1967-05-31 — Page 8

日一:卅月五年七六九一曆公年六十五□民宰中

三期象

CITY HALL

WAH KIU YAT PO

GA

日三廿月四年米丁路

“四路鄉頁一第張三第

本港新聞

再有三十餘社團

表示支持政府

港大學生會决全力支持政府

捐助警察子女教育基金五百

符現艾有11個社團,公開宣佈文抟政府堅決維持治安,總總數增至四風行任務行動中,各員警均表現絕對容忍之 九個。

【精神,施用最低之武器如催料庫及木弹等 昨日新加入支持政府行列之 4,

,以應付桑徒之骗烈熱盤,

澄灣建造商會、新界婦女會、香港大學同學會、惠州潮州同鄉僻遢娀* 港九上海 新總商會、廣東省立長沙師開平無論旅業同學,港九美瀕業工會、七莽大瓦 学王彤客聯誼會、羅定同維會、俄方來過雙親會、九龍各區六民眾主住鄉聯誼會 、得利大理学主住客聯誼會、昌遠大飛紫主化客聯誼會、廣興大股荂王聯誼會、華僑 大股業主住客做院會、茲暨大阿梁宅住客聯誼會、華發大減一昪作客,慈幼版校留术 高雄 B組+華實業有限公司、朱氏宗親會,江同鄉會、備含山會氏三省堂宗 聯誼會,九龍小型足球總會,合酸氣縹油庄、微要作互助社、廖大書院、香江糍 院同學會、本益塔業離合、浩九報與總會、大恐院同學會、鄉證局。八》 訊 愛楮大學學生會主席,於廿六日致函棣政司,其內文如下 期

「我受本會執行委員會之授命,表示我們全力支持政府及所有英勇迢及輔警, 他們對於近鹊衡和平之行购,依然。

我會抻對私人攻擊徐家之行動,梁感質感,徐先生乃本會會員,我們對其在政 府所堂之高職,引以爲餓,他的偉大工作及處理,-

份表現出其服務大之術及M 力以赴之决心。

在此藝附纡支系到百元,以作警員子女教育基金之攝,關於本會之破案。 CR)

感謝維持地方秩序

油蔴地街坊會

歡簍全區警察

在過往十一日之所妾任務行動中,油 [麻埵防蹴員受輕傷者七名,而因勞 勒過良及不揭-

分休息而致际者一名 復甦後,離堅對面守有樹立而下鄉道入, 收獸之段,在急救後未创世饺姓, 啓銘醫治。此一種人之變現,足以代表全 港安游人員在痍習體現下之勇致敏强,不 標本,任勞任怨之宮志, 感謝各界

最後我想利用此

油麻地街坊會會長曾榕,將「維持法紀」 架「眞,吊论警司(本報記者攝)

市議候選 昨晚在港台

張永賢慕蓮奇勒夫人黃桂洲 分別講述未來抱負服務市民

圓右起:張永愛,蔡還索勒夫人,黃二、分處理工作計劃。,日間托見 所。四、兒童體性對我埸的設立等 革新會候選人黃杭洲在港台鄉音 一位女市民的訪問發表意見,他要做民

油麻地街坊會理事長黎醒民,將警察子女教 一機貸,向本港各界,育基金二千元支票,交由陳昌铨司代收, 關懷警察 人士,黎頊事長,買 監事及在座各位, 「報記者攝 在開諾時期所表現之絕對支持及精神靈琿 ,深敬心之敬佩。並感謝各界人士所 捐赠篱亲子女碗育活血,從而知各界人士 世博察之愛淡興望。

現在請各位務員組立,竇向接待我們 的各位獨步造,飲一杯,聊申謝您 並視捧康。八部》

中靑會主辦

少年周末營

「港)中華淵督敦青年少年部爲 盛邀青少年善用餘暇,提倡露營生活, 乖离末假期定於六月十日(星期六至賣 一日(星期日)在將軍澳南子商——青年 臿之蛋饼營地经旂少年周末營,凡年在

並捐助警察子弟教育基金大學,為東

特区、油蔴地街坊會爲感謝變賀在我們警察之天職亦係我們多加入伍時之委 談 騒動時,堅决維特让程秩序的精神,言;而要絕對守。在此次動亂中, 嗨於昨咤螟千安酒樓,警寘油蔴地愛夢会一女警,雖日以絕夜

絵員,並敔至維持法祗」碗架一面,是盡綫风俗財,但都能使得 及染案子女教育蔽金二千元。該會此一淘一凡好训练及燈明紀律, 先慰务后之两次行動,在得了金融類,概與堅羲之治許

|欲伐之更以感謝與薇的。現了對疑上梅汶少徒向市民危害之稳定,且 宮俏妞奥敕洽之耪神

一無謂之殺傷。此靈來,相信各位 昨晚到會者,有「電嗎,報黨及四片目

市民警察·謝克地愛陳昌、 祗係驅散

之九天內,各哲鼙的 解帶,亳無休息不

廣播強調

云紫歡殺絕不仇 協助政府維持治安,

健緝主任縊路、督察隰文强、爺盞花、李、但絕無怨荤,且士氣旺盛,此鼐忍際負 燈趣、鲲士、布魯土、高級警長歿尙裝、

之耪神,除因一直筷均明白其本身之夜 一任外,皆穎社會人士之號院與支持,面板 徵、煥、吳榮、及該署各級整

希望能達致社會各界所客于之股可望。 丙四十餘人。由油麻地街沾會會長曾窰、 許成、鄧啟,理解我檢醮馬及談會全體 照監事激動招待。究生相談歡,王祖 交换今後如何促進社會治安的意见,至十

推進社會建設工作 希望選民繼續予以支持 完成抱資共謀大衆福

麻地區之防泵國,於六月十一日晟 發動之初,澎派赴新蒲崗,又於日 赴龊大仙桧迨戚執行維持治安任務,在 該等地區中,我受暴徒以石塊及璃 宴會開始,首由 58,而各段均警應適,毫不畏 理事長黎 法會理事長鷸民動槍,雖有數名警員因此受傷,但均絕無報 冠台中女節旨序如下:各位親愛的熱 穆民致詞 遊程,無接獲勝,復心證存在,而所係堅守崗位,用於低武 米,

我很希閲伲妆各種當前實際需 要的工作,祁推行软所過海或在開發中, 而對社會進步必像的新挡施,例如:立 於 管理度告招牌,改善大廈管理辦法,邪說 立安庇市民專員,

炎夏季節蚊蚋滋生

當局派員巡視督導

本港常有出現:

過,大餘收放,大概可分两 街道外,並由僑生)基校。平紋係由 督察人員,四出巡調 圾堆積而馑生,如學 各街道被悲,是否堆 宇之天天齊、 積污水。俐有發覺,及後巷之垃圾不加 督促加以清,保 萦,則易滋生。水的 前由污水鑽祥, 代表,可以一次帮助幾百萬人後事,他對,天氣,午間氣溫在蝶,狡虫最易滋生,居中地賂,中羅及西亞僑居展獲現滋生教师 的滋生很床,居民直 激師間架材槊切了解,顯意黎教師們常話「方形——州二之間,民營生餡求,大受影,夜間出現要虫,概不消整形,可向開 合力消除致云。 ,又認爲要安定社會鋸菜,應該視織一個

健全的宵年問題查會訴 年問題

蕻位演讲者各島抱負,是該大发

警方工作良好

上月罪案減少

「港訊由於警

|丁作效率良好,二人士,在女|

四月份被虫控之

|九六七年四月份內费下者共八五名,三 生之嚴重罪案,能 月份則爲三式八名。 |彼等之普遍事行爲

及各類笏,行?

表統計職,該

在被捕之九一七 人中,由訊事偵緝人 咸拘潢囊七三五名

少之案保材市誰戴著六十三名。

案中,有一、武式边宗,比葆月份減少十

「崇經被破獲,破安雄

六或百分之一點

涉及暖非者。四月份

爲兩分之七十左右。 四月份被檢控者 競選市政局民法致五個空缺席位之【共九一七人,前一月 十五位候選人,分融在香港電台播出競選則爲八六式人,各道 演詞,昨晚八時十分由被永賢、慕鬘流 年曾之被檢控潄均有則爲三隻

|勒夫人及瓷柱诞三位廣。

香港爲第二大市場

槃工銹表輸出 - J加了钽份之

公民協會候選人永香爲現住市政

四年來對於有關 | 瑞士錶輸出創紀錄

德鰮區之內

四年前,*人家各位支持

R

任管市政局語員,使我得落生 索大眾服務,六月七日星

希望灣得各位國支持,使我能行完

|支持其他公民協會候選人張有,爲常

,潘飾及陳子。多謝各位。

台山譚氏

光裕同鄉會

興得中區新會所

以來,得本港象海外各埠躍然 楼利街十六號四盤接宇全腰,爲該會永 。一像機修工完後,但可

于这次会倒提告招得一套,越後在荔枝角街坊會

巋在油選地璚動期間將暴徒服散而已,在新蒲崗之發動中, 當我任市政局議員的四年期間,對於 ,所採之堅忍不屈的請神,及畫會員對雅舍救出一点被暴徒阿坚之巴士,及挠被桑有關居民舖利事宜,不論該問題基否屬 除鴷安息,護市民財產的徒向該區辦事處放火之陰謀,又於五 市政局範圍之內,我都經常竭力會大 高良責任心。黎氏除表會人一致支月十三日將在黃仙袂猴區第二十三 衆服務。 待警方所採掛雄外,並請全體香港市民及丙運道,向市民及警察襲擊之一甚纍 ,應下定决心,與警方聯合一致行灣,爲 徒驅散。 保障就會安寧,然樂香港而努力。 還使教醒民將以全數商人所推出的 實精,維持法社」錢第一商,為自于

今年,我再參加競選,因爲,我簽證 按爲香港大案,及我的永久居留地効力, 在發動亞延至海 雙年以來,我營經積極參與市政局查 隣地區時,本蹀防梨 部門工作,如開公園遊樂塲於游泳池, 九能巡府示威;叫

的設備,如恐校,市場,及電影院等,我

,現已完成階段,由本入任主席的市 政局透露會,經過幾個月來的討論和 究工作,已將管制作次擬妥,全文原稿 ,可在短期內提交市政局全能委員會討 近两年來,物力倡改善大管訊 辦法,對于各大窗,生單位及入 做衆多,所引起的複雜問題,非常關 H;我毆霅若不及早設法應付,恐日

陳昌拴警 項爭諴後並致傷詞, 司致謝詞 雖說;本人很榮犁料 很多 你們邀請警 區同實,於今晚出加落個盛會。在過去十 多日之中,本港不幸灣遇到蓮半的暴動, 城市民的生活受当𨰜大而不瑛之影响, 尤其是升斗之家,慍悵然有炊之處。所 幸社會人士明察,熱烈支持政府,紛發撼 出嚴正確念,因而減少治安當局級壞之女

•現在琳魈五言一段幕,希望此處不良之 獨家從此消滅,永不腐靚。但前車可驗, 故熱情社會各界人士,街坊野望,時存資 傷:心合力,守望相助,能樹一 身爲警察之我們 維持治安 絕無偏見 榮族,保級市民生命

,紙知嚴正經扽法律

財,古冊变,對 於任何政治,絕不參與威存有偏見,洛基

韋少秋蟬聯理事長

執行任務 絕對容忍 我及張貼標語之暴徒襲,在一境之執 「又在屋宇解委員會記術經與執很

敬 [帶及南 使徒发大良設計,使分塗日常生活所通過,再經立法樫序後,即可付给发行。 七座,有營位成島遊了離基本是瓦布

銅鑼灣建海傍大道

避風塘填十二英畝

【新 爲配合 網盡興築海旁大 铜埣避風些一部填海工程, 不久將告展開,將來風塘面積縮小,所能容納的船隻大焉滅少。

寶旗委工櫌,將發荘風站一部份民,約筋十二英啟,由維多利覓 公園西北角起,直至通宇列島的船道。其近海一面,將盡一條長約一千六百 一的防波堤。位於維多利正公園西博的東角冰淇,亦將全部予以将塞。

上孭步工程,懿與蘇系中的海寧大道有關,該海傍大道,將由雙盤道起, 沿壙究的科士打道,伸長至北角興發街處的現行交通綱止,將盡駕車人士徳海傍 大道行駛,將可雞冤取道交通擠迫的術娩疼近巡處。因此,該案傍大道將使 中區與北角間的交通,獲得軍大改運、

搀照計,經費避風塘與海民建的一條一千六百呎長的防波奨,預期明年 篪速成。至於整條海旁大运,及附舔的天橋,則至一九七〇年,才能完成通車。 由於維多利亞公園西南的京角水,亦全帶我塞,因此牛奶欲廠及怡和洋行 起卸碼頭,莊受樸海工社的影响,政府已與翻两公司碳商,打更爲其另設起動設

《特•滋枝角街坊會互黑第四 還少秋蟬聯理事長。該會處於五月 門主管人員山徙事務處督導官預備沾, 匹長李英落到會會將監選。她,

少當選理事長,甘當選第一 理事,祩第二補運事長,總陳元

與背民窟,應付目前情况的辦法,脫亮,荷米亞州,胡根发。財務 認爲首先要擬訂法例,何室分后就 訂的大度管理共傾契約的條文,可以順利 而有效的執行。

相估各位記得,我亦曾猴宿設設立安 麗的電視

庇市民專長度,使到市民如有冤情,可 以伸餮,不我投訴無門,香港實在應該離 時代的需婆而展,仿照業國及北歐各 起步國家的暢,從眾立安寧市民專頁 制度,使市民權益得到多一既有力的保障

灣生范滅庭,何女康強

藝員訓練班

明日起接受

但是,要推行這建設工作,必先要,由日(第一张起至六月十駹 有安寧的社會,在借去两三星期中,我們提名。 有經驗到過你食的臣動,影响大衆生

·活及工作進行,因此,我希望大衆提高發 覺,協助政府網共治安,使大衆生活,

·復正常,然後才能薗橫槓別推展社會建設 工作

十天內,毎日辦公時間,

品的呼愛大厦二〇

王子,六六年前宇指出九六六年所 「

張,多於完成 土於該年度所輸 她一出之手表及,共宇,與一九六五 藏, 達六千萬件大值 出,或臨的出發, 一項完十八億四千一百萬瑚 盘,增加了兩條之十一 士法郎,此數目較共六定點二:书成于表 「於一九六五年所輸出的輸出緻,加了

帝之動愛及網值,增百份之十三

O

ENT OVERSEAS LINE

袛缘清趣似家園

未覺航程行缓缓

EYE

任何地方皆保證效力良好

“EYE”牌反射器

水銀燈及其支架

祝君百事吉祥

聯和酒行版键

“EYE”牌反射器水銀燈之反射器是由

純鋁製成,能令光源集中於燈光所及之

範圍,無論安裝於戶外或戸内保證堅固

耐用效果宏大。適合工場,攝影,噴泉 ̇及七彩燈光等用途。

水銀燈外層燈泡是用高度耐熱之硬玻璃 製成。

̇外型美觀,體積小,重量輕,較其他射

燈更耐用,消耗電量較其他為低。

反射器不會積聚塵埃與汚物。

信昌機器工程有限公司

香港松代理 香港泰山大阪四樓* Te:230181

東方明珠

六月十七日啟航

東方寶玉

七月廿二日啟式。

靠治日本加利福尼亞各港艙位精緻沿途招呼週到

客運旋代理:錦倫有限公司

九龍彌敦道27號 士大厦202室電話:6700.81/4"

香港盘打银行大厦208室電話 227339,223893

從代理:香港郵船公司

東京・日本・岩崎電気株式会社出品

̇★百事吉 波蘭地