1967-05-08 — Page 18

買二幫張五第

日九千月三年朱丁按夏

娜施馬士基

当」,由日本來港,將於十一日巍地, 人的航 撒成淨行代無之「佛謊馬士

岩手丸十一到 翌開星洲中東

落貨物後,二十七日啓行,在3

十一日抵港 十三開往波斯灣

「ㄊ先」,由日本來港,將於十三日抵挡, 起落貨物後,愬(十四)日啓行,開往經 (唔跌)[邦航運公司代珝之一佐滩

十三抵港

帶開往紐約費城

香港開時間表

澳門開時間裝

8.30 2,30

7.45

2.30

9.40

10.30

4.15 5,15

8.30

3.15

10,30 4.80

12.30 6.30 11.15

5.45

1.30 7.05. 12.30

6.45

華巨型容輪「澳門骗安尊舒感

WAH KIU YAT PO

輪吉斯

港到日明

各歐開十

往

起落貨物後,鼓(子。

本安樟。

各埠 第一百

歐洲” 十一抵港 倘有航訊 翠開日本 刋在第五

咨行,開

從正丁、安特衛哲、宜符丹、阿姆斯特丹行传道一鍵n」張第三頁年底可以交貨。

漢堡、小案梅等。

佐渡春丸

往澳門

快捷省時 安寧舒適

PT50巨型水翼加「京堡洋期西望洋龉, 及新建之新望洋骤,快捷有时,

漲刊:

三第航

貞五訊

2日,想輪外,台前公司正在拶餐另一般冷凍 「永」,和「合體」三簇邁在殿,五十五年 航公司日前已擁有「會響」、

匐行[[[評釅爾

霰一萬二千三百決速乾記論,預計寵 另外,營航公司已向日本造船後訂造

料理

「本襲羅谷、掌塔、紕約、費城、地隰嘅埠: 「呂東來潛,將於十一台商,起落貨物後,十三百啓行,開 ㄟ阕∑璐鞀代琿聯明輪船公司之一季里請網統」驗,由小 十三開日本羅省紐約費城

季里諾總統輪

由小呂宋來港將於十一到

費到

奖

航

訊

製岚

八腿部

除理 星洲

八

九三

日八月五年七六九一曆公六十五國民车中

一凱航備事

入口輪船預告

心

川¥斑代

CH 名》《们送啦) 《日期,《泰ㄚ 閱绪士丸 GANGES MARU 大斜黑丸 TACOMA MARS 健康·AIZU-MARU 先達營來 STRATHBRORA: ## IZUM MARU... 三部光IRYJ MARU 阿藤丸 ASO MARU 绑脚部TABOA

EL GANGES MARU 大科烏丸 TACOMA MART

燕山 HAGUROSAN MARIE 大海星DAFPOR

(Hz)(輪船預告

榮时光 EIMBY MARU

《從何感》《日期》(公司)

烏尼拉

小四

YAFUUKO MARU E-PRES. PIERCE 第八魂榮丸BHINET MARU NO.8金卷 #BLAWATA MARŲ........... 南美洲

电Ú打機:CITY OF CHESTER 歐洲 不然椎丸 BREMEN MART 欧洲 閱啫出丸 GANGES MARU #YOCHOW

日本 日光

# PIONEERC ONTENDER 47

DTREECALIFORNIA

日本

六日、大健 三八珠一天 信

八日大孩

哭

VAUCLUSE 魏髻山丸 NACHISAM MARU 白米

到

九菜鄉

SCHIEKERK

汽

HALLVARD

非律文韻 PHIL BEAR

「無開ENVALLA

HE ORIENTAL MADE

「樂 EASTERU STAR

“小打斜烈STR. FLORIDA

TESTR.FUSHIMI

HALLVARD

VSÉILDRA

ELLEN BAKKE

新洲 日本

酵禁

E

九 卷3

ANKING 品后成利 QUEENSVILLE 大烏丸 TACOMA MARU 甲装丸 KAI MARU 九日 多利帽

甜菜宄IZUMI MARU 九日 機 大科烏丸 TACOMA MARU

火烧 OHSHIMA MARU 馬天 MARTINIRUAI越 *

TAI POO SEK 桂林 KWEILIN

温哥華美國 九日 多彩蛋

类型

九生辣

歐洲

九日日海 九日

灘

紐約費城 西謝罪

九三 九日太

南染南非星非九日 自本

* KAI MARU

和泉丸(ZUMI MARU

新加焌龍

日期 歌出 照相

WERKASTEIN

歐洲

九台 多利疫 九器海滨 九日糖宓 十三餃行

九白騙 九日太古

光碟

九

九日 日

路

KO MARU

ECCA

日本 符

GHSHIRE

AN

非 歐洲

十日菜飯 十日恰和 十白太古 十日华

AIZU MARU *控调采 STRATHBRORA 香港 丸 AWOBASAN MARU 西南非

SPILDRA

土打佛羅里捏STRAAT FLORIDA 非 MEESЯCALEDONIA MARUBANESH 耶加爆丸 JAKARTA MARU 印尼

高平利 GALINI

非

歌

IN MARU 日本

上海

大辣 十白 多利道

海部 HALLVARD 多利.DHRIAN

FRIAM

千日

嫈濰 學筏

約 利拗鴻

自己

更多利益 十日二梅 十

*古

日野

MARU

日期 日期 榮鹰

大多利順

VAUCLULE

DAEPORI

CARU 日本期

RSK

榮國日餅 日本

十二 新興行

MIRYU MARU 謝智山丸 NACHISAN MARU 仰光加爾各答十大阪 出打富士美STRAAT PUSHMI 日本

路:HONDO

## SCHIEKERK 建業

EASTERN STAR

E邂镟 TJIBANJET 燊光丸 BOKO MARU

ASWBX

粉

油

日本

鴻達|騰鳳|

即日預售七天

港

澳門號客輪是日入塢,將於十二日恢復航行

新航行時間表暫定如下:

| 日期

港往澳

上午十時正 下午九時正 中午十二時正 下午八時正

下午八時正

時正

澳返港 凌晨四時正 下午五時正 凌晨四時正 下午四時正

凌集四時正

凌晨四時正

澳

開

備有專車接送來往碼頭!

扇早訂

世東水翼船務有限公司

信德船務有限公司

售乘處 香港中珊新塌地、

售票處:香港中艇新填地

嘟溪船碼頭凐話 1455566 443879-

PASIM ALESMERE PÈRE ■ 445161–

港澳飛翼船有

|飛飛飛|

MAIN 麵約

來

海淨丸 IWATA MARU

MARU EX

大三

HELIOS 街

非

小榮 艷

̇前庇山打機

鄀士微丸 SUI TOKI MARU應轮納能

MARU

榮 迅 LOVCEN

ELLEN BAKKE

汎季美國十二

海

WONG HQI

:: 日啉

新興

科特然

**

LELE WEL

美國

必

四、

千四

MARU. 九FLORIDA

BEERSHEYA 發

AWS LLARS MAERSK

大之家坐订UCA 10A

新加裝防脂

零里諾總統P.PRES. QUIRINO 理名益約

會株海小

東加拿大 上

̇約製獎

斯器

雅安紐約

曲

批式運山

UYAMALINE

接 燊 黑光

本篇,由源二

Y M.S. SOKO

腳機

恒

LINE

M.S."TOKO MARU”

東昇丸

晃

五月八日晚

. 由日本抵港

費客付貨車號绥治 -240552240562 - 240572 虚后大道中9號至104號稱腕大境九〇四

“用及風火水酸等代由各收貨人角實此等 代理東洋船務有限公司

收货人鬻于新抵港的本來公司辦理船躉

HUUPACIFIC LAD

麻防

七大

日日

行港

港晚

司公船輪基士馬惠康船務公司

MAERSK LINE WELCOME SHIPPING COMPANY

HONG KONG.

TEL:235274 234067

性生行大追查五○八铭讯式四○五八式,外四,五九式 (提單已獲 批准)

五月十四日落代十七日開行, 國際大段式弍C七上八铈博钴式七八大核, 糖代理澳洲船務有限公司 接俄處: 聯 輋 船務公司

印尼總代理 P.N.DJAKARTALLOYD

加利福尼亞线:

直透:羅省、墾地哥、三藩市、

道

士托敦

KS. “ONSHUN"

M.V. "KING BAY"

京R

京灣 輪

印尼國家銀行

五月十六日/ 接做電話:三四○六七 MUHINE

BEDERN PELNI

A.MV. LARS MAERSK

孟買、卡拉炎、巴斯拉 五月十一日落貨 十三日開行往 哥林沙、古城、巴建等埠

娜施馬士基

CM.S. RAS MAERSK

三存冷·泗水 · 耶加達·巨港· *號貨請到本行奉人船務部接洽是荷

捷成洋行華人船務部啓

樂施馬士基

五月十二日落貨 十三日開行往

PRESIDENT MONFOR

門羅錫統輪

五月十五日開

往:三藩市、羅雀,塞地高

ONS. S. PRESIDENT FILLMORR

菲路摩總統輪

會株郵日

社式船本

道 輪快

ORIENT

基

OVERSEAS LINE

司公船輪統總國美

洋丸方罐

TUYO MARU”

海温哥華、西雅圓、朗非路 奇華、西北太平洋:

薄七日啓行

M.S. DJAKARTA MARU

行港

T.S.K. LINE

社會式祿舶船東

京耶

上 耶加達丸

五月九日落花

五月九日開行

護往·耶加達、棉、泗水

MS. “KYOTO MARURED

京都丸

·提取行獲印尼銀行批准 億往:新加坡、耶加達、棉蘭、個水

昭和海

洋

丸

丸

五

医绣、石叻、巴生、喉、哥倫坡

M.S. JOHNMARIS".

日抵

貴客付貨觀本公司接洽及被 請代翁,日本郵船株式會社

香港胄店藏行大厦水持:

228151-8247151-2-

M.S. ASAMA MARU

漢問丸日落貨, 六月一日開 陈往,眾地將,多倫吐、世利夫闊、晚帶件、密爾流

LES LIMS, FUJITOKU MARU

M 澳門旅遊服務處

*代訂售港澳各大客輪水置船來回船票 代訂澳門各大酒店客房(不加收任何手箱使用) 遊覽澳門!請購十四元(特價遊澳)套票!

凡驊特強澳」翻票者,除可藝來囘港澳船機,蒸姫澳承外,劈 野津受的《澳門酒店及别墅)廉價客房確持,眾人來從雖改只收七発 個人開两人對性與只胶十四话,黄位無多,欲購從馋,詳情請的不處或各區

中曲服務廳,皇后大道中48號萬年大典 冠話 239778

糖仔服務牌

尖沙咀服务期

5號榮夠大區

電話:235686

電話:622838

旺角服款偬i碱封建750H,承集強口近東聲戲院 假話:807198

北角服務處,共出道185號地下

電話 781249

想辦事處:香港中區港澳碼頭。

信德船務有限公司內電話:445161

山

先客付貨,請惠臨接洽。

此為不往哥倫坡

M.B. NICHIYO MARU"

社會式株船郵本日

加利當拿丸米。CEDONIA. 直接,新加坡、可倫布、喀拉蚩、林沙、巴斯拉、庫 五月十日 十日開行

MIS. KAI MARUPEE HOUS

2A-ESKE+7 12-228151-8 247$1—2

直街,赞內、馬賽、漢堡、花丹、倫敦、安特衛普

日本郵船株式會社

MS. YAMAGUCHI MARU”

、馬磲、溪堡、龔特丹、安特僳普、利物

總代理 中央航業有限公司 倍手丸司轉 實往,德班、烏奏士、語普頓、伊利沙伯港、東倫敦。

M.S. IWATE MARU

田式 AWAT

CFORGETOWN PARRAY

·CURACAO, ARUBA, PORT OF SPAIN, MARACAIBO, PUERTO CABELLO, -HONOLULU CRISTOBAL LA GUAIRA,

钟收的藏族的前下列各有走。

VALPARAISO WA MATARANI, ARICA, ANTOFAGASTA &t MARTA, SAN JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTED, AMAPALA, CORINTO M

BARRANQUILLA, SANTO: SAN JUAN, CARTAGENA, KINGSTON, SANTO DOMINGO,

CAMPA, GALVESTON & NEWORLEANS. MIAMI, PORT EVERGLADES, HOUSTON

丸丸

* M.Š. “AIZU MARI?”

五月九日落,九日行

M.S. IZUMI MARU

五月十八日開 太子行三棋 電話:227493) 費城、波的郈精雅克· 花:羅省、紐約、波士頓、

ORIENTAL JADE

·東方智子有

CRENGER)

開渺,聖地牙哥羅借及三市

(##)

ORIENTAL MUSICIAN

東方藝人 月四日剧精

CKS)

·绿野】查理士敦,巴的,紐約,

:

·香港郵船公司 话:220816.7+330°

没打银行入送208C

HONGKONG EXPORT INES, ITD.

M.S. FUJITOKU MARU

五月廿一日開行

五月二十日落

昇 富士德丸

株式,五月十一日落货十二日開行

會社 直往:

度客付貨跑到本公司接给低荷

總代理 ·日本郵船株式會社

:亞庇、納閩

228151-8

Japan

Line 古

往月 榮

九

新榮

太古輪船公司

五月九日落貨行

月八日。

*k,水等宏外費用,概由各收貨人壽實 無否肌時代姊會,其實租及一切发行 請各收近大朗能來做公司雜陬船團据你手

·直往?星加坡、巴生、樂嚙

洋和

運貨

萬唤新式怏摭客貨枝,新式登榜,

·安大 泛洋航運有限公司

-292983 227666 232875 221977

真太安挂安岳

淞原慶林慶州

輪輪輪輪輪輪

往往往往

本新版本压本

船輪國美 船輪國葡

UNITED STATES LINES INCE

* 明 正 传兢

鋒鋒鋒

PIONEER MING

「白旗 FIONEER MAIN SELFR

COMPANHIA NACIONAN

MADE NAVEGAÇÃO ME

借代

波理

感號 239331281358

搭客付貨轉到股公司接洽:

總代理:香港殷理基洋行

PIONEER CONTENDER

「往粘的,說士頓、費城,巴薩視法招日本

EE SINGAPORE

BLADEN AND LISBON

帶

汶