1967-05-15 — Page 10

五聞 港

1日五十月五年七六九-屉公年六十五國民華 中

本港

新

聞

維多利亞青年商會

舉辦息息相通廣播

爲期三月明晚起在商業二台播出

華僑日報堂公開徵文簡則

敬啓者:本年六月五日,乃锯僑日報創刊四十二週年, 為紀念醫卖,决捌大篇幅,印起念特大璧,并請全港名號 碽窿召開各種性質座談會(内定有工崇與出日,土地政策, 旅遊事業等),幷例舉行公開,工友、及大專、高初中, 小學學生愛文及自由畫、全港公開及學生活影比賽,除拓 影比要我另訂發佈外,茲將公開牙文題目睹列如下:(路 生及工友微文章分刊教育版及工人世界版]

(甲)公開組微文題: 促進官民合作繫於公務負服務態度 如何應付人只培與疏導交建 愿如何增進出口與椰日貿易 「乙」辦法:

「國際社♪多慈青年商會,無使 【。九龍勳事後報告書,貫据及內促「 市民對政府行政有較深切的認識,及對切府與市民的界限大殊,促改裡亂及不 身有關的拎施有所了解,饽邀請了四十位「安之原因之一」。這些話越襬其道昆理。 政府各部門的華人高級公務,担任总息進人類間的瞭解,是我共同的索。 相通的捉播節目,同時攀得港商與衆播 此次「息息相通」播節阱,爲了 岢協助,使體佃齿自在所依次播出「你彔易以接受其内容及區正興越起見, 過節目將以問答方式播出。我們以市民身 爲衆導此項工作,法會怏昨日下午份,提出我們所希望瞭解的問題,而 四時,假中贯生會所舉行記者招待會,府部門代表,將分別爲铈個閒類作啓。【按上列方法赖名參加約恐不說順風,現 由主席榮及到,陳保糴分别主持 「息息相通」法節目,將於明一十六 ,並報導此項工作之進行情况

) 日星期二開始,每親在星期二,四, }

興鸿家二榎設宴 該公司之面发通知比 費之時間:未報名而餞行。筵開數席,相 惹參加哦,希及早其息。席間各人

據稱,香港人口近四百萬,市民日常

今天乃係 一天晚上七十分到国外,韓景煊飛美 的生活,無論在,食,住,行等各方面 七〇于寒香港商廣播電台中交会第二

宗親會錢行 ,和政府有很憕切的關係,一九六一年日 播出。 【月,糖致訂近濟時曾經說過,「一日之內

第一講的題目是「香港風濕制服」,

公眾假期 <网舭 今Ú : 市民在许多不同方面要與政府接觸。影由本港天文台署現副总鉟秉泉主講。親 氏宗親會籍核副主任星期】一爲公衆假期 五、實上,政府省按现問接地斐乎與市民所做一在風爆活動將該,市長亞伯特此越會照 截景消,將於本月下,政府各機閲除海富 對我們生活有影响的風暴制度,及有關預句朴災考察繁務,該處港日部門外,均休 月的一切有息息相通的關係。』过不僅是

「防施等辦法。

會珊監事,顧問,及假不雅公。各洋行及 明香港國府與民衆有切的關係,而事實

其他節目,包括「決戰说格」,「消一會務幹事四五十人於银行皆放假一天。諧 五上在每一個現代社會內,政府及民眾都有 |防事務處」。「殘淡水湖供水計劃」, 「此關係。我們深深地察覺到,政府在民眾

昨八十三行日下午八九公私立學校會學上 「「菜镪工作」,「勞工處對公眾的服務」

時,假窋灣仔波斯富。 日常生活所佔的重大地位,而且亦知道大等家。

部份市民在與歇府熱事時,劉於政府的章 青年商會館※其中之一是,「服務| 上海大光明理髮

則及程鄫不甚明瞭,更甚的一些市民對一,是人生及崇高的工作。」我們希望過 於政府部門所尅對於彼有切身關係的個爲三月的專題演講節日,能令到香港 拙施,如教育,染,勞工保障,微市民對我府有被深刻的了解,而虛短政府 姓資格,交锺等等,可能有不大楚之處「興民來的照離 孔聖堂 中國郵學會

八鄉委會將傑食會將於本月||一時在會所召認的別 十日,星期六)上午 會跤,討論有關新界

(一)全港各界人士均可應徵,來構請附身份證號碼 住址及隸屬工作單位。

定期會議,一時在元朗握不成功的尚座及在新界出 青衣 慶賀

(二)即日開始收银牌止期爲月午焄日,部戲爲器+ 这期不錄。

〔三)徽文题目任捧成像寫均可,字數不過五千。 (B)BU- 冠軍 查百元 翠

元

(丁)所在俄文,一經選錄其藐安覆及飛※枸卽離踣爛 日報所有,落選特件概不退闾。

華僑日報有限公司謹啓.

華僑日報依爾福照相材料廠聯合 舉辦港澳公開黑白攝影比賽章程

單僑日報爲念創刊四十二週年及引起愛好影藝術者之興哲 - 本年特攝英 劉依爾福照相器 材斑,聯合辦香港、澳門公開黑白攝影比啊。

共分兩組,一組爲綜合組,一組學生祖+以經用依爾福菲林及放大紙做成 之照片,題材以在本熊及澳門拍攝者爲服,凡平香之建設、勞動者之動態、交 道之現象 - 背醌巷名、持有之欧景、人物、花卉等等均在其列。茲將參加比夫之 衆程分別列下,

1、綜合組:凡爲太粥及澳門居民,愛好藝術攝影者,不盈餘國職業攝

1、學生租;凡爲太及澳門學生,均所迎、獲獎者領獎時,有學生證 准,參加比爽之照片,以來會在任何公開比中會獲畫著黨合格,曾參加各類 影唱會內比安徑除外

四、參加比痰之照片,以最大不得超過12.15时,小乐得小過 3×10英 时,並在16x,20英吋之時紙上。

五、參加之照片組將本報攝影比賽之表格剪賦予照片也被咭背上,一小 心貼袋,以免自誤,牌綳作姓名、照片編號、題名、地址、 用何種相、光綻,門

七、參加者必須以用做闲羅菲林及放大壯觀。

人,獲雙照片本報及依爾福照相機登福有提借用其底片或照片即開 刊物。

九、收党日期,一九六七年五月十五日

設備現代化

六、每入參加作品以六張為。

愛親母。此上愈大光明砘對公司

祝母親節大會

乃談會第十八次良醫

此節日,各轉向與親

「友者到有百餘代。

羅老太太,饒清夫人,盧

十一、教請褡牌形家担任評判委員評判員之決定則爲最後决定

·兼腾夫人領特別禮物

與 務交換意見,

'C凾社 ♪ 香菇 、刮子粉、古颐康、「冇份表現母親劬勞罄 推行此極有蹴 「孔聖堂,於昨八十四古正連、腰雁亭、郭恩,大會首由會長日,隨由離運 一日下午二時卅分,余光、李瑞榮、奧佐 讓成致詞,將謂元梅茲詞 在眾山堂址 舉行慶祝 花、胡玉酪、邵志强 堂爲挽末俗,正一學

日上,不但若九人

色。

WAH KIU YAT PO

「日七初月四年未丁磨复

初

真亠第張三第

·展才、嘅匿浞等先後

士所稱賽,在國際間 水 麥當奴小姐與上海 亦享有盛名,美國大光明玩强公司同人 杨典 染髮水麥小姐一合照, 母親節大僉。到該會、關輝、孔雀航、風,平均行社 加之母親,毎人一 會長許議成,會發 孔氏宗親會、財商 母親節,以提 「份,巧精緻之克咖啡 嚴熊染、方灣菜、董會、普益商會、西區道路,由該還薑苳碟博奕、又設有 【带:远良守、星 街坊會等代表及孔聖事、港九街胡會靑年扮轉開禮物,一場訪 一、李立茏、兆生、中學師生數百人。祖國麟、及選 與海島麗醫 朱希文、陸五、唐 典禮中,與會仔

,頗碳者乃老太太 毂雲川、張威麟、黃育人有母親在莒猶似紅 戲說,均就孝親恩義母就之佛海夫人,另 根、馮日初、存斌 花,母故老姵, 詳發拊,聽成後第一份乃與最多说女 香港液體氣公司董事 黃自强返港 參觀日工業展覽 考察日本石油業 【特訊一規石 打火爐,有翠嶺花& 油氣港澳總代理,

者,若雪

〔阿際舭】香港人一共有八名見女 中國宮學會,於昨。完,拍照 十四)日下午六時,留念,情況熟識 美美兒童百貨公司

歌頌母親比賽

造,美問耐用,

歡迎兒童少年參加

|港液體氣有限公司中國大小家庭 史实兒登百貨公,見章少华參加。凡已

事蝕級經營自强葉會贊數天時間,研司,爲巢祝本年度之報名者,可耐心管1

,日前應日本石油裳究松下疑新出品愆子 國際母親節,在英國

脫離營業,就發色裡,專營各大報 人事登記處流動隊

東京市工業展會。飯店诱怏餐供進艏客 鞫灣狒凖校资助 黃氏已於昨日乘日航之用·此秋電子焗爐下,舉辦「狀大 由東京返港• ,利用高頻 財瓷的母親」比賽,用以 黄氏綸本牿石油 過食物、以焗而論 喚起兒童少年對孝道 弟先進,曾任香港現,五分鐘內郎可憐熟的認識,對母親的 |融公司化季產品黹部,此秘熱原理,在敬倫說, 長多年, 對石油品 工粟上經被利用證明

今在西環新邨辦公

一連五天希居民換身份證 (新新社)八事 至下午四時半止,星 監護人, 本人必須掷 骸殯此突形式 登記處,一除动登 期六則辦公至十二時 對身份證,以飛長交 及機柢工程,帶有作 成功,電子媽總在,石,參加港可以通過記际:將於明八十六 牛止,下午休息。菌。 )日星期一起,至二 究。此次日本,除美及日本已大盃使用“歌唱、朗誦、演塔

爲該區酒黹見登記

凡進行完緻,

至於五十七歲之 二 滿足六至十七歲 ,但在本港尙暨初恳、故事、好......前十日星期六,一連

持有智朶出世配有 男女少年,而持有兒 【外,並赴日本各地等】 有樂團牌之各服其他任何形式來表惹 浅,诋赴西洪新邸, 效之爾照者,可由其實身份證者,應驗該 多石羰緘爐具酾造廠 石油乘爐及盘子焗出母愛的大,其去

家長或監護人爲之 流姁际陔區辦理登 演之內容,以與母親及辦理成人換領身份登記。前往說球定,和之便,前学辦理 參醌,及與各廠工程 坡,皆係委由香港 設計人員 凡之設計,以饼,安時此行已案時在六到十六歲之間,由上午九時半起之辦理旨記之送品 身份證云。 中國式烹飪之用。 一月佤 昨在塔歡 少年,不限性別,只 據黄氏稱:日本 迎者,有香港液體類, 要將姓名、年歲、地 日「松灣廠黹鏧牌出之公司總經理馬振玉, 址電話、麥蒻形式列 |高級職稔陳淼麟等 出遥寄到九 電子打火爐具多辘, 爲特色。此新位于()

黄强

角彌敦道类类公司收 心,即可碗面復初賽時 |間+ 比咤製品娈營, 冠軍有英美母親堂( 供十二位用標啓名 化粧品一套,母親

的證物等。其餘

、季軍及停牌獎亦的

有標彰化粧品及母親

談比金現越難

二行,臣迎各界

上市

報日憍翠

1967

版出

地址:

相機:

光圈:

快門:

鸯塞中瘘砵甸乍街二號B日報中崴辦事。 十三、所有參加之照片,購於六月二十日至日,華僑日報中區選 中四、本義及依籍而照相材料廠同仁不得參加此項比擠

林五十卷。

雅翠,華僑日報髀一個、依爾貓現金雙幣二百元、依爾(19 林三十卷。

本軍,紫欄日報金座一個、你爾爾現金發港幣一百元,依爾遜(二)冰 林二十卷对 優異獎:十名:名摸僑日報錤髀一個丶依爾霫冖]10 ) 菲林十卷、

華僑日報依爾福一九六七年攝影比賽

NO!!

囘十二第 篇四十分書全

豐最料資容內

「待)八鄉海會哦,又於是日下午

哀榮疑一真君大帝說

術服務界多年。

【新新社新 中島幽祝賀天后7. ,按薄文預祝賀 君大帝誕,由紅

姚波昨舉殯

炳紫、鳳凰女饌

新雅感劇團於作空

阿籍障人挑波老先生,本月十一日仙 謝四日夜,今十 字字縣七十有一歲,其善繃挑太曆 五日爲正,預料 約有數十個花炮 昨于四3日上午十二時,实老先生 在龙2嬪侠館出殯,就緋歌禁活有,成 能會表示,今年拉炮 鄰、故兆實、馬壁魂,顏麗波、黄志陽、照去年改爲抽簽辦 蜀文化、周坤成、馬松深、陳立、張榮锦 太,青衣島上今日又 、 陳車、安鯤江、鄭思木,絕貞管、察 將有一番薇云 振廷、鄭碧、鹹興湖、林中學、李阿 仰崖、莊德龙、劉炳森、陳權、 、周慎德、初儷、藝錦河、 利、陳長泉、方金興、周石佛、鉕長 有、陳雅敬、阿难,馬克成、粉再澄、 籓鐵、鄭秋、周伯半、詹桂生、劉、英 以立、梁拳、宾明點、任、四、邱家

、恒生銀行、郭子樂、辛名賢、馬文杰 二胡星、桃園、姚傑、姚景、姚少 為他九龍州書,郭分隔籃總會 依然荷脚等数百人。旅遊姚氏家族宗親

復定於本月十七日(無選初音

梁水埗海城街曾與念佛就誦經碴做

「導指旅商|真寫事大

、

湖

BOSCH

白雪牌 雪柜

玻璃棉隔熱,絕不漏水

真正德國製造

新的活力

「飲用「疆他赉蚓,彌身藥,便可以恢復精力,

;类别人一战亭快樂的生活,精神无油,血氣旺

.歉,發晓鸥均官「讓他有團」張身菜片出售,保

腙選一年來 香 卤香港政治 | 法

新聞大盛 片上好粉铁 第印愨九大 事如能

各魏所盤及 各地行出 入境手續培

考參用日 貌全港香

經濟社會各 面作精評北. .當的象营

·年悟之主诗

包括婚用

.生注册政府

機臨港九各 -陈大度及日

新◎考资料 ·考 常猛致资料

典辭名人編新規法

將一九六 可分類檢閱

包羅甏各 醬

名养人士簡介

森森

以期加杂此,

料均按;

街包括音九新

錄實校學

村幹荷酒

: 九各區街道 南:巴士路膲

公立私立致

滑學校均分 門別類列表:

時裝表演

覽總團社覽使電郵

社

·所有 九新

·界製散均分

·农式以各

界人士國查:

錄名商工 知須住居

符公共契約.

·分十五大類

共一百八十

元十售只冊巨一裝精

·處審售·

號〇 〇 遐李微批香

4.8至8.5立方呎

全部設有

呎有雪

按鈕自動溶雪

734號二樓

服務站:北角英皇道

電話:717251

̇號七六九道東胶芘蛋IOE

• LOVABR

婁取卽請者閱訂已

712246

總代理:捷成洋行

卽日下午三時,大時舉行

五月十五日至廿一日

每日下午营時半及五時十五分

Page 10Page 11