1967-04-27 — Page 4

聞新港常

台七月四洋七六九一愿公六千五國民中

【

非法遊行阻街阻差辦公三罪成立

蘇守忠吳振華

分别判處入獄

[遊行的意思,朵钖有一點我要堅持的,就 J緊守忠及吳振罪被控非法行及阻街案,昨日下午在北九陌裁判署 ,蘇守忠被判入衆三個月,吳淑罪則入獄*星期,

前言行身「長到」時,我所說的就 我们旗一種方向時,已佔去約二十呎 地方,」

昨開庭時,控方屋對將小習錄音及錄音滯業,主控高版背離苦與龍櫪日 解:當晚錄音章已「洗去」,且當晚鹘况很亂,很多其他發離,各種野音不能正正 者·法官批准所

蘇守上抛又要求試及智辦再哭出黈接受盤問,但法官以證人作供 完畢,不應再受盤問

〔訊镨霄

【年,敬持在酒店

·姦卡斯年少女,昨 彼出发揆輝,北上,經團,住窩打老淇、被控八月廿三日,在大燈超里,西候两日審訊 新新找換店,使用一張題「百元金旅行支泉;〔t能同,用另一張面

微評:羅、竹」 額一百元僞渕余旅行夜(三)月二十六日,在九龍佐沖消經找換,淺、藍海八、無微 「張一百元僞造金旅行双 被告昨向出逆袞邻钻,表示當時不知乃偽造发票,摸後才獲悉,且已將份款項 還給找換店,泆官以如此解釋,常作不認罪論,

誘姦女童珠胎暗結

施清陽母子判簽保

(2)

、生輝。被控

|歲未婚少女xx 發

【中性行爲。〔均》

|偷鑽石案 被告有罪 押後判 【特訊]貿易公 南東主涉窮取两粒

黃松輝被控三次行使 偽造美金旅行支票

-古法官聆戲,判被告!鑽石案,昨薏在中央 母子同簽保守行爲。我們聯審,法官聆 十歲、聯合貿易公 所粒鑽石,共值一萬 此庭指出,被告並非

被逬開xx、四,窃取師改石公司

(&)

羅新被控 裁定罪名成立,跄枰 要大厦十梆B一座。

索由飽華官證供乃行安

筷七天豈州。

「被控亥年十一月三日

,檢察官後靈頓金爲,「陸」

認罪後解釋不知爲僞造支票

誘姦少女

法官作爲不認罪論押後訊 ̇特安橋步行偽造类金旅行安熙,昨被控於中央裁判署,不需罪,

大昌現價

長沙湾道: 263.267號

WOW 248-252 SE

定金一成,長期付款

利息全免,善如交租

有入伙紙

管理完善·舒適寧静

面積潤大·每層三

售價 特平|

大昌建築有限公司

抛自控力第六名證人帮繼續出處,供述司依時所E0 蘇守忠問證人,你對讓是林營司對呢?你說出二百五十人,林安制段有所 百五十人

證人隔 ; 銷只是仙個人所見,攸是在山與指派际角可丽系到人的, 蘇守忠又話人及各報記者當晚早在等候作發生,證人謂;當法確保上司 吩咐共到處 ·

其後褾方向 官表示,不準備再至第七名號通警察西江七九號出勘作業,阿 控方露爲證出已够化倍。

法官批准,但两被告如堅拎要傳召證人出庭,亦可照,但两被世均將永無言

法官裁定 三罪成立

法官昨日非「姓」,至 此,宙守在審日第一次的容 希望官盲們小圖檔案之直、當臨我

主控此案稱:原生變化,乃之祖母 女巢均說 只出海雅無父母的死者,而遭受 【西 【 新力暝理的荷油、當晚牧亦無黨參加遊 女童安····歲胄年,女貸與父親及弟,祖母再告知女選之少年人,對本身所作 假山漆作陽台,三度同住聯發街。去年,逛,其母意,帶女 爲,影屬無知者 訊至此,言辭陛下午宣鳕。

且破宫十足代玉是 十八歲,到 結,慈母開紙,報 之士多佔傭工,雙女 院拔除,證縐己身餞 |套,年前進大陸 |消吮,引致該當年號相識。去年八月十六甲 本日量-六臂,善在此一段時間,被宣 控發未成年少女》日下午武時許,被

【拘控於

律師指被告實際年齡未足十八歲

根德帮辦證明

整┃台癿驚部很 熱帮離出际作供,證明之一 錄音帶保其「雲」

甚密,終幹出糖份水 昨挞澂時,被告 m2,現靑斑已返 四人間的,一律出庭求,并煮,且獲悉其事,今

50 卑路乍街48 號分層租

RA

九龍旺角彌敦道六八三號

美美酒樓

陞話,八〇四十二0 RO四11

錄音已經洗去

啓,我 下午京定時分別廷,法官延遲假山好水情。宮底被 至 八分離,法官首接出被人之青初犯,判答與其 , 已將ű供及罪名等徜

「母保五百元, 榔:本月十一日,被出沙製「慰。 辦號接每一小型帝港言錄音

「帝康尼法官將:性方證人口供已-

份年被背爲 帶,筱甄將已錄取出音「洗 【聽守忠於四月七日下午七時,出出角 晚上訂東街,第二案,被 【九、 吳振華指爲蓄毀滅證據 求」,該餘音機 L

「路芍蓠花瓣∶快把板、花機及聚祀之旅 試用者,任何方人回皆可使 南·骸錄音機如婆餘得討療,則須將該機坟近日部三寸至四寸,話時亦須職平常爲 之整可綺首被收訊,首被告亦博人 離散有中文字,當時約有三百人,然

舖兩間二千八

尺合各業住宅」

「三房廳二萬餘

盈 喜酌•晚飯消夜

地方電敞.筵開數十

秦守忠間正人,沖利亞辦沒有敎你舖錄音機恐佻私人的话? 證人說~紙,丼謂該機其賁 本港一間公司所有。

|日,在大坑美元降至 瀧川,與十四 首被告勿由彌敦道而出砧幽街F登打一 ,但首被告不聽。在彌敦道時,因人而然余xx發生性行

--

石塘咀·南觀579元

1967年四股伙

分層租售

每層由壹萬餘元起

每伏均有控

999年期

分期付

法官拍金開運與本案無關。亲守忠艾恩;沙香悺游旺已知道這鯡音崴的生館, 蠣,軟體上頂娘用再首被告無

什麽不將放近一點呢?

附人說不知道,蘇守忠則謂:但我却知道一件事,沙到補辦會開錄音機,你會 將錄音帶「洗去」,嗎?法官怡出酒與案無關,

大被告問證人爲什麼要將錄音「洗」?證人證;因爲他要用米蝕其他的東西, 故此要將有音金部「洗去」。

次被者即韻其宮殿被證據, 謂,辦案件鐵音應鼐被人聽, 法官再出現在侶被盤問證人,而非要被惨啊述憾購的事,

蘇守忠吳振華發誓

要用中國宗教儀式

同時,所被明知如此行動引起人在同地奥 料號,但仍不停止,故阻街罪名亦成立性 |楸行之营司合多次警韩首被告,但吳 部份賓被亦置之不理,故此亦阻司 行職。

三日他犯祖街非,開寮區二百元,守行爲 两部;被告亦於去年八月犯竊婚,

蘇守忠保證

不犯同樣事

大生銀行有限公司地莖部

日起獨立六層高 伙數少無什費 怕住大廈請來 「參觀租金亦麻

早午茶點‧美味宜

耀二三六七七

五治

WALTIU TAT PO

決宵盡試對两被告表示可上證人發 好作供,跟不上野人台而就地作供,可 薪守忠朗表示須要作戲,但 小 太長,不過如要發,則要精説「我們中 「風墨嘅拳」,而非執無望發誓。

但米守忠褶皱句話你要表明被當晚 謂;此宇冬天來,接得很多不 福躪的人的信件,能等亦指信其的孫出 意的。 法官再斥之謂收到信件乃與本案

者

把旗張開後

蘇守忠求情詩,希望被小要將五年 露事一同考慮,指出:警方對一些「合人 「 商」的事下够信心及了解,並舉證以後不 非只 照本的,如果要偷的話,乃可偷 其他物品·年之法官已胡塗明人以罪, 你守忠至此棋說話,法官網經已說 完,再無機會發言,不准所

法官】香港習慣上係用經,且變。 並無人有可任其佔發誓: 蘇守忠又謂-彼小 懈,但要持 其本人之「宗致陪式」 法官謂無此可能,並表示抱動,不過 顛蘇不持聖經,凡宜盡料阿亦可,上古作 蹬,不一定要持聖經者,但照守忠表示不

有人拍照

法官指出首被允行爲其爲愚昧,從

供及北侧度已君出首被告蘇守忠一出風 「頭」而引致別人。

希望完成

【消,首設計每罪判入

就三個月,同時執行 來守出詭侠作供:「當時,我們張;次被告因年,且 , 想的,而係想被人爾及拍照行動顯受被告影

經己入秋,即買即佳

新健康鲜®

均優免費

首期袛村$4,000(可以分次) 以後每月供$103(连本息) 月入七佰元即可申請,

一梯兩伙

平通港九·機會難得

交通便料

日八十月三年来丁磨買

被告亦堅時要用正式中國宗教式

• 法官们先何宇激?次被告管謂「正式後就將之收起,如此有人管渦,得啊,故利花罪入獄六 中國救了」

我的意思,就完成了我的希望,我根本無‘想同時執行(超)

法官表示無「中國敦」者, 大崮客講係其本人所創辦者。

蘇守忠辯稱

當晚行動

出於好意

蘇守忠答辯如下:「我希望香識人知 道我四月七日掷胞的行動係完全出於好 的,我無意識進行,引致去平四月的 悲劇。至於此次力處類適當與否,我不 第噩再器,或者;我在醫院中所受的軟, ▲我亦不願再握。我本人亦無一種傾向 「坐監。如香湖人需要安定的話,我爲 【有必要提高警覺,避免外來勢力的影响。 所以,我想將一個樂透一流記者的一句話 碼一下

葉

純正

花生

【新肚)油晓出售之純正花生油,因貨不對辦,引致 負責人被標控,昨午在于西區審訊,被告認罪,我 一百元» 卲中裔日初根 法律慣定,向法庭申請下 令鼓告繳付一百元化, 交法 收銀處理。法官 批准,此項「附加費」乃控 方首次椹出酒 # 被考誓樂寶,谨凯威乍 畏術补號,被票控本年一月 九日,身爲 華油股東 經理,所供與衛生督察張榮 新之一種純正花生油,其擁 上之用紙使人對品 錯

售出涵生花入摄油菜

油不

逾百

份之

六十

·費驗化付兼元百罰寶懷會

要宵聆至此,即提酞們現在系答辯

.不是演,美國一個記者其實係與本案, 無關者 。

溯本送往港府化驗師化驗,證實如上。

4-a

覺,因言傳爲純正花生油, 其實經化說後;證實以 油,而花生油不遠百份之六

主控稱:智茁一生 婺察往購一趟三斤庄种正花 中油,價值六元三角,径將

經於曆

月六日在九龍聖安德烈教

堂舉行結婚典禮隨即赴日本

蜜月旅行特此告

列位親友

承命

林勵

年

聲寶牌

1967年最新欸

流線型風扇

越出越靚·越做越精

風力特強

省電耐用

SHARP

·自動循環加油装置·

独有特點:

保持機身久用不热

搖擺快慢掣~

·自動時間掣-

·琴鍵式風速挈·

12!!

FT-325

162

FS-541H

·摇擺角度特多隨意控制

(及其他應有設備)

款式图

色澤·一

歡迎比較!

德輔道中厚創興銀行大厦1301-3號 電話:232893-239316

終代理:樂聲電器有限公司

·各大公司及電器行均售·

香港建屋貸款有限公司 批准貸款機字:

天星樓

第二期

第二期C座位置更靚.請早訂購! 第一期B座未入伙前经已售罄

從國地區

面海向南 ® 全無阻隔 独立型式 四面单边

柚木地板

·顏色潔具

環境優美

經已入伙

(色括漿大连总在内”

夫妻月入,700元至2,000元可申請。

月供180元

“两房两廳)先付8,950元

(官月年街三九三地段

立信置業有限公司:不港恒生银行大厦七楼