1967-05-02 — Page 18

(EM)(AB)

日二月五年七六九一曆公年六十五國民華中

《無名》

人口輪船預告

(BRX)

LANCASHIRE 第八遍榮光SHINET MARIT NOTESO

·非利加丸AFRICA MARU

非系

海城 BÉMVRACKIE 注:林WEILIN

#MEGARA:

丸MISHIMA MART

渔:榮丸 SHINE MARU

DUROMPRES. ROSORVELT

英家

·門約風靜,二

B

高腰

NISSHU MARU KOHOH MARU 查委拂州 STATN OF T.

UPOO SEK

大和丸

機器 TALE MARU.

CHE JU

SEIBUN MARU 「追想斯馬于ATHOMAS MAERSK⇐答菲路·

·安多拉 ANDORRA

将要“CLOVERBANK 比利籐BILL 【QN 榮光丸 SOKO MARU 喜歡 SONG DOT

∴文地ų-MEN ESTHEUS

RICHERTA MAERSK

̇得爾比州 DERBYSHIRE

加坡丸 SINGAPORE MARUEN 和泉丸 IZUM MARU

*愛羅馬干 EFFIE MAERSK

大丸 OHSHIMA. MARU 愛非馬士#EFFIE MAERSK 大阪丸 OSAKA MARU 富光丸y FUNKO MARU EY FERNGATE 盤 交HOUTMAN

日本頭、JAPAN BEAR 明魁丸MEIKUN MARU 林肯柳絲PRES.LINCVLN 加尼褶ECALIFORNIA 跟沙牛海 WÉRRASTEIN 皮期士統PRES. PIERCE 珍斯馬士基JENS ̇MAERSK

ANKING 越南VIETNAM 0 乾峰 注:林

EW

E

美國

一航備到

出口輪船預告 (**) (# <) (EMA) (89)(AB)

HAFRICA MARU.: 二日大星 法蘭士 FRANCIS DRAKE

日大四大TRICOLOR

類質 KAGÀ MARU RAGA MARD

EASTERN ROVER 印度 大乘講

麻豆機 骏藏 KOSOVO

機鍵的 CLEVERNBANK. 洋 大雄恰利HUGHEVERYTT 三日 | HANG SANG 淨際班器 TCHBANGA 選 張 KYOTO-

方仙 NZELAND

LANCASHIRE

三頭雞鼓丸 SANUK MARU

英】 新初雄

##

日期 训

西京

KWANGSI

TCHBANG A SATKYO MARY

比和BILLITON

打产線、STR. BALI

BNISLETHOMAS MAERSKED

大海山 TAI LUNG'SHAN

久丸

11

新加坡 三段萬

MARU 黑尼拉

RU NO. G3

第八游ÉE MAREN

羅統PRES. ROOSEVELT 球星撞 老保大士:TJIBODAS

寫克 MASASHIMA MARUTEN

大東商利

了 & 三行古財平洋統外方骨粹方成媽吉举信发古成成华脑三總統成吉驗古央方送來順統郸

泰 赵太大邊太诃太泛珠海泛射丽泛海財運發太清大剪太大大日挺太挺大大大級檢測機嘅太美太中京日變超多次尴黹賞

藥品 TIRNTSIN CANCRE.日本

M S'OF

丸 MISHIMA MARU 抽選!

EIMEI MARU

PRES.LINCOLN

新光 DAIWA MARU

* #BILLITON

理發粉 高密 KOHOH MARU

馬尼拉 美國

黑頭粉

大豆加坡丸 SINGAPORE MARU 吉大港

和丸IZUMI MARUT

桑布

癌症

三匙 蒜合海CHSHIMA

愛

按您

MAMARU

***PRES PIERCE. 六日脚藏 BEN LOMOND 六日高成丸 MIRYU MART

蚵館 GOLDEN BEAR 發行ㄐ大丸 OSAKA MÄRU 濃翰TAL POO SEK 規 星辉治證 PRIAM

**六

IZUMI MARU

CONTENDER MED PIONEER KWEILIN.

璧門

MOON FULL

油

KYOSHIN MARU 士巴尼吉 SPAARNEKERK 椰加富丸 DAKARTA MARU 安益物 ANDORRAT

歐六中央ETNAMD

欧洲

大楂 MARTINIRUAIS

N 雞

JH

LEAST SEA

HELIOS

日本

將校吃 BREMEN MARU

PRES ROOSEVELT

太樂營勝利PACIFICYOTORY 美网

IWATA MARU

行漴順利

: :

一大俭内日恰获銀鹂俐個太殽泛莎日太瞬H澄捷集太牌裕太太聚太大概泛澄泛大日太搡逛日美大股太日出版大日日日日莅

[T和平将和行來和自古業粹料譽·古昌聯華華成昌方平前额平古力罕僭統産業三窥平行論區區古國行三

自湖市神六日與輸

新加變庇熊、六日一股高 利物浦

·華士打城:CITY OF CHESTER 歐洲

不來櫛丸,BREMEN MARD 藏

郭加速兇 DJAKARTA MARU BE

·加利當拿丸CALEDONIA MARU网巴斯县八日日面

KAI MAŽU

丸AIZU MARU #SCHIEKERK.

E BORUSSIA

USI

樹疗

淋

款味

部曾成

HELIOS

MM

T.S

MJS. “MARTINIQUAIS旗

鹹馬天葵

型快船 A

鹿特丹及歐洲各埠、

“五月七日落貨,八日下午開 移玉蚤敝公司奉人萜務部接洽

22514 554EM

TNAM (佳园中之

客

新型

19237346 225141/5KEN

五月六日落貨、七日下午開行 公司人船務部接法荷

往 孟買、馬寶·

「越南」

海順

QUEENSVILLE S

「皇后威利

HALLVARD

BALLBORG

TIJUCA

往曼谷

五月

費城、 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、 、波的廳或轉駁南美洲西印度域島

States Marine Lines

ORIENTAL LINE

真二第張五常

M.STCH

行港

司公船竊啫沙固

COMPAGNI

MARITIMEDE

CHARGEURS

德班華

日下午開行

前往南非、西非各埠

注

順昌航業有限公司謹

M/S BEERSHEVA HN

十三日開行

航 訣

季里諾總統輪

協伸丸 六日抵港

50 ERCOIR

黃爾斯頓 紐域,波士頓,費城、波地底,

大龍山

太原輪

新客貨商時報十 日落貨 三日

出公司 分公司干諾谱

40

438627 438791

新興行李志雄啓

·太古輪

大寳石

TAIPOOSE

五月六日、七日落貨

由小呂宋來港將於十一到

巴庇等埠

IOEVA

十一日本羅省紐約費城 可代言「九」

($)RG

KOT

澳港

Hueil

佛山輪

樂興

MS MONICA

五月四日落貨 八日下午開行

PONC

本板荫省、巴拿馬、紐約、費城、波地案等。 吕宋飛吧,將於十一日抵澁,起落貨物後,十三日行,開花日六日抵糍,任運貨物批 HAMER (25) SEDANÓN THEHES ] 6-9< -X-X KE 極,〔七)啓行四

五、日 澳開上午九時三 1、三 港開下午二時半,晚上

【购]輪,由日本菜,

-BEN

OM 1.

五月九十日落貨 十日下午開行

M.S. THE MOON”.

浩、庇龍旅。

鄭船公司【實驗,七日

第 - 四四四〇九裕安輪船有限公司啓。 九翮沋裂 : 山東衍百樂門微化地下银話858166-8869DR 澳開上午八時正,下午六時半,

李順昌航業公司啓

日三廿月三年未丁麿夏

金熊五日到

得爾比州

在鬻地可,多倫多、克利夫蘭、密帚、 「視爾比州」輪,由日本來港,將於橫四

後日抵港

翌開滿地可芝加哥

_____ WAH KIU YAT PO

輪吉斯

港抵日八

各歐開十

埠洲往日

往之「斯吉 這行,關行獲省、聖

日本菜湯】托攷等。 翻盤-由「地牙哥、三冪市、

,將於八

|海華輪

日低地,

起落貨物

啓行,開往亞丁、安神網、丹、阿

九日抵港

翠開曼谷

「洋行之「海蛮輪」

一由日本來港,將於九 日班,起落貨粉接

STATES LINES INC

BEN LINE

"BENLOMOND

邊羅文輪

開往痴堡、倫敦、 格商茂夫、

PIONEER CONTENDER

·钴 租約、泣士館、費城、巴搴馬日本

PIONEER MAIN

正鋒 青三

花;約、游士窮、安城**巴拿巴經日本 十五路

拉

PIONEER MING

五月四日開始落璥

五月六日開行

費客定做該電話000!

邊行輪船有限公司接洽

五月廿二號開

館、費城、巴場照日本

搭客付货到於仁大國六一大敝公司辦

「往,绌

翌開美西岸

華總經理陳業初啓

CB-4PIOFT KKMO1:

日本第三澤市,和省 貨物後, 六 日啓行,關在冲月, 「一輪,由小包未來港,將於五日,起 ㄟ牾hu䶮输航公司代理之「金

M/V NEHAJ"

尼嘉治輪

单五月

四日落貨

安順离日來

泡航:神戶、大阪、名古屋、被演等埠 五日啓行

六日可抵港

· 翌開羅省三藩市

聆訊 中央航衆公司代理之「安順

代爾 華冰洋行 潘浩上海熤覦行大獲三樓

(節調氣空)

澳開

港聞:每日下午兩點正

* 德星輪

服務貿易有限公司啓

星期六及星期日:半夜兩點三 星期一至星期五:半夜兩點正 四六三三

香港傳票處:

日期 | 港往澳 澳往港

下午式時正

粘式系

下午九時生

·半夜十式時 半夜十式問: 下午式時竽

下午式時正

式,總付道中成大取地下 .造紙式三五〇六名 九 電話 四七六九一四四

下午六時正

下午六時正

凌式中 上午九時十五分

下午四時正

九龍售票處:好山道一流黑號華蓋全行內

·本公司代訂澳門大業別墅房間香爲留意 大業有限公司啓

美部

樓四號摩拉利港都理智

華

理代總司公船輪邦美

八〇三式,四八〇式三式活照

:理經華部俶貨

四四五五式

·由羅省萬金山,再航快输

VDON ANTONIO

尼輪 徵

CHIL PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪開處

PHIL. PRESIDENT QUEZON *

聯菲輪船公司

奎松總統輪月出入,

聯菲館船公司 兼收中南美洲各埠貨 馬、西貓膩、温哥華。 三藩市、砵崙·菲路 科 經日本往碧地牙哥,羅省

太平洋線定期班

六月十日世

五月廿六日由羅省湖

、 PHIL.PRESIDENT QDIRINO

有 季里諾總統輪

五月十一日到安十三日開行

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY.

司 麥賽賽總統輪

兼收中南美洲及西印度教島貨

途經日本,日傘

五月廿九日到卅一日開行 直航 羅省、紐約、賈城·波的商

SHOWA LINE.

昭和海運株式會社

士托敦 直送:痛省、聖地哥、三藩市、

安順輪 六夯髒

加利福尼亞綫

富門輪 青襪

.S. ONSHUN”

砵崙 直透:溫哥華、西雅窗、非路 溫哥華 西北太平洋襪 十四日抵港

日聖丸五月

M.S. NISSEI MARU"

日洋丸六月

M.S. "NICHIYO MARUY

星馬、哥倫坡: 直透:石叻、巴生、底啦、哥倫

日啓行

約翰好利 五月十二日會被

OTOS.S.JOHNMARIS".

M.S. NICHIYO MARU”

半此論不經哥倫坡

賚客付貨,對接洽。

五月二十日抵港

總代理 中央航業有限公司

NDRES COM

DE NAVEGACIÓ

司公務船资

M.S. SINGAPORE PEARL 16d

M/S LANCASHIRE"

星洲明珠輪 金邊

五

四日落貨

卽晚開行

燒代甜東洋船務有限公司

|雲蘭開夏輪 五青 |

GUAIRA CURACAO, CABELLO,MARACAIBO LA

CARTAGENAS. MARTA PUERTO

BUENAVENTURA CRISTOBAL.

CESSAN FRANCISCO ACAPULCO

皇后大道中92至104號,做鞀太晚九口品

240552 240562 - 240572 ***

M.S."ANYO MARU”

代現東洋船務有限公司

用及國火險雙性由各收做人負責此啓 收灶入于船抵消 木來公司熱裡船据

五月四日

安洋丸模糊

皇后大道中8 至104珙僑商大厦九口四

-240552240662⚫ 240572

M.V. SIRA AITORY

『順利』號月1日上午

M.V. DORLANG

「多利』號

五月十日啓行

直航,虽堀市、羅偉及三鄀市埠

M.V SPILDRA.

『順

達』號

五月八日收復

觀及芝加哥等

八宮務代: 櫨代理:香港海運有限公司

明發行船務代理有限公司,

Japan

Tine

等地说。EVSNADA 西哥 ,爱收加勒比海及中南綫洲及西印度

M.S. DAIWA MARU IZA

印度|岛等地貨 鍛收加勒比海及中南美洲及西 頓、費城、波的摩、諾福克、 瞪 往:基利士多堡、紐約、波士

ENSENADA:奧西哥貨俄由神戶轉駁

大和丸五月

M.S- SHINEI MARU

- 賁客付貨體移玉: 火,水酶等就外機用,概由各收貨人背古 雄否則屈時代都入會,其含租及一 請各收貨人卽來做公司與船染提货甲

宏記 - 泛洋航運有限公司

直往:星加坡、巴生、赃囉

五月七日落貨開行

新榮丸旺朝六日油

$300!

地書房后大道中1十二座:

司公限有和怡

司公船輪州金理代

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

IL

社會式株運海山小

OYAMA LINE

司公船輪女士馬

MAERSK LINE

MANJUUENO LINE

282383 227666 232875 224977.

"CALIFORNIA”组

喆地牙哥。

五月五日到港收貨開行

油:檀香山、三藩市、羅省及

"CE DANT”-

五月廿日開行 五月十九日到港收貨

往:檀香山,三藩市,蘇省及

“NEW YORK”爆

"WASHINGTON E

路及砵蘭 直就屭高華、西雅圖、朗菲

及砵蘭、途經台灣及日本等埠) 五月廿一日到浒收貨開行

五月卅日到港收貨開行

M.V. THOMAS MAERSK

啟部格船司公限有和怕

日本地剂,希晷巴拿馬,兼收轉熱中 捷成洋行船 部啓 西被附貨請到本行奉與船務部接洽。

紐約發排障,費城·士·

五月二日落冀三日開行

與打行九樓幫話:大冷〇四六分

湯姆斯馬士基

M S. “ETMEI-MARU"

五月四日開往小呂宋

M.S. SOKO MARU

五月五日開往小呂

日本抵港落貨

桑

日本抵港落貨 光丸

五月四日

富光丸

五月五日由

·M.S.FUUKO MARU............

· OGSABE SEZ-IT

惠康船務公司

WELCOME SHIPPING COMPANY

F HONG KONG

TEL:235274284007

司公船輪統線國美

川崎汽船株式會社

LINE

林肯總統軨

五月六日開

比亞士總統輪

在三藩市、羅省地高

五月六日開:

波的廠、賴克 往:靈省、紐約 波士頓

S.S.PRESIDENT ROOSEVELTA

羅斯福總統輪

五月七日開

往:檀香山、三藩市 太子行三樓 電括:2274933

鷹王輪

接働電話:9

直透:揶加達

MY "KING EAGLE THE 五月三日開行 四月卽日收貨

印尼候家銀行

印尼總代理:P N. PELM

經批准發提單

**SHINEI MARU NO. =

五月四日落貨 五日啓行

第八進榮丸

MISATATYS MARU

大有丸五清图标

日落貨

直航:檀香山SAN JOSE DE GU ATR

·道航、温哥華、西雅國、遠金馬

三島丸 五月

兼收由神戶轉殷南英洲西岸各境 三日落貨

AMAPALA, CORINTO, MALA, AGAJUTLA, LA UNION

ZUENAVENTURA, CALLAO.

M.S. "MISHIMA MARU

M.S. OHSHIMA MARD"

直航 南非、西非

大島丸清

M.S. FLORIDA MARU"

7 科羅烈達丸

MIS

五月十日落貨“十一日啓行

YASUSHIMA MARU"

康島丸 五月花

二百善行

*不經基士多智、TOLEDO米撒奇

直航:基士多寶、關地可,多倫

底特律·米兹奇、芝加哥

·多、克利夫蘭 TOLEDO

DULUTH

M SKAMIKAWA MART

神川丸

五月廿日浩代

GLADES. TAMPA, MOBILE AND HOUSTON. MIAMI, PORT EVER

OS NEW ORLEANS.BATON ROUGE.

GALVESTON.

VERA CRUZ, TAMPICO NASSAU PUERTO CORTES, TELABELIZE: PORTAU PRINCE, GONAIVES.:

MAS NIKKOH-MARUM-S

五月六日開往小呂宋

日本抵港落

一切費用純傩各收貨人 期將與社會,其倉租及風火水等 借各收货人即辦理船將提供手棋,否

總代理;大信航業公司啓

接嫩雞 東源公司電話44854t 444578

M.S. KAME MARU" NO.3

:電話-四三七五四三七二

地址:千味道西出六號二樓著 總代理:大信航業公司啓

第三龜丸 五月四日地

仁存倉,其倉租及風火水险等變一切費用 五日開行直放:第加坡 巴生港 前各收貨人包辦理船抵近乎識,否則將

K

兼收由神戶轉駁下列各項

·歐德利洋行

對客付貨請移玉與利大厦无规,第

總代理-太平洋行

直航:加勒比海各線

日高丸青跟

豐利行有限公司

FREEPORT 及中南英洲西岸各1