1967-05-13 — Page 24

WAH KIU YẤT PO

百三十月五年七六九一层公年六十五塞中

界世人室

工人世界

據家庭計劃指導會統計

接節指多工家 受育導爲人庭

生育如有計劃生活改善

香港影一個笑境的都市,也是生活度相當高的地方。而在四固萬人口高粱,除了 就學完塞而設有作半工宿方式活外,其餘可,四份之三鼎儔常緵腦汁 勞力搵食的, 但無塗是「文」猛「武」,以一般待遇來說,絕大多歿酒二百元至三百元,希 在追一尺度高,以三百元下二百以上又佔絕大多數,雖然他們的收入是這鹊的低, 但是,他們大都以「旺丁」以勝,當然,在這種情形下,益感器以被持。

事實上,工人家庭屐吃重的負荷,便是生見臂女,他們以爲,但生,發大招 一會烀手,而不顧起到臺育一個度适,其費用常鞍成人爲多,因而在生生不息,與日 客訝之餘,不得不力求節約,於是乎,居住何况極其惡劣,被不與,好&未调 ,兒女夏雷敦奧挝無力支持,日常飲食則,拍不精,固無湯矣。

WORKMEN'S

第四十一

華橋+三工友徵文則

|法方便,做廉,囂 一處現爲主。一般使用

敬啟者:本年六月五日、铯橋日報創刊四十二週年紀念

六一降低生活程民國從降低月租做越 (二)安定工人生活有助經濟繁榮

二法,一部俗稱爲如 3) W)•(11) WES

• C-114X 一疲於奔命,做母親的我們知道,節育并不洶,一利用女性的 足够時間和視神,去心於絕育,因前者號分沿邊怡發泡,封 料理務照顧兒女 時性的停止生產,子宮口。八四 ,但下一代鹃在較冷 後者則爲今後不再生前館業,「女 良好的條件之下長大育。前者使用避孕的富,封閉子 ,感爲身心健全的人 方法,後者則岛冠理以及般滅精虫。(五 ,熱於兒女生育的柩,数科手術,如男性、功能分泌荷爾蒙 】當性口服韙孕 制,那是很有其必要 精宮,女性紮卵 的。 最∶∶太 怕女:多

]蠊出卵子。六使 當然,節脊并不用子宮录——要由B |於箇然,而是運用 生代爲安配。

。門口獎金,

A:全港工发均可觀潑,來稿請列身份證號碼、鱼油茨到工作習位, B•後文即日收倦,五月十五日前戴稿,郵威爲透,過時掌

C、衚文題目任抖,亦可飛擒兩題,宇數不過三千,

CT,所有術文,一經選錄,其發表出及坍颢伊朗特華僑日製所有,落落件概 華僑日報有限公司證啓

, 如所遇知,一些方法去避免生育,站台換宿之,生育必教育,没大之後,一改成次服最大的孩子 照顧方面,亦感吃力 須有許齗,許麗夢藏 楊很可能步仙Ç她,因少年時失去好杯,經濟能力差的,只 一收入微薄,發力勞動 方無須對然念和行爲

的激,繪長親要外出"多的孩子,却啡床 的工友,往往由於經,作過份抑制。節育

工友爲漪,如并不怎槨愉快的生活 幹活,欲求他們未來 之。 濟能力所鶯,活動器 可以事先設法減少生 高腱之處,到香港。造做厦人間的不幸的成就大,其百份出,為了減輕生活中 飛盤會請求,但當組織的家庭太不用說是須注地低後 的固寅,爾加家庭生 玉汪之故,柩姓)贷胎釉對立的相反的指示可也。(阿)多時,為足熱底很多的。作爲父母的工友 活愉快,和能 「多見 基炱的事件。

一,耐於子女的孕育, 的激強自己

國所提,以及因超育,是合法的,他和

|們的娛樂範,#不 |怎譪廣,在狹窄的

【

在接受節育者中,其收入每月以二百元第三

的滄將,往往常托 活上居豪。 「阿x的爸,我

月入二百至三百元 直先很大會亂,由此可見,H大收入之低敵,又有了」。當畫予性 ,因不知及早節育的矛盾現象。當然,其館 瞬发夫的工友知道時 *决心接受指高背醤好;但還有很多工人家庭,兒女成尙無决心篮行雠齊之道的 ,其發境如何,可以想見

,

很可能引起如下的

·再多一個......唔 !陰沉臉色是可怕的 心往後,可能爲了

我們要知道,工人收入在現階裂下,難以摄高的,因爲,一方面,工人技術】 水变,改育程度也低,難以取得高森;另方面,本淅工業產品,正以做东成本向 苏爭取錦事,因而也對擴寬待遇的尺变有所牽制,多年來,一般工人工資雖有鐵道 的拋高,但畢竟亦屬有限,其樊爾率在五年內,先其徒是約爲百份之二十至三十之間 夢入的数加,而

·故工友們帶提高工賽以改善生活,其希望實屬不大? 在現階酀下,工人哦游生活的唯一辦法,微有下列途徑可谓:

育節行實友工

負生家減

担活庭輕

女兒養教好好

常年代表大會

失所有忍]

[對全國教師職工會

各項工民行蹀方面

金及一個彩。

A 雀牌製造工會

加速黝行上述要求,

港務工人

罷工潮已解决

蒽該盤力而爲,孩子,對於兒女生間的適區夜 「忌太多,二层太密制,些很有其必要的

工友

·人之所欲

-句古老的話 但今天

.我們知道:飲食

希望

國發生男女之內, 國際勞工簡訊

的寫照。

·爲自然界生物傳 的現象

馬來西亞教師糾紛

全國職總發表文告

口一張床」,沒有易向的, 幾年之前, 榮,但太多非成周 其犯法的勾當。然如收入微薄工友,家庭生活底實況,萬 福珠」,和「天生天的文告指出:「馬來 i肐草頭呀 什麼注起,轉反側,也不方便,活於斯,海望

·西正職工總會對我們 AT y 再-

實自己的知能,爭取較高職射野,甚麼爭佛爾富斯·你在我違,不做事的孩子第一 前、大產的孩子的首相,因於調解激 家庭開支應有預算 位,從而瑞得敕在的精選。 11. 以改進手 牙。企阿毀被逐渐应號,作爲父母的,白天爲生活而有 ,可能難於野佳,俗師的糾紛的行就不感 工業愆南收入。(三)风家盡的成員外出,真的胎免。但這種不倦欲死,想得到片刻的影響也不可 莉一味番賞,難於發興趣,表示深切的遠 工作,換取報酬,以四 利用工 人道的行爲,尊於歿 劣的環境使他(們 餘之暇,再閔護收入。(五.J 宣行的脊方法,以免入口再度增加。其中

殺,爲法律所不容的

顧問應 激,但容易光火:「死仔,死女,她爾回覆的同時,必須要注 在上述要辙辦法中,最基本的就是節管,因爲節制生育就是使家庭開支有一定的

。而且,餓生命的危」喇,必得激氣,又唔會搵,投胎都唔會擺有時比米和麵包的困 預算,在一定的家庭人口中,把現有收人作適應性的支配。比方,原已有兒女两人

| 枹夫轮渡灵非法的事有线的人家」,做丈夫的工友 ,大雄两人,老婆婆一人,已經是五日之家了,五口之家,以普通生活水準涓变而言

,亦謝不值得。 消,於是,由兒女問題,股爲孝間的 小約五百元,但一般低得三百元左右,在緻發性形下已成捉襟見肘,如果不加節育,

方 口角,孩子們靜下來了,丈夫 她再度培加,原是三百元瀜持五個人的,而爲三百元維持七八日了,以是個人生活 低不渴六十元,入口增加送,每入降至四十元左右,則其苦之處如何,一班。 【官上的唔愁,而叉 如學你能够採取節育辦法,把入口是定 下來,你無論收入怎樣,盤可就葜况打箫

世,應該怎離呢,二 ,增加收入便可改善你的生活,那是一定的

友柳君說,「採用節 ;但如果你不斷增加人口,則增加收入却宋 必可以试生活,而且會處轉,因此可以說,一般工友家庭能够採取節實離泆,是最 明智的美

夫妻一同外出工作

在怎良情形下才要節育呢?老實說:任何一個工友家庭在持邀之始,都蛮該考慮 到這問題,就將你两人合併的入息五百元,而認生育之後不能工作的話,便暫時不骸 生育了。因爲你两份工作憾了一份,就損失一半收入,何况,再復地加一個小實實的 開支吗?又如果你現在有一個或两個小孩子,也得該要考阿節育計劃,有關節育方 決!香花家庭軒細會與所屬分診所,有詳熱而完善的推導

做母親的無張照顧, 失却教育的孩子, 【上物質的機種愷陕 組織長大的孩子, ,當然難以遠心理 基於山述,爲?

·以當前人口撕迫"衣足食的水準,們的家庭生活,不用使家庭生活安定! 的滞元來說,一般家 而下之,收入极薄,一說是十分苦的。 ·韓之間的生活 一向,多數還能愛 人请衆多的工友,他 太多的兒女,使減少做父親的爲

生活須有計劃

家庭始有幸福

近年工人多已實行節育

汁雞

出品

林家聲

甘情 吳君麗

資鶴聲

但爲了滿足某獄

*

的情嵗他們,弄到他們

謀生幹活,收入不 是窮等人家的悲慘 他們本來都是善良」,因鐵程調

豬

由於他們的 ,沒有好好的作出 【們的家庭計來,

「三年抱」

一者,消費者 一,無奈工市 生活著透了,然而, 他們的兒女,因小学

時代,得不到好好的

劃育友

計節二

宮麗

美

約紐都國

士/A4A東大九路1

場四天气

李

林家聲

金華明 吳君麗 天兩點 蘇少 牛送維 李香琴 他奶

何驚"

袁小田

勁戰惡滚

我明天

放映

片三歔富刺觀趣整,選特四气

滕 映前場夫 映

中味勝徒際

王争制出睹网七丘打國長

勞辛作工班夜

槍黃英姑

全部七彩躪銀幕片上字幕

賭王擒千記

矇查查搵食

津貼

香 港 | 大 實发黑帮煎皮拆骨

「天第入 請遇蘭華英油英北中香 映五院 早末宮樂華地京河央港

「寶主黃楓嫦愛羅,江會。珠寶陳

·座速擁免

新職員已就職

·浩九雀牌製造梁職工務會,昨假九散出任第

活生善改此藉

工出少其工起的起

百

【思世好】

映獻天气

片笑刺蒲司公大

工作特遇最少亦與 他們的意見:可使在方 「黹次做加以吳劍,但是 因此而受夜工作之辛苦,群 對適當的照顧,例如律貼的限制

傅奇 黃英

【魂驚燕生

康旭林小蟻

堪早國二十天气

旗鳳雙演奇思思

戰戰爭城賭

亂正義凛然

三 反光棍拳頭在近

頂點你問:

映放施正天後,姑黃雙

英槍

人麗頜白

翠林

查

揾食

大會,港九工團聯合會成

费市政工會,尤館市政工會、

皮具工會、巴籐工會、文閔會、象 法瓷工會、中來工會,闵行公會 班同學會等位代表。大會由下午八

始,主席伍餲餘領導行孟類 會詞,呼镀≥棠工友如服團結!

·搭利,促進勞究合作,改良品

第市協,繁榮本港經濟,提高中法

樂昻然進今第

入第二九天

門週映!献映

映天第

座訂早請

蜜蜜甜甜

斥百牌數進

媽姑 的

神火直01

花園道飛車店 文武廟大陰謀 香港仔龍虎鬥

尖沙咀大追逐

荔麗何

品烈陳

姐師大

|片巨折曲情奇打武唱文

!戲好眞認

「英僅曲歌,張繫節情

際威

,至五

!國揚叻項

李香琴

刺刺趣生

錄高座仔新又 (1紀最費馬破

饶互工發百社上場 牌助·友揚凉根賞流發

仔馬新

龍域環

環球

太平 金星

香瀫慶煚天明龍美好 金 各厘羊英連·華宮麗界世星 院動聲聲日映猷院八天兮

不应越麗 大

能欲映

超越宮界世

座卽

侠騎雙野原

ROGEN AD PTARURATTUSTE

商学闘幕銀闊

矛愛四·掌橫兄馬戰荒

劇保證古蹤1层天

「持島醇,堪公今廠