1967-05-12 — Page 7

12 MAY 1967

CITY HALIL

5 英礙前,昨日濟集各業工人更多。〔本報攝)

[本港新聞

日二十月五年七六九一层公年六十五國民革中

五期重

随

英坭廠前下午交通阻塞 呼口號喧鬧

圍牆上大字報五光十色繼續增加 慰問除絡繹至沿路人羣狂呼高唱

九江奇英坭廠工人的抗油行動,因得其他人士的支持鼓勵,而 顯得意加激昂。

* 該廠門前昨日照常發集約二百名工人,頻頻有某些行業代表前往世間,郝洪聲唱: 撥,同讓「毛語錄」及噚日,必寳雄天價前,引動數百名途人圍觀,雙使交通擠 塔,事繕行經該處街道降都得慢協死。

該廠工人作⺼所貼出的大字報日前加五六艇,种眉「高」的一項新 花樣。據悉:倒昨晚止,工人尚未技瘓廠方任何察種的消息。

良工人於作為八時許,如常聚集廢外,在關閉之紙門前掛起三幅白布婚,其在 牆上張貼抗悫標語和各界政治慰問與慰勞品的名單。自九時起,前往慰問的人士川粥可作為 不息,成葦結餘;認於訴,有數十個單位總共約三、四百人,各界代表致急慰勞品包 星括有香烟、汽水、花、水、紙、書籍、陈章及現金若干。

每一批人出捣我滿開時,與乎一起,不但吸引途人駐足而, 一些外籍入士亦投以贊萬的日光。

̇該廠工人咋日表現得與往不同,就是幾乎盡天站离探抗綉,而往日不時作 *坐抗議,因前在慰問的其贴人士往日增多之故,同時時工人的情緒受到別人的 一師,所得激昂。直至下午五時十分,始營散去。(合)

工人們炸日如常貼揖「磁問信」多封,「愛國工人」潑水「慰勞品」及「慰勞金 雄的名單,共有四發殼抵長換,而昨日更多添了一樣大字報,上面寫有電話錄。 ::下午一時五十分,一來必出「鬥愛國工人」所顓脫的「訪問團」,两人一 彝共六十人,祜浩蕩蕩地府馬頭圍道由西崗東操 工人集處,他們每人手挽一個紙 逻,內裝有食物及水坷,於下午二時十分左右離去。據說,這個「訪問團」工 們送來一鏟显不少的「慰勞金」,共有二千元。

“下午二時,整日的一左所組成的「問團」,約有十一、二天 ,百來慰問工人。可能於他們的來頭大,似乎特別受到工人的歡迎。

「訪問團」人數烃多的一項,是下午四時來的南沙廠工人「訪問團」,約有一 百五十人之多,如灬宛長蛇肂股由馬頭闖道向東接至土路大門前,與工人竟分,一同「西官,仍與客服 氬身高壓「毛語錄」,唱「嗚噐歌」及號。

啊,可能由於昨日「契臨」的「訪問團」衆多,擦來「慰勞品」由實在不少,因此至減乘船,分两 下午五商工人「收工」°C,便有「物質類除」,俳入手上均拿有两家汽水及「騰物」部門飯 [㐌。六合】

分開事,武 定時

|東海消戛

海事處佈告

一九六七年五月十五日已度鴐公衆假期,本處將於日

休息,但港口管理辦事處,出入口體說處,在高森牌照所斯

於上午九時至上午十一時關門縣公

署理海謀處長A FLETCHER

永四度平題解八榭

上位卅百五十度停雙三百

香港政府物料管理處佈告

本處在一九六七年五月十二日公佈招商承纹列各蚤 俄强生鐵件

行此項建築工程之船堂將依照一九五三 規則第一條之規定而展示鹅性之就 六及九三

:镀格式析可向北角油街本處索取。

政府物料管理處處長林美

A. FULFÜIWA

購置地產佳音

分享澳洲繁榮,安全可靠穩如

泰山,政府發給永久性地契

詳情鱭向澳洲贋地有限公司眴問...

香港乽廠街十號融利大厦十一樓102室

電話:220276

某社會服務機

誠徵下列工作人員

系蟻位男性或女 角

寫字樓出租

高等法院

年破產案第五泉 館遇战在香港莊士頓道一一六號地下二樓

路交通、街道及誌法規第十五條。 一九六七年五月十三日(星期六)上午十時起,祖士貫道。 疏利士巴利道至中問道之一段,禁止車加強過,約期三天以其

九龍圧瑞獣道最新式 大小 富字樓出租合醫務所及各行生意之用有意 者請撥電話二三三〇五一號與

拍賣塑膠原料鋼 爐通什貨等廣告

五月二十九日二期一)上午十時 破管理官臣

代理警務處長:伊连栋 香港政府公告

年人壽保險有限公司接洽

-安定於一九六七年五月十二日, 十一時在打行 野在九東道五山都 省限公司貨會

·之要逐原料一百。

康社行友

本資

擦馬達

][級助現騒務監【政局 [CD.C#)ERROR

無欖勿拍賣行拍賣廣告

列之貨物向敦道明韓三三七號二樓IST FIOOR 五芳來酒家(

SPRCH)ASHKIENKI - UNDER 0.J. ACTION, NO.358 OF 1967. 一足非限於根定期內將該貨物出清下雄之後若自

鐵新界!

箭之所未見者,如 中西北通榕樹澳,東

|南通北準區,两

廿日遊河券發清:「為瀏海」 湖社行友第卅五年第二十

家造高級電動玩具 歡迎各廠商定購請 六五○五八一大德金 屬製造廠

甲一級工目(電器及

乙工(空氣)、工務司

香港母打行土庫内

道器,助理員、工務司署), 版H程

模勿拍資行路

有独上述皖福洋常,請查甜本:英文報紙。

「臨「走廊」的中途

C五)二級技工)男性 要務處,非長棒職 臨時性按月計算 甲德姬:三市五十元起分六大藏甲至四一

拍賣大帮圓鐵及槽鐵

IL)年齡最东在三十五以下,

華僑日報記念創刊四十二週年

倘 截時限加弼姚

謹訂於公元一九六七年五月十四日(星期日)至 十五日(星期一)假座大會堂低座二樓大廳舉行本版 小學自然課本及有關教具展覽

止 曾完成四年學徒訓練越雜證明有四年 汽車機械成同類工作之經聽。

六彩盤經技術試及格

六ㄠ心能說及烘英文者將優先取錄

「西 職務 現及雜和檢各汽車。

米)向香港軍器廠街童彩易部群務處處長申請。

六用)待遇,月薪由二百九十元起分流失世界

時彥各項座談會

紅磡碼頭樂合地點,決定行止。 中英文學校座談,同時獲無樂,在服

光臨指導

AVAH KIU YAT POI

中文•與英文並露官式語文 改善香港市容秩序與洊4 (五)初中學生微文 以下,退一千五百 我的老師。

列如下

(一)公開徵文

《阿五千字》

「促進官民合作盤於公務員服務態度。

日四初月四年末丁屈

如何應付入口增加與疏導遊?

瓦三第二

三聞、淮

四紕 绺進出口與轉口貿易,

(二)工友徵文

·降低生活與度應從降低房租做起。

工人出祈安定有助經濟繁葉

(三)大專學生微文

杳沾地方政制之商槛,

如何强閂海海空?

(六)初中學生自由 洪九新界社會百態。

(七)高小(五六年級)學

生徽文《一千字)

離校風光。

「陲三千字】

我所愛的人

〔限三千字)

紅寶石慶。

(八) 高小生自由

港九新界的邊景

〔九)初小八四年以下)

生自由畫

初中學生自由登比驚超之「港九新 「界就會消議」,微之係以社會一切現象 「無論人物與態都可作爲描繪對象。

台慶祝母親

一中三及A3

[餅麵飽九折四天

家庭餐叙送蛋糕、燒鬟抽獎

山村 •

紅寶石機構爲發揚母親節精神,倡孝道,每年在母親節均有特別貢獻,今 年亦不例外,從十二號(星期五)起一連四天,港九紅寶石四個門市部西餅麵 鲍全部九街。 6.空星期日母親節正日中午,香港萬宜大億紅式石餐廳舉行敬母 藝會,有精采雜技,舞蹈,演出「小放牛」名舞,並舉行抽獎, 演獎品爲馳名之。 [「燒烤王慎蕸」禮券,人人有機會獲得,定座電話:H二三八二六三 銅鑼灣紅香石酒樓之咖啡角,九龍香檳大廈及太子道紅寶石餐廳,於星期 日母親節製備大葉倩美「敬舟蛋糕」,凡携母餐敘,賬單銀碼達廿元,即送一 個,永不落空。定座電話:H七七O五一〇(銅鑼灣咖啡角),K六三七〇七

校際音樂節見聞。

研討工業土地政策及旅遊事業等 同時舉行徵文徵畫及攝影比賽等 請讀者留意各項參加及比賽辦法

(韓)本年六月五日喀僑日報銑 (四)高中學生徵文. 升四十二週年,爲紀念學與,決定響大篇 幟料印紀念特大號,並邀請至泄名流嶺薏一以上,阿二千学 爭行各種性質座談會(內有工学與出口 土地政策,旅遊事業等。同待,粟僑 日報並緩照向例,行公開,工友,及大 寒,高初中具小學學生微文及自盡, 全港公開及學生攝影比賽,除出 程,另訂公館外,各項激女衆區及題目 訂定,本年除隠有之滨百外,設初中 自由愛及南小學生活文西項。 茲將各項文及由其

山海之友二〇四案

書公司同人敬約

〔中四及P4

猴塘嬉水稱心痛快 友】旅行李铽號 頂,與余友指點 山 將奉,適爲上午九時,显示六路 , 坐,大蘇起行,此時一立咸爾執行,十時 「天上登醌,半陰無

出時間,由上午九時卅分至下午六烧

吳六時以上,

嘉華銀行有限公司 (於一九二四年在香港註冊)

依照香港銀行法例(一九六四年)第三十七條(1)之規定公佈如下:

一九六六年十二月三十一日資畫負備表

$10,000,000,00

庫存現金及存放同意 $10,017,194.355

豐激股本

...............$ 5,000,000:00

374,520.74%

哭宋公税金

958,443.09

有價證變投資(市值$809880000

770,274:43

好

203:166.38

抵押及其他放款(除去呆張準確)...

5,050_242,45

附腿公司投

500,000,00

6.161,909.42

附屬公司來往購·

440,832.78

-117,940,00 來往船、儲器及其他(包括带付款 16.642.725.00 承兌藍票及信用跌

evovisv

AYAHUSHURE (BRIT)417,707.24

̇傢俬窑體及保管箱(除拆售)......

客戶求兌應及信用與保證:

1.224,852.42

117,940.00

HK 822.922.574.42

-HK $22.922 574.42

7,000,00

上年進利餘額、

282.152.40

3,521.35

搬入安本公税金

958,443.09

普通公積金勢入 本年溢利

400 000 00

盈餘投入下守离时

203,466.33

•BK $ 1,172,43127

数

宿“明”

490.273.87

HK$1,172,43127

負償表明經本會計在核所有膜薄美研

大樓部分根據查賤,結及諮詢所得之晟明本會社: 資產負債表之鵝些足以表示為華銀行有限公司在一九六六年十二月开一点賀響財務狀况此識

九六七年二月二十萬

會計師

GKOK

六丁网徼人員谐。

EMME

拍賣麽托船

避承一九六一年六月十六日所立之抵押契 描(MORTGAGE I 覦主委託定於 一九六七年五月十六日期二日中午十一 時三十分著在香港成獨七十五號至七十 台號萭漢大厦土庫本拍行內將現鷺泊於

被消防員救火船)(消防事務處) 先行試用 九北佐頓崮文苑棋對開海祟之“MAY O

203 EX 1173 SARE+

·十元,並可領受膣堂之出海津貼及有爾國王峽獲約十一呎载京約十三餘,而有 穗除异人救火船 J之樓神(尤以能說英念著,油液推迪进一部,欲投臀者累來本行取消 船世,搅得者須於下追後即將全部授

情况拍畫前在椹件不撕成有損壞成有 (二)年借由于八歲至北五啟,朱犬爲佳;;冠外之事本行概不负實,照此聲明。 鴨其他 梳沙拍賣行有限公司啓 方曾及英語者逄先錄用 心格骐

拍賣讓豐毛織珠綉厭之機盤廣告 拍賣用具傢俬及什物等创

當班,並須接受到 人工作及任 数承一九六六年 BILL OF SALLE 抵押契擴第八宗及一九六七 「出之命定於一九六七年五月十六日星期二上午十一時正在香港華 光六七 暨大行做有日健表歡迎到取投得著於下拉時郎以現斯將全部

實行有限公司

BILL OF SALEHERRSITTING

拍賣名馬廣告

證述救和柔佛州RG UNDER OJ. ACTION NO.454. OR 1966 ALSO O.J. ACTION NO. 275 OF

譚立朝

培

林思忠

猪

陳潤生

附屬公司,因菇介弟有限公司

「消防訓螋學校

雅額百五 墾數三年

亞千六 完 輪桑年九萬

達九增百

香烏由萬牛

「香港探險隊」

(赴東非貿易訪問團)

一九六七年九月二十三日——十月二十一日

易尼

香港貿易發展局現提籌備貿易訪問團赴東非,確團前往者將有流動 物品展覽。此貿易團路程始於「一九六七年奈羅比貿易展覽會」, 然後訪問塑雅,烏干達之主要城市,並可能訪問坦桑尼亞。

根據勤察所得,下述貨品在東非有良好之市场:十一

成年猫人及女童外套(包括毛幟品在内);成人及男窗外套(包括 毛識品在內)鞋韉;紡我品(包括化學纖維 SPUN RAYON及葉 美印花布 KHANGAS);大小地毡;玩具;鑣鋨;電器配件;文 真;五金用品;火水爐及打汽爐火水燈,打汽燈及暖蛙;塑膠家庭

約十四名代表上述貨品之香港商人將隨團往東非各自進行督易,惟 用品(包括暖水鹽);喚算;機器及機器用具。

此團則由香港貿易發展腐組成。

展參

代香界助種反

腐加百

小

過校

先事

九龍海運大廈二樓 259 號

香港貿易發展局

執行幹事

請代表一種或多種上述之貨品,惟憑物品次序而定。各產品分類將 根據大案反度而决定。在選擇團員時,以來信先後,而决定優先權

索取申請表格及其他詳情,請與本局東非貿易顧問聯絡,電話:K

,成以抽籤作定,惟最后入選仍以本局執行幹事意見爲準。

-670151 內線37號。

申請表格填妥後,須于五月卅一日星期三下午五時前送進:—