1967-05-29 — Page 19

CITY HALL

日九月五年七六九一曆公年六十五國民寨中

航訊

付英浩恩醫航空亞我之用。... 英烈成特寫飛埌獻已完成超級直升機的针用,过敏高速度的直升觥擔將可.

5 鍵粧超級近升模狀客六人,每小時航行二百八十五峴 定名爲WG一三型直升機,其動力爲二對的引擎,對角式抽動直升瞵旋槳具

試作更巨型航機

陳羽,航行局其中任何一個引來發生故障時,另一個引槃的力可以牽連花開,其

·其爵力機對系統的設計最爲新式。這超級直升機利用一種「交換相對」的機

超級直升機工程

引擎可交換連繫防止故障 巨型直升機可載客八十人

英機廠完成設計

她推動故障中的川菜。

卲士冉蘭廠製造浴退机航线的原型飛機一架,俾試眏其效能,谐而悦計耳

我的留級直升機一

此乃自任何航無法與其競爭者。 又在短距降的航行作業,超級直升機能完成城市中心至另一城市中心的班機梁務

七一年曾飛,其型則於「十七近年處女飛行, 这年小鈴達三百八十四之多。根據廠方發展的HiWG】三型鷇级直升機可於一十 麟住的在成大升发通爲WAO型,可以垂戒方向升降作業,就客八十八,航

戴高樂主持開幕

與魔旅客自機紙到市區的旅行,均可減少大症時間及魔預。 利用湓秕自殺娓升裝在市區來往機塲間的作法為,將來該客搭超音速航機,或

國際航空展覽會

中遊小時之質,此究會方設於巴黎利飛墨傷,是全世界最大規模的

的佔用的辦法,在飛機上辦理出入境予機,則延題時間的間想亦可擋得解决。 雖然旅客及行李在市中心忠起落可能引起時間延誤問題,但爲依照英國搛爆率岢

美蘇飛機太空航器出風頭

孫繞地球軌道的太空飛行。 十呎,與那枚在一九六一年將首位森森水空入盆加林發射王太空者相同。戴高患 斯迎蘇聯太空人費科迪斯托夫其比尼耶夫,两人分别在一九六四年與一九六五年作 : 蘇聯人員會向決裱詳細解摰蘇帶火箭東方號的效能,這種症大火箭身長一百五

再國除了展出本團的航空冤品之外,偉展示所國聯合製造的飛競

开风太空配酒及跑會,在有無飛國火新的里面出港屬美、黎两网.及镜下

,在大批姚亞、大總成高級軍官的借件下,曹林植許願藤戲還與英國的感覺。這時

日中部旅館業

太空人會晤 斯宾史當特在接勘太空方面的肉额,預料溜两位總太空人將會在展颼會期間與兩位髁 抵港。該團擬在甜溫留短期開 撒分然後,當他在英大使波德陪伴下孤美圈鍵品時,他感到两位美太空人频道 行二千人,昨日日

關冪坐式,數小時從,碟太空人比尼耶夫奥美太空人柯淇斯及史瓦笩在展姁會說, (巴黎廿七日合媺攀)法網統视高榮今日在此狱主持第廿七屆國際航空城殓會的胸地際行程。

M.V. GOLDEN LIONTM

金獅輪六月

埆委由日信旅行就

剛電話

#兼收印尼各塬轉口徽物 星加坡 巴生 庇能

接備電話:

苒

日本躪道 法航 11F三,收貨人速來本公司辦理撝貨申撥付貨人駕臨本公司接 香港代理:惠康船務公司

111 M/S NEGBA

七日開行

倒爲日冇中部正雜誌旅團抵世時攝。

囓爲柳川信用企羸動港旅行團

旅遊東京行路難

諾福克·查爾斯頓。 紐約、紐域、波士頓、費城、波地寥

「死亡两人,受出及食锯二百五十四下 |趣圈吨,鞬在眼前的就是一個高層在隨旁佈告欄,

·濺客開始顯光東京名勝,當遊程車經過日本

失東京市西

438627 438791

M. S

·龍面,西索道有鏈的穿恼。 失鲒:「我很想在米國館對杯酒。 但起出的随望無法實現,因爲一大批記者吳家把美裤太空人擁至一架羆翺飛機 潘刚光隔一行十四人, 透過適譯做而叙述彼此在太空飛行的伦快經驗。遺老英禚太空人的首次食髦,比尼耶 柳川信用金庫·換式會

WELCOME TO HONG

KONG

日本交通公社觀光

二凯航備器

頁三第張玉第

日一廿月四年未丁展

WAM KIUTAT

港外綫輪開行時間表

梅窩綫

長洲綫

香港往長洲·

縮

腐

下午十二時〇五分

下午十二時二十分南

○下午二

閲經直經臚經實上還龍東

【長洲返香港

上午六倫士分

上午七零, 华八正 上午九正

香港往梅窩 上午七時正 上午九時正

翻炸湯

·梅窩返香港 北上中大時四十分 上午七時北五芬 上午八時生:

將甲淋

卡午十二時零五分 百十五分

23

上午牛腰子分

不五時批分

經常

二時三十分 下午四時十分 下午无時中

罐

照開直航

鮮客坪 配

玉华九十五分

點

下午十二時分

坪洲 綫

下午十二時

下午一時間

香港往坪洲

童午三時代

下午二班

上午七時正

坪洲返香港 上午七時〇7分

下午四時正 下午五畦正

C下午五時

.下午三時四十五分部作一年那

下午九時正

下午十二時〇五分

下午五時四十五分後

中午九時四十五分直

下午一時四十五分 下午四時

FLG

下午五時串

午十理老百叶

备

下午九時四十五分證坪测箱 “下午七時四十五分南

十九R

上

下午九時四十五分

下午八時二十 下午九時五卡

(剪】

荃灣、青衣綫

塔門綫

香港往荃灣經考衣 上午六時半至下午七時正

鮮特

荃灣返香港經

上午六時半至下午七時正 (每中小路一痰) 下午八時正至十一時正

【每一小時一波

大埔滘往塔門 上午七時十五分

新 下午三正時 四十四郑•深涌

窃技莊、夭夭大姐·

塔門返大埔潔

上午八時四十分純靶號力、

泰婆・校流蒜。

下午時分

度數

《每日餘別船有往荃理!

南丫島綫

大澳綫

上環成利街往榕樹灣| 榕樹灣返上環威利蔴街

香港往大澳 生牛午十時乎經淡水門、腎山、

下宁大時牛福淡水門、東涌、

大澳返香港。 上午六時学部沙蝦、潤、

醬缸、汲水門 下午二時中經沙螺器、涌、

*安•级水門

上午六時正 上午十陪伴

分

宜

下午三時街 下午六時正

大雄四分

上環威利蒂街往索罟灣

索罟灣返上環威利蔗街

大澳特別船

上午六時生

香開,上午八時正(經東涌、沙蝶段 十海醒】下午五時正《都沙菇、白

「【群星期日,星期二、四、六及公衆保推睛》

、

下午三時正

上午人肉食用

上午六時安平五分 經絡保 下午九時中:

下午一時二十五分 溫控機器 下午四時正

下午六時正

卡中七時四十分

WELCOME TO HONG KONG

團金庫香港台湾旅行目

安波企業有限公司

國際大厦2101–4室電話:246101二张

船務部內線 2017 15

M.V."DJATIROTO

安達輪

五月朗日落貨 三十日開行

鹰透 椰加達、泗水 接受本公司提單;单

按俊處:海成船務公司

行洋顺利多

.電話,二四七六三二七六〇H

·南際大概一六〇四

HAI HING

海興往

芬

HALLDIS

德把 . 六月六日落貨八日開行

吉大港、古灯-仰光

FERNBANK

HELIOS

濱往

海順往日本

大利士民 TALISMAN

司公限有和怡

司公船輪州差理代

JARDINE MATHESON &

CO.LTD.

DIAKARTA.. DIL GUNUNG SAHARI 79, 金雞爐、AMPERA LINE:

“NEW YORK"

直航 温高、西雅圖、明菲

五月十八日到港收貨 九日中午開行

及砵蘭(途經台灣 高麗, 日本)

在温高華、西雅圖、朗菲路

“WASHINGTON"

路及砵蘭

五月

廿九日到港收貨 卅一日上午八時開行

CHAWAII

六

月二日到港收貨開行

檀香山,三藩市,罹省及

基地牙哥

FAN ZAST LINE PTY. LTD.

啟部務船司公限有和怡

[浩生 往 山打根斗湖

· 開始在A2泡歌貨 開運

海雄

司公船輪來福

T.S.K. LINE

往紐約、波士頓、經羅省、 費城、波的應並神被南美洲西印度舞

於仁大概十九樓 多利嗄洋行啓 五月廿九日落货三十日開行 HERO 門司,神戸

社會式株舶船京禀

film,華人船務部啓

爾砵,比利士彬等。 在:馬尼拉,雪梨,亞爹里,盡 五月六日收貨卅一日午開行

天武士輪

澳洲MV. TENOS"

-228293.259858.221519

M.S. SURABAYA MARUZ,

五月卅一日落貨

洲客付近 請剷本公司接洽英荷。 - 提單已獲印尼銀行批准

德代爾,日本郵船株式會社

意、泗水、孟加鍋。

-直往新加坡、耶加達、林蘭、三

西批支店鐵行大厦地

莫格迪巴·巴志、斯诺拉無

M.S. ASAMA MARUS

七日啓行

司公船輪華印 司公船輪澳東

2281518247151-2

M.S. MISAKI MARE

THE INDO CHINA STRAN

NAVIGATION CO....KTIK.

六月十八

六月十四日收貨,十五日開行 生、往山打根,牛湖

M.S. IWAKI MARU

磐城丸,青行

一日啓行

聯與輪船公司 鬼話:遒搭228011九維diD230 總經理怡和有限公司啓 東雄油

六月十九日收貨十

由羅省舊金山

能、仰光、古

每年平均有一千二百人死於審 一也没有用處,多年來市內的問

衆人士報告前一天的車禍次數,以

「所殺生的車禍死亡及受傷人數。

爲了當本及徹底解决馬

榮程進,協助臺地交通。是項工程正在巡行中,同時, ,承包衿一家私人公司帝部高速度交通營险,在市內 全面性的一作梁」計劃。政府已經出億千

基値得各段交通

馬路。

【港內輪船停泊灣泡位置圖)

東白

圈圈

中盛辦事處總成大正九〇三至六房電話: 237157---60-

大葉 新興行李志雄

TAILUENGSHAN

即日落貨 邹日下午開行、泊A六號泡) 直透 石叻 庛能

TAIWAHSHAN

五月卅一日落货_六月一日下午開行 直往西實

M.S. LORINDA .

五月卅、卅一日落貨 卅一日下午開行 西直透石叻、產能

TAIPOOSEK

五月卅一日落貨卅一日下午開行

路面透石叻、底能

大寶來 Arcolor

𠕁咭汽船株式合适

同公船蝙啫沙麵

COMP

MARIT

對客惠價請到平語福西四號弍樓本公司接洽是荷 五月州、卅一日落貨 卅一日下午開行

M/S"TABOAC

德寶華輪 六月

福

,前往南非、西非各埠

五月卅日落貨】

櫻 順昌航業有限公司 啓

M.S. “FAUSKANGER” (KSIK):

六月一日啓行

五月卅

直航·堃士多興、紐約、費城 、波的摩諾福克。

M.SDENMARK MARU”

會 丁抹丸

東航、南非、西非

六月

MS MIKISHIMA MARU”.

五日落貨

JMS."BOLIVIA MARU"

KLINE]

咕 克利夫蘭、底特律、米獲奇、芝加哥 直航:基土多買,滿地可、多倫多、 人不經基士多變、米獲奇。

六月廿一日落貨 #二百啓行

波利維亞丸

M.S. OREGON MARUN

[柯利根丸

南美洲西岸各 諾福克。兼收由神戶轉數中

一進敵:紐約·紐域奇、費城、沙

港拿、查理士頓、威明頓、

M.S.TAIGEN MARU,

大元丸

六月

十一日落貨

【十二日啓行

·期非路、砵崙。 直航:溫哥華、西雅園、達金馬

M.S.TOMISHIMA MARU,,

富島丸六月

日落貨

GALVESTON. GLADES.TAMPA. MOBILE AND HOUSTON, MIAMI, PORT EVER NEW ORLEANS,BATON ROUGE.

歐德利洋行

代客付貨請愍王新股利大獲五環性格

總代理-太 平 洋 行

豐利行有限公司

電話:式三七式

船

美部

公荥

理代能司公船翰邦美

提四號查術和轮减

司公限有業企華永:理經華部載貨

-

〇弍公式,四八回式三弍話電

唐麥

有希房数:

PHIL PRESIDENT ROXAS

八十五天抵港)

航怏絲

羅哈士總統輪 六月二日抵港,

PHIL PRESIDENT QUEZON

[奎松總統輪

PHILLIPPINE

【聯菲輪船公司

列賓輪

聯菲船公司 兼收中南英洲各埠貨價 馬西雅園、溫哥華 三藩市 体崙 明菲路 遠科 經日本往的聖地牙哥,羅省、

太平洋線定期班

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

免

般A22 泡 卅日落貨 付貨最違卅一日在早十時到沿邊

麥賽賽總統輪

ON ANTONIO"

同唐安東尼輪

六月十一日到十三日開行 途經日本、巴拿馬 盧航:單雀 紐的“烧娘,波的 接收中南美洲及西印度環島貨機

會

式株船鄉太

-裝班、馬関士,奥普橋、伊利沙伯

六月八日陈代,九甘唱行, M.SEISHIN MARU"

六月七日落

六月七日港人開行 M.S. KAGA MARU

MS. IBARAKI MARU

推往,新加、中東各搵。

一直往內匯,馬嗽、演煜、恩特丹、安特衛普、劉勿油

隅田丸

M.S. “SUMIDA MARU!

六月四日落

日行

六月十四日落貨 五日行 MS YOKOHAMA MARU

TEMPICO & NASSAU,

CARTAGENA, BARRANQUILLA.

SANTA MARTA, BELIZE VESA CRUZ,

SANTO DOMINGO, KINGSTON:

ACAPULCO, SAN JUAN, PONCE, P.R.

LCANTOFAGASTA & VALPARAISO.

CALLAO, MATARANI, ARICA, PUNTARENAS BUENAVENTURA, GUATEMALA, AMAPALA CORINTO,

LA LIBERTAD, SAN JOSE DE SPAIN, GEORGETOWN PARAMARIBO, CABELLO, ARUBA, GUANTA, PORT OF LA GUAIRA MARACAIBO, PTO.

[II] EMS MIKUMO MĀRI

ORLEANS TAMPA, GALVESTON & NEW MIAMI, PORT EVERGLADES HOUSTON

滎收由各古堡取放下列各

#-ECKB+== # 228151-5247151

日本郵船株式會社