1967-04-15 — Page 4

日五千万四年七六九一商公年六十五樽民輝中

聞新淮

六期星

有關人民入境事項

續簡

對人民入境處長决定不滿可向總督提出反對

新修訂法案將向立法局提出

【幽香政府擬將根據人民入盛 曾與犯罪 法倒提出之上你手摸予以簡化 政府黨報昨日(星期望將一項法案公佈週知,該項法案名爲「一九六七年人民 入统一管制與犯罪八修訂法案。」

新法案不久將向立法局提出,目的在使對人民入境事務處處長之决定感覺不滿之. 人士,可向總營振出反對人民入境事務處處長所定之見,而毋須現時之鎖向智 好 行政局提出正式之上訴。

此現修打法案,使非居於本湘之人士亦可對人民入境事務處處長之决定提出反對 ,日前,上訴之接利祗限於已居於水攤之人士。

政府發言人昨日解釋稱,關於根据人民入入塊八管制與犯罪,法例而提出上訴之 現行規定,已經證明不方便,尤以對緊急案件盎然。

160 年抛

小童互毆 兩敗俱傷

中國

五十分,上午十一時 五分,

〔新新作 ||九時許,麥新區徒

低潮:上午四時

粱第十三座,两男畫

至十八分,下午七時

因爭執,互以铵三十七分。

校殿擊,两敗俱傷,

事後警員到張究, 五間舊樓

將两人送院救治。

「傷者x,十四 獲准拆建

7×袍,十四歲,

【同住上。

拆舊建機經有一

【北作經豈報發表下

大厦

港行洛克湖 384-368等

(近理蘡院)

八折

【利最薄

【材料最靚

|首期二威|

每厝四伙

電梯兩部 舒適寧靜

租售歡迎

告示大牛·惠頭請速 「嘉爾显業有限公司 中環 興額村大型Y201安

電話:241866

華僑日報出版 每册定價镧幣十元

· 因此,與擬採用一種新上訴方法,代替現行規定,使對執行法例所授椴力之况 掙據以提出反對,惟法庭之决定除外。 相信此一新訂而幣非正式之上訴方法 ,對於湖反對人民入境事務處處長所决定 之人士,將贯系方便,可減少用。 ... 临訂決案亦將長話合,對於人民入 全事務處處長之决定,即便未有人提出以 對·亦得加以舊識,更改成撤銷。 同時,又認爲總督對於打示人民入境 政策之飛力擢應屬無可骰疑者。 因此,新法拟明規定出會得到令人 民入境巫務處處長成任何其舢公職人泣如

[何敦行法例堄定之實任。

此等於動,對於行政局之地位,在事

【實上並無溶何影响,盡在適當之情形下,

老翁國華,所

内被搜出一批蔡榮,在我判

·郭嘉西正法庭受審,明代六七百沉十 號,画布公。

被告亞國舘,六十,門人, 在摩利臣山道。被控:入一)三月十 日+在摩利臣山缸三十二號地下, 得整務處長許可,非法就有危險樂 (脂類:二)同時同地非出 有第一類

1967

分包

售書處

集香港工商經濟實况

文教事業動態

大事寫眞

香港全貌

市上煌煇

【居郵|街|交|法|

知南 覽 編!貎

居住質疑

日用參考知識之大全

香菇荷李活道一〇六至一一0號 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 旺角辦事處旺角&東道九六七號

電話二三九〇六一 氰踞二三一六三年 電話天四〇七四九

頭獎馬得主

.證實是酒樓工友

名錄

海の伝

張國華

做麩) ~

藏禁藥

同地非法】 有盤尼西林 劑龸豬針

罰七百 五十元

月日上午

務店人接

消息,到上址搜查,結集,發現上列 危險樂劑、

被告以前有過獣管醫及 崴 有危險萊州案底。

判坐龍,被告稱,三年前, 上爲一所,做乃前人怕者。被 惴櫫過不獏決會接納,倒首佰熙;西 元+ 大殂一百元十元,三罪册一

• (4)

真四第張一第

日六初月三年米丁麼買

·WAH ·KIU YAT PO

甜

貨樓宇分層租售,即買即做契

VÉTH1290: #296 52

光華大厦 裕華大廈 南華大厦 德華大廈

月租

由式百餘元起

日前本站四月入伙

I

冷

$T:STATY

春季大馬票頭獎得主

忠 是個酒家樓面

因買一包香烟造

¤-KOREA,

鷲面樓家酒

病幸來帶煙香吸

香家大

馬大中

您

eneral

高尙住宅

壽山村道26A.

(近鄉村俱樂部)

三層半花園獨立別墅 全座

美孚新邨優點之一

鄰近巴士總站及渡海小輪碼頭交通便利

]

祗售廿餘萬元

230233 236573

是十元逢幸

求是酒家一樓面工度

來

大馬粟首獎

連迭中道

頭獎大馬票 傳奇故事

新富翁証實

中春季

你們校,如可当时

铌晚華南

口

將之購

傳奇 酒樓工友李飛

故事 竟然中了頭獎

我聽蘇统总牌的家二项工作,陈世良计划人一 “近有玉牌子香┳火没有,茲到,而

發財的新聞

遠中馬票傳奇

香煙

ENERALE

USA.SLEND

美孚企業有限公司洽

六日期内特設兒童遊樂園歡迎洽購樓宇人 仕携同小孩参加;屈時免費贈飲寶利汽水 「美孚新邨 售樓地盤於本月十二日至二十

生會是刺大軍”元拾得可即“表查調場市煙香” 寫填擋煙各向請客顧支煙印鋼“ General”色紅有持

問詢擋煙大各向請,形情細註

! 是利有天毎你祝

CIGARETTES

煙軍將食吸天每

軒尼詩道78-84號(大巢边盧押道

偉倫大樓

十年付款 ~

建築完成!

不需首期

以最低付款辦法,瞧買現貨

尚有一六○年期

映月臺花園洋樓

九龍龍翔道窩打老道義德道交界

即可買樓

一九六七年四月十四日

分類廣告:

每天一元

你食過未

兩元半一碗的

及第粥

價錢比人一點

用料却高人幾皮

眞正家鄉風味 中順名厨主理 製法零舍不同: 食過包番 味

萬年大廈二樓1

*瀟汏 美 麗邨銎麻

胜日供應時間,上午七時至十二時下午三時至十二時

訂價$21,000.

85折實$17,850.

每月付$397.

入伙後分十年10月9 每月付$210.

装修期内:

步行十分鐘可到中環

接近中區・

*歡迎實地参觀!

電話:438812•458615 柯香港大道中二二二號

:0755

建南行

- 洽購處:

電話:二三四一三一

華偮投資建業有限公司 電話:由三五九八七

帶

信通行

本地盆辦事霆

電話:六六九四九三 電話:八二〇九一六

地金辦带露

香港建原告软有限公司批适合游搭时

118號

分期月付$23280

免收苗期”并無數機 即餐即坐

電話225608 或地盆辦事處

大東洋服向顧客道歉啓事

小碧 此次因港九洋服工人要求調整工資在勞資 談判期間工友未能依期起貨致將

貴客衣服阻延實深抱歉現工人已全部復工此後當

能依期不誤請舊雨新知多多賜教爲荷

大東洋服潘南饉啓