1967-05-27 — Page 6

華僑日報 All

百七月五常七六九二层公年六十五國民中

AWAH KIU YAT PO

日九十月四年丁麿上

爲市政局民選議員空缺提名事

第二第張二第二

3米本港新聞米·2

洗衣街火車橋附近掘出

新槍管十三枝

FAT YAN)

申請入英籍啓事

黄兆幹(WONG SHIU KON)又名號發仁(WONG 香港淺水灣道3號現 有任何人獲知任何理由不應准 英籍者可用書面簽名將事實向本港輔政司報告

客者本公司因生意不景有應根據香港公司法例第三十二章自行 知所有本公司之杭檐,務須於一九六七年六月 武中七十七號嘅生银行大尉十四樓李楚正 律師事務所以便辦理收盤事宜此事。 紅玫瑰餐廳有限公司 啓

一九六七年五月11十六日 軍火專家證明如配合零件使用性能良好

警方加緊

英國倫敦城市工聯會 調查槍管來源

韓 ) 旺角洗衣街火車橋附近,昨午又發現十三枝族新槍管。署方聞報,派戲【航行氣滿分佈形勢習 忽陰,無筷燠閱 尚塔说賽,該批槍管被無成在地下,警方市火髙家經初步檢啟後,證明該枪管恫 出,由臺榮冲繩島附清爽。 其他工件配合,其性能良好。刻下力正加案調查钬批槍管來然硏究歹徒是否將

澳門人一批 近小型低氣壓起,一 批軍械化整爲,分批發地下,必要時將之配合使用。 艾本月二十日下午,膏方在九翮太平道附近路邊,攡出十三棱簇新手槍,據說 + 蛇手槍,全案有槍管者,同時亦發現有子強百餘發,當日發現之槍械是否與昨日 發現之槍管配合而成爲一找完整之爭槍,警方仍在研究中。

學院本年度專科考試

香港政府公

爲聘請公務員事

∶滋擬聘1

01#<B&C (BEGE).

公佈

色三丁目 機械、(海事處)

妙見習化酶堂助理(工務司署)

六甲薪金:年月由三百元起分八大源形至五百五十元止

(乙)資格;年龄在三十五歲以下爲佳,具有洗衣工作經胞及 能寫中英文,說英語,學

(丙)工作:記錄送㐌洗線之至,單及衣物等,檢查及 .! 理洗滌发物及將其分發各病有應用 六丁)申制鸡需用英文稿滿,於一九六七年六月三日下午一時

·前函交香港希慎道利潤大鹰醫務衛生處藝。申請人如

·於一九六七年七月三日未獲拔系者創作階論, 此

警務處 佈告

聯益互保水火険鑞開派股息通告

啓者本公司九六六年股息定期一九六七年五月二十六日開派屆時請携息 摺到永樂街一百零五號三樓本公司寫字樓頜取是荷 一九六七年五月二十六日

聯益互保水火險有限公司啓.

股東週年常會

南洋紗廠有限公司 - 通告

本公司滋定於一九六七年六月十六日中午十二時,在於大酉一八三〇號公司,央行第十九屆股東週 年常會,省第一六六年度結及揖盗帳目變習事會報告,並决國派息,改選董事,及調聘核數師。 破請 各股東屆時出席指示一切爲荷,再本公司股份自本年六月三日起至六月十六日出共十四天轉過

一十六七年五月二十七日

承董事會命秘書 吳肖汾謹啓

華僑日報有限公司股東尋常年會啓事

啟者本公司股東常會定期「九六七年五月二十七日(星期六)下午十二時三十分在香捲荷李活道 I〇號水公司融册辦事處會膪蚩集義爲省第一九六六年裢精室事會品嘗與選舉背事及核員等事躉 股東碳時变臨指示]

将者本公司股票出本年五月十八日起至8月廿七日期內智停辦理轉戶戀依審辦爲 -知照是巧

·華僑日報有限公司總司程岑維休臘

北分署將欲在

·

寬會健康指貰(女性感務衛生處

紅玫瑰餐廳 公司啓事

[由一九六七年 日止。

有關上铗額詳情請查閱本日英文報紙。

一九六七年五月11于七

洗衣部管离員(女性)醫務衛生恩,非制民主

務司 達道

酒牌局公告

世界沼肥紫善之所基之酒 在一九六七年五青年 悷刊封湘连開任何大等 光六七年六月 之寄

·道路交通八街道及標法規第三使 「九龍培正道」 考試通告

一九六七年五月廿八日(星期日)上午十時起,撥正道、 列我班與班考試更改 打老道文福道一段)將放爲單程行車路,由各打老道方面能入 幹設有遒標勢,指示交,無車人士,爲留意, 之本院夜逛逛期考就已在本月 进行,現再延期,改於本月

代理警務處長 伊遠善

-]九六七年五日

夜班學期考試。巴在本月十 四舉行,現再延期,改於本月三

·城市設計委員會佈告

城市設計條例(香港法例第一三年)

一九六五年公司結束事件第十宗

學院院長沈星若落

·查上開區之草擬計劃圍則及說明辔現經城市設計委員會認

爲適合並擬基督會同行政局加以核准媸根越城市設計條例第

史籍啓事

下列部分感科书式延期通告

CI,原定宏月此日星期一次各科考試現决定期于五月 九日星明一行。 C、祺經延于京月十三星期二昼行之各科酒台跟央定 乘帝汶瀹返國

丁6月卅日星期二捕行。 神台南,其西

八辻 至於考試時間及地盤則仍對照原定時間尚。 過嶺南沿岸,大陸西

香港區秘書沈岸 「官通輪「帝汶」號, 一九六七年五月廿七日 南氣壓亦低,惟環翠 昨日發現之十三枚管,據說乃於昨日下午三時許,一名十國女雅,為經旺角機 北日本之園 本月廿三日抵港,那 水樹火車輛側時,在地面發現一桉圓形經營,隨手拾起後,撈帶返家。至下午四時 許

在港停泊上落客貨, 梅風,正在魔法動態 ,該黨鹊同拾變之商膂至炘蒲崗工廠大匾第六座奥一批小童玩耍,正在得意忘形之 際 城展中。連帶影响關未有關往澳門。該與 ,一中年男子,目睹小童玩耍之類,無隔軍械,立即詢問來照,雖女蠶齿知後,該 案,在「低壓機」原是廿三日晚離遣返 男子朗掷同女童及槍管對警署報案。

医下,致来南沿溜地 煮,後因澳門有部份 警方撼報,立刨派員至現塲,由女童指示,在火車材側甜土發掘,掘地不及三民

f 區,大部與風力11、萬人、無输 三級微風或西南風,故「帝汶」號延期至 ,發現一個鞦嬬包裹,內有--二校同機袷響,立卽帶署存案。

發局部時間安區羅實我離機,此

濳府新聞處昨晚柀詢及有關上述消息時,破百人群:昨(星期荽)午,一女童在 「被殷亮手擒檢臂,將同至新清恸一笹大直玩,被人外, 空, 考溼門返潮男女一

英駐澳領事署

版雨或雷雨,天色伐 百四十餘人。

達 李國維被控

至傍晚六時前止,察 外氣始徘徊於 美三】:度前後, 濕变百倍之七二,

兩次檢金飾

傳已撤到香港

還押三天續查

個降不大。昨一餘元金飾,被警方拘捕,昨解西出

昨日,西季領事聚,日骨圈開,士多評期馬路之英館都要試為共獲用AM〇八. 過世簽證處,昨日亦停止辦公。

一攤,同划平均 英領事無旅遊簽處停止辦公後,澳門居民欲自此證前往 雨則爲五〇八·五 香港者,發生問題,此篇澳門居民運會隨之事,因該簽證處 知何時始恢復辦公出。另息,該簽證處陲停止辦公數天,但此說

《澳門特锎 日來沖動之揣幣與金價,實至昨日市業區在 波網中轉穩定,港幣昨日上下午一〇〇二,每千補水 }] 元,比前略坛,金假則告定館,湖金成二九三,現金每阿出成三 百九十五元,入彧百八十五元,比未獨龍毎丙央十元。 澳門特 濙習雲樂班,已大 定翮憋襖低級華 籍公務人艮計, 經警財政持! 細逄事各機關低級郭負人數與收入形,但進行研究,據悉,月 此項研究,已接近結束,陰陽大約在下月間可以公佈齮飂辦法 *開毎一粟貝最少加薪六十元,日個改善低級麗緻生活。

澳門政府决定

提增華員薪俸

七號永就金舘,穿去一塊金,值 ,屬麥蔭祥所有,本月1日,老 車路军一七一號樓下永光金論,去两 -愅白金頸鍊,偉分百三十七元,屬

申請入英籍啓事

EPUI)以多(PETER CHEUNG)孕期)(CHEUNG

(CHEUNG RAM PIII) 艾名張培 (CHEUNGS 張璐A LAM, JAMES)現住香港九龍靈皆老街八十 I 。現向港警申請人英籍如有任何人雖知任何理由不 籍者可用面簽名將事变向本活魨动可報告。

申請入英籍啓事

米碳敏(

「三零六岔逆食 (CHU KOO MING)又名朱嘏敏(CHU KO) MINE PETER )現住香港九龍太子道二百九十 號七樓C座現向港餐

如有任何人知 一任何理由不應准其 霜者可用面簽名 將事實

迅雷驟雨難熾熱湏 氣温仍達卅一度外

[向本港輔政司報告。

離職啓事

今吹微和西南風繼續有雷雨 傍的預測;入夜 人酯夢,氣溫一段低 會昨午微望,在未來 仍史方向不定微风,降,室外低温降至 廿四小時內,華南沿 大部爲西南風,巒 五,七度,惟明後 海地區,大部吹愛報,間降篠雨,有時無敵天啊,醌谢灵 西南風,沿岸還有 藝類大。

,氣溫漸通謀,最

前爲本公司之職員到志民君經於一九六七年五 月十八日離職以後劉君一切行動概與本公司無 涉特此通告

運亨洋行讀啓

做雨,質乍乍 昨凌燒一至三時一九時,室外氣溫

·天色廢村不定。前後,迅笛碗雨,幣氏二八,〇,濕

(市政局選舉(程序)法規)

| 市政局民選陷筒有五席於一九六七年七月一日出缺,現將提名

虞胡政基空人士之鞋補公佈如下

:(甲)有效糖名人士、

姓名

長洲大新街

職帶:提名曾簽署人: 大律師

00 0.000006

白銀桂聯

·碳罐

品質藥

由李鐵波

田强有

九龍尖沙咀敦道廿三號

恩與大道十桩九〇三,九〇三A

論船招標出售

S. S. “ROSA ANNA"

茲以招標方式將上述輪沿壷機出售,談論》 重二五一四·六毛啊,一三四四、四承阿, 三三〇重啊,長二九四天琦,四十五 时,碶水十九呎五又四分三吋,並照現泊香港 油地之狀况出售。

投標定期一九六七年五月卅一日星期三正 血費上,並須於張七信封上註明“ROSA ANNA" TENDER等字樣。

本公司ISA ANNA 號輪東主之香 港代理,故不限於接納最高出價之投標 投標。此商出售仍待菲律賓政府赏网 情請向本公司驹治

澳洲船務有限 香港德輔道中脑 閲際大度二二年

香港高等法院大錢債案 豐九六七年第四零壹宗 原告: 香港華人銀行(THE HONGKONG. 被告

CHINESE BANK LTD.)

:黃年能,又名黃錫其經營協宏洋行

CWONG CHEUING LOONG ALIAS WONG SHEK FEE TRADING AS ASSOCIATED.

·MANUFACTURERS SALES.)

致香港 水頭村十五號二樓,黃章蕭文名黄其 經營協宏洋行於香港德輔道中一二七至一碗有餘銀行大良

一九六七年 月 日呑潮商與決咯引按·MR. JUSTICE MCMULLIN 在大健食嗦說給汙眼告代表律師用 下列代臮方法放下咯隔與本案祯惜,歡 [一)將該体系抄本及脊抄本第一僭放下香港筲速 冰硼留村十五號二餐內〔被告镓原告所無) 後地址:

(一)將上述之佛兴之抄本及該融合之抄本各]伊股P转 高等法院門前佈告板上。

關於符範灣區分區大網之草藥圖則第HD覺事 拍賣廣東信託商業銀行有限公司之

疋頭及織襪冷線一大單廣告

五款之規定將行公佈將該圖則由一九六七年五月五日起两個月內 犇她星期「至娟五由上午九時亞下午一時再由下午一時至五時,茲管理官及滑盤官之命定於一六七年五月11十九日刷期一上午十一時在馬打行土康本行拍脊历 現住香港淺水灣道、鑄星期六則由上午九時至下午一時,假期除外)陳列於資拙政芯 內拍寳 SPUN RAYON SHIRTING ARTICLE 人造術武昭十九年,WHITE TETGRON- 雞 任何合,東座)工務司署官管理及測套辦事崴及九龍鼗儒道政 用鬱面簽名將事實向,行分署六館官痙管理及间能辦事分處以供案疑。" ,無論何人凡有關該車窗之計由而受到影响者得根據條例第 六款之規強於上述两個月內用面向本亞緻會將共對赅草所求 任何事锹加反 搖出是項定面應別(用北反對之性質 典理由及、乙女將草個以更改,但吳者則有何更改 該草圖之捱機並送交香港工務可與交城市計委員會秘術收 公司定期於一九六七年五月 草隨之變本及謝明書向官速管理及測事處處長梁取 香港維多利亞城誤發街七十五,每份幣(台磨、11十五匹(不設色者,三瓦特此佈告通知 能物类當衆出

城市設計委員會主席 邬勵德

TRICOT 白色花頭四箱及HOSIERY YARN鐡橇洽患二千個,由即日起任由參觀设得者於下超時 -麪铈很慢性交現欸按金城其餘之紫限於同日下午二時三十分交潸(安檗怒不接納)並限於同日內將

【重物業出投

茲接執行下開附表所述之建築工程特根接填海工程例第二

得宫批之一句條件一例

工務 司 署 佈告

八年十二月一日起、湖滿有權】

壒海工程條例(香港法例第一百一十三章 根據第二款規定所發之怖告。

[十四四南七仙。

警行有限

「浩浩一千九百六十

$10

師的近律師行 流沙拍賣行有限公司

承破產管理官命貴重物業出投

· 啓濳拍安入围勿拍成行定期於一九六七年五月十九日( 期:下午三時在香港矗打街打行程本拍行內將下列 物業宮出投

裁物类區落九龍在田土注册鶯九龍內地段二〇七 及B段之四十六份之二蕙同上蓋印ㄤ缩客打老挝3號地 用孃此物業之曾荣哔頦露七十五年由一才六月 計期滿可再經七十五年

(三)將上述分分(成中文刊登華 BJ] 如上述被告人對此案欲加以紫幽翡須由刋登此廣告之日起計於十八牲一方尺, 八天內入察向笹法院伇到否則原告人將語法庭將本案進行

OM.C.WE

MR. 班尼士

母K.C.

WD.C.哈胺一拍架

社學匙

©A.J.J.山昆對第

@米米、瑪莉·奔勦

@案哲夫

色潤

由周以眶

原告代表律師周啓邦律師事務所

香港德輔道中六十一至六十號

一九六七年五月廿七日

香港舉人銀行六度七零六

多深

1錢信

OA.J.J.山區新鹅

©CM‧科土文

W.G添油

金馬森

2崔少交

@M.J鐧袭

娛樂行〇〇一 韓潤燊律 肺 行同

凡有反對,工程會對私人任何撰益有關之,跑者須由下開 日期起两個月內射店面向工務司提出反對或整列共性質那时 任何損失之宫因私人借益終止而致者。 表:

在四寊望海件及晋西部之間四段籍共面積約佔六黏八英之 政府淘券及与未能圍內,將興建四股防波堤,以一個風 *针:一、北股訪遊埏係在一段面積約有一點九英啓之政府 海雄陳範圍內,由距離無用杼之東北約六百八十蕤之霸 上面水位處一點起,西南方海面州展,長約四百二十養, 透三百尺。六、東北股防波堤係在一段面貌約1點式英 歌之政府海離及海床牢固內,由上述海島上之高水位處一 向 健畫方症而伸長寘至連接總西習上距離城田仔飛東北尖端之東南

年約一千四吉二千英尺之一點止,椹長約六百一十英尺,約一百 養。

(丙)西南股防被摄乐在一段面預約有一所四英憨之政府姆 「離及在床範圍內,由王都仔東南角高水位處之一起,向東南方 面伸展:以連镔智洲,長約三百五十英尺,闊約一百七十 英尺。 丁】西股防垢在一段面積約有一英之政府海及 海床氣國內,由王洲仔北端之高水位處一點起,向北方彩面直指 繼杉瓌方面伸展,於長約二百七十英尺,約一百七十英。上 述各該段之政府海灘及海床範圍之伸展界限經已用紅色及依大曲 朗「A」,「B」,「C」,「D」等字攋在P三八四九號圖 內娱明,由工務衛簽署,存出土照查

拍黄人攔勿拍賣行

心九六七年五月十日

⊕K.T.遂斯云后

工務司 部勵

威世寅友光

香港罪打滑土出內. 哦話二零二二四

欖勿拍賣行啓

外夫胡公儒釗之喪於廿六日在萬國殯儀舘出殯

親臨執 惠賜厚 高誼隆情 歿存均感 哀此鳴

未亡人李筱參 率男 漠 泣印

鴻輝

家少主 傳熙 少爺

合願慈

少爺媿

令生慈 幼主 香武 孫少爺之

令祖母 「 孫少爺 葆珊 孫小姐之

小姐之

小姐之

令祖母徐母姚太夫人痛於一九六七年五月廿五日下午

六時分蔣 東華醫院積閲享七十有餘體 移萬國殯儀舘治喪 走於廿七日下午二時大殮在該舘大禮堂辭關隨即出殯移柩往柴灣歌鴻

·臣角火速場舉行火薮福舘此報

Hesse OUUS® 50666 0

6660660 00 000

0005660360 0 0 098

徐宅家人禀報

治喪處:萬國殯儀舘

0004960CCEN

在脚水起一九六七年六月七日舉行選擇,以填補市政局五房

KINE

空缺。投票時間篇上午八時至下午八時。投票站如下

沙伯中课

九六七季五月廿七日)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.