1967-06-02 — Page 19

華僑日報 All

-2 JUN 1967

CITY HALL

月四年呆了廢筤

WAH KIU YAT PO 缎

爾 華

五期

日二月六年七六九一曆公年六十五國民幣中

美新航機首飛歐

入口輪船預告

出口輪船預告

(AZ) AV

CP S)

TRSAT

南海 SOUTHSEA

蛋寧

靶丸KIE MARIE

(日期)(公司) 欧洲洲

鐵 欧洲

二林 淤

(船名)

《往何處》 克利光蘭總統PRES. CLEVELAND榮國 加强路總 PRES. GARFIELD

(日期)(公司)

二段糖號 二日純槠

克利夫蘭縣統PRES.CLEVLAND F絡 日本 丸 SHINEI MARU

二日 日鵲 二日®

粥力后 ORIENTAL QUEEN ON 大適好 TAIPOOSER

新加坡成能 二段

裂辦女神

SANTA CONSTANCE 美國

里界士 加拿大萍 漢士馬士

REIFENSTEIN

三成

CANADA MAIL

MAERSK HANS

IWAKI MARU 染離華士 BENWYVIS 士打您三甍STR.MOZAMBIQUE 14疖

日本 長江丸 CHOKO MARU 菲林爽士 ARAMIS

混柴舍路 波斯湾印

J

日 郵 阿 澇行

经过

叫阿

要求馬士 士打都想

平 滤 癡 R KWANGTUNG

BHAI HING

EFFIE MAERSK STRAAT TOWA

鐵爐 NIRINALB

: HỘI WONG

二日

链關

些行

TABOA

新西開 西非南非 紐約滿地

CHEFOO

三日 二月

二日

太古

食蠱 三日 三湖洗 三月 太沾

&

TRSAT

日本 日本

三月

凹 NEGBA 陷田丸 SUMIDA MARU 變為殺 ASMARI

日本 400 日治

大三 目 新典行

E

KII MARU 大會來 TAIPOOLLOY

日期

==

恩愛茈能

四日 日

加拿大鄉 CANADA MATL

P45

窳來

月EASTERN MOON

LUNKAI MARU 6 MORONSAY

恰和

日本

[

FR9

#BENLEDI

女神 SANTA CONSTANCE

TENOS

日本

四站 邊行

毅行

金輝 COLDEN LION

3000

A

WELCOME

法國東方雄| 行十二人,於五月廿三日兩孡◎案就空公 希祖成之源光网

出行俱

輔仁投資人。繼形 下水典之演詞中,

號復國造船年選區十至五十幾輪

時人的旅團

船號蜦

CAMBODGE SIPSAH 馬烈馬士去MARIT MAERSK

HAWAI 和斯連號 CITY OF WORCESTERN

抹丸 DENMARK MARU 阿拉斯丸ALASKA MARU 愛理林 ASMAR

A

脐七星洲日 太古

燈光哋 SEIKO MARU 郜

TSINGTAO 忌建邦交 GLENALMOND 奇

PIONEER MYTH

涉洲 小呂宋 琐到 上游

榮機

四站

品番

來 太阴 太古

四段

恰和

37 11 銀行

NLWAKI MARU 可能爽 HAWAIT 澳淡WOOSUNG

美國

FX

日次

318 太平

保田丸 SUMIDA MARU

a

大三

林Â士 ARAMIS

堪加

EMIHARA MARU

新鼠N

-

香港代表

蔺士 VAUCLUSE 捄 透 CHITRAL

MONSHUN

金寶多 TROU BADOUR

GWYL GANGES MARU

ARA

明和丸

NARASAN MARU STREAMBANH

MEIWA MART

MIKUJMO MARU

H.K DELEGATE

药箱 日然

就能 法

阿朗 ORONSAR

夼隴 KEERKRING

康非

部村

X5

第六天海汽UNKAI MARU NO.6洲巴岸 士打茂三盤STR MOZANBIQUE 日本

求疵

六日

> SIPSAH

祁电击灯城C.OF WORCESTER 日本

部 CAPTO 伊士瑟路 ESQUILINO 大三

加勒比海

意大利

四日 五日 或日

古 短日 日

大日

大蒜

六銀行 六大三

六日

日本

7:3

銀行

BENVALLA

英歌

六日

大神治業利THOMASEVERETT 吉打古大港 六月

XPBRADEVERETT 神经过

SERVHASKERK

六日 目

MARTI 丸MITAKA 阿拉斯加究ALASKA MARU

你光

加航大郵

CANADA MAIL 帝和斯托丸BRISTOL. MARU

鹹蛋

GOLDEN LION 湖菡代 VAUCLUSE

新巴

CHORO MARIJ

ER

HO SANG

## BOGOTA

SPAARNEKERK TSTR.FUSIMAL 奇諾黑AKNUD MAIORSIC

JBARAKI MARU 加 BAKAGA MARU DX AKANGOON MARU JUMU PAL. MARU 金À STR EIJI

ER

DENMARK MARU ONSHUN

紅打根牛 鲜蛋卵

隔來 六日 來 大区 六日大 七日 联

七日

七月 ** 七日

AXX

F1

八日

八日

新火海啡屋 八日案 E次

八日

八日

史洪林秀 STREAM BANK HGANGES MARU

23 NEGBA 明和丸 MEIWA MARU 三 丸 MIKIMO MARU

EASTERN MOON 成 葑 棉 CAMBODGE

*

士巴尼密

ISHIN MARU

SPAAINERKERK

AB

A 撥

中國熊 CHINA HEART

三灣街

八日

仰光丸RANGOON MARU 必先速 PEISANDER 加賀丸 KAGA MARU

澳洲

印度

印何 英國 科偿细 客

利濃

七日 餵行 七 大 七日 新典行 七日 七月

AB 洗

八日 太古

買三第張五第

凱航佩

□新迩 成功 美國航空界人士日前接崮現在海航展覽會, 航空公司}}十擦。在巴黎航空展然對上,全身的路牌音機再第一般參加國寃* 一. 巡网墁近定二架,協調豚音機的定單計遠七十六粥,訂粱包括界各國 【

微。貨物運驗亦接取液快 容積十二位,該酶之內部微均均三市

紫電啭說,有了這種超音被航機,談公司自常照星州派往草家襪,黨蜇時心钔被 東方航空公司預㚲榭用此種協調整音崴航行其太平洋航航機的機務,東方

。該公司又保留另外二架的棄取的選擇。 呎高空飛行時,每小時速度五百四十餘裡,客最高額達二百五十一人。 ̧作的「協調」還個音機二榮。這被超音梭的第一架照被残擞,一九六八年處女試乘 台海戰時,周越飛越女蕉一百四十七商,長逾一百八十八呎,周展一百四十二天, 在歐洲國家的擔場。該機爲於美國國內機東方航空公司,基日特飛揚發際 此次航塑 悯禽爲第二十七屆的盛西,會上與東方航空公司試佈訂購與會

目前作業中的於瓦大的DQ天;六一型風就是一勰前八五月三十一)日首次降落 其期力士與黛乘的喷射引擎階具供治,而具可在起飛物國昐八千五百公斤。在三萬餘

協調機全身模型

東方航宣佈訂超音機兩架 將來用於太平洋新業務

出現巴黎航空展

塔虎睨總統輪

在美行下水禮 系公司。

院長 五百七十二,八十二

「虎說總統」號已於最近在美國發司哥拉下 [恃試》崱耪輔艄公司新牖「搭,排水琲一萬九千三百頤、航袒一萬一千

【國布企與公司之英龍站船商行, 【 爭取世上大致最快速貨運之犁得。 漢一:「塔把源總統」號之下水典勇,在萸 輪船在太平洋行駛,爲飈國總統翰艄公司

美金浩裙-訓下点之第三輪船。 「諶睨狻痍統」號將與四

六百浬。輪之滿城速度無女三海產,

十輪汽車。

六噸,貨灋一百四十四件〔俗件八骝 五千立方呎,並可選液陵物一千零 二十呎)陔翁之方將尾,並可搭

·2佔四萬九千方呎,

「「笫克說祗談」號之船上获件共四十

「「格蘭總稱」號、「金來糰」號及「 廉亦承贴他總統統整花布偷溫號」號,五人。

八圈露五百七十二呎之塔提睽裆袂」

皆以析度將網製成,內各米米,癈一。红豹營國會韵风殛形之夫人需骸 按照英國哈綮公司之預計, - 英國積桄號公司造铝計建造中分潻

【論在英格爾造船廠中對下水之情形。該降

個將形。 報際該公司在歐洲及地中區、航空距務 酒店參加時裝演出。她又將訪問各旅行社 首次訪問将在港甓視電台出現,及在文華 女大俠約往歐美各翻間多次,此次遠東 韋少迟留

某姚玲小姐過去數月曾任該公司親善

出們接待小潘機形,將於六月三日英 國外航空公司幣九二〇班機飛作一週 锗股引力 买阙航空公司本年度及傑 明日來港亮相

間,將花來華酒店居住

英歐美麗空姐

(六月二日)

(星期五)

(猛術時間】 上午四時四十分

時中十二聯

航禨來往時間表

到港時間

(A) (MREN>

-1-17T

葬於海角皇宮。

中华十二時十分

中午十二時三 下午一時三閞

下午二時廿五分 下午二時三刻

卞华二時五十五分 下午三時 下午三時卅五分 下午三時卅-

分 午四時五分

下午四時五分 下午四時三刻

下午二時五十分

下午四時五十分

下午去珠

下午七時

民航 塋管

民航

航 台北

新航

尼拉

複雜

加波

馬離 熊物被

印尼 京

日前 東京・大燬·台北 日航 東京

饿帶忠京、大阪、台北

疟車 倫敦、食盤持、仰光

荳+大阪北 素

白號,能望、忍加坡、曼谷 推度 紐約、倫敦、曼谷 日航

下午四時五十分

番號 嶌加坡、吉莃龇 送柱 4尼·馬尼拉

下午五時五十分 下午六時一细

紐約、倫敦、亞择 綠茶 烏尼拉 R 中華

下午七廿五分

京、大阪・白北 餅 合北

卞午八時十五分 下午八時半

國醐 名古屋、大阪、台北

下午八時半

西北 機約、西雅圖、東京

下午九時十五分

·

澳軌 雪尼·布里斯本、鳥跟脚下午九時五分

前往法國巴黎訪韓 瑞駐香港領事 新職。歡潮經擔任人約宮編將於六月蒞 月三十日】星期二,洪士航空公司班機

1K之差。有關彼等在機體缺院,出 維滋釙瑞士伯爾尼疑惑之外交部,股任 合攝於啓微機場。

可逆 密活录 太祧下梯於湾精酒店,作爲期 英國人士旅團 國際遊踪泚代爲編盯。該團於難還完畢,於五月廿一日细搭日本柿空公司泌機能會 佰事卓總總於八五遊社代儒視訂。該團遊在职前往馬 瑞士前任狂! 天之難。有關虢等在造遊寃铁,概由國際 批廷尼拉西哥。因爲美國人土旅團團員抵港時 北抵達本酒,下榻於半島酒店,作爲班子

光國,一行十人 英國人士之網

港上任。

歐洲珠寶商人 朴美選假,神疑於八月底落。 偕夫人及两公子將於六月三日星期六匯出 港美孚董事長 可能湛蓝果塔,

龍飛之光團一行

六人,五十六日拶印度航空公司班

代代編訂。該國於財報

旅團馴養抵海爾合術於啓舊無導。

TE

T WELCOME TO

停泊處

(公司

(李泊:

KHANG TUNG

太古

太古

A A &

(HO)

TSINGTAO

TENOS

來 A25 ORIENTAL QUEEN A謝 A21 CHEFOO

太古 A 1 榮輪 北角櫚 太古 B6 怡和 九龍獅 靄成 A2B

ILLINOIS

A 25

油藏地

表刻時車九廣

湖羅至龍九由 段英

龍九茧湖竊由

九磁閞 到翻 九龍除 陶g 你開 到九龍 油閞到九龍

7.10 14.25 15.84

4,38 7.46 15.53 16.41

6.80 7.84 16.02 17.06 6.04 7.32 8.44 17.12 18.22 8.38 9.43 17.54 18.57 9.26 10.30 18.46 19.51

10.34 11.38 20.00 21.03

7.30 9.16 16.19 17.29

7.48 8,55 17.21 18.32

8.58 10.05 18.33 19.40

11.43 12.46 21.00 22.08 10.06 11.13 19.09. 20.14 12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

18.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

(E)

14.55 15.57 23.00 30.03 13.12 14,24

(9)

(E)鐇星期六、日及公衆假停賺

(S)染期六、日及公余個關出

深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳

深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳

(快) 下午12時50分 下午3時10分上午8時上午10時25分

(2)下午3時45分 下午8時25分 上午9時45分,下午2時25分

【柬埔繃、沙巴古時,魔大利、瑞典、尼

〔今日空酇)、威、丹麥、法國

截郵時間一南洲、泰國、巴蒍

斯坦、荷蘭、比利時人和

「加拿大、英國(東岸日利雅、非洲、英國

□、巴西

2、瑞士、希臘、花

時南

英智

巴 天武士

村 東方后

機器 柴

英成都

PIONEER MYTH CHENGTU

NECKARSTEIN

加路總納 PRES. GARFIELD

WOOSUNG

AS

日瑙光丸

SEIKO MARU

A31

伊丸

KII MARU

A22

一開G EFFIE MAERSK

哲欣

日爵士丸.

FUJI MARU

台湾、日本一時區及強、張加坡、伊拉克印度、南巴布亞及新畿內亞、馬就:六六1]11-

中和、夏威夷、英國

茶花鮮艷紅又紅

〔巫師劉 拾外》、北中澳洲、紐西、伊朗 五時唸、南命:

一有從美國胥北去的六萬多人來加祧殿。

·,在篮一年一度的盛會中,就義的喦三月十一举行第、二時,六時

今年三月間在加州首府克拉畫圖與行的第十三「茶花節年賓·

七屈國際友好午餐會。迴個滎會是爲了紀念酢人對滴靈位先羅市 (明日空郵)

會紀念中國人熱

的歷史和經歷所作的買标,

里斯與利有逋〔REUNION一共有一個民族比舉人對陸克拉舌面有過民大的胃部本市深爲其常裔 」的新公司一家,定本月份創立,經營取丹麥人和中國人可以在道並肩合作建設一個偉大的國家。但民 、星加坡、沙巴

一封写挢: 命名橘「毆里斯航空有限公會體不僅值是一國家,而且是一個由許多民族共同組成的。

海外航空公司做教練公司於香 友肯努力畫作,白手興家。對是非常龍得我們袗術的,因為馬來西

本國策,與當地市政官員及社團首异共聚一 的缸的茶花是一百年前中民許先到克拉的。在 了中美两网人士之外,還有其他九個對宗越劉賓,他們大多變啟 京埔寨、台灣、日本

觀時,太多一分有名及煙就無明,但英國就是選窰一個國家,凡 劉 在克拉蓋圍布及克里斯丹過在我會上發會,營餓辦人勠活網、夏威夷、美窩

聯行午突的孔網內,鋪滿了當場溫遠的茶花。主持這次雲會造啾 江饨、九日科正、燈

[他地區î航空交通環務。

公民而感啓傲。隨月辦移,美國入已超聚態欣賞中國人帶來 法國、澳淵、紐西蘭

航法航-摩里斯皮府及骸之一次大規模系

公司總辦事將收費於里斯·英的变化。」

五狀,&士有限公司則佔百份之十七擊, 航及斯政府各佔齊京百份之二十七點裝表演等。 英國海外航空公司聯營公司經理斯 古典舞劇表演。懂克拉孟爾市商會在此期內恐辦了「茶花基后 裝飾的花車行,孩子們的自行車也茆神茶花,還行了中國 _在「茶花節」期內,全市浸沉在歡樂氣氛中,舉行了用茶花、英國「東岸) (1)

「译治土有限公司」铜合邳營。英龍,法節目中有美國退伍軍人協會的跟商會員的鋷翻李灣及中國古裝時跑、南水、加雲大

安論妁菜式,都是由诓地器人製的中國榮。实岔後和分興、巴礬、荷、比利

「四日在巢海路易士海召開第一次會

治將任該公司案事局嚴導,這期六月

離港時間

上午九時

中华十二時分 中午十二時四十分之曲:

下午二時

禹尼拉

下午九時四十分

泰航 符

下午九時下十五分 汎美 黄金山、搜查、東京 下午十一時

(AD) (往何處)

(開出時間)

汎美 吳符·倫敦、紐約

上午宮時三十分

• 合北

國孌大阪、名古識

國榮谷

上午九時生

西北 西雅、東京

上午九時十分

西北東京、西雅密、紐約

上午十時半

泰豐、曼谷、

台北

帆船出發。 散後的一項節目,恐攆行用茶花錢飾

南縣、澳洲、四部除 幾天會,圀期內符悌盤有盛大的音樂演奏會。茶花節嶷活

下午五時四十分

【坐航尼拉

鈰東京、温繫、

照者

加坡

印尼 日銘台北、大阪、東 H航京京、檀香山、洛杉椥

符•屋加坡、耶加噬

下午二時十五分 下午二時半 下午三時十分

下午三時卅五分

下午三時三刻

鋼琴 台北、大阪、東送

台北、大阪、東京

下午三時四十分 下午四時十分 下午四時一刻

下午四時四十分

次航、郭京、觀香山、紐約倫敦下午五時

孟買、餘敦

雄鈧 必行 羅馬、法蘭福帶 凱 東京、香山、资金山 馬航 台北

下午五時刻 下午五時廿分

下午五時三刻

下午六時 下午六時伴 下午七時

下午五五十五分

國泰吉隆坡,蔬加坡

下午八時求分

溴航‘馬尼拉、邻居

中華 台北

民航 台北

·澳航新愁風、雅獅、倫敦

榮航台北

下午九時 下午九時

下午九時十分

下午十時背五分

̇十八六

分、曹雅、垻干伊喀 台灣、日本、加大

·五時

千時生

【矬杭宁三七〇

5-1111111 1

[航空 35 電話

JER-HEMOKI

民航:六大八三*

杭 ̈六六七

下午七時甘-

香港往梅窩

梅窩綫

梅窩返香港

上午六時四十分”

上午八時牛

上午七時四十分

糖炸卡中二牌三十五分

下午筆

港外綫輪開行時間表

長洲 綫

(港內輪船停泊灣泡位置圖)

·GING RUCLAINEN

上午七時正

長洲返香港

上午九時正

上华士時形

下午十二時零五分

下午二時四十五分

下午四

下午五時卅分:

下午七時正

下午八時半

下午九時四十五分

坪洲线

華航上游上

香港往坪洲 上午七時正

上午十時正 下午十二時〇五分 下午一時四十五分 下午四時下

坪洲返香港 上午七時口时分 上午七時五十分

4.午八時五十五分 6午十一時〇五分

香港往長洲

時二十五分證:

時四十五分

上午九時四十五分

十時四十五分管

千二時〇五分

二時二十分

時四十五分

'TA SCAUN CAPLd

時四十五分说

時四十五分直

阿十五分後

下午九時四十五分起平州级。

下午中學時四十

PORT

FINDON

EXCH

(2)

O

SIGNĄŁ ETI

上環威利蔗街往榕樹灣 | 榕樹灣返上環威利蔴街

香港往大澳

大澳返香港

·泉濔•沙螺

時伞伞超淡水門、葉油、 沙嫰理(不痹呀山)

上午六時牛熊沙螺腐、東涌、

∵鬱山、淡水門 下午二時牛經沙雕、李湘、

下午十二時 下午三時正: 下午六時正

賴索呇露:下午二時十分

R

THA#74:47

大澳特別船

椥品期日、星期二、四、六及公線假加開》: 香港開」上午八時止(經東涌、沙螺糖 「大山開」下午五時正(經沙嫖京酒

上環威利蔴街往罟灣返上環威利蔗街

上午六時正

下午十一時半 下午三特正 下午大 正

114054

下午一阵二十五分 中階機

下午七時四十分

15

荃灣 青衣綫

香港往荃灣經育家

荃灣返香港經青

大埔滘往塔門

下午八時二十家分

中午九時五十五分

門綫

......塔門返大埔濱

上午六時半至下午七時正

上午六時半至下午七時正

(帐中小時一

上午八時正系中心

(每半小時一

)

上午6時十五分 下午三正降,屋十四卷,深浦

下午八時正至十一時正

《银一小時一

(FONTANTE >

邵枝肝、大增!

《笹日特別穿衣往茶理上

下午五脚下十分

南丫島

大澳

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.