1967-05-22 — Page 5

WAH KIU YAT PO

四十月四年未丁磨变

貝一第張二第

上

CITY HALL

日二十五年七六九一层公年六十五國民富中

傷受人七有人四十四拘日整備戒作羣人隨跟除暴防案警 H 道街各市鬧區中在開散午下帶一口道園花中集股數午上

頓停間日通交區中

擾騒動流處到集慶羣人昨

戒

街受

【醫協助追記者的另一批人。

二時十分,方的警戒圍又再次 大,由五歲防暴無分別錶守美梨,干 題中的香港爾,太子大廈,高等法院 行人道等處,二路二-二分在永樂街 【近干諾道中两處,有一五百人之 3 向東海鏡。

一名歡案,七名警員受襲。 被捕 共有四小四其中有事工人六 名,五金工人三名,直接工一名,店員 三名,國工人三習,學生两名,工人

昨清晨至下午

之讓信人,彼築之年做到上列歲至四十五 。受傷活之數員仍為七人,其中两名爲 民。合

花園道口形勢緊

羣向警察擲石警方放催淚彈驅散

大希爾頓打破玻璃要除下美國雄

咸特訓示國畢業於下于一脚式分在花園落中對防暴對峙之際,會有人向警 方塊石,警方氣機師開發射催淚齊告示,大幂旄節散,退回中國銀行附近 較早時間,花園道以及希爾頓酒店前,臺媒人數包括看熱鬧的人在內,其中有大

三時十六分,數約千名人蹲在砵甸乍 三吃廿二分,另一除入璽,又在美 證出現。在中區滑防局部,此時出現約千,撕年約十二歲至十六畿的青年在內,遠一千餘人。一街示威者在希爾頓門內吶焓,要 求降下懸於酒店上的美國旗,而且一部份的人把希爾頓酒店的玻璃于以破壞,一 三時半,中區消防局大頂前約有五百,泰做到證後,示威者立前散步。 平入股行集體,交鬣到建驅散,网 時,前集於租卑利街統一個碩之人盡走向 木绿崽大吗,稍後時,有人在租卑利街 【攻擊垃圾車。 同時在尖沙咀方面,中獎公司約有百 一名翠衆結集談公司并造有觀音器在廣播。 三時四十五分,篮板彌造之斯交 恢復,讓辅道之人更多。

(唔試) 港府作虚的一項維持法 律秋序的空明,警方昨食對破產公安的

多股擾亂的人 本者,採取行動,昨黃,港岛若干地區 , 仍有益動事件發生一拿示或者在北角 時緻十分,入鍵防暴露追退至美 車總站張貼標語,引來大批人案,當防暴 強中娛樂戲院及離子行附?, 除頸告人盡散開論,有人用石傷一名警 花園宜港各府一帶,已採取戒備 施,大批防潑扼守各處主要遠路,下 按馬及鋼絲網,只允許小動人爲一組的示 齒者湧入,但爲示威人反對。. 有一名被抱爲於前日在中區】帶著 斷画的青年人,於昨徒在港替府前之正彬 鄒望被拘捕。 : 在湝九渡海輪上,昨 出現一宗使人 葳奋的富情,有若干名将客在船上億热逍 受其他的人警告,並指實闋會「反動報紙 」,那熱電報紙的人,在此世勢下,食息 事衆人,只好把報紙撕下海中。 十二時十公分,有十三部巴士,在夏 慤落向西伸展處停止行駛,巴士之司

·十二時四十五分,一名記者在希爾頓 酒店外面被嚴衆毆打, 濺打道,美梨道,花圓道,下阿罩 道,上阿座最道,阿米網涼,韓廠街及

·鸿 之一部份現已停止通車。 由於中區交通費追,當局昨午呼籲器 颇人士避朶屣近該區,直至河行通告爲止 由東往西行駛之車輛,改道司徒拔道

·菅沼滿歉,溪水潑道,深水灣道,背竹坑 道,抵薄扶林道。 下午一時十五分左右,一年約十二 至十八歲之間的少年,開始對攝影記者及 梁,上午十時正,偽數約千名的防暴隊,

三時二分,西野防會平安付誼 「中華人银行前向西移近。當時利源東、西 之两口,約有二百餘人離,企面給 石向警員夏菜。

※封貌的警戒網 第一度防商在大道東與花

·西道之交界處,第二度防接在英國領事館 對阿馬路,第三掟防摔在下並匯攝道至 纜車總站,在希爾發對開的停車塔,為」 .保防及檢配有防檢及供濕彈槍。 十時十五分赭息;小人出現籍案

小時三十分, 對味的人萃,數: 約二百餘人江人中用音器向警察 三十五分,沿大道東西行的車輛, 晚電車及巴士外,其他車輛,被通知由

小時四十二分,約一百五十人,共中大部份含少年,正 飛行團道向港督府進營. 夜譚齢分爲二十人一組,步向港面府,花臣道之交道日宣舍改藏。 在十一時稍倒,干照中近油麻地汽車測海馬頭處,艾有一約一百名的翁眾粜 【台,但甚有規律。 十一時—“一約一百名的人案,在中國銀行門口集合,當局也允許他們分爲二 一十人一煜前往港督府,另有六十人左右,在花園道與皇后城中交界處,高呼口號。 ◎ 方通知些枝的話:「欲到悲愛府丽的,冼以二十人一組,不得超過此限額 ,同時, 第一組的人由港督府出來後,才准第二組的人到棒好府去。】但是, 精的人及堅持要全部操上港督府。

十一時十五分,中區媽打道,大道東及花園遣已全部封鎖,所有車輛不准通過。 大道中中央市塔外有一百五十八集合高寧口號,約半小時後場散去。 十一時二十分,三除人數共約二百餘名的人葦,追下警方的第一度警戒徒, 在花玉祺口對開的大道東木強海處世。

再次騷擾希爾頓

三時四十七分,人拿在希勇檳酒店外 叫线及唱歌,該雜店之舖位外面被貼有六 裘標語。 三時三十分,在希爾頓之人走向 天星碼頭。

四時十五分,約六百入圍怠於畢打街 ,郵政局門外,·包開一警察巡遷除,幷 追逐歐洲人士。同時,梨落與歹念道交 界處,約有千八集,彼等被向東行。

放「瓦斯盡以郭逐入華,警民據報大 「約六百多人聚,并使用坭落。 四時廿五分,希爾頓酒店日平靜,只

四睁廿七分,有两人在美梨道舞夏器 據交界處被捕。 四時四十六分,人在實緊道很 外焚统英國誨。

四時四十八分,所有經皇后大篮東行 在花園落之車輛均不襆行段,樱于方面颇 來之車輛均調餓財。

中,鹹一批約五百名之人。

·五時半後,約千名路業在品后大道東 及祖卑利街交界處,甚酴超至願之後源, 五時代:有大人在傅輔道中與近中央 做院摩星信街被捕。

五時四十五分,一警在德輔道中與 機利文街交界處,被人在天台或向下 ,稍後時該處己平馔,同時總陡道中與交 咸西街一帶與皇后大莲東及花園道交界毘 均年1

五時三十分,軍廠街之車輛轉道在 加强中,稍後,在中區:發之電事日可向 東發行。

十一時廿五分,情况會一起呈現緊張,與警方對峙的人酬,探筥若不給他們 *時十九分,往中篮之交通已正常, 到懲餐府去,他們就要衝了。而在第一竟防践的防暴供冷穿地嚴陣以待,况有一爲接近黑仔正宗總部附近之情况亦寧静,但

「經閲道往中區之車關須繞箫,一切渡海 十一時三十分,警方以鑑於現場有數百名閒入在廚,通知所有函觀的人立散 |輪均如常行駛。 苦。此時,警方狳用「彤楮戰術」,壓可觀的人若不散去,將會影相,第二天找影 中人放映一下。透「躪」爲有效,許多人急忙忙的走了,但渙事的人,則紛紛 以熱紙成檐下上衣懸面。”

十一時四十五分,在希爾頓酒店內的美宮银行,約有百餘人,其中許多的好事者 在区隔,一像防除開上去,將彼等區散,有許多小童仍不背散開。 十一時四十分,警方一輛吉甫軍在巡業中再以納音器叫對恻的人散開及對「蔡入在巡。 影相,同時,殿名佩相機的警受傷開鎧頭準備影相。

中午十二時,希爾頓酒店二櫺被事的人下劼處商塲各商店鈰維的木板掷下,防 「滿除再開上去,同時,有一警司借同两名手持相鄰的警員在場拍人聚的照片,有一類 實照相的要受不讽跌下相機頊蓋,發司路下欲撿了魋時,有一個小童腳簪司,另 一批務資發見,立即面上,激酶者的小童急忙站走。

十二時十分,另一批邀約百餘名的人萃,艾開到希爾頓酒店的人率更大娶的叫囂

: 于三時十五分,人攀越來越多,由高等法院門前的我,木珐塔至花園 日處, 「籍的人已增至近千人。 時卝五分,百餘人向希爾頓语店及花園道而上,到美國銀行,但琚守的警 方人員租住去路,警員二十名一排,手扣定手,組成多发的「人窩」向前來之人敌呼 結,及勸告人奚,如謝往灣顯,只能二十人一次,分批而去,否闾家。但人堅 全酸通過,於是他們給警方入段阻效爲两組,每組百餘人。

此時形十分點張,雙方相持不下。與此同時,防暴毆在花園道近車 網站之馬 做中進行戒幣。"

希爾頓酒店在此施已意將木板就下,保袅其玻璃門窗,但树上老干窗戶打開,許 修住客都源自成離出窗外下望,這些「那」,有些還只穿內褲

·在希爾頓酒店對面之停車榪營方人凤競逐進行向大摩驅散,但始終無效。 在附近的木球場外,符集了千餘人愛問,這時花區道的交通給對戲了,只有電 本可以通行。

一時,又有两羣戏約二百的人,先後開到木球煜及希爾頓酒店下,他們不斷地 唱做,吶喊及堅持要集體操上港督府,但一媺的受到防暴強的風攒

一時十分,在方對鬃造的人盡說:「你地远去其飯啦!」只然有部份人散開。

·一時十五分,有粘者被人追入希爾棋酒店,三部防桑軍隨之開到希爾頓鬥,人 南向前警事叫業,但彩海洛耳不語。而焗結在花樱道口的一批人,突然散開,似乎業

七時後恢復寧靜

二時正,防熱除人猜大佈防雲:逹到它忖道 中國銀行開前,哭站在高院門 前的示威者對峙。 一時三十五分,一年約十二至十八歲的青年,向在採訪的記者及攝影記者 一時三十五分,聚煸於中國銀行附近之一某暴徒,開始以石拶希爾頓酒店,地面 呼雯將該酒店屋上之三捜族卸下。在陣發吶喊中,希爾頓酒樓下咖酢店之一锚大玻璃 ,彼石挪破,十餘歲大的小孩子一季,擬街上熱酒店二樓,防基齡已在融後中。 :一時三十分,大批茲米,約千人,開始沿大道中向西移動,防孫露位在大道中 |爾頓酒店前佈隂,基德四散,快混亂。八合】

警員子弟教育基金

黄教育基金已收得

捐款達二萬五千,謝

捐款支票可寄工商管理處 華人居民保

.證支持此項基金以 表示其 錢及政府之感激。 捐爲支票可都交工商業管理标兵國警靈氣發育基金主持人助理工商處長麥基哥 「特凯:工商尼蘇爾表示,至 福京先生推五十元。,他表示 十日(星期六)下午一時爲止,本港,美任警察) 會員子弟激育基金」之將欸已增至11萬四 千四百六十元八角,足百逝借街人士對港 府及警察的支持及接種。中一人之姓名 , 及数目如下,航 全五月十九日报家戴共后者平减覧: 俗辣元

美先生夫人捐欸一百五十元。 一間商行一名磴片捐到十元, 南沙習生 捐獄三百元。 一間商行持栱一

迪爾夫人捐累五十元。 白田先生捐款五月元

宮先生捐歐元

武易及供獭有限公司捐獄官元 貿易及供應有限公司職捐五十元

胡夫人揭獄十元。

一次大規摸的中國食易公司捐獄1

毆傷

元。

近,一廠籍:

之情况产

一部分九醢居民措欸三百三十元。

·香港工商業供應公司職員將款百三

|防大厦工商」

【香港蠣殼公司一元

三百一十名官員及九名版公司僱員現玫可遥

推炊六百四十一元八角。

二個香港工業工人捐就点子。

一名中國船務執行人员之妻子将一直其芳名及消款數 千元。...

,香港紡織公司 六時四十分鐘,禇島地區薈均麥語 ,中區之交通亦正钻,巴士冠軍均如常行款二千元 驶,警餘亦返划有單位,但仍有通常慶馬米臣公司職員 ∵二捐款二十五元。 九時三十五分會爲數三十名 烏米臣公司翁疑 之基米在后欒合但求有诣一步消息|一百元 陳海京先生捐款 蒙止大時四十八分,警方在港岛方面 之各處示威事件中,共使用氣開十一致,二十元。(他妻

其中六殴在中區郵政局附近使用者。

花園道人羣中

有呼反共口號

登時被左派份子包圍喊打

(特)正當亳椹高呼反英和「抗髅」之時,大約在下午1 「時三十分左右,人系中奖有一名年約三十堂之男子高呼,「打倒 友仔」的口號,全場人士爲之極然,但當他再洗第二次時,則被 |在場之湖衆百百人團國圍住,把他火在中心。其時,人事助 向該男子毆打,該人且豆退,但人家繼續追趕,铅含要打死 道口入門臨附近時,爲一 ,引起廢俐。當他退至希爾頓酒店花 名段籍英言掩護,退入希頓酒店內。斯伯蒂爾雄酒店内之售後 餘亦出,羣衆始暫時散去。

但不外,價怒的雖衆似乎認戀於希爾頓酒店,其中有人意 動黨顯把牍酒店鸪下茶暪一塊無璃黎點,內有七

B,立前定離,李杰爲玻璃碎片所任。現時,警方一部安苦及 丙部卡草寳來,雄张有官想向他們底牌

欸者在捐秋之翌日,將可以在報上

一名幸人銀行的職員捐款五元。

工商

勝與發紫之支持價

百元。

希爾頓酒店

一青年高呼,打倒左仔

一百元。

.航空公司華系

欸二百五十元。

此一基金之。

年初

BANK OF

AMERICA

乘瑞航

67年

夏日假期

BICL到瑞士歓度

SAVINGS

人萬譽 氛包達無 氣色可之空 景即當航 劇士迅可士士列 瑞瑞下 歡至般時古 臨賓帶河色 萬熱冰古 千亞覽鎮 止

[再山

各者 深

居地世假適水奇 地勝來日各嬉議 士遊年夏歸灘詭 瑞旅歷度如沙期

眼光遠大者巧必備

瑞士航空公司香港德輔道中新版利大阪

「請免費安贈瑞士導遊手册一本爲荷

·地址

>擬合之旅行社

口年助活障 一帮生保 蓄或可的全 儲後口定安 啟過戸安對理 開一畜及絕辦 行論儲居有行 無用新於 在靠取車放何 可時新存任 綢全隨項 安可切

先泳時需經 必口項所調支 者戸款得雨存 眼儲急利源 於下順務 遠歟閣下下銀 有存後閣閣的

港區龍怎 香西九半

美國銀行

∵(英國註册有限不同)

爾輔角沙界

希德旺必

總分分分

如

大

瑞士航空公司

SWISSAIR ✈

新騎利大厦電話:244161-8 半岛酒店 電話:244164

Page 5Page 6

二第二

日四十月四年朱丁服言

WAH KIU YAT PO 報日