1967-05-25 — Page 4

聞新港澳

一百五日月五年七六九一磨公年六十

九十餘男女昨被控

暴動性聚集罰

兩假髮女工向庭訴說被迫參加 不認罪者另定期審訊認罪者押候宣判

「轉訊】冰月廿二日,花隧道及附近一帶,發生騷動羣衆與防氨酸重突,有一批 女沓年被捕,昨分批上中央裁判署由孕扶速迭宫密肌,被控罪名爲「暴動性來 」,「煽動作不滿情緒」,「破盤香禁令」等。被告共九十八名,其中女性廿三名, 小雅四名),其身分大部分爲銀行職員,店員工,變假髮工人,若干被告因傷 ,宋有解上法庭。

九十八名被告中,有九十三人被越「暴動會」罪,其中三人控「煽鹬作不 【滿情緒」罪,四個被告被控「非法集會」罪,一個被控「破壞守禁令」。 大部分被告不認罪,分別另訂日期審,少數被告認罪,亦押筷宸樂。 少女余少受審時,當翻宮問她承不承認「動」時,她卻時因地哭起來 ,聾:「我是被迫逭做的!」法官說她不認罪難,稽鱝在他日開審時才對眞相。 女被告李燕歡在法庭上也說:「她是被泡蒗做【」官也當作不開罪論,另訂 日期與密。

押候孌訊的被告均還押監獄候訊,昨午爲止,米有人批准保釋,

九十八個被告由警方分案控訴,佔人數最多之一宗被告共四十九名,其中包括十 六個女子,次一宗被告四十四名,其中有七個女子。

•

被控「暴動饯聚集」 被告四十九名,姓名點:

鈦、三十歲、印刷工人;(二)恚、四 十一、書店工人;(三)陶天理、十九 歲,彎理員:一四】曾裆明、二十歲、推

沈立忠被控非法集會

裁

定有罪重判囚九月

注册新公司

增

加三十家

報,可到干諾道中水

|角復舉村2鼦7號珽

|星大厦大東毗報海派| 駛經鯽魚涌 送部領取+粉嶺和

「街39 號黃魔慣,29號

電車門火

香港政府公報()

:有容内

銀行業一些正♪ 齊對防爾〔財規則特許

代銷處!!:華僑日報

中區分站:砵甸乍街香港樂人銀行 旺角分送:旺角寳東道九六七號

第十九及二十期已出版

領取營檠執照銀行銀號名册

,一九六七年辙久(咖啡)規則(附麥一號正 J合

遊姻訴訟(修正條

.碼貓二二九〇八一 下凫籍二三六三 電話大四〇七四九

櫌頓道1㽙搂城點七六三四八二

香港政府公報社

【五】君主際有限公司,寳本額一萬元。 (K)ELŠIE TU LTD -KS9+GR•

兆周、石硤尾117 號 交通-蛋由公司派員

· 栱梁美竽、椰秀· |戌年新鑑八座 41 四十

(七)澄霖製造廠有限公司,資本額五十萬元。

(新社、中央談判署昨日密一非法集會案,被告向法官:「要受到者應

「國際社阼舟 香港政府並不是我!」刺提法官聯舉證供後,還定被告有罪,判入獄九個

2.4 英皇道, 19樓正八左右,「 *盤際秕孢府册總昨(十四日,至四月廿九 王韻堂,'ANGSY 上環市陞軍,在 被告就立忠,五十歲,寫字樓工人。被換五月二日,在本遠地區,非法合 按出不認罪。

有限公司,開振截至日止一週內,在本港成立新公司,又瞬加三子家。開! CHIN 南方大厦12 汪翔魚涌太古船塢附 安員廚栢和作供稱:五月背二日上午十時十五分,在上里畢道附近愨道,一九六七年九 | CJJGENEXCO LTD资本潮十萬元。

|禳L吆,21號永興街 北時,三車門突管 人拿進入泡好府,約有七十人手持標語及叫「打倒英帝國主義」及「轉槍頭一日止財政年第 (KWALITY HOTELS AND RESTAURANTSEEKION X- 口號後,一警司勸入踣改由花國道行走?入军不服從,彼等上前医怡人,但人整期中期股息,每股二 LTD,資本額一千元。 在叫「我們要前進」!竾緻與人慈妾生糾纏,被告當時手持一張抗麟,被捕疑 唐华,派思凡在一 六七年六月五日已向S LTD,資本額一千元。 告將抗躅書推去,彼無濊腐抗灾。 陳無呼叫口號,談完並謂:「要受審判者麻爲香港政府,並不是我」被告要保密性的新理股票過 被告自訴稱,我被捕後,回到警署,仍手拎故抗義發,並米粉去。前在港督府將於台大樓 E MODERN BUSINESS METHODS LTD,資本 OCATE門酒店紅 該超星好該, 鍾定一九六七年六月額一十五萬元。 秘槛利將來同到大陸後,將會對此標不合理「挑發」提出控告。被告交表示:「對手 同胞」及七億人民很可作其證人,證明彼無罪。

華業

天氣

八新社中央有發詐除訊 九十餘名新案校外,並聆訊一批 案。三名否非法會之女子,被御 刑一個月至三個月;一名巴基斯坦籍 男子被控破壞守禁令,箭八十元,

∫ 新豐 “小小低。推盟日 韓雨,氣候對媽嫩業有限公司,定六月 闋」遏篌下再希望茍屬池 本反旋風,正在廣泛 蓋,氣溫達攝氏三起,關截一九 六 茫,而凸程汰,與時僅對於擴展中,連帶影」。〇度外,濕度在首 【派,並蕃 。據天文合雨量記錄,盡响所及,在「低壓 份之七Č以上後是 至作及九時前止之過去世 一徘徊內陸下,華南,室外低调津氏一月有起至十三日止 ,停轉換股票。 四小時內,僅有些少 沿海地區,東部沿岸上,一度,長元降 啤酒 由今年一月一日起登雅甡 後之西南風潮晚驽霾 濕度百份之八二,正限公司靈事局公司; 湧佈,問降局部頗大牛達攝氏三一 ◎窗 定開派至一九六 騄雨或雷雨,西部次,濕度百份之越一七年十二月將此 風力三、四級間南至午後至傍晚五前止[本年度第一次申博股

【名烨男子 ,同機控制 簽保,三年内 守行爲,並付 堂費二十元。

之期間內,謝爾得三

·強,站穩年同期

集合之女子爲

:李屏、二

十二歲,玉盞

+三十元送

,各判入獄。

會集法非

獄入判子女三

【保簽欵罰膂壞破

湧洶浪熱化變無色天

外度二卅氏攝達溫氣

11140

(HU)GAYLORD HOTELS AND RESTARURANT)

(SHAMROCK PRODUCTIONS LTD-X5+

一八一,一組,伸籜七

於攝氏110 國進 六月米。 天文午榮展望,在 北海鲜再度造藝後,濕度亦稍低,澳政府機關 ,還可线涩和西南偏晚後天色轉, 今日休假 米來四小時內,華南沿 海地區,現行天色,變化 西威西海風,如在營 始回降。 亞間發平均風产紀錄 天交合诺览預R六北日天主教

「新正泚两少年

离擬定由今日上

午八時至

(八)堅成製片廠有限公司,資本額二十岔元。

【九】堅駹有限公司,資本額十萬元。 萬元。

(十一)億源有限公司,資本額五十萬元,

「十二)福和織造厰有限公司,資本額二十萬元。

(十三)KEATS LTD,縠本雅十萬元。

(四)THAIYIET SALES CO LTD,查本額二萬元 【十五,儆飈企業有限公司,資本二十五萬元。 (十六)如卷嶽有限公司,資本額五十萬元。 八十七)好逛街噐洗衣有限公司,資本額十萬元。 八十八)其殼洋行有限公司,資本額十萬元。 八十九)南華工程貿易有限公司,資本額于萬元。 (二十)PLAYTHINGS LTD,安木額十萬元。

安全手套廠冶限公司,資本額二十萬元。

(二十)發撰有限公司,資本額十萬元。 二十四、美裔在時洋行為限公司,資本額十萬元。 《二十一鬟美翻開豐有限公司,資本額十萬元。 (二十六)彩盤豐業有限公司,資本額五十萬元,

(二十七)崑崙金屬押品有限公司,資本額二1-萬元, 二二十八)K蹶做花廠有限公司,資本額二十萬元。 (二十九)美國財產投資有限公司:安本額十萬元,

SOUTH PACIFIC ENGINEERS LTD.

尚製

英文會套用發外航行著海浬,除午後部份;入夜仍次季和西協會耶穌預齡在念, 深大陸西南西北搖同修案 靈漫空,天色麼府:轉驚,有部雨天,電爲便利设 壓而掀起之一股「四級) 安夜之間,偶有稀疏 醞酸。 j向東北網東飾及,透過菇南跨入東海 ,直拑球。同時,一股「冷鋒」出

同

人等,向男子恐味勒索,透

被勒

控被年少兩

索勒 嚇恐

審候保具准

謹訂於一九六七年五月廿七日(星期 上午十時正爲本

開幕

十元具保

九日

國際戲公司

HUBL

WAY KTU YAT FO

日七十月四年天丁歷寛

買四第張一第

(一)李嘉永、廿二、銀行議員; (1)-1-(1)*(K) 高錦、三十七、書店伙記(四)麥 仲、千八歲、銀行; 五一張國源 ,三十四歳、銀行職員;(六)嚴俊生、 四十四麟、银行联摄;(七)曌少輝、《千世煒、三十,司機,八十一) 十、銀行職員齊、四十四

楹、書店伙記,八七)新刷、让九牌、 假髮工人,(八】李錫華,廿九歲、假髮 , H人,一九) 際波、五十、銀行貸,

馬xx、十六、銀行職員,八十二贺 篪澤、廿七歲、假樊工人,八十三)

銀行職員:八九 J潺人虎、四十一 立、廿三饿、銀行職工,八十四)王壽添 一、銀行職飩;一十)榮、女五歲、 狞職;(十一Ä曉林,廿九歲、銀行ㄧ、二十崴、收銀員,(十五〕黎磬、三十 [五崴、丁,〔十六,銀行職員 職、(十二)李思源、二版、銀行職 雄C十三、李立三、卅一崴、銀行股风; (十七)陳漢廷、廿七歲、銀行開貴, (十四)李天才、三十做、銀行職籤;((十八) 陳志源、十八、學徒,(十九 十九》柩灣東,二十歲,銀行職¤(十六)協志强、銀行職員,一二千 ) 六

▲超炳淸,三十六歲,銀行職員;八十七

四十九,銀行職員,人廿一堆、

5號相,三十「設,書店伙記·《十八三十三歲,銀行職員,八十張龍江

| 郭茂,11張 - 銀行職鎮,八十九)

十八歲,假發工人,八廿)澀桓、四十

個月;梁燕芳、十 八 、到入獄一個 月

被控月二十二日破壞你禁令之 男子聪根、二十二歲,巴茲斯坦籍: 陳娣玉、三十(生者),两被告 認罪業,分別判處如上。

環島東營區越第一小型低氣壓嗎?

港台報告新聞

每小時播一次

關心時局市民可在家中聽廣播

自從本港因勞資糾紛而發生芈猛動事件,至今已有十餘日,而動地區由九龍

客運檻,十八歲,銀行職員:八女 昌小費、行職員,(廿四)李幣、廿八畿 新蒲崗、蔓延至港九各處,官至接近,政府實佈决心裡持社會安寧,而继九各國盤及

,假號丁人,一廿五

類,二十歲,李梅伙花;t讣袓整,廿八歳,假斃工人;(十六)莫沾明

時茶及新聞報導,倍努魔心。

一般市民,亦紛紛支持政府,維護和亞,在此一段就發期間,蝕一市民,莫不對毎日 、十分崴、推銷員:〔廿七 余炳盛、

香港環台在道一段時間爲提供對民衆服務,會先後多大滿炒通膺懷活,報導】 *廿四歲,銀行楼风;(廿三)呂德生,

四、假發工入:(廿八乙蔡朝雅、卅七 最爲市民潮心的消息,亦曾爲遠應市民需要,增加一項新節「此降此地」,揆訪 四十四歲,銀行職玲;(十四)興 聽、銀行眾員-(廿、卅四、 般街頭巷尾的民眾意見或團體負責人的談話,予以發表報導,對於經钆的「時事實錄

,三十六歲,銀行職員,一廿五)超然銀行職員:八冊J羅國雄、十七歲、印刷 新聞報道,借景瑜强其內容,各工作人員,日夜不懈地憼動,使得皮大市民,安

•11--118 - St • (÷) ES

,十八歲,店阱; ( 讣七)黄,四十九

「:银行職緻;(廿八)陳盤石, 五

,銀行職為:(廿九、吳榮斩,十九裳,

[HK - 一步一天平、十九、银行職 家中,亦可從收音機中揽知正確消息而減少不安的情緒。 风:【二 吳明年、十九、銀行職員

目前,市面情况。包逐漸回復正常,但市民對於政府發佈公告或其他特別古事 :宀卅三)李治片、十八哉、印刷工人,「項,仍屬非常關心,港現時每小時都特別報告新聞消息一次,但對原日 【產姝;一冊易酒東,三十五機,銀〔四》而XX、十六畿、推銷員: ( 卅 餘a - 仍照原定播出,聽衆欲知近况,讓悟空收聽港台廣播節目。 行職玲;宀册】Ú柯佞,十七歲,假縣五)神基强、怡一眾、銀行職位:(卅六 H:C卅二) 張子旅,廿六歲,猳墾丁 人(三)許秀厨八女)十八歲、銀行 職員;(卅四)余少珍(女)、廿一歲、

·假登女H;〔卅五》李玉芳?女)、將」 歲、書店伙記;(六)邱韻玲(女)、 | 廿二歳,銀行職員;)卅七)周碗華(女

- t卅七) ,林吉納、十八歲、送貨工人 羅維、四十三、銀行職員:【八】 樫xx、十大齶、杏店伙記; [ 冊九 y 女)、十九歲、銀行職員:〔四十 建华Ż J彔艷芳(女),十七歲、假髮女工, 四十]〕被冤啊(女)、廿四歲、銀行職 |薇;(四)英(女)、廿一

、六、銀行職芦;人卅八】羊R |杏店伙;〔四十三)林萍(女)、廿一

【歲、書店伙記;四十四

十八歲、理賬點。

「女》三十三歲、銀行職盘、(十九)許 紅料(女)、三十八歲、銀行職員;^四 十ㄩ粲香英(女] 六、銀行職;

四十四被同被控本月11日, 在 (四十一)李明德氏女)、腹、店蠹

本站地區,聯同其他入等,作藝動性來 *「四十二行陳女》、六、 行職員;一四十三)顧偉(女)、三年四 第一、二被告,扼控一項同時在花園 貳、銀行職員;(四十四)李某猳(女)道使用糖妈愈他人對警方人員作不 、廿二楹、假變女工;〔四十五)陳妙緒。 [六女)、十七崗、出納員;六四十六中

上述各被告,不 沙一女)、十八歲、銀行職贫;八四十認罪淞另定期, 七⊃.桑恩啊(女)、十八歲,假髮女工;郭者押候一個宜判。 八四十八)胡玉珮(女) 四-银行][坫} 七段段;八四十九ㄩ双桂英(女)、卅五装 ,銀行就盘。

破壞宵禁

與非法集會

被告張證,四 十二歲,報紙 被

四十九名被告同被控本月廿二日,在 本港地區,作無動性聚集罪,舘】被告另 被控一項同日在花園道使用電器焗脫入 降方作不滿憐緒。

本月廿二日晚,在 大道西六變門前「 該宵禁令」罪。

第二、八、十」及]三十五被告,仍留 醫院中,除第四,十五,二十,让六,

|】等五被告認罪外,其餘被告都不認罪。

【

被告都國彬,三款代。

、女

昨今兩日在牛尾海舉行

海軍週期炮擊操演

如聞炮聲無須驚擾

「新聲崴】本港海軍當局昨(四)日星期三上午及下午,在牛尾海附近,行 週期炮 操潢,由小型艦隻及重奏參加,附近微酥爆炸聲啊,至夜候始告完畢。 杂昨日舉行之操演外,(廿五J日躜爭舉行 定期性之演習,亦分上下午在中尾海 附近演習區委行,市民假烟望,無幣砮誤。

香港尚事處宮前會分別由長洲、大溪、香港仔及符號為等分署,宣告各大小船 變強贊等,勿八演習區,磁保安全。

禁非法集

原判入獄改判罰款

莫文超否認破壞宵禁無罪釋放

【莉亞秕一批被控破魂 蔡、非法集會,被州入獄者,昨在北九寵物醫申請彊制,結果均形改判

卅四歲超愛丁人窭保,被控五月十二日,在東頭村道,破壞宵禁,原判囚六月,昨改爲歎一千元, 十歲,的士司機被

·,法官訂期下星期一貉戬第一至第九被控「非法集會」罪。或囚六月。

另被髻I]) 男子貫琦,卅七歲,被控五月十三日,在黃大仙康租陰外,破壞警。由入獄六月改判歇]千元,或

粉,星至二铵訊第十至第十七被告,星期 「麥樂發,卅八歲,四六月。 三第十八至第廿五被告,星期四寳第二高北, [北六至第三十二被告,星期五 第卅[選「五十四歲,商人。 李天,四十九 同被控本月11至

【第四十被告,再下星期二六月五日

四四至四十九被告。

二、被控「暴動性案

31日,在本來地區]

被告:四十四人,姓名:一、

非法集會」 安

家班風(十八歲》、黃某〔十六歲)、(十七歲),被控非法集會,原判各入獄三月,與改爲 洪三百元,囚三月。

十九歲工廠入永根,被控月十】日,非法集會,原判入獄三月,昨改爲二百元。

- 卄11歲燒 工人歸聯興,锭控五月十一日,在新蒲崗基財,原州入獄三月,昨改爲示款二百元。

——灵英文好、册七。被控五月十七日,在傍山道近群發街,破壞守獒。被告不甚景,經審酰後,

聯同在逃

|屈臣氏公司去年

湓利六百餘萬

每股派息四元一

酬謝惠

香港屈臣氏有一局及核數師之语

選然隨團,委聘核 公司昨午握行第七子

·

八股東過年常會,節等。

[省ㄞ由「九六五年十 被公司去年十

「月】日起至J九六個月內共獲純

六年十二月三十一日||千六萬〇六月

正,下四逼月內之三元,中期派息展 「 東事。一九角,宋妍

家酒平品

幕問天明月

風作樓茶·度制家酒

注:张電 〈面對司公僑中道我弥〉獳一十街沙長角胚

五七九〇五八址 〇五〇四五八部常務 二九九一五八楼式,九五〇田五八楼宇写”

臨指導

恕不另柬

送元謝

贈以惠

總經理 鄭命光

經理 寳君能 謹啓 經理 鄭國能. 九龍城衙前園道一二四至一二六號 八三一四三四 八二五一五九 八二三六九七 八二〇一八九

電話

新型装鈽·大眾食府

百年名廚·精研食品

早午茶點·晚飯宵夜

喜慶讌會‧豐食隨意

一輛置業有限公司5388 窗門走避,當時不夠 [荃灣與來村-永嘉接十

$11107919G

®

病原撲滅粉刺消除

尼克杼對皮膚膏第一次敷用性,包便開始麻濟起,常如癜

红色疤鮮,抗傅,錢瓣與庆椒之商及学生物,但不能類保高手

̇中或尼克舒劃,保館篇載荷險粉對,令肌膚洗潤騶净,否期

劉乃新發明之妙品,功的福利安置下有时

經國然能,能將貨準如數準邊,

日立牌冷氣機

(超級一匹及匹半冷氣機) 冷度足够·絕無噪音

RAE 354B (25) $1390 省電耐用•安裝簡易 噸鑽:RAE 224B(一匹馬力) $1090

热热銷,立德工程有限公司

1:220033. H 220034

請用丹麥榮譽出品

【歷時,油印机

REX-ROTARY

使用簡易,性能可靠 耗費儉省·速度最高

̇總代理:興法洋行

辰山大厦407室電話:222846.

全部自動球道,三十二條

天星保齡

現已開幕

條到凉宜

全港設備最新,服務週到

全家餘興消遣,老幼咸宜 全部空氣調節,冬暖夏凉

最具娛樂性的室内健康運動

附設茶廳‧冷熱飲食•式式俱备

天星碼頭對期電話 K-674011~4

九龍商業大厦

玩保龄,在天星!