1967-04-30 — Page 12

日十三月四年七六九一层公年六十五國民中

判費日毎版界

火大場一洞古水上

萬十七失損

炬一付盡遭座全廠鞋膠然超

版耀

本及波險難救灌乏缺源水

(特妍)昨滑赜咋時上水古洞袅坐大 火,位於古洞大馬路古洞蔬菜合作社收 站後之超然證枉版,全無被焚,損失嚴 披火焚殿之超然膠鞋面,佔地面積約 一萬二千方呎,東潮州入許榭葵,在 上址開設日有四年之久,毓有奥女工人約 二百侶,海日分班日夜工作,出品以 昨澄风火警時,夜班工友亂收工, 日班開始上班之際。無鈴:首先發現此火 之部份,係在左染之包裝部地方,及處 保屯存料及成品者,當時毘婆附近舆 中人殺絕,立卽致電消防局約五分鐘消防 本多輛已開抵現場,但由於水源關係, 水喉疫蓮三、四百呎,能得水盡致。 由於舒內燃易燃物品,因此起火不鼓 ,还郎不可收拾,燃及廠內蒸氣豆,明 起陲然瓦响,健全旺传民。 火警發生後,消防車多常難出 ,惟由於該地區缺乏術裝設舘,消防員盡 按燬百呎喉利用抽水機在附近溪河池水 救,而廠內所存大多數爲橡原料及成品 ,在救極為困難。經過二小時多後,必

乏維,斷油等信主。

炬屋 始被控制,但至坐麼努均已焜下,蕩然無

存。估計損失數字連同機器設騭及原料 品薘七十多萬元之,無人受傷。, 勁廠踞 爲利發熱及橋和醬園 , 幸好有一空瀰地所隔,來被波及,在攝爲】 米列平民屋及石屋,居民大學數以務爲生,多有抽水機,當火警發生,各居民 5先行抽水淋泗木鬱,當時危險者爲廿九號木屋,戶主香理容,以檢榮爲,當火 「香蔓延至證時,在田中帶,有錯火燃及木屋,送超媒家中,將正在莎中之妻兒 「推:及時逃出,得范於離。

新界順德聯誼會友聯花炮

銀龍昨舉行點睛

理民府章忠信蔡創業分別主禮 市政局議員候選人胡寶星致詞 誠意花炮雙獅亦舉行點睛

八符) 新界賦胡星律師嘉爾等下数人+ 他聯誼花斯會,於昨後,紅李禮南

[班郭照及吳泉主持

大后廟引來四局 发花炮會俧蜜 柱梁,蘇有伏,李玉潮,十分隔。 八星期六日下午三藏在分別花忠 旁名,首値歐陽風華,黃棠,朱記· 時,猳區元朗東斋學長官及十八鄉主席蔡,凌爐南,陳培英,腰痛,陳韶若,黃登下:吳康,郭張 校隣塲爲該會變天 創業-陪卽萃學嘠天 陳姵坤,就九,就池 栗城,除雞年,吳琚西,何良,僅餘, 照,梁,許淦文,題,發 后資凼銀記行開光,肖呎銀翮開繄起舞 記,無少偉,羅志, 幽寧夏神,除九,一座吳澤,郭國, 其產,由元朗滩民府,圍繞在東亞學校四 何偉,陳偉,徐偉洪,梁國超,顯露;何平等。一錘, 空忠信長官主持黜 风的趁熱鬧者,越來」,值理,張燦明,滿

*危門十八襌主席葉 起步,維持侯度的往左泉,榮路記,營養因汚水引起糾紛

【創蘗科缸:由紅伶務人員也忙做不了,啊,胡,張飛說,

艾形日下午六時半,二片。百多名身資箜江,光照,鍋倫, 十八鄉識紫花炮會在衫的鋼阻壯士在表演,猛, 大樹下天后古网爲量完「銀龍操鬱」後,繞,王逸安,李偉, 「獅主持點止。

五男女動武

行為不檢簽保守行 〔特别〕郐田两石,四十六歲, 陽迤,拍照,茶葉,到英,麥流 陳巿 對小夫婦 兒子,悦实文英,卅四 典禮開始,友聯匯成。

,陳英,周侶, 因汚水開

花炮會首席專咸

- C

髄致歡迎詞,按尅曲 民府就忠信,黑蔭,沐澤民,,丑漢方各持竹及 塊廣橋蒗長主持開光 紳士都佩瓊、蘆活失臺搭,梁森誤,路

駐島,元明珊笑府室、元朗十八經的發生稱,帶此,謝考驗,是院救治,其後,全,謝慶安全管

(#)

期星

WAH KIU YAT PO

紅四第張三第

採取特別交通措施 車輛最好取道荃錦路大埔道。洪、陳銘華、黃敬木

· 新界元道迂迴燕與到市氣之下打字號分,析、水祥、李名「飛天蠄燈」 寬和監十二個月,

的車。此項安排由下 西行庫學業行北面 李松、郭運福及男女 當,最後本著對捕,又搖落隊擁,廿二百宿舍二號二樓, 期二)正午十二時至 院

可轉程行。在此 東莞同鄉曹上水分 下午二時,梁行景,直至星娟二下午

,介於樂市場與馬機票有關開大

創衆先後主持點府及 繼誼總會主席梁整體 丁攤勇,林慣,那樣在警署以保 掛紅襪式。 聯賽、胡寶恩律師、活动,鼎民,吳仲温,假餐

*#*- (1)

*此大火原因,有方面仍在國資中,初步發疑係由於景商邀谁,以拋下代祖所 又點- 該廠已分開有保險四十餘萬元及十餘萬元云。(木)

大埔汀角十七村鄉民會議

等多人。 男子涉嫌 爆竊毆警 還押一週

元朗後天會景巡游

云、李牌、哥大猫、荃灣一夜連做三宗世界

珮,林接芳、驚水變

飛天蠄蟧落網

、謝、黃東、

四罪俱發判監十二個月 八牾航)荃裡著 昨四罪供飩,洲九元一角,篇洗手。

再請改善農田灌溉

〔待〕男子秒

,暫時懟拺「屓綁

「星期一下午五時起生路,北面行車路

認係當局在八仙嶺闢引水道影响 ,對理民府答覆因旱所致,認爲不 符事實。

俟營方米理轉移地

巡遊慶成天后望。 被告男子邱滓, 預料是日實山之已經避過該處爲止。,不 艾名陀仔,二,交通將相當擠迫,

選出各部職員

之

偷支一隻戲 | 長1.1時許,被告摸系

! 臀鹊大埔區 。

清門、龍、戆

道之間之一段元朗[本無茲市民泊車位 |於星期11上午十一時

會董會,於四月十七 日在本會所举行互選 各部門底員,四席鸿

在大客二座四十四

[龙华及一校瀝水窮 處,版法將後門無 值九十元,及現致 蔬夢未醒,把籃及演 阿森開,趁姓女子 水筆,款項等籍夫 一名擁有神經病的骨年

【求團費 停

梁獄,勒,

[特凯) 咋 (=狀,內子宮網客真,慕旺金,財務謝阿 九〕日新界粉嶺軍地 受傷。傷者意

,刻興,李大陸,到

三人受傷,事後,送,11十二三歲;英擊,經錄,按際季節

典,張長,興

「

(恃訊)助理醫務處長李斯,將於今在醫院急救。 ,聰義和,陳繁亂,日〔屋湖)下午三時,在荃產融

據悉:發生車禍

燈通交毀搗

判送 榮譽,被

,復猳出大埇七約鄉| 交强安問題,求窗 遷控 - C, 本月甘草人士前往新界,識 田、山泰领十七村林 微缺乏因,無及府 民府之霾百所郴州各地勘察時,也盼照會,値三百四十五元, 錦公路或大埔道。 有關委田君酒水 公所限行會談,對運 局迅速實現,在作實一日,在粉嶺區,嬌避免經過元朗區, 門入屋逄一具收音镜好逛用其他道路 義及父老,以常局 經予兩場,指川水源 點,宿山與事實不符 岡當地村代鹘及父老缒光字之物:Cti 在R仙嫩山巖躪建引 缺少係出於铗乏天理。學例說明,因進行。

旍處交通部色 「昨出席各村代過,同日,在粉園, 訂若平交通安排,以 【水道,影鹹田水致,至於改善, 水道工學所致。爲此

嚴重傷再子王冠 會區預料中之交 [灌溉,及因汀角道年 問題,警務處交通,各村代表及及父老到有:杭斯秀

身體;〔三)傷醫王通擠迫。此等安神, 於月前行會議,

在交通宮外事件,而 窈將作鈸地耐碱進行者,决再函理民府要,陳沉議,烈裕芬,卲錯身體、〔傑) 包括及止在介於馬爾

珊风府,要求的 昨各村代表爲此 乎於改善汀角路 闷,渠盡,黃源京, 荃灣交通安全週

〔韓訊)湖底發現寜珊瑚礁的闲大船灣淡水湖,現已開 【續進行登蜍湖底的魚題了。而在新界另一個水施,一度盛 佛出現過虎的城門水塘,出現有各的巨大魚類。 鹹甜城門水塘附近的鄉民報恩」;他們發現讓水有 許多罕見的魚,包括估計有百多斤重的大餓魚,以震達 十斤的大鱷魚。還有一位都替見書出現一條身粗水 裲的驚火髻段。 這位鄉民說:他塑造大門已經多年了,但照饼形 粉,相信現仍匪在場底裏。因爲湓祖的傢伙根本沒有撷 離開水塘,開他死了也會營起該愛現。事碑上城門水塘底 的泥漿有六十多喂深,假如遣大誤觸仍然生存,則長大到什 魚及 瞹强度,亂不敢想像

城門

日一廿月三年丁

巨出水城

蛋

...饅黑大的桶水如粗身及 以,魚鯉大厅十二達重,魚

̇鱸大重斤多百到見民鄉

- 恐怕要鯈 了!這是一個謎。

至于該水真的 鯉魚,被約到十斤八 片一尾们是平常事。 有鄉民約到一足式 十斤取的大𢃇魚, 于太巨大得整人,就 然無A敢買。

讃碟管理水海的 人員解說- 城門水 精是可以釣魚的,但 必須先行證。 取 手也能選,祗要 漁盤處申請即可, 常很快就發發。

按照規定,每年由四月到九月就是在許在冰冰釣魚的時 期 - 饋誰的費用和平年拾元。另一凡是不得對取身整十式 吋以下的楼小魚類,共約了也得奴國湖裏去。

但門冰正蹲嵗有不少火魚。鋼營港裏的淡水魚等 ,是于水鹕迷成時,由政府從英國運來放下的。門水 水塘貼新界煆興的大水塘,現時健成已經有叄十多年 了,拂杰魚的恩大老想算的。 現在正是骸水塘准許釣魚的嶂,目前塘水因天氣拳 已降低了六十多天,罕見的巨魚形樂于深深的塘底。海曾傳 此能行哄動一時的城門水糖,雖不是打獵之區,却是釣魚的

爲

,做痛面行時,將一個,將在本世

軍地翻車的

三人受傷

【出會長黃群,關 長批文,主席盘發, 副主席林炳均,

馮務證在,要

林勝,随新,陳玉銀 圈中心附近沙咀道遊来摄主诗荃灣區交 道 下午四時,在軍地者伍送往伊爾沙灣,營養,陳家,張啟 一

,郤石安,俞昌,後安金門開幕禮。屆時,將有交通安全示轕沙鹚角,一輛汽車全 院救祫,把燕;傷審,南湖,黎客 存,陳三才,李 表演

李反轉,成四鹂朝天一個况並不難,宣傳鄧肯幕,研究 新界順德讵誼會十八鄉发獅花枹銀開光,八上)元朗理民官建忠信主持銀龍戰,阿 樂,余棠,康融學 端爲該合法律題問,市局黨候調人胡雪星律師。(下)新界順德聯誼會法律顧問市愛食選人胡 嘅及律師致謝詞,墜左帝爲影星兩萬,李香琴,十八鄉委會主耀翠試究,撒陽諒。(本報攝)

走廊口跳。 把人。

龍墨水及百餘元現 當時 被告男子蘇

定塔、廿五歲、神阙長,逐驳喝問 澄控於本月六日

地區,非法毀壞.

新界兩大問題

大埔鄉事委員會主席 新界鄉議局執行委員長的

(8)

黃源章

日前,新界鄉局仍殓「個政府。然而我們今日檢討起來,有關新界中 諮詢的民意機構,其本身工作,按照實程 及經濟發股事項,爲何避溫未能推進了, 規定,計分;用,促進及發揚新界人民間,這原因並不我們對任何問題會而不該」 互相合作及了解,乙、促進及發揚政府·而不厌,而政隠對我們所提意見,總是 新界人民間互相合作及了解,丙、有隔 把它擱置在考慮的階段,從未祯 界社會及經濟發展事項,向政府,封行。健問題完全在鄉局缺乏議會的地位 謀新界人民之福利及繁榮。丁、遵守與繼力。

有益新界人民福利及維持公衆道德之風俗 「戳入均以爲新界改制後,政府將分 及傳統習慣,戊、執行總督按時所愛之富而治之,使新界在原來的破治體制上失規。 作。由於新界鄉鐈局僅是一個諮詢費, 完整性,變成「反客爲主」的態勢。關於 並未具有國會地位展盡力。因此,對於工 「反客爲主」此「問題,我無相反的 決,我認爲目前政府對新界各種措施 35 【作方面的推動,我們能做到達的地步. ,而未能收到執行的效果。近七,八年來,拉高剧將效取得農會的地位和協力,發 沒有把我們當作主人地位看待,反之,如 , 我們對於地方的磴其應本事務,均本管件有接力監督政府執行各徂决發案,才斷 知無不言,嘗無不盡的宗旨,向陵府提供,將過去「反名爲主」的態勢改變。所以我 【台灣緻上銘斯特。然而政府對我們所,一向都聦持造一個原則,在不始加新 提供的意見,絕大部份均未付露施。 收的情形下,要求政府拨大鄉間的 照著的,期鄉村堅放宽限制,減低補佰及當然,對於改革宮開這一問題,在 分館焄價,開闢輕工萦區,改等水,官供,上,我也是度對因改革被制而港加新界 應及交通,這訊:醫療衛生等家傭,對朱,民的負出;但認爲,

「能符合我們的願望,就經該局本身的工作,曾國力,則予以接受,我相

一般服,是其本身客做的工作,做盡的了任,郑不会提出反對,未完

萬寶

眞寫會大唱義丹牡八動運學助童救報日僑華應响

左上圍:東鋼三院現任主席出烈武先生蛋附念不再休溉小組 ;李越祖先渡附紀念杯网于张秋小姐,

財祀念杯焔對代接

杯與

長岑雅