17.22, T

8.52 10.05 18.32

香港往長洲 上午六時二十五分值 上午七時正 上午八時四十五分享 山东中九時正

#九時四十五分度

長返香港

上午九時正

經營

上午六時四十分 上午七時 苏分

上午八時樂 上午七時四十分

熱爆一分 航照上

上午十時正 下午十二時零五分 下午一時四十五分 下午四時正

分

12-22

開

廣根深洮

印度航業有限公司

THE SHIPPING COPR. OF INDIA LTD.

基仙拿聖雄

M.S. KRISHNA JAYANTI

六月

廿日由加爾各答抵港 廿一日銀行

芝渣列州

M.S. STATE OF GUJARAT

廿九日由加爾各答抵港

六月三十日啟行

客株汽中

就式船封

NAKAMURA

STEAMSHIF

CO., LTD.

BALI

直透:日本

做客付貨請移踮入貨理

昌公司

繼括大道中除能行七樓 電話 235384.285385 香港東方船務有限公司

·畢打撕悟和大国十四段泥話,试试入学

第六雲海丸 消83

六月五日落貨

手緻,否則將貨存入此會,其就租及图 火水啥 一切費用絲過各收官入女变, 游各收貨人自前來本公司辦理航邊區貨

醣話-四四八五四四

總代珵:大源船務公司啓

六日開往星加坡、巴生港

M.S. "UNKAI MARU. NO. 6"

百利

直透- 椰加達

月十七日開行

印尼鲜家媒 REPE-BOKS JEUNE

東京銀行經批准簽發與

印尼總代理 P.N. PELNI

六月十四日虢止收貨

六月十三日開始收貨

船快

10.84 11.38 20.00 21.03

11.43 12.46 27.00 22.08 10.06 11.1377

12.53 13.58 21.47 22.50 11.1

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 18.09

19.55 15.57 23.00 30.03 1.12 1.5

(S)

(B)星期,及公衆假停開

($)送星期六、日及公

深圳廣州 (中瘣時間) 深圳開到大沙湖 大沙頭開 餐饮 下午12時50分 下午3時10分 上午8 上午10時25分

深圳

(機) 下午3時45分 下午8時25分 上午9時45分下午2時25分

惠康船務公司

WELCOME SHIPPING CO.

HONG KONG

TEL-234067 235274.

下午八時四十五分道

下午九時四十五分開經機器配

下午七時四十五分

青衣綫

下午五時附分

下午七時正

下午八時牛

下午九時四十五分

下午五時串 下午八時正 下午 時伴

○上午十一時正

坪洲綫

-

下午七開七分 辦七時半

香港往坪洲 上午七時正 上午九時正 上午十時正

下午二时〇五分 下午一四十五分 下午四時花 下午五時學 下华社時正 下华民牌中 下午九時四十五分

洲返香港 上午七時〇 分 上午七時五十分! 上午八時五十五线 上午十一時〇五分

中心五十五分

分

下午五時五十五分 卡华八路二十分 下午九時五十五分

M.V. “KING BAY"

尙有航訊刊在第五張第三頁

荃灣

塔門綫

香港往荃灣控青衣:

上午六時半至下午正

上午八時正取一球在 (59)

(每日加船臂上

荃灣返香港經靑家

上午六時电至下午七時正

《每半小時一波】 下午八時正至十一時正

大埔滘往塔門 上午七時十五分

守

塔門返大埔 上午八時四十分 控流、

下午三正站 經十四錢、榮雞

荔枝時。大增。

燕、榮酒、十四幾

《得一小路一渡》

*-*.

下午五時五十分

【媚中十俄谁ll

南丫島綫

會船日山街 社本下

式汽新

Y.S.LINE

開收

行貨

大澳特別船

【機星期日·熊期二、四、六及公假期加開冫

雖然關!上午八時正(經東灘、沙經體)

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

愛珠海小区

阰式運山

OYAMA LING

大澳 綫

香港往大澳 大牛牛牛车水門、登山、

麻油、沙辣啡 下午大满华經放水門口開、 沙螺商(不稼奇山)

大澳返香港

上午大麻生

上午七時四十分

上午六時牛經沙湖、東涌、

汲水門 下午二時半腰沙察臂、東渊、

銀行、茨門

做

下

午十二华 下午三時正

下午六時正

上環威利蔴街往索罟灣

上生大噪正

索罟灣返上環威利蘑街

牛奶時啡

上午六時五十五分 經控掛司 上午九時半

下午三時正

下平六罐疋

下午一時二十五分 福機 下午四時正

TEX

上環威利蔴街往榕樹灣 | 榕樹灣返上環利藔街

下午二時十分

下午四時五十分

下午六時十分

徵

樂

姊航航筑构

宮

式易舶珠

U.MANJU

LINE

形四〇四

永山丸

六月五日由

統軀各收貨人 做存倉,其倉租及風火水险等一切数目 简各软恇A剀蝣玛船溈媒貨手液,否則將 六日開行直放:星加坡 巴生港

L BEN LINE

●M.S."EIZAN MARUT

BENVALLA"

邊華麗輪

開往漠堡,倫敦,鹿特丹

∵格蘭治茂夫

六月三日開始落貨六日開行 貴客運載請饿二〇二段

·遵行輪船有限公司接洽:

樂業安大大大

總代理:大信航業公司啓

M.V. "GOLDEN LION"

大寶石 A g 逍绣石叻·庇

·石叻、美

5.S. TAIPOOLOY.

寶來 有窖牌歡迎搭客 六月五、六日落貨,六日下午開行 大寶宮 notive 直透石叻、庇態

即日落貨 節日開行(泊B13號泡) 即日落貨:五日下午開行(泊油課地

●興宮來

M.S..

M.S. REBECCA、

六月五日落貨:七日下午開行 六月九、十日落貨 十日下午開行

·日落 六日下午開行)油BM號泡) 興.Mis, MONICA直往西貢 金燙

興 artis A 直往西貢 金過 直透 曼谷

【杏惠鄭清海干諾道西朗號式樓本公司接洽品牌

五四號

發順昌航業公司

M.SCHOKO MARU..

輝長

長光丸

六月八日開往:小呂宋

丸丸

六月七日由

客日:宿落

六月十一日由

一面用糖应各收貨人員灾, 總代理:大信杭業公司啓

按贊處·東源公司電話 444546 444578 六月十二日開往:小呂宋.宿務

輝光丸 日本香港語戲

"“CLEMENTINE

基文天

耶加達、巨港、 三好冷、泗水。

六月十日落貨 十二日開行前往

【貨由務貨由

M.S. “JENS MAERSK"

太

船輪團號

STATES LINES INCO

珍施馬士基

捷巴拉孟

巴蓮等 拉、哥林沙、古域、 孟買、卡拉黃、巴斯 六月十一日落貨 十三日開行往

捷成洋行華人船務部啓 瓊號附貨請到太行罪入船務部接洽法荷

「AL PIONEER MIST.

GAMERICAN COMMANDERY

H PIONEER MART

愛德禮 【道航:墨爾砵、朗詩頓

市鋒八三號開 徐;綎約、羽士頓、費城、巴拿馬經日本 帥鋒有八號到 十九號段: 往 紐約、波士頓、費城、巴拿馬傘襬日本挝香山 華總經理陳業啟

彷 冶豹、淼士雄;安城、巴拿周泉, 日本 布里詩本、雪梨

搭客 付貨踹到於仁大时大立六案做公接洽

金六月九號到,十一號跑: 六月五日開) 已開始落!

青島輪

芝罘輪 往 新畿內亞 廣東輪 往張

往往往

分公司于流道西五十號得活四三九大

幽公司,於仁行四善用新式含九四

WYAMAHANA MARU’

花

丸

司公船輪來福

往獅

星

加

坡。

生月

九七六 日 日 日

庇

·開收抵

能行货港

井辘收印尼各埠轉口微物

接徽電話:

·們收貨人速來本公司辦理拱貨

本公司枰治 付貨人幫

香港代理 惠康船務公司

FERNBANK

芬

HALLDIST

德

十一日開行

·青大圈、吉打、仰光

往大夏

HERMOD

海

脂

HELIOS

孟行

九

理大五六六六

改九数下月午月上月

理代襪司公船輪邦美

•四至密八〇六式式活谧

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

HAO式式,四八十三式活壁

羅唐

帝厦大行銀生恨

直航:星加坡、巴生港、廂燧、孟

買、喀拉蚩。

萬邦航運有限公司啓

-22784459229

六月九日常

天武士輪融

往:馬尼拉,雪梨,亞爹里,母

五月卅一日收偉六月四日午開行

澳洲族M.V. "TENOS" 費城、波的 亚州敬南美洲西印度雒岛 往 紐約、波士頓、經粱省、巴拿馬、 TALISMAN 六月十二日游

·爾砵,比利士彬等埠。

梁華人船務部啓

9-228293.239858.221519

由羅省舊金山 海航快翛

·聯船公司,有冷易速览 (十五天抵祁)

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 大月十六日被感

PHILLIPPINE

菲列賓輪

六月卅日抵港: 六月十五日爾金開

PHILE. PRESIDENT GARCIA

|加西亞總統論算。

|聯菲輪船公司

七月八日语;

|太平洋線定期班

三藩市、体峯、網路、達科

超日本往;超地牙哥、羅省、

收西市2

輪中雅

聯茀输船公司

"DON ANTONIO“ ·

質

·六月十一日到十三日開行

安東尼輪

PHIL. PRESIDENT ROXAS

六月廿八日到卅日開行

哈士總統輪

肉絲麵

益

及、約

西日

|兼收中南美洲及西印度舞高爾

啓