1967-04-16 — Page 7

WAH KIU YAT PO

百三張二第

CITY HALL

·居球小姐,由東方潑美有限公司一

醒獅國術遊藝: 理事長瓶挨主持南北桥點神

主席李江源主持揭东尼

(下)中區街坊會理事長周有,還要同鄉會

班者救蚕助 蕃會首上,港九各 初選入圍之香港小姐,小米

【華僑日報讀者

日六十月四年七六九一颜公年六十五國民堂

本港新閒

醒獅國技精采百出

今晚續演

在灣仔修頓球場請早蒞臨

(特氜)黹務木藝術研究院名院,個人秉承製,采过点義仁勇,助人 一長位直爽,正主席陳漢宗,醃一,自助紹宗旨。無近太院同人,於華僑日 榮芝就全追问人於昨(十五)日下午七時年舉辦救助季運動 - 對於貧苦失 一半,假菇仔修頓籃踘-吶鷿日數學兒盘,受惠不少,尤其對於下一代者 逭助基建划,强度舉行唱獅到市星河 年總性終譽,蜜蕊璽大,因此,本院同人 「善大會,由於近會各界熱心人士大力支 仍有發起中華日觌有助學運動,因 「持,她挽飛騙之朝过姊形開,成以抱 而此大暑遊藝大全。在廟之初, 助人爲快樂之本之心,與個解調捐助,先由本院同人樂助大會全部經費,使大 堀以爲千萬貧童告慰的,火會秩序號始, 會著得之盤獄,全部指慰華僑日報,以作 「首敦糖粥九各芟術坊研究會主牌李源主救助之用。本大會在訴期間,本來 按揭幕,總由自洪洲蜜颳來之紅紅 日各位鼎力協助,各然義國仁翁之 大力支持,及本院同人之誠合作,故大

·星阿傑興·國京紅、洪虹、夏至、玫瑰女等 我加剪樂,太香龔影,情况, 會工作進行爲, 本人願代對本院同 由大會主席洪宗教開會調,及各區街坊 人敬致萬分財,爲該樂,有炊 一會主席李選傑致詞,名譽會長伍章哄致詞灬拌祝座上諸君待神號块。

善欸待領

-芳名如下——無名氏捐助後七遠一千元 無名氏捐助佛教靜安老院四十元上 列舘爭旗牌及黄七遺屬見報,請到荷李活 |菹书僑日報營業部領取。

耳機

裁也只得两件。小姐們的「愿部樊」如何 ,許多人都不知道,

帝國樓哦,號稱愛大,昨晚全部術座

殘廢病輪車

,主辦人笑朝開

日游教請中匯街均會理事多有,是酇 會事務甄球分主持南北雙面 花浅紅儀式。

李運源詞.

過敏性鼻竇炎,枯草熱良藥

福氏鼻淵片

本品於過敏性鼻竇炎,一如因枯草 佛之無味刺激,天氣變幻,出入冶氣 地方而發生之鼻粘膜-

血,做成不

停噘獎,毋涕長流,呼吸道閉塞不

初起现久患均能迅速術。

下:主席-各位嘉 賓 - 今鱠係務本藝術研究院㽙無華僑日報

台北紀行 。

MR. M.WEPPL

ER. MR. D.A.L.

WRIGHT. MR.

ID.NELSONo

大家知識 - 華僑日眩年段難救京助 非凡,啓明、陳冠文、發財位担任 獅,由本凖術研究院,梁玉、李正深 學,汪年受惠學用,凡數千名,並有數十

•伍柒添位師嘷銳導演出,北獅,由陸智一個兒童發砰,蒙得資助。

「夫健身院,身臨担任演出,南北 我們用蓄下一代到幸福散濶,應該把 發育,很百能受感無飛而爲害社會,過 各界觀衆選 張陽不已,鐵有國演,

,已接近大時三十分,而手期之順,工作「易心題強,故生活只有當於漢染。夜 腐鍋 丹巴柱新解領導,胡少南健

效必散發選位,對鋼茶陶的旅客,在時,然籴他唯一的賴位宴,那有不滿座之理、

·身院领導,陳漢宗体身院領導,聯合演出 重大——並且得廣大不熱烈支持! 節日,有開珽形拳, 产棍,及各

務本藝術研究院尙人,今次航攆橋 閔上孔受莫大損失。幸而,星馬航空公司 大图林立、空還分期購屋 癌兵器對振,研彩萬常,高寶珍伽術,由一日救助學州舉辦之慈告茝藝大會,的預先安排安善,我們一行恐貘案, 不時失现让章受惠良多,同時改與社會風雅安頦祂中泰賓館了。 氣,亦有裨益,本人亦儒南市各區街

曉上,我們亭受到一個當而美味可 一切會主席,對於青年應性 於及改良社會

【南到體育會下午瑜伽理主任導師

,有與盤側坐式,雖師帶有數十年之習使 ,才寫有此高深技術,是排, 證[邵奢之高足陳恆儀小姐、陳甘樹合演

·張橋-啾 唱造功架超华, 力神-由金做健身院主細皥韻悳-抗銀 拉背碎大石,疑張鏡頭,令人乍舌,技

,鐵啟東健身院,齊飛鴻使牙、阿伍卓琪詞

與,誠屬難能可貴,本人除灤姿敬意之外 ,身心絵快。

於下将在九 六時左右始完總昨日 參加比賽四對勁 「秘症,架注常,西 有在希",啓避,

在帝國夜總的舉

選舉香港小姐

昨夜初選十名

主辦i華及芝 支協辦, 華」更 一內大派香水。

將來决賽冠軍 之小姐,其名樹 港緞珠小姐,將代表 香港美堇誔參加, 界接球小姐競賽。 於各參選小姐之介紹 |將由東方網美有限公

司主事入伍先生黄胄 :評判員:胡仙小姐

,岑才先生,何鴻

「毅先生,鄭天培先生

入選袂安之十位

| 小姐芳名如下:四號

羅娜、六號毛斂,

[猩玲玉、十二號林時,

八號周淑芳、十一號 此外,廿一號混血嬙娃金寶鐵,十九交、十四號萇儅、 瀏芘,爭議,發育 諾君別以爲記為中古毆或在做大戲。歡號上海美人陳愛風,十一號的程狒玉等都十六號文玉,十七 ,趙士賢,郭營光,

事過晚飯貨始,連登他细掷表演,九现,陳坤霖;西實致師出

媁,陳惠霖,阿彥的),在司禽的唱名下,逐一登台,是 源,大沙教師比要計,原有的裝演用的,因此,眼角度寬闊, 有朱文廟,溫呜謀, 燈光瀘晰分明,一轉的,小姐們粗好 黎明傑等比賽方法 緻不,無立業。 以九局勝,邢九局

打在的,在比賽過 互有攻守。

這是一間鐵對宮,若靈,地晚膳期間的享受音邀節目競狀。下場由九 , 並就此结 醬 醬大會廁所,上路 寬敞,氣派昂然的最新最大的夜晚會......時開始,至深夜一時打烊,愛好夜后老 灤蘇夜總會,在晚禧的两個節研裹,但情,亦有們會其所長。 名譽 院伍克琪|不吃災的菜式,而想却未會離開 台北今日的情况,經濟發發,正如香 傳緻導合演,大打洪家拳術,演出襲高

演詞朗下:李運源主」過表演。節目的霾富,相信香港目前尙雄港資冕前的情況,運築物在市中心區, 一翻。大力里,陳卓夫置身院,李交通健身 席,雖然社長,固有理專長,甄理事 媲美。 長,各位紅伶影屋,各位識,各位 院合演,臥刀末碎大石,表演大力氣功,

夜總會節目-多姿多采

| 租房,分期付熱鬱 難被鏡館迭出,凡車特技,由南華會,一各位同人口

皮,極為盛行激而發個元素壯年人, 今晚爲務本藝術詽院响日報 一單車社担任,無破壞,動作做捷。迄至

豪華夜總會建造新欸,圓形的天花板由此反映台北的都市發展,將可及 磔夜一時盡而散,嘉與各界為長 助學曾遊 大會開惠之掂,荷營法

,襄子百骐惱繞搓舞,且尚有二樓裝設,本卷了 為助善承老計有東器三院主席像列武 九各度街持会主席李滨说先生主持揭幕, 規模宏大。樂綠在團會上,能如伸縮 中區街問會理事長聞有一百元.. 愛醫院總理費車先生及海委同施合種事長 今晚節目 艾今十六日始七 [球先生主持南北疆獅點豬及客有擦紅|究,使到咯面露無間,永不感到冷樽 時平禄有段之晝葛,並各位打扮選主剪珠,各位。有時,星由二百餘尺的天花板上,姑 秧序,首狹閥北角街坊會長對,經縣 有機冗光,各位股無名師及藝術界先進,在花中垂吊下來,與賓客凫面,别做出格 传演,本院同人,空深。

飴錢而來者,就是神統一小時的節 歌星的演唱,菲律合唱姻的滑榕歌唱表演界體台協進會主辦新六)元朗茨師對優女 調學處四塔比賽, ,故,向以登科州粹意布—尤其國行, 獅本藝術研究院,創立迄今,已十漩了。且內容,有動人的舞蹈,日本 一身院担任聯合演出,喃伽高,由伊榮衖計,而飛鴻宗師成林世然先師之門,本號,在升降更換節目,故感花樣難奇,美不勝 「以過合性及強身娩恊露宗旨,兩人均爲 。由於舞會的設計,不時在旋鸿,又不時 |界區第一屆中學校際 視學處及大神教師 九號三樓上午廂個班主任羅秋導師領導, 「獠村」命名登本盘能取到及不忘根本之一沉,斷不知時間的易話。

品】翡分別主持醒您財式,

,由務太福術研究院少南國榮任,一般

由何立天健身院,費薇做健身院,王利

i

四勁旅昨競逐

元朗西貢敎師均報捷

,元朗對大沙,元璐

會在利沙伯學證

,鼓師區際團穀麥宅 骨救之檢爽

機行。〔

地產業好景、生活趨於逸樂 | 台北夜視會 「心健身隆、台 而此筈高貴夜總會的收費,折算港幣

,約值廿元,而享受两句髋的表演,一頓

由倪沢粟師雙領導,國技,由英身

鐦 婚嫽救盘助學勳,十數年 ,耿德海健身院演出,南北郊大會串,一來-貧苦大學兒童受其患者,不勝屈; 由綹智灋鏡榮健身院聯合演出,大力的 港九四十餘家兒童福利機構,消其資助 ,將熱燒變身院,會國民健身院會熱,照。因此,凡到心兒童浟育及兒童福利者莫 車的技,南推體育會,但本祖根此,節目,不同於稱霜。本院國人對於華僑日報此爭 議,本算是常便宜。可惜台灣生活水準 一槽彩,空前罕有,爲善業,迎各界及運動,無雙兒,愛本善與人間之行,将 能追上時代水平,算起來,亦不低 在今明两天慈尝设髅大會之學,費用 。 陳漢宗主席演詞 選。大會所得警歎,將全部捐 僑日報 陳漢宗詞

而實上,夜總會的生意,經常嶷滿 ,以作救童助學之用。所龔茜長仁翁, 如下,各位異瘋,各 位麒衆,今晚係本院有應華僑日報救童

風實臨,使遊熱得以集腋成裘,嘉惠赤子。一方霸表示會對已造議時代酒。另一

,

學運動,來辦慈游藝大會開幕,荷菜各位 ,同媲鸯因,共收首集,實盈利,後方面,經濟發展,已离了一日千里的境界 光臨,本院同人,卻深感謝,本院係肉 ,並祝以上諸君精神體快,身體憐康,謝了。台灣經濟已不再依賴榮閣號特,且 | 岜狯自忠,且旅遊營發勝迅速,使到

飛鴻宗師,及林世榮流航各付出阿合祖檔「謝各位。

經濟(第六張一、二頁】

新聞 臘提要

商場貨市杲带有淡月下韩 感,背家急求週轉降價沽 出。

·第六張第

一九六七年四月十六日 (星期日)

文 化〔第三張三頁,四張三穗容哦交易會開幕首次翺 頁

營,熱材批假調整。......第六區第一百

電 铫(第一張」、二、三頁) 戤氏宗媒合衬文损晚......第三張第三度|工人世界特刊(第六張第二頁) 刻少齐首次野辯,否能反

敎育(第三張二頁,四張二 康樂家庭特刊(第四張笫四

毛海攻,一树爲共商发利

..............$17

頁,五張四頁 】

箱

-舘五張二、三頁

私立中英文經協會,郭七 :第一 第17頁 屈新就識,民可何

-第七張第四瓦

港 聞(第一張四頁,二張一

憍樂村 新界版 燕璜監醫及致詞。.........第三張第二頁······ 髗 第二張第四百

經

..................第四張第三

二、三、四頁,三 張'頁,四强 頁

香港瞭望

*******......笨四,笨二商

群七比員

先附中央的士司擞意工...第二張第一頁今日甲組足球南粱對元

青年生活

擬定劑生產力運到第二張第一日一朗星高打

·第二張第四面 今䏲醛獅國彽 藝極 ·第二張三角田聯得冠年...第二張第四百

兒週刊

:第七張第三頁

與及

她的姊

「將選,人如其名,非常秀取,彩 經指,全場小姐以她化裝好淡,一身旗袍 』白底綠邊,素中國區,十分可人。

常穿“金趾袜”

步履輕快·自信自豪

常安“金趾袜”可免香港脚

大可列入人

我個各有

ONG.

|號路踞、十八號林

泳衣比賽,景式,鹹色尼嚳风, 小玲、十九號線愛運

瑞士愛拿萬能表車

舊換新

本年四月廿日截止

欲購從速勿失良機!

美國

强力變好熊★車,及受各國採用分錦處際發世

GOLD TOE

與用法間,帶便利,所以在大們長樂採用。 本公司現偬報當顧客多年在意起特皮

舊車換新車辦法

̇詳細情形請移玉步到本公司面商

一端馬力洋行

香港恒生銀行商場 電話:227976

九龍亞皆老街120-C號 電話:851861

金趾牌

特種纖維袜

款式華實顏色優美全部用特種纖維繊成凉綖 舒適有止汗效能對香港脚尤為適用且踭趾部 位質地特别加强遠非其他尼龍秣能比擬誠 為一般考究农若及社交人仕同深樂用!

MANUFACTURED IN U.S.A. BY GREAT AMERICAN KNITTING MILLS, INC

总代理:香港瑞茂洋行

·各大公司均有出售,

九香、九千

本港新聞) 登

香港家庭計劃指導會。

$720$450冷科$160

小腸氣帶

小腸下限佩用適官

+ THE

〔香港區

指導節制生育問題

指導解决難孕問題

三、指導婚姻有關問題

全部报導及時間如下:

女性節育指導所

香港體會所,一有于宮現,帶你幹尼跑道」五1膦,星期二、四、 午龙特教下午一時,下午二時岔五時。虽期四上午九時至下午一時 在下午一轉蛋小時。星期六上午九時至十二時。(無于喜用)堇斯, 四下午五時至七時。

甄低盤,(有子宮科》院新贊育醫院門险部內,尼斯一下航四降洲六時。另

心“資源角道公立段局內,每月第一個用期五上午十時五十二時。

·古】 有于宮環 符共門太悴街太古融賛馬利克於所內,虽期四下午二阵节

·四時!

午九時至十二時。

北灬角: 有子宫,七姊妹建村杭立茲央入健康院二楼, 星期四下午九時 蛮十二時。 !

蜷搨墟‧東華東院內,月第一個星期三上午九時至十二時。

(九龍區】

上午九

三上午九時戬十二特伞

大角咀 一有子宮與心雅蘭蜜纛健院内,他星期二、五上午九時至十二時

石硤糍: 有子宫摄 大埔道巴域街石硤戾健康院內,星期一,下午二時五 時,星期五下午五時至七時。

▲李險王國馬會診所 三樓,期二下午二時至五時;八有子宮摄,星期 下午二時至五時。

黄大仙:新區第1座,星期一上午九特虿灬降下午二至七時基期三上午九峰至十,

官塘日:第10 座,展期四上午九恃至一時,下午二時系五時。一上午有子 利門诊部“星期二、四下午二時至五時

世界政務區星期六上午九時至十二時間

佐嶺吞:一有于宮甜新區 跳 * 有于宮 第

大坑東:新區5 座發局內,每月集

一上午九時至十二時。 期四上午九時至十二時。

招所内,月第一個星期二上午十一臺時,下午二時區四時 性指導所:

·馬頭涌道一〇五號,星期

女性絕育申請所 馬頭涌道 〇五號

婚姻指

有容内

路

香港政府公報(雙)

第十五及十六期已出版 本年度送出很算案例

在洲出境民

·罪犯熬啓(正)

聯邦惠君 汽車折規則

.汽車一初大登記、折售規則

大津助(修正)規

代銷處:華僑日報

中區分處!砵甸乍術香港與人畫行基本電路三六花 旺角分處:旺角廣東道九六七號:他命八四七四九

香港政府公報社邀