1967-05-03 — Page 21

WAH KIU YAT

一清經無糖其一第六弟

東來盆密

淡月反旺

「韓】由於中國大陸貨你止直接共黨搶案,金 商家運用易貨方式及「」方式向港購貅急需貨品敬告 加,嚴然購辦的金額不大,但資搶撈亦使花祝去逛 淼月反旺的特殊狀態。

泰國盤谷銀行一九六六年年報

分析世界及泰國經濟概況

式圓發條,布四、紙張、小 五金原料、漂染料、化工 原料 凌莹品,日用品 雖然怏崇辦的金額多心 萬港元至二萬元,但購辦理 想說撈,形成季節性談月中

·狀態,預料短纖殊的狀態 仍有一個不短的期間

第二季度額開始沽 米市交投大勢穩

泰產價欲升乏力

南港丹米 毎挺七十三元八角, 九元八角。 米银担八十三元 新米担

。通用本胶公司全年 首示之盈利比一九六 六年同季少了百分 七點五,第一 售增加了百分之十三 以標準石和公司( 新羅西州)爲首之 【大石油公司,有五家

資本金

亦由東階移師至接近新隘的中蘇境。上:起的糾紛,美國亦不坐于以

標緻石油盤,它的歲 又增加了再之七,但

·持有的泰政府的俊分,於一九六六年年底

美國於本年增兵越南,就欲迫使河內,界金蘇市场供 屈服成接受中跌,但不能如題以償,它

你跑

牛、生猪之外,其他如出 、花生仁、花生油、蔥蒜朴、靈子、淡水鮮魚、魚乾、貝克 :等亦有获多幫,因爲金商家採取易貨方式來港辦貨品 ,運往金邊載有化算,特別是建築材料與工梁用原料在金人 需求殷切的泄况下,向港購攤亦多。 with

昨據本花瓣圧消息: 中國大陸對於任歇方式直接供應京 埔寨的貨品已告停止,金邊商堪的建築材料、工商用原料- 獗外匯,聞盘木月內就可以發放,屆時克书生的工廠獲得平 日用品等供應都呈盤狀態,故此金邊商會運用易貨方式及 謝外匯入工業用原料,透過金邊 來港購買亦將告时加 「他」方式來港繼辦貨品續告希加,將辦的品種有細花

六家開盤成量共七千餘

一九六六年太銀行的資金續告语, 包钢板还熏展示,自第1 次世界大展销來經濟方面,本館 以來,東西两大類面對峙的局面已由橫洲均盛行緊政策, 營運情况雀爲俗如,營還資金與信用的 一放一直保持均衡及高度的水平,本银行所

的結霜爲四二一、16、OVE 能使美軍在越南維持不敗之地位,將利的

新米蛋七十三元 運到的第二季入口 仍然選進倉租及銀行利息貸 大陸日宁新 ,由於大陸米酸激祜 本沙,現在泰國米 七十六元八角

青 首稅後公司盈利 白殛 一出,泰國米花欲升不能起傥,在米商 *元五角,

【鑨額約等於存欸總額之五。 三元七角,年率降至四百五十億 無力。入口米商業 無形中创截了营兹利 担八十三

世界經濟情況 十英元C季節調 一開盤,共两家

元公角,莒飛谙膰物價下降壓力,加上九六六年,世界政治變所得出入意 泰國米

成盤・元・醤油粘栄銀八 牡丹新米每担 小三元。澳洲米錄每,茲塔熱碌飥报四重珓盈利之減縮。,圈的貿易君使能罩在歐洲的冷我 似告 不得担六十四元五角 劳工成本之上升,引 料之外,美國詹森總統宣佈擴大與調做集 元角 六十元三角,中一定, 「新米每七十三元 铅油枯铵报八十四 角,花瓶米花,小包米垂直八十三糍粘米香拭*十四元 担七三元,江鯉魚 元。束翁架米有两款為角及七十元。

三期

日三月五年七一曆公年六十五中

銷供貨訂舊付催紛

來開復將單訂新映反手搶讓轉滙頭同產土

元港一對牛盾二廿定持價滙緩仍返調貨

北台増轉市應貨需觀奮復漸場商城椰

COB) KERE 尼安貨,过日讓有 有籍卽付運銷,反映 當地對俄商

·見改善,生意陸發到復

供停貨陸大

淡東

匯借貸易用

細康額金貨辦

正常喂務,對外訂攡貨 對上正低頭外匯之需

·於洪而釵告上升,整

·外满需求用腳仍望 黑市價仍全定。 本湖掄船公司關行 尼雅传,本何內共 行。一般俪爲印尼對 增,因爲當地物資缺 乏急群律而應市,貨 如褫論船行走。 據此間蹀營印尼登 貿易商消息,印尼城 目 帶局竭力遏阻下法弱 儒商選,加派明暗 人員保護僑商業區後 ↓向安价僑商海得

育、

一共七千餘包 皱米兔人士指出

· 工商處紡織科發出通告

月 廿六三,四一百幣兌 姓,比降〇點六〇九十七元,洪郁 一七五,則要

,價格低層骸提高的 一,因來途 港巿的頭盤,甚

本年輸英棉織品配額

單半

二期調用及轉讓辦法 方案由卽日實施至八月底

復營業,舛紛爾灣此間 一位。故連日大都出口商 已壊港通婛加宾禇辘的 貨,進帽逐日次輪付出

「有關本年度第21/07 號通告事,第二期調用配方案由即日起實施至八月卅一

來元

,照師號函告,當過 日止。

〔得⊃香港工商處新織科於五月一日發出第28/67 號通告,其內容係關於一九 六七年崴輸英棉織品配額調用及轉讓法者,茲錄述如下:

·去歧視僑商態度,事實 〔1〕配額持有人將由其本人或其他廠號之配中國任何教感配額,总之 上并不如外問傳之妮 最高調墧額列於附嵗內,於一九六七年五月十二日時前所收到之申請將一併處理 ,現在懷付黎訂貨價極,如必要時按比批准,偏在該日期後,尚有餘額,則以先到先得方法批准。 可見「殺。

(三)在此期間內,第二及第三組配額仍得編織互相調用。劉玲第三組限額,開 :幷體,當地土產眄頂班卸外匯,近期轉讓及申請至爲接手,始完爲方碼。調第三組緻感巔或非敏感類配額,將依第二段所列辦理。 一度跌至每笑元九十五万,現在因供需不協調,已商升一百四酎瓦,只限第二及第三。在第二期中,第一、第四及第五 十間對一类元,凯勒前需多付印尼盾十五盾才能畫得,可見當 與組謝瓷互調,第一部內各類配額則可互相調用。 地入口商對外訂貨物已有改善跡象,需要囘嫒以向外採購貨物 漒步,因而出現供不照水,互以高價投求。反映外訂悤市官心如 八芹】除上妣第三所段列由下列超配觀酬增第三祖第十二類有最高限額外 强,以過去池印两地貨溫頻發,預料短斯間可復蕃曬。新石將懷 未列名非靈感群配額,不受人都限制。 規開出,不難在短期間內文星現貨婚:「如月前之姿勢

調繪梨列名非敏感類配鎘

美去週銷貨已較去年高

[日] 工廠設備投資信心增

十元七角五分,買很大,就所知道,韩

紙仍企 (真 紙言,部份米商第一 法郎報順莚房抵贷港幣三百餘入的大陸米,總有

···韩元放 六十117 台幣 底廢青沽清 五八前一百加元福營國千台始提自第二西度的米 捆第五百三十八元,屈為港雅、南四十元額,故此大陸米在多 「我元報一八六十郎,如金放二代谢霆沽出,對米市的影响 。 「十六元,就形成九七.七十二特。

國米的入口商,据前被客

泰米粮登記滿期

最近米價復上升

與進出口及運京減少有關 當局正尋求辦法抑低售

米湖登記期限月期限最後「天,登記」黃的

謀求中。在登陆辦法,成遷移存在地點。 「執行初期,國內米億 熄犯米六嶲创者,將 總之,此位人士 指示器,商人影夜

但企立狀態,這期間問題載電甜,因此 一,內地許多等候出华液近售給備深處數重 米糧之船隻,擁塞一翨七萬五千飆, 格北市每一百 ,無六開業,此基 KAL-KREH-

調整比率

今年達六百四十億元

天字面

個推盡散。但思,在亞洲,共黨和自由世 上週美國經濟之 其他方面的經鏗如正界於越南的熱戰却放加劇。

一、美國勞工部除了越南間之外,美蘇健對其他問 報道饒,三月份之中 題的爭執照見趨向安路。歐洲戰沿訴張關 活氧用抢数升至一逋條橫、彌,使北約及器沙公 [十五八以一九五七

已無多大意雄,於美國在北約掛 [至五九年之平均一 萬五于入之同時,蘇聯駐 官),但批發價格推 数却出一百零六降至,而截至三宵三十八 價格降低之千分之11百四十11萬八千湖

上月中旬汽車銷售廿五萬八千輛,但就各種勞務費用,但預料汽車廠生

正在爭核發利之際,可以預估,越能悬决

印尼方面,蘇卡納主義國旂謂世軍,之後 民主J已告破,印尼狄權已全貴於國軍,且一些在 有 中,印尼的外交政策已急鈴轉爾,喀她是在海外自轟資本,因此造 蒸止與大馬的敵對,金返聯合國及世界姵遍及世界各地,尤以歐洲 對背日之友邦眾仡售好,與中共的顧 然而,一九六六年美商在海外投資的核织 仍高鐘九十二億美元,前年梁加110% 除了國際造治焦點移外,一九六六年,其中一中以上的資金飛得自美國以外的 一九六六年,世界各國過則寓行转籍 亦無 政策以遏阻貨影服,但世界貿易並宋因 從遏阻其東歐各附緻的離心和抗拒,同此而告佈謝,預料全世界的貿易總額約用 -時,畫洲各國因政治和經濟上的矛盾而出,加一CC東

懟 非洲花生油現貨極疏 每担拆成再上升五元 菜籽油疲企煉豆實銷

少組召集人何明,四家工廠,倘有三分

【表示,今年蘆筍銷售]之一開

,還包括今年的九十 本爾葉箱船頭出

萬籍及上存貨卄萬一本年情形良好 四位主牌工表一 [内部,北油市 市價金,興產及祗梧的,交收 各代堅戰各異。明代廠產品,散食 五元。各段主不要丽兹· 生油,現貨板政 到在戴配插的,挝 食油,及早開工生意,同時

之塔加所抵銷,特別

共和鋼總公司 美仙,波音飛機公司

產之增加,會使它們

二十三,雖然銷售境之九,三月份工廠工 加 「人之可開家的净收入 嶧前爲「黈加了百分之 其三大津公,附加了七十五美元汽車銷佔及零售交货 方面的一六美 加了香分之島司(美國、伯利恆及,還是今年之首次爾,比一九六六年的數 字增加了百分之一,,本月中號有數百福 胸拨一〇六元格緞定,驚麥鸫交 宋經盤會檢收站鐵版 美國棟豆油,賀 收镞以三元成 的原料所控芈 一律不許外銷 亦强,散會運到在交一百五卡。

它們均有同樣的

銷售高於去年

「典和公司相仿,所鈾11、前週之鋼遽總第二十五萬八千運到,但目前現貨辦 大智路環,而盈利贴 蠹比上一個略篇減少二百三十,佳士4 陳而價格 經年坦陈成一八元 【公司汽車之銷售比一 一年前增百分之八,海 KOR

東京股市暢好

港牛猪

·今年首季之銷唐斯 挺亦拆高至一七九 此一九六六年同期少,比上過

共成一億四千萬股

野村豉際黹 多告品,本田汽車 日技野村證学株式會酒,日立製作所,南

,外圍地區澳門出

|人及盈湖等均 在下午,市道由于 心堅強

本月開始實施

“商人皙給經部拼社十七元七角五分

季旺入晋產生蝦海

眾增鉑供市上

趨低步步價成

跌大易未吸力商工加

李

[煨價亦見節節格降,不過因爲如工商人對於可 異,仍作才數,有良好 外地區的

1 日前本港藝妓之生方面 催事業已登入一年當 因爲近 但當良好 : 因此 關於漁民的捕撈

人男國英

九六六

日本蔥菜籽油,股

• 恤衫花費泥的 5 更多金錢 5

貸質隆尼

高提率比佔

恤在

季首年今人港

頭千二萬四十五達

此多的快。尅是下內門化學公司 得之結論,它指出一九六六年英國 一百萬件層至七宮萬件,而零售價斯 缗至一億三千三百萬的。

卜内饰公司的椰殼,健人高興的是用

裇衫中所佔的百分此已繼續增加,由一九六五年的百分之三

十五五,卅至太年的百分之四十。卜內門公司聲稱, 定的BYINY在ION迫方面的市場佔數。

IP KO

OFFI

四七五

·TIK• BO

01

COIDAL

羊屠

宰

報高

灯三角三千九百

加了百分之六無太强,這顯示了香 据本宫 相嗽園,年首季中香港

們的一市埸,交投幔好,三三,九九大, 一點四〇 八頓,被去年同期的

只由全日成交11百四十

董 外銷量

[五萬籟 前途可爱好,

緒四九六七四四

六九,二四七四加了三七、四九七四 -堝如橘百分之五許;居第四、四18 去年同期的三、四三八期增加了九大

·娘,增幅爲許分之一!醉。

鏡 北部 口仍然不断地加很快力也見附

合理外貿易會建衡的需求地同變化量視相對性的韌性

O!!!

四二二七五

1 KO

HIKO · 190

七五 四六

HE PO

HO-11 EBO •111

14.10 14.00 17.00

IKO

OX • IN

110 000

KOO

申購表格

八六 車用表格可逐到香格干諾雅中消防大團三根材物料案取。印號人在以 「為該項表格前,應詳盡,於務內經則。作

故入口商大部份俩

七、偏在任何疑

用何

·碑鴻光—工染

電話~丘四四六七八九

顯示貨 款致與需要黑市外形。亦朗貨隔 材费仍放校 本自由港開赴印尼與籃九戲,平均每日有一艘輪船公 司髄爭取多接貨狱 ·遇瓦已加緊接落貨。据一般估計:由於此 花出群商行 實物數需相當,句内去貨將極可與。

國際原糖價續回降

2日收市價,無內八

印尼商家南雅訂購布匹在今後一個月內似難恢復, 提前向落訂購布匹的信用證亦未恢復開來,本件出口庄向布廠訂 年交給晋朶印花桜工然運印尼的,大部份已由 布廠轉售與其他買家,因爲些胚布適合共醣用素的需要,布麼 浪否易出售,况

印尼市癌的布匹然滯銷,預料後[ 個月內印尼商家似難恢復來浩訂購布四,在三月以前向禇 痞 版畫開來,本推出日庄向布廠打下的胚布,原 加工處理後往與尼的,大部份已由布 因爲己些胚布是大類,如六八×六八布,七

糖市交投盆冷落

榴粗白續抑價抛 南非日本幼砂拆成定 勝

「美分,九月期貨每磅 「仍無二點八美分, 和 十月期貨二點開

一百四十

額;調葳辦法優減少(一五保千米 爫法鹪額撥交民營季出于保开米

在陆 ,此項申請,經 佔百分之五 借米處收購上近收港幣一百八十七元

元至四百七

5×六九封脂 八四×四八將布,[x卡其布等,適合 其他用猄的需要,特別是大,还布最近檢港減少而訂價据窝,本 穩媽貨倒芩緻滢佤 |天術瓶關係,買家除 ·有大段楠交,但暗盤 「盛九章,比前降大廚題

昨區市場明米

洛母进四百三十元至四百

,現時各食品上鮮蝦 的售倒也不若先一個時候的易實了,而且蝦質也總需詳

日四廿月三年未丁磨豆

港布廠機成的大猩胚布是不棄外路的,何况瀧本茜市的胚布 現代仍然流渴,布齒可以陸續織成熱學轉售與其他用家,故

貨伋爲四磅,宋瞭解登記持精 八月期貨爔让四,政府將有

日本爍镨又相邀到 巫從速轉,在國際 手臂也創造至三十鮨八達,把龍少,米界人士對此 衆前若要獲去示無,自五月一日或實施 ,由於買家對後市杰 原芴期貨價格繼續感 无,二期,降〇六分,很少提及。西痰,因篇,米對,至另有新器数 據拍出,現時本落大部份布廠開工生亦仍很正估,有段英及該署野-觀望貲未照 陧的影响下,由塔後實家擬照價再放 手肯資盤多,但實 實家已忍手,其他一 輸與配額的布溉,預計在「幾個月內不會放緩生產,沒有嚴了,故昨日市海 及橘與配額的布廠,直銷情况難然動過一些,但因爲日本,台灣 仍然冷落,大陸糖 用家忍手,如果今辦,拆翎 尙無 |撈裁天內國際际糖图 爱驗,南非洲幼砂 一、南嗨、大國胚布麻花動少,製冰廠及其他製品廠需用的布料,[二手貨降價商拋 由本港布廠供應的,比較去年同期增加,故此沒有觸及輸配 據糖業人士擔出 格米能网升,本港市 宛交收每投拆成二 觀的布區,產品出路也沒有困難。謝然最近本港布爾散發的觀析,在過去的半個月內 買亦將優縱身符 元,日本NS幼砂 旺市,售倒比一個月前體爲本低,但布廠售出的大科胚布仍有會,批發商及拆商務狀態,棉花悴粗粒 蛮交收每世界三 日潤,例如七 六九批布在一個月前锚四售價卅『元,現在入的大陸砂糖,其中白砂包担退落三十元, 四讲們三十元,大八×六八扣作在一個月前與售價女方元五角 很多是價位較低的,以下,亦不足爲務。 國際原 現在年四售價十八元,八四8四代扣在一個月前每匹曾假 八元角,現在無無沓價十七元:「OKK八扣在 年祗係「治童七分,在每售價一O五分,因爲L 價格也降低了,布廠成本低柑廠高盡,

香港金融行情表

外畧

(*)(101SZ-00

粥膳

股市交投轉軟

「日本海股市

太古船塢息)

美法節膠價路、百會全露,及增加殘 1)日發有斑勦[喀前行檗務經驗方邙 儲米比率,曾在地派 國內米扭消耗作础 在牌價亦具掛低 ·此位造出人士相 生於出,米索界所提謀求 日瀣拔升 據本港外匯

台涎略廳 银行公會昨日所 配額于以調整,並提

KEKANKER FEB 14.10 一盤米配額減少,將越 升,成一四七,七五

蕭變〇九、111四股,交易將礁共煤一、三九、OCO元:上午交易数值共有七十九萬元。 減少之餘額,撥由商卽在日啖一萬日

均益髙:

一般 磴地公司

做價穩中稍偏低

有何低之劳。買家,

111 KO

THO

全日開做共值一三九萬元,已高,

滙改

13-10

HIDRO

11.KO

織布廠商認爲今後两個月內港整胚布織成入會的話不多 够的蛋可M

中九四五金可

(Em) 11-11

P動,比前向有掛 瑞士法郎評選:電體液高適出價每E 元季於七四,六二五法郎,前四,

豐銀行昨日交囘減,成價迄仍於一百五十四元,而對銀行一皲登記】雖有愛家,但安案越少, 公司, 1 6 台股,成伇亦至企於一百五十元而不移。

\11期 • O

} * WO HO

布二

定部

部份胚冻

「付出,低往上

的安排,今年亦

「期爲高,棉沙

同期相在無變,

「大多數布廠現在很少現促

世騰,也很少炮往年

「工胚布,顯示今年本

布端海第尚面比去年健佳

布胚銷去定原

| 復恢難似內月布訂尼印

「綫他售轉部大

廠美英翰,常正產生廠布

※產生放會不內月二

。象現壓積有未布胚

廠月 (出)

{六},一二五 二七六 + 1

瑞典 百 〇九 黹件每百 千 「四0+ ,無實入價百港元等於七五,六 1.四O.1 : 二法郎,前爲七,五六決,謝:

日本勞工產力

11:40 11 KO

MIO50

指數晉一成多

孜選勢依然持秧,整日成慑倀爲二十四三角半,此前日之收市價琯崙11角色。太古船塢 太平 百好,收市傧爲一七七角,此前日之收市價縠升一角。 奩酒店取昨日交搅稍告戒歎,成價值地公司企外,九倉(除息)腴三角,均益會趺 和記企锵

0

元 00

4000

111.30

5.00

THI HỌ TH BO

11-ROO

11.000 FO

1100

(K)

·11七四 =

美妙

五七二 第五 五七三五

泰國職毎千:

二七四八六個锚百港元等於七五,九三七五米飯 三六 五前露七五,八七五法郎,齡前多身,

已達一六八點八 公用股宇佐以九龍盤交投酸多,餘者供茄,以中煤氣(岳)升二角外,懟話公司升一角, 香港啤酒 油海地小偷铁二角半,幫車公司院一角 九龍巴士。香港證及天星小繪等價位均料。 八碎餅、擦香孢至外投資有限公司發,至於其餘成交之股無價位部分正妹業所,計太平快五分,怡和改一角,瞥洲英派升五角,豈會撿錢升至

AAL CO

THE O

TIKKO

HII • KO

牛奶公司 蔡恩息)

1.00

1:*.00

常放 (

)

二七五

酋賞電瘂萬 呂紫甄射百

日幣萬

[五] 五

大正座每千

「

·巴斯坦每千

[正嗥链千

110.0.

蛋日本大和證分株式會社東京統統關,8分半總估則升流分,返洲航榮院一角,永安升八元,聯合企業,造某企業,和記企業,青洲英治-飛機 聯合檢(除息),四五 to an I DRE 一

∵∵ 特瑨鉍銀行作(二)日所掛之 本生產力中心爱近報道說,一九六六年

日程(高、及鍋染經试位企定。茲將昨日各項股票成交被危列下; 一四三七 外鼴辟價像瑞士法郎,只有镅整,其變動 日本的勞工生產力有質潔的地面,因爲此,五月11日香港股票市薇變助競計(位元) ** 情況與外匯銀行公會相同。 Q

年中商業復元而出口考加,同時就突和股 除敦美元告羅士∉昨日亦掛低, 有出優鸟百湝元等於二,七九九三美元,

KO

城市酒店

KECE IN O0 11-00 HIKODIK OD IK OO

加拿大纸毎百

·

大瑞士百

•

0

ESBUR

100 0

·澳洲紙每

The Of F

大南非每桫

DR11/H1000?

盒一百六十八撖八八以一九六〇年爲一百也。 慶,比一九六六年堀加百分之十一段七時 今年首季之喪造業生雍力指數,比 一九六六年末季增加了百分之十九。

00

#000000

[11-KO ML-KO-1]NKO.

BEKOE RIOTO

大法郎

#0.00. TRO 00 |HO 00 10.00 140.00 1100

10 10 10 10 10 10 10 10

七九九述望元,前含二七九八七美元 ,七E

KREDE: ANCK-00

Op