1967-04-27 — Page 6

日七七月四年七六九一屉公年六十五國民中

WAYŁ KIU YAT PR

台八十月三年未丁豆

實二張二第

•

啓者的愛人撒勿兄弟行定期於一九六七年五月十一日八 東出)下午三時在香港融多利肜城必打行土庫其伯寶行内 將下物学 出

其詳細如下

米本港新聞出 曾明被控購入貓眼石戒指

(~

帶燒熱,但奉晚仍有」:越南「藝麼」:仍大和東風,下 【檔向東伸展,機過案午三時,外氧温升 前两天,由於低海北部,在湖北 宜良, 【壓一度追近本諧,邢,日本、東及中百份之六一 預料今日天無 帶來陰雨,天氣翡凉國大陸東與維反旋風 帶輕寒,前日,天色 仍在擦媵巾,本改 大變化, 韓時,因後溫暖, 和緩東風,下午天色今日潮汐

標出專

承銀主命將下開

他投標出售現在本港與會之 所索取質 理。 無事務所引

貴

重物業出投

發期票不兌現

1日天色更好,太高 清朗,後楮, 照,牛後氣溫在攝氏下午一時,室外氣 中哦,度,哦爲代卝西, |中帶塊 •

评分 六四。

黃乾亨律師事務所啓 香倩干諾道中號六甚大團十五

「十九分。下午六時 低潮:上午〦一 校經天文台報導時二十元分,

天文台干後報導

毎際樓面螢約五百方尺

海員通告

匿入厠所避債 香港政府公佈

温沙公司職員述追債經過地院今晨續審

[特]北鞑此疑案,昨舘在維多利昄地方法院訊,一株店供貨發出好作【吃電淨,共一百 被告在郸巾候 證,指往·洪欣一枚價骧七千五百元出貓眼石戒抱,開出支票,不能現,並習設 二元 據被告之秘書透露,被步每次避不見面,皆避於別所云·案審無米,个中勝

案由北院法官群北宅,檢言向主控

被告曾明一又名會德識、史提芬,ㄩ、四十二歲,被控去年11月七月間,始 向六間公司雅流行,騙去貨物共七萬餘元、被當否線正,但無津化锌、 溫沙有限公司高級售貨員品納記當作證稱,年,被告會彼之公司,示缺 鑽石, 認我被 當時,被當自認爲出入口商人,有两名日本人要很石水攤示,由於後公司 懂得一枚此類戒指,故許

五飛圍毆下

亞偉重傷

麟祥街發生血案 (試)昨午,由於等, 特許,張醫祥 做飛重傷 二號機,發生傷人,忠 案 - 一獒子被紅飛型 陳 新被斬 廠,傷倒地上 兇手逃去

主

一九六上年第廿二號〔 爲香港頷淮西面危險貨物 泊船區挖泥事

啓事

本公司售貨員·陳波跲又名陳木波 於本月廿五 日

在外一切行動概 本職,所有該以後 「本公司無涉特此聲明

怡業公司啓曽

巴拿馬總領事舘通告

出之物來佔落九龍在田玉堂增新九內地 八一號之躲段之八份二锇盆其上盤樓字即大南街三〇三號 有談大南街三〇三號七及八階專用讓此物認之批期七十五 【年由一八九八年七月一日起計期弥有帶把織11十四年但最後 |日除外罩一九二一年11月日由已故英皇福治五世與當時 - 至之

地稅:每年應納四元之八份二

欲知能及投質章程請問崴主律師巍文律師價或拍 【 勿兄弟行便知

香港畢打街怡和大

作;一甲

A 14位於北緯廿二業二九分三秒, 油船荐 東經]一四度七分秒

本領事舘職崮MR BLAS LORITE S. 經已離職日 後 MR. BLAS LORITE &.君在外一切行動概與本 領事館無涉。 j. 巴拿馬總領事館 香港拍賣行讓拍賣廣告

陳主律師羅文錦律師 同

拍賣入欄勿兄弟行

〔乙〕港海泊船仔泡 A 15米北计二十九分十秒, 東經一一四度六分四十秒

詳情:將於上述(〕及〔乙〕位之間挖泥

| 惴 + 行跆項工程之一號起將照一九五三年商船(揩 管理ㄩㄝ一條規定而废示訊號船錨證明標章 泡標明所有歇贇姘 船並以球熱

|有關海面;:1八零

:香港惠蠹

海事處長梅毒彬

两月後,被告事業被公,表示两枚貓」石戒指,請際,心同抱我往技 被告,傾談,被忡尤取一枚,該晒個值已F百元,雙方協陃以現金作品一 镫衰,被尖又悔發∶改可破,能做檢定执行,復向滅術麵與石我楣 估價完感否,被告則表示稍俠,以健與此一併估價,同時,被告於「張收腿一,涅兇者事後逃去,

爲香港領海維多利亞港鑽土事 (稗甄凵昨午三日期由一七年四月廿八連勝ME !傷者的字卞仲

| 時 - 大角咀必發道蒍[健;八) 北韓出二度十七子江風與感性西段十一分零 先案望塔凯身男生血案两苦力因甲生 于公寓,一佗客陳友,發生圍獷,大打 ,其友人亞做客在一出手,混亂中一力 批物窃煉床位,每被人以利器析傷部 3熹處阿次。昨,血流如注,逼恩者 一進去,傷者後由十字 車送院治傷,警方全

其潢,能在找我書,擬取叫該改:戒棺,若波示「下会」,但被告所謂越貓院治癌。 眼石戒指尙估價完成兩週後,使再找被告,被讚啦 按行岢往日本,但 「對方」尚未付

同時,被舍齢彼一暝上天湖光無,初時,彼之主不允接納,但豫則謂,其銀 行者布歎,彼之菜主逃將然支票救了。

铙來,镀節發現被當之期無不能兌現,再找被告,被

「可「兗現」我,彼亦代可剂往银行,但亦不能可現

自此而後,時常往複被告,但在一個月內,也不 受辦公證機門,但我仍不盡,親找尋被告,其間

这目前爲止,被告仍宋灣村骸霾石之

·誰入複耪告盤問時表示,多次往找技术

#大在找被告時,被奉均假於廁所。.

一次,彼撥電贈至被告公司,發覺有人

價值約元,做主

(五)北稗廿二七七分十八秒,關經一一四度十分站 【西][三民)-四秒,東糊一一四度十一分 [丁]北语音,配七分用六秒,東璐一四图十一 地區→紅磡航道

DERKEER UNDER V. C. J. ACTION NO.1492 OF 1967. 於一九六七年四月 二十八 期五日上午十時卅分曾在香港皇后大道中興雄大陸 〇號 堂本拍行 會在香港料后大強中門物業當衆拍賣

(LUNG CHUENSIU EARM KUNG RESTAURANT

激以現銀紙德足部队就机定維內時該貨物出清飞机之後若有蝕陌 免意外之基供者自此明

電話二九四四六香港拍賣行有限公司啟

香港拍賣行蹤拍賣廣告

OKKAPRERANG UNDER DISTRAINTR ACTER NO.90 OF 1967. 燕於一九六七年四月 八片星期五上午十時三十分鐘在香港皇后大道中興緯大厦 空木拍座行內將在在祓常高士打道門牌1七六號+F噬 |CO5 (SAU LAT HAJO繃照法院所封者當衆拍离以價高者得 得者須立節將全部貨法以現銀紙繳足並限於指定期內將貨物出 骑下雄之後若有鏹寫成意外之掛伊買自珮怡此聲明 新電九四四六。香港拍發行有限公司

一千九百六十七年四月十九日

承銀主命貴重物業出投

啓者拍驚人愤勿兄弟拍行定期於一九六七年四月二十七 日八星期四)下午三時半在亲录打街4打行其拍甸境內將下 開

此物S黹新界臂波岛乃在蒸觀現民府注册鶯四四 約內第三九四地啟之全部吉地使攥在荃薄理民好甜灣第三九】 〇七號新官抵之若千交换帐其中所開各法而管,批期爲九 八十九年少三天,一八九八年七月一日。 面糍,約十五萬方英

每年泡納地稅-約一千七百二十二

* 知其他細情形及拍與細則請向主律師食盤士及 再士打維師行或拍毆人勿兄弟拍行詢問可

九六七年四月三

銀主律師贊臣史篤士及孖士打律師

攬勿拍賣行拍賣

「啓考薟族香備高等法院命準於一九六七年四月11

CRETEJOJ4TH FLOOR(5)WOOL

打贏拍賣廣告 2. 此法院命 UNDER DISTRAINT B2 CF 1967. 各物照法院所封活當衆拍齊以價高者得獲得

|KNITTING PACTORY-UNDER O. J. ACTION NO.

291 OF 1967. 鵡於一九六七年四將全部貨以閲展編織並限於指定期內將貨物出滑 三十分汊在香港皇后大道中興路之後若有餓開熱案 買法自理特此。明, 花園街門牌四十一號地下

說話:零三四 香港槐勿拍賣行啓 LWONG TIID各物照法院所對 首將全 現銀紙數足並 漏或意外之事但做

影:以(单),(乙),及(丁)無界該地區內將動工 漠土

奥⊃規則策北 卬文現定而股示試聽所有 有關宿图-一四佐

郵局文員黃梓連

海事處長梅禮彬

偷竊信內匯票

暖夜凉申請入英籍啓事

承銀宝命貴重物業出投

判處入獄四月

梁抱信(LEUNS TO AI)現住香港 )

四號地下 現向港督申請入 亂來天色轉睛,無儂 詳;(二)月九日陰雨,天氣凍後,同升,又復溫酸,且任何理由不應准其入英籍者可用書 實向本港輔政報告

啓者抢黄*香记拍礤行有限公司定期於一九六七年五月 日朝八星期日下午三時正起在香港維多利亞城是后大道中 八獲知 册六陸興蹿大澳110五察其拍齊爆內將下開物熊笞案出 名將事

開

承退股聲明

【法官脚案時推出

:寢取郵件,罪名

青年李長

爲對緻,根據英國出魇犯

案

天-待社會遥煞 調查被告壘世慧研究

同時,在陰平時 閒轕按會項等於一個片 溫用姓名铊排 人空座愛」經簽字交易清楚徒與 (五)本月一日,在 教人渦耀文 新堂懷向生活 高士诚,向女于超| 邵衡亦底巽退股人 喵等二人

「律,股高露楼身

監蔡;根 香港法律

押判處

-高飛入樹十 (新)十八

「在赶尼紗救五六 硬地下雅中港店, 【特訊部篇三十一時心,致犯案」與「邪惡」,渡過在 當一張神時,虛妙 一級文員,工作期間, 被告之代幣衕師 街上行走,品名住地」(三)本 索取健件內三磷匯鼽向稱,自小 疑,擴-

,感覺當月四日,在軒尼詩道 ,昨被控於中央宏利 德孤兒,最近始成婚,揭發多紫照案,昨 七一吃粥下,非 暑李状嘉法庭,高罰,此次犯案,乃一時在鍋鎘湫蒙利署岛西 典當 偶然,紫手 後,被判入硖四月芷心,于判,法庭,被控罪, 禮

(

所 四年,本案由於神及 歲失光年,身故「八,新人,無職應元,一件羊毛衫,但 之匯票低值不大,且

作,亦能白罪, 故予到。

蕭、郵政局三級文員 ,在文蔚街,被控式

雜機捱廁雅區,取

【玩

| ,共値

案情透露,被告

抽時在信件分類部工一

·去年十月四日

,女莩世、解取 封入住內,密 【倫敦,不效,伊發 一般情,能已收到信件 二」,但紙漿在內,伊 逐至藏局投評,並向 警方調查,警方查

本特往深水沙鄉局見 「調,逐浪留下之身 一分證號碼將被告拘捕 坦白承跑出於

裕源粉 特

又名衆林

廚名下所佔

退股人謝兆穩 任撘 承股人羅鴻輝又名羅林

拍賣陸軍部之剩餘車輛及物資廣告

送承 政部長之命定於一九六七年四月二十八日星期五日上午九時三十分鐘在香港藝成灣七十五 號至七十七胱有淡大如土和抬脚行內拍賨現貯在彩虹强丶瑊貨部啓慰家空軍貨倉,亞老鮨粮食 倉,深水埗工務部,淘軍天號,越之百十嘅方有把車,三版碧襜貨車,吉豐市,私家車-里跑車,車 呔,起重飩,救車:謝子彈箱,蛮術發證,新汽車件,新塑工用具,電池,電器材,陳敬, 觀賞,各殿毛淫、炮兵,乳器,布,姆冰條俬,打字機,印刷煖,鐘表,總毛燥布,衣服,能老什物 , 等等,二餓,欲買者,本行取健體,詳細目錄及拍賣章襟,於四月二十六日及二十 日食,投得者須下追、卡望發: 其餘俄至引起的交费。

電話:二三一八六七 梳沙拍賣行有限公司啓

拍賣-

公貨無人認領貨及什貨

叄承政府物科管理閶專員命定於一九六七年四月二十七日星期四日上午十時三十分留在香蔺雲街 七十五號至七十七號 槛漢六股土庫本拍鸯行內拍資與無人應領没什貨一大預計開; -

公俶家 #AB7031. AB1095, AD169, #AG505, E596, AG3077, E194.EENE ,"十四类分號,原子粒收音接手表,錄音帶,放影〕,衫都,車葉,軸,艷,快船護器,柴油 機,火水,谁油,爲液,白油,人要有危险方能投資,無人貨計有:影相器材,彩帶,表 盘,衣料,树羊毛內衣,手巾仔,換牙離死,結誦食品,飲品及維他命丸一有西樂牌照方能投緻 他,什爾計有:防衣服,七」,大樓,雨盤,帆布,咖祉,帕露身衣,鞋靴,幅,喉 顧碎,鐵碎,金腦伴,喷射器,體物,面魽機及發斯監,合理汽車修理件及用具,各種外汰,柯士栒 小型貨車,柯土间小巴士,剛去小做起,啊,三蝮貨車,家什物,盤,無減配備一要有牌 照方能找愛 等等一大單分號拍賣,有宏投質者,請來本行取目錄及貨證,於四月-五日及二十 六日常實,證得者須於下機關定飆五(現其於同日下午三時前交剂,如有名稱不對, 目不符皮其他意外之事發生,本行概不負實,各區至五月二日下午四時前振落,其他細節均照録 人 聲明帝理,

電話:二三十八六七 梳沙拍賣行有限公司啓

申請入英籍啓事

(SHIEH SHIU LING WI (SHIEH YIU CHUNG ) 又名石路EH LO PING)現 唯香港北角麥連街一號二樓視向些替申請入英籍 如有任何人獲知任何理由不應准其入英籍者 書面签名將事實向本港輔政司報告

申請皈化英籍啓事

E LAI CHUNG PING ) ÞYRN( LA TARY

住香粥荷理括道一百二十二號二樓商人現向港警声際化英 一如有任何人有任何理由認爲不批准其誠化英籍可用 名將套雙向香港破可報告。

腰一九六七年四月廿日

申請入英籍啓事

欲

此

物端坐落香港九髄在田土钢注册冤新九烈內地段第二拍

三二號會前白楊街二十二號之吉此物是酒一官批陀 批期七十五年由一八九八年七月一日起計期滿有期 十四年,和除最後三天,被官批是一九三九年九月八日由 巴都英基作出六媒批立與黃花 地面積約一 :千五百六十四方與每年應繳地稅二千八元正

知銫冊及導鬣寜箜臍向賨主律師齧述岛凖師行或拍蜜入香體

拍密行有限公司問可

野池铬麹道中廿二號永安銀行大厦五。 買主律師黃建勳律師行 拍查人香港拍發行有限公司,

承銀主命貴重物業出投

啓者拍蜜人 香港拍賣行 定期一九六七年四

攬勿拍賣行拍賣廣告

九六老年四月二十八日

任海堂TOAST FLOOR(15) 鎮冰 UNDER DISTRAINT ACTION NO. 93 OF 1967

承遺產管理人命貴重物業出投

啓者丽安人褓外的變行有限公司定期於一九六七年四月十七日(奥星期四)下午三時起在香港維多 利亚擒纵牌街七十五至七十七號杭洲大度土球共拍房內將下物業當業出投

開

此物鯈坐落杳褙纈多利過在再出新爲內地良俗式登酷网院之一段及其後面或東西之地&C 创後邪之中部)上蓋樓学团狱你道十六號、十八號、二十號、11十二號、二十四號、十六號及二十 八號、與發街八十1號、八十四號〔包括A桜至E胝〕及八十六號及永興街一號,一號A及一號B之力 一十二份之一第概獨自祺受與珓街八十四號十六按B座之-B拟益

忤物係一宮北及一分析契約 鐈陔官北批期七十五年由一九一六年五月十五日起計期洲時可再 蠻期七十五年在日興號一八五班

第二單

做地面貌約傿五千完六拾五平方張

张極緻冖包括

現铄月可收得和金衲褶百元正

九百二拾八平方英呎

北物縶爲坐落杏補維多利亞城在用土爲內地段第攔查號B段第五分發之餘段之4段之领网 郅上蓋卽古街九十三號之四份之一棠拋並獨自享受高街九十三號四極之一切椎

此物粲係表一言批及一分肝契約管樂談官批批期九百九十九年出一八六一年六月11千五日起計, 分酐契約則在註 號爲二四四零七號

第三單

誠發地面積約爲五百七拾八平方英呎

該禳面積約九拾三平方英呎

毎年政府地獍〔不詳】

但內地段六八一就之全部地稅則爲港幣一百五十六元11

現毎月可收得租金港幣11.1拾元正

此物躱坐落香港黼多利亚娀在出土炷册露內地段第二一四七號之色發上和整頓道一 號 一三八號(雙數及霜淇街二號至三十號(败)(前稱贊郁體1111號、1二四號[二六號及11 八號及希登網11號、四號、六號、八號、十狱及十二號)之六度之三百七十九分之一分段,並自 半受希团大厦地下第四拾號舘位之一切權益

骸物保怼一这批及一分契約會槃該宮批批期九百九十九年由一八八六年六月三十日起計,分

按契約肌在田土廳油册編號爲二八八四七八號

第四單

点

做段地面積約爲一萬三千一百五拾平方英呎

钛面锇約爲一百八拾八〇一五年方英

現在月可收得租金一百七恰元正

毎年政府地税庥納銀港幣三拾七元五角之三百七十九份之一

此物業坐落香港維多利距城在田土磁脞册爲內地段第一四七四上鍪郎咸棋濮11

莖

[三八號八糖)及希基街二號至三十號(獄八前稱順道一二二號,二四號、一二六號及一T 八妹及希蜜街二號、四號、六號、八號、十號及十二號 大廈之百七拾九分之一

,

卒受希與大玫地下第四十一號舖位之一B

該物保藏一直批及一分暨契杓察該官批批期九百九十九年由一八八六年六月三十日起計,分

断契約則在田土親批號二六八四七八號

地面約爲一萬三千一百五拾平方英

紋舖面積約爲一百八十八點一二五个方英呎

現每月收得與金幣一百九拾五元正

毎年政府地秕医绡銀港幣三拾七元五角之三百七十九份之!!

欲知詳細及探買巠程請間麥主教師費後得籍志龍律師行成拍安人褓沙拍京行有限公司及在香港日出

機定並限於根定期內將貨物出清下楣之後若有錯漏或意外香港一千九百六十七年四月11十月1日 之與陳買者自與此明,

電話:二二礬]-四 香港欖勿拍賣行啓

損壞浴缸

幾定於一九六七年四月廿七日

行土庫本行拍黨房內拍對現豈在西

一百三十五個

森記麵讓材料有限公司貨倉內言

網友有時有不倒置,敗得者於下時順

打糍勿拍賣行啓

清一支票恕不接納並限於四月廿八日星期

拍賣家用傢俬等廣告

|茲链於一九六七年四月二十八日星期五下午二時三十分在香港

|雅逍十四號寶城大厦A座八號一升降機按四宇心干,奈 及橋,糖,房白 ,電器等有貨時間請目錄 香港華打行土庫內

樱勿拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣廣告

(月廿七日(星期四)下午三時起 在香港皇后大 珍香糖哋訪業跲酒唹抗六比庥栖明二十花館總體

HSHIB CHI MING)(JIMMY C.M. SHIH)=EKRITOHSKREECE E-RE C. D. P. L. 1733 BERKA WAI MAN ROAD)E 住香港九龍加多利道四十八號山景大樓IC——A座 當衆出投 現向港督申請入英籍如有任何人獲知 任何理由不 可用書面簽名將事實向本港輔政 、應准其入英籍者 司報告 5

申請入英籍啓事

開

八一八號補票可廖祗(音)商店 UNDER C. I. ACTION NO.1110 OF 1967. EETASPRZE 得者須達卽將全部代獄以現銀紙畫並區於指定期內將試貨物出 淌下雄之後若有錯西或意外之事但貓買者自理特此現 香港鹊勿拍賣行啓

該物業座落 香港維多利亞城 在田土廳注册 爲九十六份之一之海地段三六五號 分段A之餘 兩段海地段三六五號 分段C之餘段及內地段二十 梳沙拍賣行拍賣廣告 王钰清(WONG YUK CHING)又名(MARY WONG)現

九號之分段W叉分段 第一之餘段速同上图 卽波,好者滋承香港地方法院命 (UNDER DISTRAINT ACTION NO.97 OF 1967. PERIÒCIRA 住香港九龍尖沙咀彌敦道卅六號重慶大廈九樓 斯富街 六十號六樓之前座之專用權 此物業之管 九十五 分經在香港退咸街七十殖 號至七十七號模离大 至3座現向港督申請入英籍如有任何人獲知任何業年期爲九百八十二年 及九百八十式年同由一城大抽要行內將有在香港恩平道四八號SLAD DIK WA 各物照法施所對的當衆窈以價高者得下搥役绀卽料全部貨 交

·應准其入英籍者 可用書面簽名將事實向本 八六〇年六月二十五日起計每年 繳納地稅爲九限公鹳定期內將各物搬清何有香漏或意外之事低廉 輔政司報告

三十六份之一之五元零一仙及三十六元八角 總面 買者自理此朝时 |積爲六千九百〇一六六英尺,欲知詳細情 形及索取投買車程 請向主律師韓濶 律師樓 或拍瓷人香港拍鬱行便知

更換姓啓事

CHAIN SIUNG SPEND LEUNG SING) 將搬業 离九龍李屋村第一街一一三號他模茲源此適台留一九六七平 四月十九日起廢棄及取消用姓梁(LEUNG》字該更换姓乎 艘日于一九六七年四月十九日立吳政投姚啟(CHIUH 經證實此 趙勝(CHIU SING) 舊稱梁勝(LEUNG SING)

↓

娛樂禮路六区一〇〇一號| 賣主律師韓潤燊律師行 拍賣人香港推銷 同

興邱大厦二〇五號

一九六七年四月廿四日

代表律師佘質平律師行啓

一九六七年四月11年日

電話1100一六六七 流沙拍餐行有限公司啓

梳沙拍賣行拍賣廣告

ONNAZEPING DISTRAINT ACTION NO.322 197留於一九六七年四月廿七日星期四日上午十時正在 香港咸街七十號至七十七號模媖大度土庫大拍瓷行的將存在 九龍南京街二十一號地下ISIN LAN NIN各物照法院所封的 擔定期內將各物搬有做隔或意外之事俱席質者自理此 童話二三一片*老梳沙拍賣行有限公司

謝

緻友世戚姻

香港做棉道中谠行大厦十二樓

商主律師黃彼得羅志能律師 拍賣人蘇沙拍賣行有限公司

先慈 胡母交太夫人 之喪於昨(十六)日在 北角萬國殯儀舘出殯辱承

此嗎

誼親臨致祭 惠賜厚 高誼隆情歿存均感

棘人 鋼坤 媳 趙氏 女 喜鳳泣即

鍵桐 關氏

先夫陳公燕翔 於一九六七年四月廿三日 下午十時三十分在港中醫院魂歸天國積閏享壽 六十有一奉移北角英皇道香港殯儀舘治喪謹定 四月廿七日下午二時大殮三時在該舘辭靈四時 【在跑馬地聖瑪加利大堂舉行安所彌撒隨卽安葬 跑馬地天主教墳場哀此訃

未亡k陳趙美容

孤子学

孤女潔芳

治喪處:香港殯儀舘

II

·華芳玲 輝德基光

媳媳

心余令儀

麗珠

泣告

北角英皇道六七九號

一六二式六