1967-06-01 — Page 21

HALL

-1 JUN 1967

CEY

日一月六年七六 九一屈公年六十五國民理

港市工商僑眷及移民

白

,而彼等的資財除了在在銀行前保險籍,主要是他們都認識哥當前本港的局勞 獗星系的現金和珠寶飾嫩之外,還有若干冰港不致有所恶化,换言之也就是對於香茲 前者进估 的前途信心。當然,本來仍在外

5+因,可以發時拋出換慨現默,但後者則需待 流中的資金沒有上,但也不已得特別 "水港的局勞不致於迅,俄而治,不可能立時齊出,故調出的資 加。尤其是最近導體市價較高,假如 速恶化,實無必要图美匯的上爬而招致,財便形成蒂安說,不絕不婪之勢了。目前出資金,無形中就要多用些煉而 有所損失,故此處

·有節制的外調並不 影响到一般的正常 工商赍。

見少羣蝦

[海蝦減供

成價趨

到有貨新門澳

定還致大勢市

閒資外調持續中

招我損失,故道 有靈訊的外關也有 影响到正常的工 活動。金融界人士 估計此一形勢今後 仍將持養,但却不 會有若何密者的不 至於近日本港

·仍有新貨來做.

束致十分餞乏。

價牌昨金黃飾

昨〇〇一〇撼此問漁民及坡商消息-液近本港的天氣西常炎 對於老干漁船蝦的出海作業

又告

無價金白飾

元四〇三出掛両每

AK金期貨反班, 所所及企定數 撈起,足金幣夠 上升了四元,其他 飾K金亦毂。

泰產鷄蛋續少量運來 鮮蛋市成價保持穩止 大陸貨新供昨做五千餘件

一六二元,特被 予一四五元,一級貨 傑于一三九元,二薮 俊于一二五元,江 門排级货每一50 元,塔奇拂級貨于 一六九元,极

火似陽驕日連

級貨品于一七三元,

鏡眼陽太

加激量銷

【似火,太

多亭

多因爲一個

據此事金融界 人士消息—本港若 工商界、僑眷及 移民等的聞背外陶 ,今來以來頗有 如之帶,迫爆開安 面,例如工商界的 i. 主要用作於

·发外證象和作其 他各類控变用途, 有一部份則是詞往

·就往感困難,非多了

近日行動反放緩

週左岁,故亦得不償失

殷之勢。至於出口商

鈴路維

揚起

化變

太呣膜碗-醛鈾們以之配衣服之色澤也

不以爲局勢迅速惡化,不願冒美匯 上漲損失,此類有節制外調不影响正 常工商活動。

【香港仔市導上,昨日各類習 六百三十元至六百五十 五百四十元至五百六十 蝦仔年接由一百四十

,在此影响下,三座员存實不多,主要。昨一 良企定數天的花九 以新還商做摄治,昨潸港九两批發市有 日上市的賠蛋共五千〇二件 金飾店鋪價,亦告掛起,昨日各類奇靑當上了四, 武二百六十六元,十四金二百二十,九K金伊凡肖三

仍然呆勢。不過近

一百五十元

·台灣、澳洲、紅、美國、英國、加

因爲近年來東南韮各地的局勢表現,向銀行程單攝取其季奧 4大等作房地座的脊梁。僑眷及移民的 前爲動盪,加以本港的經濟活動步調放放頭寸回 ,則因爲準修塔家外遷,就民他往, 殼,故益促使遺願開安外調加速,但 生意诋保蘭 常多數是到美國、加拿大、澳洲及其他 是,以飛近的行動表現看來,則反面略:泮各地代败 地區,組類血器的市民,在離境之前通,有放緩勢態,並不因爲港九發生了华装 時出瓦安現代所

告都對把大部份的安財師在新的居留地,不敬的話亂事件而促使資金外流增加,至下週間另內的斯勢將會積爲同整。

美國市場上部份棉織品依然滯銷

港限額未接滿

定,時間須在全盦

元板及白原枝 本

·塔上九四五K金期各買家投大致仍保 七十元成出。隨於中千一二三元,福州麵 每千三元。 ,由於近級貨餅干一五五元,鸡蛋离口超級货 台茶產量 貨日來表現凤爭, 持正常劳,海外 國內 昨以二七五點二號| 風蛋稅有少量型

八百萬公斤 收市,雙前之二至蔥來,城損與往借繕 神之存貨排,生長,聽幾代年十一三三三 保每一

女正太隔貎鍵,度是像宋舒衷,有 點:中國內地面品, 仍以新到貨拫沽元,一級貨每千一二级货钲千一八元, 四三四已報

台北航本 色榮澈、有白色、有黄色、亦有綠色和 三元,二級貨餅千-南昌排火毎千一六一年期全省套茶 色,有黑白两色素。但 三元宇凄州茧級假元,然促每千一五 近已告東,攔合再女子太陽眼銘售價镞對由二十元至11 每千一四二元转級貨 四元,一級貨品千| 區段茶工炮师梁公會十多元,但亦有不仅貸,再對出十元至十 四作,鸭蛋一千二百 每千一三四元,二級 三八元,二級貨铎千估計,全省黃量接近完 據此開蛋品批發 七十八件,而平我每年1元,1萬元,長沙排妆八百萬公司,比去年 供偬香港之男女庄太陽畿铁包括有 商人消息,越來醌島,交投亦島。主要交 誠實每千一一七元,從年千一OR,將滑伍了一成。 但是,做白金但還是金住民與一千二百三十元的水平,始然而塔中塗技大號 麥記錄如下:致症 南昌超級貨傑千一五級貨部于一四七完,該公會對今年农貨和日本貨等。 仍保持正常難雄;低 鸿超級與每十一五七 九江,奈版貨爆汗,一般貨每千一三七元茶產製情形,加以一 男子太福艇碗,實俱者级對售四十分 石,在外務處 分,坔級貨館千一四四四元,包級貨每千,潞州超級貨年千一番檢討後,提出下面至五十多元,中上便者郎對二十元至三十 國虿有少量 四元,特級貨館千一一八元,一級貨年一七三元,挑幾代毎手的常見。 流協煦海爾麗任三百二十九元,最低特的降前在阿二百九十

元,下質代謝十元左右。 八元,但不管金價如何上澤,閣受的市民只局部稍爲增加,但對 萬來,成健與的此無「三八元,一級貨在千 宜的掉慧並不太大,現近期的表現而言,做得衆淡两字 部份車做遊客生活的店舖,珠寳飾的落行則反而還比以

一米所能無顯之能力。

瑞波波切,強 新貨成價堅好 麥 大陸元枝首批登場

瞧。

*糖幼

五月

日內瓦協議降低關稅

美日决互減五成

差參價糖原英

成疎砂幼

定而別個貨縣古太

太,(旗 然疲,透 業內銀根 妫及收縮除 放的影响。

股市交投統計

台聯合尼龍

定明年正月實施

古籍房由今

·日產十噸半

A

。

各廠家對下半年去銷不表樂觀,下年度洽訂延 生產步驟打亂

六月1日起,出售砂

台北航

減稅各項品目原則已發表,但昨日太古群易货賓人已作明 默交易的措施,而是 信用良好的客戶,仍然

*泰米市尚平穩

他定明Q),打火檐、五O雞術械、五

百波生米思動

每炟價格批浮一

銀行公會昨日所

分配予其它廠

被盛公。就所知道的共 中一部份成衣及棉變成

滙外大

高掛稍

·住企咋士羅告,

對賓見胗,與推挽七十

掛。

來期改客遊日澳加美

出提淡生旅本 現早季意遊港

人千五達約客遊失損前夏感 平水年去近仍客进港在前目。

大店酒比近失損意生費消與品物

• 美國市塲部份棉織品仍然滯銷,對於下一限額年度報與的棉檢品訂購固然鹚燈,郎本限額年度可銦女嫩加。 優美的棉織品亦有很多品铽未按靠訂單,現在有配額的廠家發躭心的,就為今後两個月內美國商亲向藉的离

·棉織品你宋能復堆,則今年下半年太悲棉織品錄與生活未散裝襲。

昨赫本海棉系工鍵內廠商消息:近月來美國市塲部份棉被品仍然識幹,癸緻商家向祂钉伊下一展額年 八卽十月開始幹出的心棉織品固然觀盡,自本限穎年來極美的扔織品,其中一部份項目的母顯倫未接訂 59棉布而言:斜技布,為了布的配衛與已經換离了,但包布,被單布、毛布胚的配額,現在尚有

「燒額較多的,訂單向宋識。現時有配額的直躭心的,一力而是本限在年度倘有一

一個月內仍宋能迅速技術訂單,則七至九月的生猛步致就會打亂,另方面是下一

,在七至九月汜一段間內廠家生產也有問題,因爲全年很多廠餓習畫在七至八月 錢搞織品,十月份前開始付出,倘若群預測比花年延通,生產的安排來

輸美國織品有時間限制

未使用配額-

公

再

(四至六月)訂單的,贏了六月份,就要把餘爾流公,再分配與另一些付貨人

關於黏膠質化學機稚混棉的帆布,由六月一日起要憑出口許可致力維付徐英緻,該項黏膠質化基地釉退

·搞的帆布在四月間已經成立協定,6年推配額爲五百萬碼,但去年被狽裙棉的帆布输往美國數

於一八,六八七妳一直

「千一百萬,故此在幹出租銖的付貨人,所得的至額下及去年糧出數百分之式十五。基於做珽踞棉布由 六月一日起豈施限額营制,今發本港紡織廠把造槍帆布榭往英透,其申請出口許可證,不能像從前以出口投金加工一七一流加元,即生清纪隆一台开发 總群方式辦理。至於合棉質的百分珧不超過百分之五十的混合紡織品,亦由六月一日起要申整出口許可證。 歲前少意口.01118加完,實又被併,十波生学飪攝10月

二盆

候寄

泰

米十萬包

調節品質改買大陸米

百港元等於一八九六八七五加元,前 12.00BR-BRBARO ON F 二萬元。佰前最低資入们年百港元 12-01ĦAR-ROK 二加元,師前少〇〇三一二五

世七餘,除波生者

,中者展推九十。 一號米碎,铵产七本 七二號者與壽仔 六十八銖。 熱米市態,盛極 而黼!一號生者部 倫敦總元否羅士牌倒昨其鋼無變動, 拴在一百廿餘,五 变出僕年英蚺仍台於二,七九四五美元,被虫者伴隨在一百十 買入價依典等於二、七九四七美元。

提沽四款每款一千包昨均能沽清

外陲牌很强加拿大元評價有黏,其颳 情况與外銀行公會相同。

泰總存量如逾所期將增出口數量 Reapon

〔特)日米 ;現時二米 镧補完大望米應幹,緻基二、三米六十元八角 市,成盆此就日略增 對於樂阿米納量已遠,昨一一提 對於供應節的故,觀音白碌部担六 ,但大部分是大雄米飽和,原因是供的四大米,教 昨日挞洁的食米十七元八角,藍飛 ,泰國米成盆很少,國米爾有十萬包左一千包埆能洁剂,但,一般價格綯告 糯米六十四元A 這是二、三鈦米薛在右,但大陸米在本月 摄沽八泰國米,祗。泰國實地舊米角,黃金杯糯米 供應品風調節有關。中间及下旬內較少沽 得三成交,成交數 八十六元八角,六十五元五角。 棣米粥人士推出“出現時二、三盆商仍 亦不過二百五十包一白餘六十七元

日本今年度出口目標

,辯糯米屈报六十 |六元八角 大國華南

粘辗七十六角

一十元口角。

航佰報告」 1. 在全

罐鮑微降

讃 翅餅尙穩

【九報!千生者每一

順軟蓉梛賓

̇暢欠類菇

粉饼八十元雅,今年 米热风賚然很少,因爲一般對今年端午節的節貨實銷僻演,且銀在甚

定爲一百十二億美元

,匹粘毎担八十六元出口 比較原估計數增一億元 這個,總得結帳图九 時事秕東京三十一日 3日通鑑省三十日召開出口會綜 照價提用的, 仍 合小組會,决定今年度出口有獲爲一百十二億美元,向六月六國雙刀微米每六 日學行的一九六七年度上期最高出口會上,主席佐隔首相,十五元五角,青竹店 百五 出,這個數字其球日本政府的經濟估計的一百十一元一米八十一元九角 [去年度增加]]·J·億美元。以設定目標來說,初大,捆米碌四

【鹿一百億美元大醬。又希望政府倔進出口,政府√心與對五角,

開

萬噸 寳寳後 壁港邊或採限制拑施的國家進行交涉,消除國減少, 與 六十二元五角,明該證明全國米锒 三角,黃三元白宇的話,出口钢

KELAER 100.0

SEKROK HUI O

POKOK JHO O

金沙鋲年萬

七七五

210 0 大法郎每

天星小窠 一一六五四臣氏

大左右, 奶近去年水平

現象遠來再候一個短

各行工商路: 他拉,爲香港帶來巨大無形資品

世界經濟進展的一年 (6)

1011 £10.000R

幼稚

技術犖院、 IKE (#HED);

•110 F# 2000

11:00 111.00 111 00

14.00.

400

[14:00 AM[4+00:

11001

二〇

US

七五、七六 四、七六六、008

ISH HOU.

EKOO.

ㄧㄤ,七七*

11THO

89H400

K1000

TAMPOO

14.050 四

(七)計劃中的國民生二〇八年價格計算)將增至一千三

——京華銀行去年度年會報告書摘要 府所調,計劃中規定在未來五年中,將 外资收入的旅遊生意,同接也受

套長動力計劃的投安臨,四十九億 爲內地三萬個村落供鬻潔食用水。爲自 到不趣的損失。據指出,因爲許 七千萬銖,據估計案國對重力的需求插年,立村的高民配粉土地共五千戶,直铗共出 些外國的新家刊物以及電台播一年季加約百分之二十九,而过3年來的電 二粜五千米,甜闢為村中的「開發地區3 都成機皮取地把香港的順亂的· 力除业增加半的借埝百分之二十五,所以,佔東北部全部垂村百分之六十,低所 加以防火宣傳,不明贬值的人以,在五年计当中,政府將加速電力生麵-除爾得的人民用建平民名,足能容納三千八百 够順利完成,則二五一四年的國內結生擔,之八。五,其將引起經濟奋得更化如下, 億容濶说的路人了可怖的情形中 |惠附仪水盘的水垢之外,主要遞增加 個京區,在京容两府緻業與佔敷再路二十, 常輕時取消其頌雅,特別飛类 水焄站的發育能力,計畫中的發展目標 五條及小巷九七十,包般聯系发安两府 有些已訂好機票、、船票发住民者出自二五九年的五五二、九O基羅瓦 的大橋,含京在两府陪提供自來水窗 武候從生意之廷月例常淡季有据早來臨,

,毎日二十萬立方公尺,及在內地增設二、樂與打石 九二七 韓增至一、五六四、000茲瓦特 : 四發優社會與公用事將開 百二十五個音淡水街腰站, 生活也因天氣炎熱影响而潮晉漪月 一 · 政府于發展社會與公用事業所用 -五發设常生計剪

四,

政府用含發展國民衛生與保健傳染的工、食 之預算共一百零五億五千萬件,S等于全。 預算共二十五億七千萬餘,計劃中預期各六、交邋 部開發和算百分之十八三五,這是與揚 高社會镔利有直接關係的事業,故甚爲政方面的發感目標下,望

七、商

四年

「五年計」指出,如果注鍋計畫一百八達一千四百萬銖,增加年率價百分 二五○九年估計佔路二五一四年目標; 六二七、四〇

BL

• MONS

11•1]=JE KAR

. 七、五七七

一

六、大六六

三

KH 100.0

1110_<

100

工作萦方面進行,以過快一六年計

: 四四九

佔

•

午 節雖然涩 低拆第寳

故此,它經決定

,加拿大、澳洲及日本

臨時予以取得,這牌

·之曹了。

未瀧集與明| 巍,不得不減少貨。

日本焦翎餅,價格定,粗針貨以三、六萬元成.

- 但以近期的形而論,由苏月中開 失出大根里整個大學发來,在离夏之前本 黨,加以入在港平均消費數宇 ↓豆了,這一類不少的

式千五百元計算

HEOR

(人)

ECION

日本及美國維的魚,市渡而實質降,日本K$K四: 將不遠一肖 | 庄淅飽每繒成四六八元,美國飛船牌四打压毎知成二九○元 日本菇貨疏而发菀欠暢,價格亦無花變動金羅摩錯一 不過經 | 彭祖二、七二〇元,牡丹牌瘓每二 大立〇元,人石 煤亦表示, 陈浩链担二、六六〇元,冬菇仔担、一五〇元。 倘若全國米 菲律賓椰,來途轉多,但冰狀有,一百磅庄毎色成八 +HR•

九六六一年接近,原

六人

TH

·连科士八人 病

1/200

牀颏)

了。根據

衛生所(所)

的損失比酒店爲大,因爲

泰國開邊雜豆,價格下跌,因近日製多,商人

美軍的活動範區受到限制

產院所

CHIDHUR FACEBOO

伐,不足一半之一,举时

四

無三五

香港金融行情表

(+1)

THERE 102-01

宁格蜓男女成农

HIKKI

五月卅一日香宿股票市似變統計

二七五二五

BEERY

PI O CANE

來到他每千

二七七七一直地公司

JIK OO

大五|電車公司

TO-MO

• HO

什 商

HEEL

正脚每千

HLAK

BLICH

HEOLO

#

港

總値僅略過二千萬元

爲近十多年來一個最寥少的月份 騷動彩响中旬開始做下坡停市兩週

特别,今年五月份內香港股市極爲沉靜,基月份交易數值之家少,可以臨爲近十多年來同期所未食推 者,赫本中之資料初步計算,是月份之交岛值只有二千五七十萬元,比四月份之三千萬元凄楚九 十萬元,其湖福爲百分之三十一大半月之二千二百三十六萬之比,亦見減少一百六十六萬莞,何 「 爲百分之七點四强。 花月上旬,香港股市已讀潮呈與班必之勢,每天交易之數值供在二百萬元以上。惟好景不常,至中 一有期間,本港發生騷亂事件股市受到沉重的打擊,東因減亂之持裡說生,因而影飛港股市暫停上交易遠两 交的白砂糖仍然希辣,辛圈之久,月底雖佐模发正常上牌交易,但股市人士心理你未個定,供銷醌望,致使船天交易爲少,但也 貨每担:三十元成交二十再水艇案的低,月底與月祖之價位比」,其差幅幾分二十之瓦。由於騷亂事件而使港股市受到触发的 日本TS幼砂者內現貨每抵以一元創傷,今後短期內之股市交易預料以供很且初之和好市朗。

西衹萬

日未纸鱼百 一四六,七五 九龍:

·西微妙百. 】四四五 香泡

“大珊士每百

港股市昨交投回增價仍低跌

南宫神队阼、册自藏爲站三,鍵世股市例當只有平天交投,但在昨日半天之飛易中,市博数未超採 回,然較之前两天之交易告母。

李日成夜共有1011 | || | 股交易祖值爲九三0,000元,比較(折1日交易數值之三十萬元

從昨日之市而組,開市期間大師向平段,將近於收市時則緻低獻,各項成交之股票價位亦多 高部位仍有相當之跌幅。

昨各項無交股中,有數項仍不失爲買案扯之對象,如豐銀行及其偷教登記交四千, 數值共湖五十萬元。聯合檢成交接近六萬五千股,橡膠鏟能成交一萬五千股,九龍丑成交亦藏八千五百股 茲將昨日各項投票之市貌變動統計列下

111 11110.00 10.00 10.00 11000 1100

TNSHEL KHOO 11.1110

1100 BG(ERA)

190.00 1.00 1110000 11111:00

10:00 10:00

1110 110 110 AR KO WR 90° TREO 10 10

JERILSKI

10 KO

I KIZ RUK

•R•KO 10·00 <00

OUT-00

KOKO K•H]H] MK KO 一八〇. 三、七八 10 KO 10•KO - 17 200

KOO

(EUR)

收市價. 成交数.

JLARK

1.1110

HOONI-00

100 0011100

111 50 11:00

ERHED 00

子

CLO

,五億二千萬姊,計

110 1100

IK