1967-05-01 — Page 18

買二第張五第

蚩照五大

歡波開日版

联斯喀抵丸

日二月三年未丁壓

WAH KIU YAT PO

台灣拉港 ®

大蚊九由日本來

洪閱著檢ㄡ會地之 貨商留意

【特訊】东方公

、貸四

意港 R

輪R

【解澳門:

快捷時 安寧舒適

及新建之「新狸洋弹,快提名時,

岩手丸六日到 翌開星洲中東

「丸,地上六日城步,起落

中東各與。

、南非洲、南美洲等。

里鋆」,由日本來港,將於八日 :〔特♭渣带船公司之「士打佛

士打佛羅里達 八日自日本來

十日開南非南美

機,將於日墨

,起

·西瑞拉各場。 雅緻,豬關、朗非路、藉省、巴本馬轉委

中服務愛悠久,

人ÿ多利瞶行之「鬼后或利

幹,由受洲來褶,將於六日抵,起落食 娛樂公司,係搵

獎

六日抵港

開溫哥華委國| 各埠旅團

【傳孫旅

輪船停泊處

2 皇后威利

—、羅省、紐約、波士頓、費城、齿地》、蹲埣4

比亞士總統輪

來祜,將於六日無情,起落貨物後,日行,在貓戶,检说 ▼崦 美壐緻闫船公司之一比亞士感統」鏡,由小呂宋

由小呂宋來港將於六日到

卽開日本轉羅省紐約費城 處

【辦理貨手續 +

通告各有關貨商

|萬豐旅運

一司代理之「桑都」

【四日抵埗,該公司刻 一,由日本來港,將於

日一月五年七六九一歷公年六十五國民中

亠覩航僎書

入口輪船织告

(44) (14) 老保大关 THBODAS

出口輪船預告

(往何處) (日期)(公司)

辦雞

環峧點:SANUK MARU:

航

BAJKYOKYU MARU

日本

訊

【開買LANCASHIRE

香港情攤利THOMASEVERETT 古打B 第入進榮九SHINEI MARU NO,日本 比利 BILLION

糖黏荣钢:H、K. HONOUR

将开信 STEINTOR

E KING EAGLP 一起 4 PIONEER CONTRACTOR紐約:一日英和

北鼷 一路來西京丸 SATKYO MARL

KIBI MARU

新

素

亞非利加九AFRICA MARU

淨 BENVRACKIR

* KWEILIN 洗加拉 MEGARA

陶器 您

西溪及辦 再 人民大利

MISHIMA MARU V丸 KOHOH MARU 進榮丸 SHINE MARU

美國 日本

群斯锦統PRES. ROSOEVELT BA

日本 ##NISSHU MARU

* EPEMBROKESHIRE

NING HAI 東方佳人 ORIENTAL LADY HREE HAMMONIA 古力洽渊PRES. BOOLIDGE : 阿非利加鬼AFRICA MARU

法湖士德 FRANCIS DRAKE 洋大 TRICOLOR 豉機號 加賀丸 KAGA MARU ZAR

西南太平洋,一日太古 美蝃R

歐洲

炎 日本 澳

鄉

茈带丸 KOHOH MARU 李继高州 STATN OF T.

EASTERN KOVER 我一海鼎藏 KOSove.

印巴

日本

星洲

安多拉

ANDORRA

三日竄方 四、添

LEVERNBANK 大障合类和HUGHEVERETT 愆 # HANG SANG

微菜機

日本 巴 山打根牛

行

梁光丸

CLOVERBANK

菜邲SONG DO

OKO MARU

翔

四信 微琏匯 TCHBANGA

感 四方

名淼司、

交紐地靈MENESTHEUS

我 菜

KYOTO

N ZEELAND

穿士紐約 英國

二街

(ER) (1)

英

(#2)

KWANGSI

FRANCIS DRAKE KYOTO

(公司)

(5)

MOEHERTA MAERSK

A31

得爾比州 DERBYSHIRE

愛 日本

四 關卡士打克LANCASTER MARI

加勒比海

怡翔

星加坡丸SINGAPORE MARU 日常 和县丸IZUM MARU

四版 ·

太古 A22 太古

我凇

安

ANKINGD

KIBI MARU

A32

B WAKAMATSU MARU HE

SHINKO MARU

·愛非馬十潔EFFIE MAERSK 日光 FUNKO MARU 部門FERNGATE

HOUTMAN 日本熊 JAPAN BEAR

榮

四線 四川

LANCASHIRE 丸 SANUS MARU 房西WANGSI. 鐵蛋藏TCHBANGA.

三瓯市典日新

日本

五大椎

印刷機 BILLITON

·羅省紐約三

新西辆

四非

-美國限

ㄗ

咸川

英國

辣辣

雞

土打巴區 STR, BALE

南西部

您

雄馬士基THOMAS MAERSK症約

良

FENICE

HAMMONIA

新興行: 捷

色

大鲜ETA LUNG SHAN新加缺迷舘 三街·路 協次九KYOKYU MARU

E

STAR ALCYONE

AND

香港開時間表

澳门開時間表

8.30

2,30

7.45

2.30

契古力芝雞 利:東方佳人 英

PRES, COOLIDGE·弑

您

ORIENTAL LADY 瑞理

A28

9.40.

10.30

12.30

1,30

4.15 5.15 10.30 6.30 7.05 12,30 6.45

8.30 3.15

4.30

EASTERN ROVER怡和 STR. BALT

璀 TCHIHANGAO

AB

A27

AZ

11.15

5.45

非 妾樂絲襪 P. PRES. MAGSAYSAY樂邦 A35

潮南VIETNAM

句

EL METKUN MARU ̇林肯線號 PRES. LINCVLN

如尼熊利ECALIFORNIA 華沙士泰WERRASTEIN 岩甲丸 IWATA MARU 正士新PRES. PIERCE 珍斯属于共JENS MAERSK

ANEING: N

歐洲 機

CONTENDERAN PIONEER

为

日期:

五日,稱糖

尼拉 第八卷榮九SHINEI MARU NO.8金錢 想斯福總統PRES. ROOSEVELT 黑尼拉

日本 艺保大士 TJIBODAS

丸 MASASHIMA MARU美國D 潮 TIENTSIN

六日

澳洲

四平 四大古 四日

波斯魔

三協海運株式會社

SANKYO LINE

五月即日下午由日本

協久丸港五月三日整行了其

M.S. KYOKYU MARU(20

直选:小宋

六日由日本抵港

協伸丸 五月腔

M.S. KYOSHIN MARU asun

直透:石助、巴生港、庇喉

台视工商疆考察 海西紫市外,

谢娜裕約

澳門號航行時間表:

協或汽船株式會社

KYOSEI LINE

日期一 港往婆、

返港

「每期日星期一

上午十時正

成文丸

五月三日

由日本抵港

·藏期二四五

下午九時正

時正

時正

下午五時正

凌晨四時半

凌晨四時出

M.B. SETBUN MARU.

桑

Ms. SONG DO:

星期六

在護 康福旅運社 ,除及現時約之大可冨洲、新西蘭、飛梭 台灣考察成,明星塑膠成品工 何、印度、菲律賓· 海盛工廠、裕医汽車 岛、伊奶、希臘,

六版大古 新鮮、 六章

HELIOS

EAST SEA-

BREMEN MARU

上海

ENS OF TRAVANCRE.H 三斯克 MISHIMA MARU

EIMEI MARU 榮明光

林背部糖 PRES.LINCOLN 飯 和泉丸 IZUMI MARU 七月多利服 大丸 DAIWA MARU

比利頓 BILLITON

鐚尼拕

·英國

四大智 糖糖

海

乾

西盛

:

AIZU MARU

PRES, ROOSEVELT小呂宋 学勝利PACIFIC VICTORY EN

NACHISAM MARI 1:5

MSTR. FLORIDA

FUJITOKU MARU

STRATHBRORA

✯✯✯ KOHOH MARU

紐約波士頓五日革

七

基加坡丸 SINGAPORE MARU·古大甜·

雄

日本 日本

名

王海風廠: HALLVARD

日本

六日多利麵

MIRYU MARONE

日本

阿碟ASO-MARIL

VAUCLUSE

歐洲

九样法郵

、非洲、尼日利蕨、

下午九時正 下午五時正

備有專車接送來往碼頭

都五月四日由日本抵港

3港澳飛翼船有限公司

讀各收貨人速來本公司辦理沿邊提(飛飛飛飛|飛飛飛飛

其手級,否則居時代卸貯會,

玄德(燕鷥鳴

一切費用及風火水酸等意外,概由 各收貨人負。

(今日空郵)加慕大、美团、北中澳洲、紐西隨

巴西、星加坡、劍蘭、誆、星麵線、沙巴、

【台灣、日本一時台灣、日本、南慈、一本、

一、北中南美洲、正丁

瓦易,個威海察工商巴基斯坦(西部)

、德國、叔威、瑞典

、尼日對照、非洲、

速往中潑宜大厦六

五六八奇瓣,走7月 澳門

「豬及投號設廠者,可伊朗、伊拉克

十時半後及、霍手的

時、巴西、四

HB5

IZUMI MARU 大丸HSHIMA MARD 比士舖統PRES.PIERCE

BENLOMOND 三丸 MIRYU MARU

白飯 GOLDEN BEAR. 大阪丸 CSARA MARU 大餐石 TAI POO SEK 泊來姆 PRIAM 一爐VIETNAM 豬假古賢 馬天费 MARTINIRUAIS

印起

黑觀

紐約

救急速 自己

六日邊行

新巴國

MARU: 丸KAI

會津丸AIZU MARD

#SCHIEKERK

VAPHIE BORUSSIA

先達寶來STRATEBRORA 土打佛器里落STRAAT FLORIDA南非

AWOBASAN MARU ESA 澳洲· 屋.EASTERNSTAR 甜淡川丸 KAMOGAWA MARU 時速食

HONDA 都

東

非

荷色菜墓拷 THBANJET菲

NURJEHEN

THE BRIELLARS MAERSK

新加坡店館 六日酒 利物油。

七日、群路

歐洲 ̇

車士打城 CITY OF CHESTER EI 不來梅丸 BREMEN MARU 歐 耶加認丸 DIAKARTA MARU、印尼

·加利當拿LCALEDONIA- MARU錕剩巴 貓

八日大器

斯坦八五

非

九日 九日

?

班加連娜 AGAPENOR 邂海地 BENARTY 群 丹SUNDA

物油

蹴洲

覆新出PRES. ADAMS

歐洲

沙地阿拉伯、柬埔寨、瑞典、辣嗽、南部 十二時典和风、尼日利亞、

芝果共和國、喀麥馐日本十11時, 加納, 象牙海 一、壺內加爾、蘇丹、荷蘭、比利忠、德國里、謝子、山风险

表刻時車九廣

湖籍至龍九由段英九至湖蘿

北國際

溺‘九甜 鋼鍋 羅湖開 闺九龍裁渊開到九龍

6.04

6.80 7.34 16.02 17,06

7,32 8.44 17.32 18.22.

7.10 14.25 15.84

?

6,38, 7.46 15.33 16.41 7:10

8.16 16.19 17.29

7.48 8.55 17.27 18.32

8.38 9.43 17,54 18:57

9.26

10,50.18.46 19,51

10.34 11.88 20.00 21.03

8.58 10.05 18.33 19.40

11.43 12.46 21,00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14

12.53 19.58 21.47 24,50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 23.83 12.02 13.09 21.19 22.25.

14,55 15,57 23.00 00.03 13.12 14.24

(B)逄星期六、日及公衆假停開

C8 逢星期六、日及公衆想開田

深圳照青海(中原時間) 臓州至深圳 深圳丽到大沙頭大沙歌開到深圳

(快)下午12時50分 下午3時10分上午3時上午10時25分

下午3時45分:下午8時25分 上午9時45分 下午2時25分

古

QUEENSVILLE

桂岳天廣安寧

太林州津西慶海

往古輪輪輪輪輪輪

日溪

本本

新

太古輪船公司謹啟

皇后威利 往 五月

*HELIOS:

海

往

HALLVARD

華

海華往曼谷

海順釉蠟、

HALLBORG

海寶麗 KNK TIJUCA 街紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬

請早

訂

票

姐東水翼船務有限公司

窖果處、香港中特

CER RAYNA DEBATE ■ 455566. - 443879

信德船務有限公司 售票處 香蕊中毒新城地

港澳若碼頭還话:64151444

MIS 澳門旅遊服務處

代訂售港澳各大客輪水翼船來回船票

·代訂澳門各大酒店客房(不加收任何手續用) 遊覽澳門!請購十四元(特價遊澳)套票!

凡辦「乾偶游澳」套票者,除可獲來問港澳船票,及遊澳車岽外,鹗 河本受特備(澳門之酒店及森、家俱客房優待,別人床位每位只收七元, 继人岗两人都哭只攻十四味,是位無多,欲購從速,卻媠朗詢本處或各區

中區服務處,崗后大道中8蘊年大属, 現任服務處

電話: 289778

6號榮和大厦、 電話=735686.

電話:672838

在角服務器,君轻進750H號 永樂道口近東健戲院電話+807198 北角服務處,英自雏185號地下

電話:781249

耲辦事處:香港中區港澳碼頭

信德船務有限公司内 電話:445161

社會式株運海山小

OYAMA LINE

富,桑榮

光

光明

丸丸丸

日五 日五”

LESE PRIME MARU

PHILIPPINE BEAR

JAPAN BEAR

印度航業有限公司

HE SHIPPING COPR, OF INDIA LTD.

查雲高州

M.3.STATE OF TRAVANCORE- 五月三日由加爾各答抵港 五月四日行

威健必快

-M.S. VISHYA PRABHA

十七日由孟買抵港 五月」

十八日盛行

亞森州

・M.S. STATE OF ASSAM

五月十二日啟行

十日由吉爾各答抵港

直透:日本

昌記公司

良后大签中热佑行七樓 電話 285884 235385

香港東方船務有限公司

GOLDEN BEAR

RAZOR

港

開

分分分時分分時分時分時分

澳

八田九十

BLUE SEA LINE

EYGTODAN涎

京都 快船

分分分時分分時分

香港

奇公古

444441

司公船輪藍

張谢

大清

ORIENTAL LINE

軽浦 覈州

海签里曼輪

山

公皇日

本

谷

五

月

海懋公司謹啟

微付道中恆生银行大厦一三○段第

往:君金山、羅省、途經冲日

「搭容付,請對於七大索,六堡啟公可接特 一往,體金山、羅省、金繼冲超日本 |菲律濱熊 翮機 莫食台和陳業初啓

往舊金山、羅省、途經冲郴日本

日本抵港落貨

五月岛日

總代理太書流業公司

444573

KLINE)

五月十日落貨"十一日啟行

M.S. "YASUSHIMA MARU”.

丸

,不經基士多、TOLD6米核奋,

底特律、米獲奇。芝加哥

·多·克利夫蘭TOHEDO

康島丸 青田、行

直航·基士多龍、满地可、多倫

神川丸能感

DULUTH

M.S.KAMIKAWA MARU

ROUGE

LAYON HUMANO DEPORT EVER

MOBILE AND

M.S. “NIKKOH MARD VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU,

GLADES TAMP 送ALVESTON, 慈

PUERTO CORTES. TELA BELE

*PORT AU PRINCE, CON AIVES.

日高丸清百

PREEPORT 及中南美洲西岸各種

登利行有限公司

洋,限

區·歐德利洋行詞

德代理- 太平洋行

大五

日日

收

行貨

解話: 240552-240562240572

县后大道中级至14號牌商大厦九八四核

代強東洋船務有限公司

ANDRES COMPANIA

DE NAVEGACIONS, A.

司公務船速安

星洲明珠輪廳 金邊

卽四珠

BE

開

行貨放面

五月2 日落貨

·代理東洋船務有限公司

岳后大道中92至104號僑商大廈九〇四宮

240552240502% 240502

M.S.ANYO MARU"

安洋丸 日本抵港

盛切邊港日

贊提

丽崎汽船株式會肚

科大

羅

烈

M.S. FLORIDA MARU

大島丸

直航:南非、西非。

M.S. OHSHIMA MARU.

湯

三島丸

直航:温哥華、西雅圃。垓金馬

網收由神月隻疑南美洲西岸各機,

M.S. "MISHIMA MARUTASUNEN

BUENAVENTURA CALLAO AMAPALA, CORINTO P∴MALA, ACAJUTLA, LA UNION,

小大 第

旦八

丸進

BE NAJSAN JOSE DE GUATE 大有丸滑情:

丸

M'S.SHINEY MART NO.8.

M.S. 'SINGAPORE PEARL 168

贵客付貨丽到本公司按治所荷 總代理:日本郵船株式會社 香港支店懿行大厦 2

狗有航訊刋在第五張第三頁

輪統總國美

S.S.PRESIDENT LINCOLN

比林

1: 3.15. PRESIDENT PIERCH

骨

林肯鰡統輪

五月五日,由

往三藩市、羅案、唱地高

五月六日 往:羅街、紐約、波士頓·

比亞士總統輪

S.S-PRESIDENT ROOSEVELT

羅斯福總統輪

五月七日

·往植香山,三藩市

太子行三樓,难活--227493

M.S. FUJITOKU MARU

|| 富士德丸

丸

五月十一日落代十二日開行

冠式船

會社進住:亞庇、納蘭