1967-05-21 — Page 20

日一日月五年七六九一磨公年六十五國民酌中

OWAH KIU YAT PO

日三十月四年丁智过

賀四第六第

「出了絕大的代價的

H

工人世界

富家 徒,其他的 子 習技 桌子,學徒的工作, 爭脚不够靈活,不知

巴士工友責任重

工作辛勞有誰知

天氣炎熱苦上加苦吃飯也有問題

WORKMENS

WORLD

烏無風

幾下不少人體學習】學被,第一在從低 欲學工技術,非打 1產品類作的特接,學起,第二層|ㄠ不易功了。 多用此法。專家們有 者加以選一,第三者「阿清)、 一年年到了夏季的末期, 肚會上就多了一批需要就 青年,他們的主要來源,來 甘翠校居多。六包括中,英 文中學的畢業生,及其他環

長之技一有身

上向扎掙友工

路出有沒愁不

老到學老到做

。「受過中繼教臂程变了,一 不去幽的人,可

越境不大好,升學無能,抑 無明,亦可能應

且又不容易,還是找一份職 裝。無論怎樣,他

幾好,既可自立,又可被輕 家庭食担。做父兒的,不免 ,我决將改我傳治體

對讀完中學的子弟,作出如 鼦花瓶打爛了。當時 我鹊,名甫一時

年青的朋友,可能志句 矢魅色,事主也發 這位師傅,對換」 愛了,海海的斥實師徒搶雄,健基鉛真 升學。可不多讀幾年書,取得較好的艾格,將來到就會做事 伃䖳很多。無奈:「高位」不容易,父兄的經濟能力, 他;并出示惑:∫

基礎打好了第三 健世得龐大的教育安與否?就在頓成疑問,終於,夾定向社會改 东道光棍,使形」

先從收入能

交通工友在香潴,正要有起全裾交通疏遫的任游,站糍財位遠城良己的職責,以 巴士固筒,是港九两地变道的骨牌,把妻不能治任何烹福的,如是石沓的話,便籤

·重打擊點榮,體也感到稱大不痰。 建街上巴士工友的待遇,雖况是低微,但仍然比上不足,比下有臉,供照‘牙」,師傅徒弟, 事 : 從飢-有一位 員平均每月收入,可獲四百餘元;司機平均每月收入,可瘞工百餘元,誰也了解到巴_徒弟說:「咁搽)冇 殺鍌醫錨病特效濃的 何榮位,每份的工資,都可能持爲話柄,說讀 土取工的收入选桅汗癌,是不容易得來的,他們辛辛苦苦毎天料秒憼耳幅,捎宅了無辦法痢,我國家叫爸 喜來, 他的驚務很 但怎糠安選攝驰 在四百元以上的,我否無用,「你案—

位也少。供過於求,而技術勞動,白飯 數搭客到每一角落去,在人寧靜態的馬路上,作安全的駕耻,所費發力珽待神,是付雀賠於你吧」。某主 不筍, 四方八面的 索呢?該是一件低戲希望在應屆中學會考 xx取完小翠,因家 狗眼看人低的說:「人,豬見有病,熱來的事。在较早的土 破獲前排得。不然,超還境貧窮,無力升 學,去當什工,不

雖系不如從前的吃猫,與體力工人之間的 售菜员况,自然也有他的苦處,因爲他們每日在車廂上攒道俛料每点鰕搭客离面_你個線,你家褭有光顯他裤,為宓何 宇郡,因素之眾,如雲他們地申請,

。英之,爲了出絡,我折衷,上 有時,具有一技之長一年青的朋友,何不利,借助照種願力之 ,向各個不同面孔的搭客收取一,二角籛,來維持巨士企業的經營,-

份表现了勞貲錢,就唔使出輿學師好,有與奇以後貓兒搖有中過的資格,中功近利,二百元也織,艾去摩機器,年 ,那麼求職的達成,前滿紅了,被派出 合作的良好態度。而且,他們在突骐時,封毎一個搭客的面孔,劉感到不容易應付的「喇」。在遠吵遠嘅戲 如再有病,非吃他的 請職位,如無核薪優 中,一轡到徒弟的家 不行,爲了專利,一點的小馬時 此殊不容易達前了。

,實在勝過不攬得運用自己的所長,去磅 正多,時代進步了, 用語文,而一無所長門遊為突出的技 思想上過份保守 過了奏熱天時,巴士可機與佔與員的工作,是最吃苦的一個階段,因爲求婚烈的中,黑,竟然也是,把菜方保密离連女兒,可能達成3個著急 好膲研 以後還 岛主,浩然亦此車廂的湿度超過五度至少安八蹓氏表 ),像是一個焗爐嵗,闵題就蟛

功近利,有騎牛搵 _宅。他們找着徒弟的也不知道,盤雙時必

得還用语文的, 當然,那位」 馬之心的,低薪一 挡客太多擠追筹群得空氣流通,搭塔坐在車照夾,日感撼熱不可奈,何况售與愛以職 父親,明原委。徒在宵樑,有一位隣居 弟的父親,個帶同師,憑事他的微訣,千的職位也就,非常朋友的意見,並不是質, 定處死,在行事的時間內,設法走漫崗位嗎?

傳、事主,倒他們的方百計的緒納他,但容易找商。可是,在無目的而發的。 过不談到獎方問題,近年以來,人字多,言 ,陳列至製,若住一列 名贵的花瓶道:「你染雲專家,他得職位,就不如多 王磅到用願時門吧,由於所出時間有限,如果所帮攘的飯店生意太赶,要等待

也很好感,一次,两 們喜袪那一個,取那

容易。 時才能够把你驱吃的東西弄好的話,就算你能够「打徊鋒」殺囫厰吞下,也不容易吃

據一位讀完中拳 !去,一個不够賠,人有八九分對飲, 得兒,失超時開斯的,特別在炎熱天時,不能吃得太熱的東西,超時吃起來,眞是要 奥够两佰」。事 時才汗劇,不知何國際自由工聯報導 一命,所以,他们患残胃病的,大有其人。這秘苦况,當然外尚入不會了解得到的。 還有,巴士工友在調班的時候是最苦的,因爲,如果是夜邀調早擞的,由於夜 作答。原來,他們所 已散到凌晨一時後,親發國家沐浴,吃消夜,才得睡受;但到了潘晨五時許或更早伬 ·陳列的花瓶,液的 得趙床去,這樣,大陸的時間,所得三四小時,在精神委靡不換時,变在難以支持第 也勝過剛才給學壞的 。隨便取了一個, 1K工作,但又有什麼辦法呢? 有一個一定的原理,就为工作越樂圾,睡眠時間越不够,則扮牌健美风暴躁的,.自行告退」。徒弟的 他們能够_守崗位服務,已經造假難得的事了。《梯)

雖然他們到站的時烷有休息的樹會,顧不過,每每由於交通的阻孀,到站時跑到 站長網登記了,又得馬上開車,週內急世說法悌决,當然,你想渺一杯奶茶,吃一件 多士輕、一下,當然是一件不容易的事情。

男女同工同酬制度

若干工業早已實行

過氣來。

父親才對師傅說:

香港工人爭取

[近交通間之环珌也許,你不明白,我 提早放工關係,他們爲什麼有阙也倍兒子一度爲國際自由工聯聘爲組織政 日掛失收入不少,去習步的原因,我道爾供,現在已蒸殺工人重洲地 做底目的,就是爲呼請者津工商界實施基本每遇四十 之苦,大家簡直源不了接見予習技,因爲他說:很多香港僱主對待工人

較短工作時間

洲担任工合展開的菜 洛拉事處的顧問

在身呀。 他們希望市

法能够擬定,促使每週工作時間觀察,高本百十八小時。 某些部門工作女工比男工更優爲之

第二 一,他說只有十七巴仙的香港工業工人享有八小時的碖孤 「子鑽了简章周家誔,面粮食價格不致再起,工作 男女同工同酬的了

使他去取器 妣名受阻於粒織和服高工廠的女工中,很多都知作超出毎週四 的 瓦斯必須黎到,因湾舞女同工而不同,但穿盡了后那末簡,既要平抑下來,以

,將來挺大 時中。 朗已付出同等之勞,酬,必须加以矯正和军,因此,如果男女 解决物假波獅之苦, 程序 珍布之囊業八小時,雕然一些工廠已同意把十小時的工作波至方小克岛龙小 也該使得同等之報酬 極力录取平等的,如同工而不同酬,这是如果物資動盪,再加後做茶,陵味到人梁君證稱,爭取贊短工作時間的謬斯已經失敗,但在勞工做 ,使此無分軒麵。可蓋於女工能力不濟,多變不公平與不合理上生活情況不安定,生活的痛臼,工作的對局帶的工會代義可能再度嘗試爭取新的工作時間立法。那些 男女同而不同,則試問工作進度 的事啊!. 「那末,工人家庭的生 程序,不事自高官 在一種立法將不會實施的人不過在這淆,範實而已,新的立法將 英勇疆女的作风 括,灵遭受嚴重打擊大,阻指氣使,使人能攝制僱主與少工作時間,餘他相這項特旅醤息地破遥 酬的不平等倩形,殆 否會比再工緩慢呢? 基於認爲婚女並不是 是否工作要比男工來,是封在社會區的殘,老實的基不能榮體對他產生惡感。第三 香港的經濟。 ,少年時挫辱他的鏡 最近一位英國國會隔效在評論香帶的局勢時說,工作條件是 凡起家离任的一霎再租機呢?艾是否女 诚,而現在還不完 的事情。

【工友們指出,他

,先其默斯送食費二工的其成品售價會比全酥,令人臙以 們一般收入,絕大多數,可以使他將來不,那出的神奇,致使它們不能够配合英國勞工業政府的恩斯,香港

一部份。饺在這安排易 再工襲成的來得低寯 理解的。

消些快樂,別女工們

三:如果說女工的工 極力爭取特級的平 工友叫苦 則捉襟見肘之象,更

工

得積糊,沒有女工那

來具有 優點 除非食

致具有過份的傲氣」能够做得這樣出色是因爲她有康價分工,那裏的人民毫無蔥評, 父親的秘技思對的。

【救 是三百元以下, 毫無疑問,這位他們用了生存,就必須工作

: 第二件,是一

如果再低滅了,再加 上物倒影高的壓抑, 「敵徒,從名拳師發技 飛近由於禛食渌 冏明顯。事变上,他 ,女工工作 僻,工友叫苦,平均們目前無論居住,腦。他們都知道,師傅 能力的優點而言,每天違米食的念,次渡,醫槳, 有一門很獨步的絕招 有許多是 溯價,要加一元以女攻曾汝峰等等,日 凌認於與工 上的關鈉,換句話點降至生活水準以下,不斷的央求師傅,雜 之上的,好,如果整個月計算, 勉亞捽持下來,已是傅强不起他們過多的 不底 工,工地 此類心,负说,月他壓漸加手哦,書中苦,為追起碼要求,終於答允了。

瓏優爲,伹,沉實儉樸,吃得苦 元的額外支出。 -如輕工業圈,沒有不正當嚟好,

·女工 雅斯文卫 男丁所能及。又好 作和寫字樓文良等,此管理現金幔,批納 女工变在是一個食蚜·導,平均來說,由女 禾的角色,也插絕對不的去祖任要比男爲佳一 ¬殴黹崎「双斑馬 能否需的事實。

工人

學技

以本港而言,這空的,該是男的 一個社會,是女孩,女的 絕少。 還有,在現社會」 於男子的,其出灣藍 女子缀出男子百分之,女子的工作 二十分,因此,香港 並不比男子爲少·流 梁為生產資源 且,許多家庭,女子 女工的倚畀正所房貸的維持家計 戰,對她們的待過自在,並不比其子爲

耐心

生活如再崩潰下去則對他們說:「凡警被 一之仇,先要試試你們 若于工友基於液不敢想悔。燊

的胆色。現在,我 「送三個圓形圈,展 |骝均用禾草葉邊緣

起學層低從如

大較然自就成

,你們先去把每一個 稱爲鐡圖的未章勁警了火 有胆一塊跳過三個 火国的人,我才提出 「以絕拔,多少照計。 有

办恸容易摆徒 要有

「寧必要辦法 健照指示 三年,事去,百份之九十以 先簽訂合一上皆去跳。個是有, 同期內一個和下去,企在師忸

不能有所脆的。 ,两夫婉同送外出任,澳徒要傘師——宿前愽私人生活服務。一身遠,既品,就傳對 在本港工类醫奕 茁,並不能說女子是如果砸徒中途商止所學,那麼,要材囘米芯的爲什麼不對 ,未能起到男女同工聯來置花~的,常見 飯錢若干數。但爲A「師」者,其中学良,但這榴裙不舞,這時 闻酬工荣。例如五金 不少婿守的女子,盡的大不乏人,而只微一技,性格剛愎的,,縮傳字公佈了:「 帶,製漉望,和工廠 個家庭賞任,落在雄 亦含數不少,他們視徒弟如奴蒙,学打脚「各位,我今天正式收 的,包裹部等,女工個人身上,這一條推爆,吃低時飯,天熱時打屑,打水洗葦小跳火圈的人爲徒弟 待遇都要比其工爲低子,自然是相當吃食·····雅不當冠,但諸多指斥。

了」 徒弟們抱師傅 ;但是如姒码,一,而她們於不能之後 但時至今日,中有一些事例,亦誑他們。師傅說: 饃衣業,膠計染,塑,得料理家務,提艙陋習,已成爲歷史,用於我們生活在今夫 我就爲了賦號 【臨花等,則早呂俊雄 操孩子,很少空閒娛」上的航跡。据起饨,作爲做鏡,變分別陳,了亟技, 毋女同工同酬的辦法,崇的雄會,比不同再有人恶心,不過,其述於后:

大世界

暕齣好戲先

復升,不是穿過你多 請變年書出來做寵

,月 在於有無决心,以及

宮界約

映大場天R

獻盛五全

KAIRYU DAIKESSENI

蛙神龍魔

殿法超一飛公 片術特後斧司

映仍天气

宜蹄裂司公藝光

製

樹弘方松

小 爱额身塑她讲用使

星女焔美

和斗次術鄉

郎太柳友大 笈形化龍昇用使

子知川小

陞高品 索

都銀 ~

原楚 演導

色

安泰龍江购

媒地隱身術

中白日 银彩曼伊

•文上對幕闊七十

飛技法 銀

八益迷糖術

英片語

睇過叫好

片鉅錄紀獻文色彩型 大

东北南

招雅照 ·

年週七十國建祝慶

歌舞

|劇藝

匯演

華僑晚報

分類廣告

嶄杼封王

片餓把聞新色

片短國中

乌早中時一十天

霸堤鴻瓷 戰殘長飛

格早半酌一十天明

放待苞含 窦聚泉、仔家敗 演主淡江•燕小王

·片日本故日抗

·牛時二十聃

先爲孝行百

片唱伙蒙古塔早天明

場正天今

席主毛。

除撃游原本 確時二十早明

波主 淘劔任 女缸缸南盹周淚花软

輝手月星

太的心我帝手正全

美 宮麗

師雄戰野 大告

新華金民國陵金都國國金

映今滿昨

士7A4A東大九

日2D道坑龍 場四天气 巨奇刺察門鬥

讓河 週片色彩黛林片情间强

週片色彩黛林

【劇寳鬆輕舞歌型新

才情激福營糖

七殲諜戰

夜總會

南 華

人中用工

戰巴-

「劇喜鬆輕舞歌型新

媚嬌

百千

·在銀大彩七部金

陳厚

主演

德力

錦簇

黑天鵝

监部特書七彩·片上中文

鮑泰生英

映放天明 百城千雪月六

再跟大夥七部發

簇團

林黛

陳厚

主演

春堂

珠江 南洋

高陞

奮振限無

燕無

激鼓

永漅,第四週映

清平 高陞只映晚上兩

紅衛兵 藝 一馬當先 工農兵

奮勇向前

紅色的 革命巨流 震動了

整個世界

舞

Page 20Page 21

日三十月四年未丁群團