1967-05-21 — Page 14

日一十月五年七六九一孵公年六十五國民革中

航

訊

(BG) (BE) (BRA) (HM) (AT)

EASTERN STAR

得据保TEG ALBERG.

BORJON

Z TIPONDOR

出

西船預告

崴 FERNCLIFF

日期

入口輪船拍

FIRE GLENL YON

(BZ)

日本

EH

怡和

·馬斯網統PRES, ADAMS

A

帝

- 鋒 PIONEER MING.

山口丸 YAMAGUCHI MARU日期 威蛋必快 VjSHVA PRABHA·吉打

丸 YAMAMATSU MARUEF 洲恰美利JOHNEVERETT

CATHAY 汶TIMOR

日本 東非星洲 紐約

一、新興行

輪

吉打星湖 日本 里斯

東方 樂

士打自由城STR. FREETWN EMTN GLENGARRY

出TOHMEI MARIU

“秋案山丸‘AKIBASAN MARU 日本

石山

ARASHISAN MARU日本

日本

南非南英里,十渡野 歐洲

二大熊

(往何匙)《日期》《公司)

加美

歐洲

仰光的座

糖

怡和

好新銀行

作品海

# BASTERN MAID

賴:VARILD 神川丸KAMIKAWA MARU 新滨波士想,太平 #N. BRONXVILLE: 東方A:ORIENTAL MUSICIAN紐約豪士长

上海 萬雄喜機 VAN DER HAGEN

二、 JAYAMAGUCHI MARU鹬內亞馬樂

YASUSHIMA MARU滿地可芝加哥二

倫敦歐洲 焱迎 GLENLYON 威镪必快 VISHVA PRABAA 日本 山松丸 YAMAM TSU MARU墨巴B 大中山 THI CHUNG SHAN 星巴 秋山克 AKIBARAN MARU M啡 茂利怡美利MURRAYEVERETT 星巴 大三 游尼礐墟 CITY OF WINNIPEGAN 饭美 诒和 利士科琪 KRISTIN BAKKE

古

倫敦 國 器 CATHAY

城山丸 AKAGISAN MARU 中嗽

得到保 TEGEL BERG

天城汍 AMAGISAN MARU 中 金華山丸 KINKASAN MARU 南西 明石丸 AKASHISAN MARU紐約裝 日丸 NICHIYO MARU 伯超多 BARADUR 期鐇 PIONEER MING 日露丸 NIKKOH MARU 扶運機能 FLINTSHIRE ## ORION

竄丸 TOKYO MARU 食都丸KYOTO MARU BEN GLENGARRY

柯利根線 OREGON MAIL

慈機BANGGAT 想巴沙CHYEBASSA

-

仰光

廿二 廿二

二

痘

約

您

新港 泰味

把巧

上海開口

拉丁美洲 波斯手 耶

廿三 新與行

四

鼠英

EASTERN SAGA

B TH 永城山

IWANG TUNG

紐西雜機

AKAGISAN MARU 日本

丸後備

星到廿

方取出 法這些車 海明

ORIENTAL WARRIOR爽

FLINTSHIRE

歐洲

HAL MENG

日本

部 廿二怡奶 廿二 的網

開

港四

CHYEBASSA

丸 KINKASAN MARU 日本 資 URAGA MARU 海巴

印尼 日本

二信裕 廿二

行

保蒂利克 BAVARIA

華湖 HAVELSTEIN 伯 BAHADUR

日淨丸NICHIYC MARU

**REMPANG

日本 日本上機 加奥星 拉丁美洲

地中央

变地臣來 MADISON LLOYD 拘利近郵 OREGON MAIL 申磁根丸AERGEN MARU

加指路統PRES, GARFIELD

CAMOODEGE

天城九 AMAGISAN MARU 日本 天武 TENOS

澳洲 日本

廿三衛摩

·第六卷克UNKA MARU 6 光丸 YOKO MARU 淨∵鋒 AMER. CRUSADER 紐約 救上発琪 KRISTIN BAKKE

日本 美國 歡迎 日本 日本

四大

精油罐糖

四大洲 吧

歐洲

·加菲路線號PRES. GARFIELD 亮 BRIGANTINE.

馬賽

印尼··

力打 NEDER RUN

子路

森州 STATE OF ASSAM 吉打 紐約NEW YORK

我妈渣奉 五 方

SHINHO MARU

.馬尼拉

新

約

YORK NEW

松盛丸

HOSEI MARE

大 溫導理美國 廿六悦凯

非

神菜丸SHINHO MARU

LAENEAS

日本

扶这些阻 FLINTSHIRE

笑京

REMPANG

德

澳洲

士打自由城STR. FREETOWN

日本

玉

SIPSAL

日本

HALIDOR

MARKHOR

歐略 門司

烤雞粉搽

味 日本:

WE MADISON LLOYD

本頓為土批KIRTTEN MAESSK波斯 菲律賓館 PHIL. BFAR

廿六歲

英國

#DOLIUS

利物浦

山根 美滋......

我頭, 六、美利順

恆

HANG SANG 生

柯特近 OREGON MATL

E滦州STATE OF ASSAM 日本 殺

山打根斗湖,廿大袖衛

六

STAR ARCTURUS 波斯 器

鴻發丸URAGA MARU

#TIMOP ·

BE HAVELSTEIN

鐵 ARANYA

斯术

國 四、殷理

廿五

四岸,

DASTERN MOON SIPSAM

FLYINN EAGLE

FUJI MARU

我 HANG SANC

FERNBIBLE

旅行組碎片。又說,在克安随同行 東片及曹党安本人超第之世界一柘質。他將先飛濕有事,然後轉飛比倫多 優类选世界期間,大京旅游公司兵務交由,三日起點,並環電道遊穿攝地可及紐約。 日農業視察團號港

、與吐倫多之親皮會倦,預料將於六月十

到港 陳海先清理,

開行各項予繞,沒錢加拿大活,皆可設計

大利亞巨輪

勝公司之「偉浚丸 J (韓)東洋船

由小呂宋來港將於廿七到 製開羅省紐約波士頓費城,日本火福,將於

十四日到場,起落

、紐約、波士頓、費城、波地产修埠。 七日河墒,於洛貨物後,經六廿八)啓行,關往羅省、巴拿馬、溫门,纽徐星加波, :《将飙:多利熲举行之「火利亞」夠由小冉粜飛絪,將於實物後,經(廿五)B 【巴生造等。

a)

艾林爵士離港返國

日本來港,已於昨(十九 ) 芟星期五跑,饒搭洲

比爾達

【開往被奧色,章士頓-匪變,坻輯,

WAH KIUYAT PO

輪哥馬

港抵五廿

比頓豪裝

爾摩

物式

日三十月四年朱丁麼度

真二第張五

二出,加威士頓等。

奇陵廿七到

,起落貨同共女公子亞斯艾林小姐來訪問。 十六 鸫往啓性摭场,默染艾林爵士及其女公子 昨除桠西蘭保險公司地區經理卡本陆

高置、喀拉擞、巴斯拉、哥林沙、古園、

「士}」論,由日本來港-將於廿五日抵埗 ,落貨收養,□(六)日啓行,開往 特⊃洋行代理之「茲士頓馬

基士頓馬士基

廿五自日本來 習開波斯灣各

加、淮市巴、打沙林、鯔拉、貝拉等槳。 3.虫酿北新常來港,將於廿七日抵埗,起 貨物後,日行,開往案巴莎、T

廿九開東非

巴惠$埠。

~翌开恒

趙明 十五到港

輪

日到地,能洛貨物行園之男女團員,介紹大家認識,俾得在 他 致一十六日啟該中東的互相了解,相妣如家人,

放映博覽會旅遊影片 曹克安歡宴旅行團員

【特訊)大東旅運冠傑克安於十九號

世民相保

·彩開沙巴,開傍山打機,會與各國均一

·放映加拿大博诺

[照

〔四:大東旅遊四克安與旅行資合

「空降落索而待小姐,獲加航态在地可 興公司聯合舉辦,六七張照會比倫,腿 (种诃)加拿大太濘洋航空公司與瑞

露特小姐獲獎赴加

被躲一带。

-露特小姐年二十一歲,在怡和公司任

一特候,由日本海外旅行採式會社

港外綫輪開行時間表

梅窩綫

長洲

香港往梅窩

(公司)

(停泊)

梅窩返香港 十分

香港往長洲

長洲香港

十分值起

三十五分

.

上十時正 下午十二時早五分 下午二時四十五分

四十分

十餘業,於日昨來擋作五日之間間。 山佳車留之日本全國農茵共濟協會一行處

各地淼L恶有天災火災等而引致失收。不 "怎會係以救濟爲目的之組織,凡日本

有關稅應及各大景中。狭序概由汛蓝旅行 徙空排行來,光外,並將訪問

出桐能

灵爲日本全國盤樂視藝團全价留影

安心钢簿)(名)

【截郵時間

英培刺土

九橋

時四十五

线

往坪洲

印尼、神律賓、東協、伊朗、特股、柯·太古 四三九八九 (今日空鄉)澳洲、錘四风、树 太古 TICOTT

美

、瑞士、希臘、埃及

·哈里斯,荷島東斯 法鼦23七三四六

、康威悅、夏威夷、东西

·馬來西蓝、基加热

東除外)

灘

(4)

四、美國人東對

·明日空郵)

川、湖、食

出國、士、魔大利

辨滋!

SANKYO LINE

三協海運株式會社

順利大

五日由日本抵港

MS SHUN LEE

直透:小呂

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

廿四日由日本抵港

山松丸 五月廿五日管行

MOS YAMAMATSU MARU

直遙:石叻、巴生港、庇嚨

印度航業有限公司

THE SHIPPING.COPR. OF INDIA LTD.

威薩必快

M.S VISHYA PRABHA( EBAZE)

即日落貨

五月廿三日上午十時截止收貨啟行

亞森州

M.S. STATE OF ASSAM

廿六日整行

五月廿五日由加爾各答抵港

直透:日本

「正福汽船株式會社

昭南丸

SHOFUKU LINE:

M.S SHONAN MARU

“利東方人

輪船停泊處

土藝琪

(神名)

ORIENTAL MUSICIAN港器 A10 PYRRHUS

KRISTINBAKKE

CITY OF WINNEPEG

BRONXVILLE

SUSHIMA

VAN DER HAGEN

TEGELBERG

INTSHIRE

NKING.

FERNCLIFF

YAMASOIRO TARUH

BAIKAL

H 楼 丸HIYE MARU

表刻時車九廣

湖羅至龍九由段英: 開光湖羅由

九蘊開 到躍湖 九龍開到翻饼、羅湖關 李妮能越湖傑:闺九

6.30 7.84 16.02 17.06 6.04 7.10 14.25 15.94

7.328,44 17.12 18:22 38

7.46 15.3d 16,41

8.16 15.19 1.2

9.26 10.30 18.46 19.51

7.48

8.55 17.22 18.52

8.38 9.43 17.54 18.57 7.10

10.34 11.38 20.00 21.03 8.58 10.05 18.83 19.40

$11.45 12.46 21.00 22.03 10.06 11:13 19.09 20.14

12.53 18.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07-21.14

13.45 14:49 22.30 23.33 12.0213.09 21.19 22.3

(E)

14.55 15.57 23.00 00.03. 13.12 14.24

(E)新星期六、日及公眾假停.

(S)逢星期六、日及公衆假踐出

深圳至廣州 (中原時間)廣州至深圳

深圳開到大沙頭大沙頭開‘凯深圳

(快) 下午12時50分 下午3時10分 上午8時上午10時25分

(使)下午3時45分 下午8時25分 上午9時45分 下午2時25分

大海 海

五月廿二日

由日本抵港 亞雄 興

請各收貨人速來本公司辦理船邊提 貨手續,否則屆時代卸貯倉,所有

∵一切赞用及風火水險等意外,概由

各收貨人脅者。

昌能公司

盘后大道中陵佑行七楼 電話 235384 285385

香港東方 船務有限公司

往往

*理代總司公船輪邦美

顺利

HAI HING

明多

智闆

·HALLDORTM

KE#23 PO

| 日本驽船22八一五一印航 Opt NE

TONI KESITRIO FR11111

、青衣綫

香港往荃滩超费式

上午六時半至午七版正

《每日特別指臂去往空便

冬天時半開》

大澳綫

荃灣返香港經臂式 上午六時半至下午七時正

【每半小時一 下午八時正至十一時正 (每一小時谁 (每日製飛船灣往管表 下午二時式十分開)

大埔滘往塔門 上华七時十五分 下午三正時四十四鄉、榮澇

·荔枝莊、大坦• 赤徑、軟洗舞·

塔門返大埔潑 上午八時四十分,經數拚舞、

赤溪、大姐、荔枝、

下午五時五十分

南丫島綫

上環威利胞街往榕樹灣 | 榕樹灣返上珉威特藏街

香港往大澳

東涌、沙蝶閥

下午六時半經汲水門、東煮、

沙螺糖(不该秀山)

大澳返香港 、R 上午六時半經沙蝶樺、煮湯、

守山、汲水門: 下午二時半經沙螺貍、素浦

登山、汲水鬥

大澳特別船

社會式株運海山小

OYAMA LINE

司公鋁段

想請

代

東陽、神

光

貨由

NMS. YOKO MARU

SHINHO MARU

,則將貨存為,其全程及萬大水殮等

東明丸清艺晚

M.S. TOHMEI MARU

請各败您入包辦理船邊退貨手續,否

接處東源公司電話 444546 444578 五月卅日開往小呂宋

陽光丸 日本抵港落貨

神寳丸 日本抵港落貨

五月廿六日開往 小呂宋 五月廿九日由

五月廿五日由

海明、、

大利亞 TERRIER

海雄門

往紐約、波士頓、經羅省,巴會用,

費城、波的腿,並轉蝕南中洲西印主要島

业楼駁加布大类國內陸各大城市

香港鐵行桅船公司代理樂信輪船公司澳幣

由羅省舊金山頂航快格

·聯菲輪船公司有冷码改房地

六十五于抵港》。

• 奎松總統輪 ·

菲 列賓輪

聯菲輪船公司:

|羅哈士總統輪 六月11日批潮,

六月十一日哲游

五月廿五日由得

聯車梅船公司

馬西雅圖、溫哥華 衰收中南美洲各境實體

麥賽賽總統輪

五月廿九日到卅一日開行

三藩市、砵崙、期非路、这科

經日本往;聖地牙哥、森省、

太平洋線定期班

班

司公限有案企華永

唐

安

【本报到東

及食

印拿費

尼

DON ANTONIO“

∵∴ PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY

收西市本

中雅、

:理經華部鐵貨

大菲奎

___PHILLIPPINE

PHIL PRESIDENT QUEZON

PHIL PRESIDENT ROXAS

"KRISTIN BAKKE,锦威快篇(特大新型H度)

千五月十九日抵港,

德金,体倫。 經日本 往 溫哥華,郎非路,西雅图,

五五

美

國梅船公司、陳業初啓司

上環威利歲街往索罟洲

(每星期日、星期二、四、六及公衆假期加開》 「香港開」上午八時正(經東涌、沙螺

十大海醋!下午五時正《經沙螺恩、由涌

金山、羅省、途經冲繩、日本

六月十八號到

|菲律濱熊

下午天時間

樂苦愛

台銀利銀街

十五分

卡车時四十分

司公船鄉華渣

一八套豪四二:括電度大行子太 请备注 四七尺或荒大陆键六五四季四五四浒单辆行分第九

货 H〇三四四活用球或拾入中推集中處理經人華有

无本费 TIPONDOK 寫→]加爾知道

打沙林,輕拉:叫。 出入甘往巴莎、丁城,仙市巴、

-非、南美洲各坦。 日郤-神戶、名古島、竹湖 KEERKRING, 五月廿七日與

STRAAT TOWA五月廿八日陶

得

尚有航訊刊在第五張第三頁

渣華郵船公司

直故 歐洲各樟及接駁西非洲各埌

PHILIPPINE BEAR

財月廿五號商

舊金山、羅省 途經日本

KOREA BEAR

高麗熊 往

CHINA BEAR

中國熊

六月一號開

六月十號到

落客付闽籍到的七大树大一六室做公司接洽,

·往:霋金山、羅省、途經冲繩日本

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

士打富士美、

【士打杜華 紫月1日咕得班、喼當、路安達, 新地,此眞各埠。

太古輪船公司謹啓

STRAAT FUSHIMI)

MS. TAICHUNGSHAN E

非洲、南类對各埠。 到十5往石叻,巴生活、毛風土

芝大隆自在,菲之藥點、屋蘭、威意仙 芝萬宜 GPUWANGI 六月十七日到到廿日

往:布利士卷,雪梨、畢爾

TJITARUM CAILUEGSHAN

NEK MADISON LLOYD 士巴尼吉六月八日到,十日開行,在 放 歐洲各埠及接駁西非洲各雄 五月廿三日到廿五日行

大 大大華大

樸、拉、李 一芝保大士街:望巴纯、丁、沙市巴、打沙 TJIBODAS 六月十日到娜十二日,五月廿二日落貨 廿二日下午開行(泊A29泡) 三大中山 直透石功、巴生、庇能 道透西貢、金

唔寶 華龍

四山四山錢新落山

"D VIRGINIADODB

凯日落货 廿四日下午開行(泊油門地)

大鮮士 TAIPOOSEK

直透石功、庇能

行能能行

· SPAARNEKERK

五月廿四 廿五日落貨 廿五日下午開行

發發」順昌航業公司啓

五月廿七 廿八日落廿八日下午開行。 五月廿四 廿五日落 廿五日下午開行 (最新型客貨禴時进十八里鹫迎搭客,

" "BRIGANTINE"

泗 水,孟家錫 耶加達,三好冷 五月廿四日落貨 #五日開行街

碧雲天

水達

M.V. "KIRSTEN MAERSK"

捷成洋行華人船務部 過打行九牌,遺話,1717四六間,

搜魏附貨脑商本行商人极鞫熱接洽湿荷

孟買,卡拉蚩,巴斯拉 五月廿五日落貨 #六日開行往 哥林沙 • 古城 中建等掉,

基士頓馬士基

芝安 成青染

島淞東罘慶 輪輪輪

本版

往往往