1967-05-24 — Page 4

陆新港景

日四月五牢七六九一层公平六十五芪等中

本港新聞

駕巴士擬衝向防暴隊

馮元亨被拘空

宵無

禁異

阿內在街

阻碍警員執行職務不准保釋

出外仍後禁宵

法試身以異無

紀法守恪應民市

街上出

片寧靜

男女,在鐘上慢步,男子穿白恤 “衫,西泱,女子紅色恤衫、西 袂,年齡約爲二十五六歲之間。 彼等從彎道步行而上,沿途有談 有笑,由夢湖街轉上羅便臣道 向西行 伊思和上再七時許出現一年對|內外牆壁上, 五十許落入,該婦穿黑衫,黑柣用油墨所 狀爲傭婦,獨自一人向堅道方 一及「

編者按:上述一男二女,在

破壞宵禁令

宵藐令實施後外出,實還犯宵蔡奇,如途遇巡邏警員,必遭 拘捕控告。良好市民,實不應盡視政府法会,自贻伊感;

在第

〔符訊》雖然官方已正式否黜,但市面仍流傳一種應 岔,謂中華巴士公司 |廿三人被控

可擕被拥後被啭打貓命。

警方昨日下午再宣佈:中華巴士公司一司躞被捕,但並無受到傷害。 事實上,昨日日解上中央裁判署,被控爾差辦公罪。該司機否認控罪- 碗舍訊,被香满元亨,劉曾犯案一次,申保釋不吷,

・(特》本月廿二日,「抗爾」季衆在中區請來,與防藝獸對峙之際,有一 巴士擬向防暴隃行列衝去,當時情形霽險萬狀,事後,營巴士之司機被櫛方拘捕, 作在中央裁判署学扶臚法庭提,被告不認罪,定本月廿五日移第二法處 :被告馮元辛、四十一歲、巴士司機,被控本月廿二日,在香港地區,磁警務人 員執行職務罪"

市局選民姓名如有更改

應該申領證書

在選舉日應用

·小童被控行爲不檢 「被壞磅禁令」罪黹有;xx十四 歲、全、四十四歲,工人;馬木法,泄 【錢、遊廊工人;陳盈、五十六歲、厨子 |;洪克山、四十五歲、習力;洪國良、卡 作午提性時,被舍所律師出與否認控罪,並申請保釋,但爲控方反對。控方撥出 九歲,處報工人;曹志、三十歲、豬 本案情節嚴實,當時現場情況混亂,被告將巴士駛停於道路上,阻碍交通,一警察 造工人;毛有根,四十四錢、狀縫匠:浴、 彭合三次向被告提出警告,恐其將巴士離,但被告不理,其役英擬矫巴士段碌 , 竹、(巴基斯祖入)二十二歲、君恩;亥 美向防及除行列。

楊志良、十七歲、溼與丁;李義芋 歲、寫字禩什工;蔡文驴、十九歲;

士如曾在市政局選民,但申踏人須於六月收之及後 强、十八歲;霸穎、十八;趙麗芬、

屁後登記册出版之後 六日前毎日辦公時間 三十六、類××十四歲、洪偉、四十八 一,因啓名府改姓名 對,親往鋼薄裁判 送;胡天生、二十歲;區籤、十一歲 ,

【者,礤串舘】份證锹 司箸六樓五〇六人, 朱子雕,二十三歲;礙錦枝,十九歲;

,以便於選集日在投 嚞登記底經辦事處申 鉅宮、三十八歲;草僑、二十八歲。 十三小鸯潘××,被控行為不檢罪

百餘男女解上法庭

大部被控非法集會

被告中有文員、售貨員、推銷員

• 的士司機 、學生、各業工人。

二港、中央州署昨午搭客「非法-椰勒華、十七歲、(五) 翔建芬、11十

【會」及「呲脊禁令」共五十三宗被告六歳、坐r[* 御芬、四十八、 一百一十一名共中包括十七名女性。

• 被告巾被控「非法爁會」者,共八十

#名,被控一脊禁令」者二十三,

「另外被控「焔雨動-碳鹾和平」,「唱 辦公」及「行爲不換」者各一人。

· 部份被告認罪,法官押筷下午豈, 不犯罪者分別时定日期審訊,

【川七男女被控

(七)林福獾、E1十九、交貨,一八 帝、三十八歲。

一宗被告六人,同被控「非法出會」 :陳永、十七、八ㄧㄩ ,三十一歲,電器工人、(三)

瀏祺權、三十五歲、八六 康 兆南、

一宗被告七人,包括幾個的士部出,

、

控被卓伍匠木

册上

竟变使雅。加士居道藥爾當帷把守,任何 茂林街,人擬進入法庭,均須 古直至下午六時止, ,衖明一片寧靜。法庭內外安靜如饭, 南九龍裁判号大 幷無任何不快事件 財由八名輔助防 發生。

「新正社)前跑,港島施行青菜 *除港易背面及干德道以下之山頂區 可以渣行無阻外其餘地區一律在脊禁 之列。據一位「老香港】蕊,一九二 五年,中國海員大罷工時,香港亦会

宵講港香老

禁胄晚晚佳 安治期初港香

行通可方者證行通及

籠

燈持

通 告

青洲英泥公司前所僱生產部及浮躉部員工

關于本公司一九六七年五月十二日之通告事本公司現欲通知各舊日員工有資格 領取薪水、解僱通知金及可享受恩賞金者、領取期限現展延至五月十七日中午 十二時止,

如該員工對領取款項有困難時本公司可用支票付獄但員工須用書面通知總寫字 樓或香港郵箱五二五號並開列以下各點:

身份證號碼:

銀行名稱及地址:

戶口號碼:

如該員工沒有銀行戶口而又未能領到此等款項者亦可函告本公司盡量供給上列 各項資料則本公司當盡量設法使他等能早日收到款項

承董事局命 冉洲英泥有限公司啓

地址:

港]艾醤:英人

前工作號數

統治香港初期。

.發,港府爲維持

治安起見,乃於

晚上施行 禁! 昨晚如此,實芴 時間,在午夜十

0

我注册主任黄花

(薪肚三十八歲木匠檢卓, 昨在北九龍烖利署被控「非法集會」

[之姓名不

【九六七年五月廿二日

及「欲坻宵禁令」罪·被判入狱十二

屈臣氏公司

於此 記册出版

·旅行若干年·

維持地方治安及秩序者,

水彩征

今午開年會

更改名字之椟故-

外,並有「思來」

陳佑 關街再裝油.

LIC

·名羣衆,警員被投石塊及廢紙,乃 前飄散人萃,在一大二樓冢間,將 被幹拘捕,但被告仍猛烈掙紮,乃施

會集法非

禁窅壞破

每月二十獄入判

WAH KIU YAT PD

日六十月四年未丁胶复

廣四第張一點

佔人數

非法集會祥花塔,而被徵「非法事會」罪,一四散文獻,

亩,其中包括十三三十一歲、的士司茵、115陳湛、五中 個少女訥日在 11號、的士司機、〔三馬生、二十一 定下星期一

·用警棍將其制服拘捕。 心中區被捕,被 黃炳、五十歲、的士司機、 、《四 「控「非法集會」罪名。

(五)謝鐵城、三十五、的士司機、 ,三十七被告均不茲罪。控方表示有證 張至獎、三十歲,(七)謝ㄨX+ * 人三十三名。法官訂期下星期一个新

五歲、买生。

店員:「七心跳立微,三十歲,文;

一宗被告三入,同被控「非法會」 11 ) 陳天 :(一)沈XX、十歲;〔 梁、1'十二歲、贤蕤匠;〔一月龔、 1十七歲。

觑,十九歲。

「哦发秕国段有限公司,定今

四下誌機另外,做座於仁行

十¡1樓和钻举行媒議黨,李行第七十八 證照

「由註册日起計)肃华岔會,唐时,

给下列各事宜:

一省路由一九六五年十一月一日, 一起至一九六六年二月三十一日止十四 1個月內之無語咲質,他敢業局及核數師 「之報(業務。 三 數師。

又該公司通告,蕤定由本月十一日起 至本月二十四(全日站(首尾两日在內 l),暫停辦理股份過戶登記手攏。

九人被控暴動性集會

兩被告留醫押候四天

被告Ú一季景昌三十九歲,文員( 二二)曹益链,四十一:文良;(三) 劍ㄡ,四十七歲,文員;(四汝 四十九潢,文(五)铡桌發-

一宗惋惜11人,同被控「非法會」 (嘑) 本月 掷,(六)陳永年),昨在中央裁判署锭會,則每人 * (六)隣菇涼,四十三歲,

邵贤、廿七歲;(})綑澇一日上午十時許,北(七)李國良, 控非法集會,行爲木。 ;(一

【角糖水遊继車總站附有两名就告因留醫 俄及暴動等罪,皆不 八一余榮惠,三十九歲,貨倉工人;(九

此外,個別被控乛非洪案會」罪者有近,人獲臺集,防暴 院未船出庭,控方末記罪,南展,法官愛什 心隗永安,三十八歲,文殿;(十) 陳倻

t对波玉、三十歲,的士司機;李錦屏,要開到,將其中九名,透露两被告姓名。挖定有罪,时囚三月至非法 明,11千11歳,推翎緻:〔于一酀炎 ,11十四歲,文員(十二)超烟器,三二十歲,工人;梁燕芳(女),十八米滋事者謝捕,昨以控本月廿一日,在本十八月。 ,附景毙(女)、三千】,女工人;改「暴对性之集合一罪在治地圄,作品動性之 十六歲,文員宀十三)馬度沸,四十四 歲,文(十四)仁立,十八歲,(女)、三十歲,女職員;張月笙〔女中央潮州署李氏通线 集會。 遠州工;C十五對賽課,三十六歲,推~心、十九歲,女職員;王殿翔〔女)、三庭揭訊,控方向法庭 銷員(十六)陳淑桃(女)十九歲,二十五歲,女工;王昭區、四十二歲、職為申踣還押四日,推出 四七被告滿身血污, : (十七)黃瑞珍(女) 廿六說 ;何煤培,二十五歲、文員;沈立忠、五其中两名被告尙在醫 第三被告則柔部有强,被溵中日行爲, 被告在五月廿一日, 總造女工:(十八)浙××片女)、十幾、工人;陳志學、三十歲、工人;符院中音醫,無造出客 稍帶,各被告均醫不 十四歲:(十九)陳偉(女)廿七歲、星、三十歲、寫字樓什工;安天祥,三十受審。官諭本月廿七 文段:(二十)肉食和〔女)、十九齡,五歲;林友强、三十四歲、推繪員;林姜日鼾說。 C卄} 周華(女)、卅九歲、售貨员:一、三十九歲;吳眈、四十二歲;孫腾袭

七歲,被控廿一日非 拱常時,第一,一會。判四二

指南旅運中心心

今日潮汐

高潮,上午三時

三十五分,下午五時 一零八分,低潮,上午 九時四十七分,凌 锣時帶四分。

指南旅運中心

台

命理專

,日投降警察拍掉,從前

爱普遍枋花西任,現在

中东航空公司指南旅運中

識途老馬安排 最佳旅程節目優待困难

灣十日環島遊覽團

工商考察,圓讀旅行 通遊寶島 飽覽河 蜜月旅行

4月暑假教師觀光團

香港華人銀行大獲九 三室 埔道中1 琇至65 號九樓

日 出發日期崩語語報名從速

十八齒男于麻志 紫無山。控方提出, 三月。

院附近,與一男女中華航空公司 檢,就域公安,到入在中國銀行與高等法 (一)張寧牌、拍救大壓吶喊,在 六人入獄 卅到後;《三少數開,但各人不進餐为 新進 武派,競。同镀勸告,未尤極,其 ♪形变亮,「五)高,十七歲至州近牌男子 控廿一日作學向性生 後皱告骅員拘捕。 投掷玻璃瓶

指南旅運中心 中華航空公司 謹訂於一九六七年了

日(星期

六)上午十時正本

!遷址

開幕

兩次煽動

破壞公安

證據不足

營業 恭饃 :

馮清新認

罪囚一年

一名步向警察 投擲物件之被告,由 「于正擦不足,法官

光臨指導

非法集會 (二)杜蘅女》、二十歲、女筒:C、四十二歲、推銷員;戚壮举,三十分崴基行,(二)陳浩, 北三 雅美(女)、甘、交:3邱、十八歲,推蒴員;梁記、五十 伍年兆。一四 蔑。 四、若〔女),十九歲、空ㄡ- 八十五舂魚號(女)、二千、文, 廿六)菇糍(女)、廿九歲、宮圖 【六十七梁很珠(女)、廿一歲、電話接 「矮生:八八一鄒佩(女、十七歲, 朱員。(廿九)宋籍、五十歲、推銷員 :卅)張聯、四十三歲、經紙:一是一 孫偉、三十一歲、推鏓員:「二年 楚、卅三、推辦員:(三)陳 、二十二、文員: 八四口 卓華、北 一、送貨工人-〔五)蔡新、三十四 日

(德)青年新,在亞畢諾道两究參與屌動翠案及亂,警方逮捕,昨在中央做判署本扶粱法官受 ,判入獄一年。被告在判案前曾向法官求稱:從今已知錯,裁定原情輕判。

九歲、酒梁工人。被 越本月十一日,在港

'. 被告及滑、廿二、戚門人、裁縫、住北角英嚞道僑冠大匹茶區九鐵,居港十三年。被控兩罪;< 變天:(北六)郭源、三十三

物件。被告否認控罪 一歲、貨會工人:(卅七)潘、四十二歳甲2本月十九日,在木港正平路嵐煽動臺衆,破盤公安;八乙2同日稍後時間,在上述地點,作间※性度 另宗被

主控述案稱:本月十九日午,大約有翠余四十名,往禭督府「抗過」,辯其在政府合署附近,當時本港 案情透露:宋· 告八名,同茶報一誆髟師正向談批羣衆抗鱀照片,被告突良人翠中高哇吶號,並煽勦人茲南|活影師批量,但爲警方入十一日,一警員行經 中區 被控「非洪程度所制止。

四十六人

·一, 同日下午,約有三、四十名器飛锗集在正區諾道附近,而一批防暴醬對時之勞,其時猶有一輛東行巴士突有一玻瑞搶由天而

林 分案被控 ]日被捕,她超然體,被告又在人高中風說,加斯結巴士圍向防录像行列,在後,則為歐巴士之間關於本國警方總症為大

ACTE

XX #

非法集會、新經出被告,乃海世逮捕。

本月廿二日,分參與上述两大事件之警豪帮辦在上重量船道牍值時,艾發現被告在人缽中

据貨時,被告至詁越器,並對法官求情,請予國判。控方指出,被告過去無犯案

「啤1

蒸方向,走上茶樓

同業先進 各界友好

(惠不另京) 國際艏貨公司

華航空公司

有萬租包答內

1967

寶雅路

這位扒手大王空空妙手

令你歡懷大笑寶雅路晚在

文華酒店頂樓

金冠夜總會

台献技

周人艾姫歌協助演出

愛德華大樂隊音樂伴奏

星期一至星期六:晚上十一時 星期日:晚上十時

每册定仄港幣十元 華僑日報出版

叶

集香港工商經濟實况

文教事業动 心

日用茶米知像之大全

市上煌輝

大事寫眞

香港全貌

法規新編

居住須

處售代鑑年港香

定在電話:二二○一一

文華酒店

香港區

寶路乘搭:

大八十街號密

蜂號♥號

*BOAC