1967-05-31 — Page 18

MAY 1967

自一卅月五年七六九一层公年六十五國民奉中

期

是一個大的成就好 費協會會長防訓並配件美國音检方案「爲英國空前未有一假袋優良的投資,這

按性能樹良好的超穿世。 独照美國旗下各航空公司已開始準備打音迷航製作樂,此相伯英國飛帶廠家能 可於諾動排两三百架時收起其投資的成本。

·以穿沙航一架售價四千萬美元,而繳納政府藉

·萬人演得新的廠工職業,將二個億至知百億

上食麵的總額將達一百八十億美元。 美国航空旅逐後曾預言在此後十年內,美國旗下各航空公司杈資於購娓訴檢及地

比自前的二十臣慎六千人十至三十三萬人之說。 中,客運業務將比前一倍,貨風增加二倍。藝協會艾預言 空從業員的人數將

·該協會代表美國經營定期班機業務,杭空公司四十九綁。其發言人說至一九七】

雙在一九六六茧九七〇年間,再將支付成木八十二苦元。 根據該協會的總計數字,本年度飛機及有關設備的成本支付額將鮑二十億美元,

七二千二百五十七萬二千美元,利網計四億二千七百五十七萬二千克。 三萬七千美元,麥山伯斯将加芦分之十六而菀当于九億六千二百四十萬美元。萊利籍 又初步指出一九六六年你收人計增加百分,而拙五十七億三千四百八十

美航空業十年內

航空從業員將增加十萬人 去年業務收入增百分十五

投資飛機及設備 將近二百億美元

奧紐遊客認爲

1地區的旅遊機和以及卽將來港之旅與客,

香港必再繁榮

物,又含杏南旅遊協會駐澳洲及西代 神消息。文與女士爲澳洲著名旅遊梁人

升之體傲,昨(廿九)日均獲得有關香港

· 竾對以霄地位報導攝文臣女土

·爾木太盤報、毎日電訊及澳洲境遏 澳洲各報,包括尼早報,李尼日報

一之香港政府代表。 會副會長,其丈夫交医食批澳洲及西

·奥文臣女士亦保薪籍立之澳洲安海路

|瑞航四月業務

各團證之集中努力當然能够恢復原狀

1在澳洲及龍西期會經辦給八百五十阴 樓,但相信香術爲一樂及旅遊中心“以 過工業稱對香港有信心之信息。 食雖然該區亂在澳洲及紐西蘭造成普遍网

平女士今日於百樂酒店稱,彼與其職

抵港,被將以一組抵之時開親自探訪, 論此開信况。熱出將其巿論载于其模大 華文風女士作箂泛美航空公司飛筒

較去年略增加

瑙航空公司本年度发季首月份客賞

执事

其三第張五集

港外綫輪開行時間表

自三月四年朱丁厨

梅窩

長洲

香港街機度 上午七時正

·香港往長洲 上午六時二十五分

長洲返香港

WAH KIU YAT PO

·梅窩返香港 上中六四分 工作 务

航奅

戶

上午八時四十五分

上午九時正

經坪

境爆

上千九時四十五分值

上午六時四十五分關機智 上午十時望 上午八時正

下午十二時零五 下华一時四十五分

下二十時四十分

起樂】

下午二時三十五分

◌上午十時正

奶

上

十時四十五分值

撥?

新

下午上正R

戀學 上午十除士分)

超平路

下午八時华

卞九時四十五分

點菜

坪

洲

綫

香港往坪洲

上午七時正

下午九時正

下午的味

下午滋味絕

下午五時四十五分道

下午七時正

坪洲返香港

上午七時五十分 下午八時五十五分

逐總還堆至於千六百二十九萬九千顓公[ 加百分之十一。結果,定期班翠 较去年同期增加胃份之八。客貨鼦需求 湛率由百份之十點一增至百份之五十一 由百份之十至百份之十二撖】云。 由於客運突出險,乖客區位所用 【加霄份之十,而多則保持現狀。 點九。經與錢務增加百份之二,貨館坦

航空旅行業進展

時人屿旅團

爲人類最大成就

國際精緻四公司 韓航明起復開

漢城香港航綫

維轉動。

报在日脚踏實外的安全意念概諾度外了。. 當,現在却大可断, 其境。他們以湘都認得 日,千千萬萬的商人旅客, 之一。當時很少人會相信 得缩短。世界雖然一機遼黹無際,但在時間空間的比率上,却是 圄到了韶音速的穆史。旅程小熱羈無可米,但其所需的時間處 近年來民航事文開始進一個新階段,因劈嘅射機經已發

圓銷費」,當可按高安全 但低的相信,而且實實在在身躇

一九之外,而亦不整以爲奇,於

熱事。

港時攝。

美樂家旅團

國泰董事飛美 冇力克將在逗留一点,鹹察 時十点分现西北航空公司班機往西。 金事在力將於] (日)上午九 *娜空公司班機飛坻襴。骸傲在鸛九及 總裁 、日前來港與遠方總代理劉金

·公司負責安排。附隠搭美國音樂家旅團捱 昨日下午领航機大板,取慎城 門一切旅遊程序,均晏菲太平洋貨運有限旅行社商討有關關犷他事宜。余氏已於 之訪問濕京感旅行團一行十人,昨日邪日 用DC九式純噴射按飛航此經。該公司 美國音樂家主辦 先使用式機飛行,於七月底將改 起恢復來往碤城香油餅業務,他公司 在演團......洛杉機、深市及西荔園・八特訊》韓娜航空公司定明(ㄧ日 昨在傷淦行者有簡濱及院部焜等人

华大的分

索魯灣返上環威利麻街

GUL PACIFIC TOURS LIMITED

下午六時四十五分鐘

下午七時生”

麻地

44 FOED

下午門

下午八時四十五分

克

下午淋断壁

下午九時四十天吸塵

卞华小時四十五分道

下午四時四十分 卞蛑二十五

(OMFR)

不听的四分

苏

荃灣 青衣綫

塔門綫

香港往荃灣經青家

上午六時伞下午七正

《每半小時一 上午八時在十二地 (每一小時)

荃灣返香港經

台大埔滘往塔門

塔門返大埔澄

上华六中军下午七時正

下午八時正液十二 正 (#-}}} )***

航

千八時四十分 冧流群、

下午三正時 四海、深渝

荔枝莊、大坦。

《每日学那船安定基舖料

下午五時五十分

莊、深湄、十四幾

愤

「午六時中開工

大澳綫

南丫島綫

上環威利蔬街往榕樹灣 |

香港往大澳

大澳返香港

上学干華經淡水門、登出、 上午六時半部沙螺錢、康潤、

東溏、沙螺

榕發灣返上環威利蒜街

下午六時牛經汲水門、與蒲•

「雙山、被永門 下午二時中間沙蜂糖、津浦,

嗨~淡水門

大澳特別船

【每星期日、星期二、四、六及公並假期加閞2

【委参器上午八時正(經東油、沙蝶理!

「大灣開】 下午五時正(部沙樑灘、甘酒】

请

上平六時十五分 經 苄小時二十五分

..

賴控控障

慈福安藏飾

上午七時四十分

上十一時

下半二時十分

下午四時4分

添

兩轄起漢城前攝。

A白图黑字

1

的高過本來是有反應的,但由於現代派機構造大晃改造,此現 ,但却亦有快食謎之感。人體對於想裡的距離過近,以及經 乘客的心目中,幾乎不復存在。 但搭飛機,今日來臨算是一件舒服的事。雖然有時旅程遠

基甏賽,但通並不过常常發生的,原因,飛飛在高细部上的 生理上的理由,而鴻心理上的毛病。現代的飛掛點然尙頓面對風 象學日很少發生,縱然有之,然這和不是因爲 反調來說,客亦就因之而新識。 今日之莒型客機-鐵定無聲,曾有天壤之別,所以航空公司是有 改典了。二十年前的飛機流行之際,拍搖欲,谈妥不定:此舘

·那阏航空公司爲灣營業的發展,樂得不在方面不斷地法 的理由。旅客乘坐飛機而沒有安全奇感,他們是不會去冒險的 【旅客的安全舒適,爲航空公司的重要题。消是因爲營業上 還在長程飛行中,旅客 緻,但是現代噴射

以調節器,以無窗其中之氣,莫使其 家中以適當先食方面手,而航空公旬本税已强讯力。

司公船輪來福

** Japan

Line

社式運和

DAIWALINE

R洲疾M.V “TENOS"

於仁大殴二楼

爾砵,比利士彬等

往:馬尼拉,鬆梨,亞爹里,墨

天武士輪

五月卅一日收貨六月四日午開行

228293.239858.221519.

或許下,劉華人船務部啓

MS, YUZAN MARU

·直放星加坡、巴生、菇贓:

雄山丸 六月一日抵

STRAAT TOWA 品 O

KEERKRING: 大奶[[虫菊出:

司公船郵華渣

八慶四二;話電慶大行子太

·四七大弍五八話做人五四季四五四世新開行分散光

奇

館望巴莎、丁加,汕市巴、打

STRAAT FUSHIMI KEKI

江南非洲、南美洲各坤。 閻十日往石脚、巴生俄、书)

|士打富士美 芝渣連加 TITIALENGKA六月十

·乘拉·鹹 芝萬宜IWAN G 六月十七日画 日 TITARUMI]

芝保大士·注:望巴湯、丁加、血絲巴、打 廿日往神戶、大阪、名古、機滾

TIBODAS 六月十日到十二

·列吐頓、蝶形。

明和丸六月

七日開

六日抵

RUYS

*

斯 往石叻、巴生路,屯區士、南非洲

六月廿日 管

-南美洲各城:

直放嘛:蟻、哥倫坡 星加坡、巴生、

SPAARNEKERK

六月八日登

貴客付貨請移 水潑底外費用,概由各大賞人食古 否則宿時代入倉,其余雅及一切風,火, 請各收貨人前來公司船邊提貨手續

力打破

HEP 直放 歐洲各埠及接駁西非洲各埠

NEDER RIJN.TAATTEI

放 ·歐洲各埠及接駁西非洲各

·六月廿三日到五日開行

安达 - 泛洋航運有限公司

渣華郵船公司將榮群

筆

BANDA

六月廿四日到 廿五日開行 巴拿馬英國鸯埠及紐約

M.S. MEIWA MARU

电话:232983:227666-232875224977

M.V. DAISEI MARU“

新鮮空氣。可以做空氣渦慕域,但有了新好空氣的象, 橘費避免這就現象,所以機磐中文科有冷氣,以保持其

·人和眼睛受了杭空氣的它,就會感到粘湿作病,苦樂耳 空氣的濕度,如其所含之水分,對於飛行,該動空氣寒冷乾 人類的耳膜,因爲經不起氣壓的意波额退,就會受酷而作 觀,但因機體中日有氣壓調節器之設,這種現象亦就不會發生 級便會立感困難,當其由高空中以部分鬱四千呎之速度而下降時

「港内輪船停泊浮泡位置國)

珠各收貨人卽射來公桀理船海掛貨中

天盛丸 日本抵港

地址 香港宏記大廈-〇〇達 總代理 泛洋航運有限公司

13-2323832766€ 23287 224977

ANAGASAKI MARU

#: 杰斯教、阿面、坦帕

MRITYUSAN MARU

Mitsui OSK三 大阪商船三井船舶株式会社

黃京金麵 CHRISTOBAL

KIE HOCK

司公限有和怡

CSHIPPING. CH.K.)COL LTD..

司公船輪州戴哩代

JARDINE,MATHESON & CO.LTD.

HONG KONG

東星輪

M.V.

“TONG SING"

及波斯灣各線 七日開行直達星加坡,喀拉 定六月三日抵港,五日落貨

口收實人體在意,提早來本公司 【收印尼各小貨品由星加坡籍

电话:四四六四人,四四四四九

緒中八十一號地下

“WASHINGTON"纸

直航 溫高華、西雅圖、

路及砵蘭 已到港收貨

前日中午開行

"HAWAII"

墓地牙哥 -往:檀香山,三藩市,羅省及

六月五日到港收貨開杼.

“OREGON”强

啟部務船司公限有和椎

問宿

日韩

MELBOURNE MARU

VANGES: MARU

六日開

日開拴日本

六月七日: 張往日本 花:石啓色里、庇能、仰光、南大批、加根司 六月六日到. 七日開

·巴、西班辦,很拾市、巴拉黑船渡, 羅伊,瓜手拉 卡卑路 馬拉加

AYOSHINOSAN MARU

JBRISTOL MARUT

熱內龍、馬遜、門衛索、渙、

布利斯托丸 六月七日到,八日開

PHILIPPINE MARU

菲律濱丸六月中到,九日領

:紅豹、紐坡、費城、波墘、諾斯克·

協 德丸

KASUGASAN MARU

六月廿二日

(KEER SHE) 丽拉、蕭馬、商朝地、市別導、帶組照 径 · 德、角城、朝榔士、巴巴对谷临

北海RHOKKAY MARU

六月十日到十

ENSE ALASKA MAKU.

六月廿四日到一開

羅薩列俄丸到,十一日開 蒙巴沙丸 《OMBASA MARU

六月十三日商 節日在日本

從諾斯艾利斯。

ROSARIO MARU

*BOMBAY MARU

HAWAII MARU

米;卡拉唹1克拉姆沙爾、巴士拉、科威特 六月十一日至二日開

夏威夷丸

窑·丁·吉布底、馬薩粟、蘇丹港、膽打、

及雨、卡紙布開小。

.電話:二四019

香港支店恒生銀行大廈六樓

·大阪商船三井船舶株式會社

11-442601 463393

電盤~813729303806:

九龍强角恆生銀行大厦704室.

司公船郵

司公船部來利:现代

渣

' NEDLLOYD LINES GON

「拉往間期年月村

司公船郵華

問公船郵來利

NEDLLOYD M

1代總司公船翰邦美

横四營燈術雜著都陪香

司公限有業企華永:理經華部倻貨

休斯

NEW ORLEANS #KE

MOBILE

HOUSTON

REUE VERA CRUZ NEW YORK

卅四天登

·渣華郵船公司華人經理處

VESSELLUM

寬尬 拉丁美洲及加勒比海區域各境 六月廿三日到 廿四日開行

馬太雄鄉

卡拉費:

伊基

ARICAL

CALLAO

MATARANI

四十二

HEZKI VALPARAISA EK

IQUIQUE

舞客付貨到∴

EKKI BCENAVENTURA S

GUAYAQUIL BESKED

五十二證

由羅省金山 聯菲輪船公司;有冷捞來风

· 華納公司華人經理處 干鹞到中八十式號電話四四三〇七]]

A开天抵

MPHIL PRESIDENT ROKAS

羅哈士總統輪 六月一日中午您带

CHIL PRESIDENT QUEZON

|奎松總統輪

PHILLIPPINE

|聯菲輪船公司.

菲列賓輪

六月十三日香港

五月十七日由羅限

六月廿二日抵港

六月五日

太平洋線定期班

紅馬、西推個、屭哥幕。 兼收中南美洲各埠貨鷿

樱日本往亞地牙哥、羅省

-

雅菲輪船公司

麥賽賽總統輪

PEIL.PRESIDENT MAGSAYSAY.

CDON ANTONTOLD

T.S.K. LINE

曹

式株船郵本日

社會式株舶船哀樂

·蛮地牙哥

六月十七日到港收貨開行

·種香山、三藩市、羅省及

六月二日開行 六月一日落貨

M.S. SURABAYA MARU-

洒水丸

直往·新加坡 耶加達、棉蘭、三

拹單包钂印尼銀行批准

整、泗水、孟加鋁。

位

本公司接洽是荷:

總代,日本郵船株式會社

旭批发自發行大厦十

#5228151-8 247151-2

直柱:基湖號、英格伯報,巴、達斯諾拉姆、

GM.S. MISAKI MARU

六月十日落,窨轉

演部丸U.S. ASAMA.MARU

M.S. TWAKI-MARU

战、艺加高。

磐城丸

永眞丸

商注册,馬路士、開警頓、伊利沙伯、倫敦

MARU” S“EISHLY

六月八日落街,九日開行

直館-新加坡、中東各埠 "

*月七日落街 行 MS. IBARAKI MARU

六月香

M.S, KAGA MARU

八日開行

加賀丸

隅田丸 日落貨 五日行

M.S. “SUMIDA MARU”

直销:甜省,基利士多袋、紐約等

横濱丸S TOKOHAMA MARU

六月十四日落省十五日開行

余收由曾横版下耕各坤:

TEMPICO & NASSAU,

CARTAGENA, BARRANQUILLA,

SANTO DOMINGO, KINGSTON,

SANTA MARTA, BELIZE, VESA CRUZ,{

-ACAPULCO, SAN JUAN, PONCE, P.R..

ANTOFAGASTA & VALPARAISO.

CALLAO, MATARANI, ARICA,

PUNTARENAS, BUENAVENTURA,

LA LIBERTAD, SAN JOSE DE NA SPAIN, GEORGETOWN) PARAM/PRIBO,

LA GIFAIRA, MARACAIBO, PTO,

GUATEMALA, AMAPALA, CORINTO,

CABELIO, ARUBA, GUANTA, FORT OF

ORLEANS. TAMPA, GALVESTON & NEW MIAMI, PORT EVERGLADES HOUSTON,

司唐安東尼輪

六月十一日到,十三日開行

船泊池卅日落貨

付寶最遍卅一日邊早十時到船

費城 波的

兼收中南美洲疫應印度盡島貨 途經日本,巴拿馬

巯收由名古屋契下列各

一直往!新加披、孟賢、喀拉出、林沙、威特、

六月六日落 七日開行 M.S. MIKUMO MARU

日本郵船株式會社

-KET2228151-B 247151-21

AMEZŐHA DOSABB ZLONES ARE SEVE