1967-05-18 — Page 18

到二第張五

曹十初月四年朱丁磨复

「會基來港,將於後一日, 六特跃,太古公司之「安屣」論,

開往蒸。 【四環橋上落客貨设,廿二日下午五時啓行

日本行,開钳小吊

。

管株汽中

●式料

NAKAMURA

STEAMSHIP

CO., LTD.

時人行踪

-「邦斯華利 JALS: "BRONXVILLE"

人,二十日乘 夫人「达利 曹爽航機,自受谷 抵钮本米。古夫婦 可苯酐尼瓦利斯之夫,昨(十七)日偕同 本港恰和有限公 土部主任裔洽,古圓 生石有限公司鋼筋混礙

·澳洲墨爾本湖美

直往星架坡、庇能、巴生港

五月十九日早

檢愽翶一切費用,網維各收貨人員去。 請各收貨人前來本公司辦理船摄貨手 總代理:大源船務公司啓 ,否則將安存入貨食,其會租及風、火、水 卄日晚開柱星加坡、巴生港

四四四五七大

五月二十日落 廿一日上午開行

下車,銀行輪船公司啓

钴話:四四五四大

·WAH KIU YATPO

四期里

日八十月五年七六九 -屉公年六十五國民革中

一醜航備课

入口輪船預告

名》

ANNA BAKKE

康

(1)(AER) (HU)(AN) CAS). 的火 ASATERU MARU:日本 三十八大御 “愁週利快GLENLYOND

HRVATAN SEEKING BAY

沙利局 SALLY MAERSK

·機鞡西醇 BORUSSIA-

哦· 庀 RANESE 收藏藏TIMANTIS

SOOR VAN DER HAGEN FIREP

邊 襪 BENDEARG

∵忌連加制 GLENGARRY

WESEN

BRONXVILLE

歐游遜略PRES. WILSON

制小琪KRISTIN BAKKE 新溪洲 十九 夏利N HERMOD 施伊丹帽. C.E. DANT

*怡怡新皆搵銀 &

出口輪船預告 《四名》《往何虚》《日期》《公司》 鐵FARAMAC.

痍例

利安0 OTERN RANG 八卷卷 FINNAMORE VALLEY 紐約紐碗十八

日本

的動

·食司、FEDE

EART SEA

HALLBORG

KS

VICTORIA

TARANTEL VARILI.

十九 多利麵 感

威爾遜襯PRES.WILSON 秋銀行東儺EASTERN RANGER大阪楼

光肉統斯RUYS:

日本

高雄街 三澤市經十九怡 日本 49ATERT MARU 星巴望:

NIPPON

大

馬來西弹成功MALAYSIA SUCCESS美國

TAIRYU 丸

十九 新開村 JAPAN BEAR

邦斯華利BRONXVILLE

ANKINA

NEW YORK

PIONEER MING

KAMIAWA MARU EX

MIKKOH MARU

HIYE MARL

#ABASTERN STAR

伯藏多 BAHADNR 大街对保 TEGALBERG

丸 TOHMEI MARU.

成日神智丸 BHINHO MARU

ZX TIPONDOR

山松北 YAMAMATSU MARUEH

YAMAGUCHI MARUH VJSHVA PRABHA 治疗 骏马H YASUSHIMA MARU日志 伯酵多 BAHADUR:

WHASJOHNEVERETT 四海 CATHAY:

·出打自由城STR. FREETWN

SHELETORBEN MAERSK MIPAN JEREMPRES.

CHUNG

二十餘 安娜營琪 ANNA BAKKB

二十

MIKUNI MARU 邦兇

+

行

THMANUK 时间特CE. DANT

R

EASTERN RANGER NA 老料、TILUWAH RUB GLENLYON

-E謬斯舖統PRES, ADAMS

EASTERN MAID 粒VARILD

甘露丸 NIKKOH MAR

「神川克 KAMIKAWA MARU 新奥总漫小国赟

出口A YAMAGUCHIN

「東方選人 ORIENTAL MH廿二卷,

榔山古和平平方和行幽值僅韶力方平行來行三華三空央和古三行和順來來

梁太美太太東悄國造六大棗日太鐵路 大大大中太大多大雅大道

京

萬雄森根 VAN DER HAGEN 上海二路

ORION AGYASUSHIMA MARUWETH

YAMAM TSU MARUGEG

廿二 理站 或菌必 VISHVA PRABAA 日本 海龍 天城丸 AMAGISAN MARU中转 茂利怡美和MURRAYEVERETT TELE

店

老跑刻

天城山丸AMAGISAN MARU 日本 預校TIMOR

秋湖山丸:AKIBASAN MARU 日本

A AKASHISAN MARUBA NICHIYC MARU

菜英EASTERN SAGA'

WANO TUNG

AKAGISAN MARU BAHADUR

REL ORIENTAL WARRIORSE

LORET FLINTSHIRE

14 HAI MENG

TENOS

PER MADISON LLOYD

神粜丸・SHINHO MARU :

中买 茂利台利MURRAYEVERETT 强法院

查尼鵝城 CITY OF WINNIPEG歐洲

新西蘭菲县 小利大智英 KRISTIN BAKKE

EX

1111

BF司 OREGON.MAIL · 溫帶合路,北三腐來

防處ARGIN MARU

日本

WIKAPRES.BARIELD 英國

CATHAY

AKAĢISAN A

得保TEGEL

KINKASAN MARU WEN 石山丸AKASHISAN MARU紐約費城 東京丸 TOKYO MARU 京都北 KYOTO MART 日洋哦 NICHIYO MARU

「秋深山丸ARIBARAN MARU ·

稍拌多: BAHADUR

BE PIONEER MING

大船輪國葡

Lines

COMPANHIA NACIONAN

DE NAVEQADAO

新时 A A

菲路摩總統輪

大安紅睚眦日日康鮨得與神芝山山

川森亞

| 太古 西九

【港 輪船 電話

十五一下唇行,開往日

85 1111011

人們訊東力钻 11 務公司代理之一 經珅七三四六

E 111POP1:

尚有航訊刊在第五張第三四頁

日本

艺

由小呂宋來港將於後日到

卽開羅省紐約波士頓費城一輛,由古出家裡原是:四四人OH)

,將於北沉日起坡, 蕤 li 西六

星期六

京沸,將於後(二十八日抵97貨物後,創曉應行,開花

安崋旅運台灣觀光

利是碧琪

和機器有限公司 治 並將舞港代现怡

明日抵港

一、十九日抵埗,起落貨物後, |啓行,開徉日本鹹溫哥華,非路、独

大三秋葉山丸

廿二自日本來

嗨市微行代理梁憤為船公司之一

廿二開美加各

丸都京

抵港

消,將於二

株式會社代理进 八時 日本

印尼

地,起貨物後,(廿三)甘行開

·[]大阪II开船舶株式會敝之一

徐星開、賈伯雲屍爱斯、德班、圈地成道計四抵港

樂大本營 陽光丸

開往南非南美 水而見。

廿二開基隆

安慶後日到

落貨物後,C#

[九],由日本來港

澳公司代理之燙

翠開菲島

四九及二四六六四八洽商,假发評袛 「表:「盡:赴遠路基一行十人在機場佈 大道牛热米行 11〇三室或馆 二四六四 旅行起見,經已安排做「灣網 J棰程塑目有飛機組、奈菜及綸緻租等 結,公司信鍍利亞校師生告各界入士假期

廿二菑榮,經蠹豐富,服務周到,近以暑假將

客灣前往各灣獨伲洁,該公司主辦旅遊 ,已於五月六日乘國航空公司華噴射 张那之香港工商考察台灣概光團一行人

船輪 國美

港開:每日下午兩點正

澳開:星期六及星期日,半夜兩點二 星期一至星期五:半夜兩點正

澳開上午八時正 港開下午二時半, 澳開上午九時三刻 下午六時半 港開下午二時半晚上十二時正

( 包括:四四四九九裕安輪船有限公司啓

大來輪

九龍岩慕王山東街百樂門劃德地軍居在58160-8800082

* 佛山輪

武三○二六六

德記船務貿易有限公司啓

PIONEER MING

掛 紐約、我出,發,巴拿馬,途經日本 宇·紐約,士頓、費城、出本館日本香畫 金 月廿四:老城鍋

PIONEER MYTH:

窑,紐約、泄士頓、費城、巴拿馬途經日本 搭客付貨齮到 於大度兴一大拿敝公司技 華總經理陳業初啓

E-POTI K411110)

·AM.S. MASATERU MARU

司公船輪來福

惠康船務公司

COMPANY

WELCOME SEA TONGS:

HỒNG

TEL: 235274234067

期

東海輪

廣東

228203 2398581519

島輪 澳

S.S. PARAMAC

M.S."ANNA BAKKE

“C.E DANT”蛋

-259331 28135980

借波公司法修 代理:香港殷理基洋行

在石叻,庇能及澳洲西部镔利大

安娜碧琪輪 明和散

"HRISTIN BAKKE:每鼠快訥五等大型雪奇 鐵行輪船公司代理樂信輪船

利是碧琪

德金:体論。 經日本 往 温哥華 郎非路 西雅

並將拿大與國內國各大城市,

香港挽行輪船公司代理樂標輪船公司業

帝汶

BESINGAP

'TIMOR

搭客付貨請到敝公司接洽 ELADEN AND ELVACON

理代納司公船輪邦

同公限有

業企雪

由羅省舊金山 做快除

PHIL.. PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪 7月11日武湖

PHIL. PRESIDENT QUEZON

HILLIPPINE

五月十五月

奎松總統輪

大月五日由和省開

六月廿二日抵港

C.A PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

省:紐約,蒲城,波的

安東尼輪

林菲船公司 收中南美洲各樟貨憾

五月廿九日到 卅一日開行

麥賽賽總統輪

三藩市林崙、菲路達科 日本往碧地牙哥、羅省

太平洋線定期班

"DON ANTONIO

在枝香山“三藩市、羅省及

唐

六月十一日到十三日開行

直航

FINNAMORE VALLEY",

兼收中南美洲及西印度箤島貨 梁經日本,巴拿馬

『菲谷』號一

M.S. REBECCA.

MV、CARLO MA

即日落貨 十九日下午四時開行,泊B14號泡)

SATLICHUNGSHAN

『嘉路』號】

大中山

五月十九、二十日落貨 二十日下午開行, 直通石叻、巴生、庇能

司公船輪蒌印司公船輪洩更|

司公限有和怡

司公船輪卅轰哩代

JARDINE.MATHESON &

CO.LTD.

五月十八晚到港收貨

五月廿日中午開行

“NEW YORK"

往·温高華·西雅西路

及砵蘭,途經台灣 高 日本森

五月廿一日法收貨開行

“WASHINGTON”停

路及肺

卅日開行 五月廿九日到港收貨

THE INDO.CHINA STEAM

ØDMINION

FAR EAST LAKE SYY, AND

NAVIGATION COLLTOV

|佐治安順,

五月十九日收留,二十日開行

按月日收日開行

社會式株運海山小

OYAMA LINE

陽

咸部務船司公限有和恰

司公船論統約問笺

威爾遜總統輪

往·檀香山、三藩市 五月十九日開:

S. S. PRESIDENT FILI MORE

菲路庥總統輪

五月二十日開

Kill - 227493 女城、波的度、諾爾克 五月廿[日由

M.S.SHINHO MARU" LOANTE

神寶丸

五月廿弌日開往小呂宋

MS.YOKO MARU LY

接處 東源公司電話48536 1645747 五月廿五日開往小呂來 - 日 本抵港落貨

光丸伍出细和油

M.S. TORMEJ MARU

東明丸“月1日下午

由日本抵港

總代尘,大信航業公司啟

能、仰光、吉打

ORIENTAL: MUSICIAN:

VIRGINIA

大月六日:LB

卲日落貨 廿四日下午開行(怕日3號泡)出品,在俄228011元6810230 總經理怡和有限公司咨

TAILUEGSHAN

M

TORBEN MAERSK

五月廿四、五日落近廿五日下午開行。

ATWAHSIA

南菲,西非洲各 五月十九日落貨 二十日開行,

多賓馬士基

SEAS LINE

ORIENT OVERSEA

大寶石

五月廿四、廿五日落货 廿五日下午開行·

AIPOOSER

接触電

至五二七四

H LAOMEDONE

五月廿七,廿八日落後,廿八日下午開行,

一順昌航業公司牌

美登

GLEEP.N.PELNI 東京銀行經批發招單

五月十七日收貨 十八日開行

巴拿馬旗 EAST SEAS

直透:西貢、金蘭灣

MSONSHUN"

M'S.*FUYO MARU"

太安慶輪 油基:望

式

EzA

SHOWA LINE

菜

理

ARM.SINICHIYO MARU'.

日洋丸六月

會富洋丸

社安埴輪 具

直透:温哥華、西雅圖、朗非路 溫哥華、西北太平洋楼

「加利福尼亞鐡:

古透、羅省、梨地哥、三藩市、士

十二百啓行

+]日抵港

十四日啓行

永聯

M/V WING LIEN

十三日抵港

直航:西貢

碧

酒 水,孟家錫 耶加達,三孖洽

五月四日落貨 廿五日開行往

雲 天

川崎汽船株式會肚

畢打行九與電話,二。超大

捷成洋行華人船務部 雙號附代請到本行本大船務接洽是荷

·孟費,卡拉蚩,巴斯拉, 哥林沙,古域,巴蓮等埠

五月廿五日落貨 廿六日開行往

基士頓馬士基 汽

五月廿七日開行

·通達船務有限公司

VERA CRUZ TAMPICO.NASSAU PUERTO CORTES. TELA BELIZE

PORT AU PRINCE, GON AIYES..

FREEPORT. 及中南美洲西岸各

-M.S、“NIKKOH MARD

廿二日落货

日高丸 五月日影業

退航 温哥華

GEORGETOWN PARAMARIBO &

SAN JUAN PR PORT OF SPAIN. KINGSTON, SANTO DOMINGO CURACAO. ARUBA,MCRACAIBO LAGUAIRA PUERTO CABELLO CRISTOBAL BARRANQUILLA: MANZANILLO ACAPULCH.

CMS. MARKHOR

馬哥

五月

五日

GALVESTON GLADES. TAMPA、MOBIL AND

FREE HOUSTON. MTLML, PORT EVER-

MIS.“FAUSKANGER" (KE¤#)

HE NEW ORLEANS BATON ROUGE,

贵客付,崽被治

海

日令丸背

脊椎岛后一號 電西] 四五大威苗七

M.S.NICHREI MARU-

太古輪船公司謹啟

和」 星馬、哥倫坡楼:

......HALLBORG

FERNCLIFF

直透:石叻,巴生、蠟、哥倫坡

雅麗蜜 本月

-M.S. NICHI YO MARD"

直航:怖利士彬,雪梨、

"M.S.WING AND

昭日洋 丸五开张

永安輪 六月举行

離此病不往哥倫

海

... HAI MENG

HALLDOR

KLINE

根

卅日啓行

廿九日落貨

直航基出多夫,紐約、費城、

M.S. DENMARK-MARU

丁抹丸

六月五日落代

日啟行

豐利行有限公司

海明、劉

德代理-太平洋行

鐵行幹辦公

KRH TERRIER

MODE-KIKOLE

総代理 中央航業有限公司

-歐德利洋行

|嚞后大道中鲍俊行七換電話,式式

司公船輪基士

MAERSK LINE

"BRIGANTINE"

TAEORADI ABIDJAN

FREETOWN; BATHURST-5

APAPASTEMA MONROVIA

PORT HARCOURT-LAGOS/MOV

DURBAN, EAST LONDON,

LUANDA DOUALA VICTORIA ! PORT ELIZABETH, CAPETOWN

東方藝人員

ORIENTAT QUEEN C

護航;無約,巴的严、直租士組,組

·奧良斯 葉士頓及嘉華士頓。

東方皇后 1日法行為

ASUSHIMA MARU

兼收由神戶轉數下列各埠

啊、底特律、芝加哥 直航 滿地可,多倫多、克利中

康烏丸五月號

香港拜船公

M.V."KIRSTEN MAERSK