1967-04-11 — Page 14

華僑日報 All

日一十月四年七六九一层公年六十五國民中

育健華

政府一再通知港九各類小學

取錄一年級生

少盛服活動。此得發作,於今年營辯家 瑞還活動,黃青樂,这青今年加强工作站,前至有來摔甚不少,高,民富里,舉國英石,第,學選聯合書院學生會及劇社

風訪問,目的在健中一學生前往本港各大工生就有相當帮助,謗,當能對青站學生(南)

院際戲劇比賽

·商學院演出「微婚」獲冠軍

偉,郭棋培,繞樹期,因材料太多,年一院燈殼類比夫,今年第二届於本月八日晚假数佼邁祝珊堂· [特].香迷中文大學鄀合醫院學出術及劇社聯合模辦的一

學青年醫舢解到,以發生

行限工作情形,帮助 對工業技術的路及

他們了解日制何認識,

香港航海學校

治,蔣偉強, 東心,掛號,梁清

啓事

{號,才能符合本身 ,該會已將請各行 一面,爲競馬之活 一樓,此 一件願望。至於演方 一項工作,出版「 此外,本年大

昨舉行開放日

,黃忠和-何明俊

中文中學笄考喜

|黎日波,黃志誤,置之地理科(

校海童軍隊 聖約翰救傷隊證及徽章與該 並田馮秉芬議員主持頒發

,家志,倒伯達設於上星期日升出者

張明,無明,本校同亭注意。 -林兆榮,陳霆光,外,其他部份於明(

子坤,司徒榮昌,愿期三)發刊,各

【時間】赤柱香港形·嘉寶亦無門 名,均爲十四至十八

星馬暨南校友會

會工教育委宙主,解各褸職 拖 阿時,該愛艾派選工出做,而分發到各學 介紹各國索況。部份,不久將由政府 各校向學生作演講,進行數月,已馬好大 已由台富永祥 社會鑿司及有四人 歲式者有食神名號,

北京畑泊,我勵他們門內分行,有腿城 棄芬議員主持料投聖房、飯堂、宿舍等等,便成爲一個傑出的海 約翰救傷隊證書及徽者無不讚美此一頁。 昨日下午六時十 本港青少年攻讀就施姓名如下(英文無音 章舆四十一名該校 座設恊完學校。齿酸的約翰救傷 香港航在配校用一體懋及微章之開業單

熱就有暴校,於昨日誦,計有水,瀕 美少年,經過三年

及馬來閂正裝南大學二時半乘海泰證費 (嗨) 星加坡 #五人,於昨日下午

組訪問團昨抵港

港校友會今晚股宴歡迎

由校中文系講師挑幸長及英文系李師關運安神父担任。 來安出內弈和皆裡,是一種大胆而有意談的紫試。此降餅乳身 以創新手法演出,不發佈於和實質的波具,一切利用作和對白 獨嘉劇,其中社會科革院演出王競速「快樂旅程」一,全部 暴行,分別由該校文學院:社會科華區:理學院及商學院演出四

[**] (#3):~ [1] (H) •. 會科學院。費生男演焉-松八文學院),男女演 -

1(K) 一年比一年提高,也指出若干宋人意的地方,使商型們知所改 評判長姚萃鼎在資佈優勝者名預的同時,指出該校戲劇水薄

很多中国人 參加英中會考自修生 須依期領取考試證件 第一段,也就是卧室 而以微商的根据。

年正式改為現位 度頭群,還優,,校友聯合組織之京南谷抵港,下韻富都大伸,製撇步,丘昌龄 送出版砒列杼之FI 研、近學生的需奖, 會向人及該國在港籍 何其臨,萬千代,戴, 堅持健康純課方针: 中英文,溫文 | 酒店此間雙南校友,馬躍,開山,學生活」月刊,一貫 ㄣ签將加大亞州

不應設入學試

會又做遊商合一,但所作之種好就第 的熱門服務,實師協會之工作縮南沙

學試

級生

促各校配合教育政策 且對在小學前曾受教育之兒童有偏袒之 應以六歲至八歲爲合 在一年級設入 不僅無助於兒童將來學業,就之判定

於今秋入學之一年

受到該校主席,果

辦,六歲至八歲。 據致育可警向各校女裤-關於攻姆新

一生工作者翔案-索民政府小革育政策 無多,出力年按照难罗洲消收下一年度 英文者。 有關取錄 新青帆小學一年我新生之方法, 得先考想。假若創校目的係應付

【五以科學測恩選擇新番個小學一 | 接受正式教會之克發,國有無題之錘。 巫校通告路四十六號,對該會之第棧實不適宜,故在學校附近居住之兒戲, 注恭一九六六年六月十日木所發出之一用其他辦法。例如,只業須經簽途跋涉到 齿削小一年級新生,各校校監及校長 張畫之各小學,獲摒棄此裡測驗而 校所取錄之制小一年級新生的九 皮等戲幣,此種攷試,對在入小學前 學網時,前有同時恪件之學業採取抽 方式。同時一九六七年九月设府及愛助路 預測兒衆唔來在學與上之成功與否,其萃 取錄次序,似有可取。如申請人數大啓超 一年級新生之方法,不迷樂行正式學

- 設一候補名,依哄半先後而突 且,凡根擦六歲兒童退役測之活,以多 ,縠近通告香投宜注意材關學校取錄小 經,從教育洩而言,實屬不當;况 其亦供不應求者。如中湖人遊太 八神》改食筷乎本學年已時日, 。該項就包括中文及算術,亦問有一類養出而建立者 - 本巽並不反對此熱疫 〔四)鬼於中大第一年級現。就令過校斯對上述各因素而收錄學生, 對遄自該項條件之學生以優先入學

六七年九月,所取錄之新制小學一年級新

生之久環年前,按西層計算,應為六歲

政府及至助小學校飛應存者,」 學生就業輔導教師協會

下安 生因法之教育司璠第四十六概代, 按上述嚆費取錄新灣悯小學一年級

一之小滿一年级見盘,與六至八歲, 太平开这訥就覆於官立學校佔谈 飛行入學考試,以符政府之瑷策。一九 收優新鹈朏小一年級適謚免勝,毋須 (各校校際及校長粘希在党 - 於

生料。 育罚無意阴影學校澡 學校又依慣钆,人學年紿收购半中,闰 以传取錄標準,而政府對 人换取錄新杰之辦法。如各學校能取 [六)上安第五的所述,爲向學校消 (2)

瞭解 並進行實際之職業介紹工作 包括訪問、參觀、演講、實習三方面 力求增加學生在就業前對各行業之認識

新訂定工作計劃

四十名,隨後的之自辦法,取准考證、時間表、狀埸一蜜残及考生須,對有, 盛太幣。八力 三一號六接B, 有時安及泰茷名教師

骸血作下機後, 凡巴辦安報名手校之自修生,請依照最近出之適知醫上祈 米德爽,雲爲界巨子 花團酒樓夜機會設宴 祉,在九彌敦道二益友,爲此,該並轉 相見,随即分腓戲,印尼及布施樂地。好一年來,廣受各界,低線使生活快就有 定透翟四天,再往風不良風氣對青年學 小廁如何該槍,以及 日額健介殼該團值 【各獲日均至風馬店(十一)说在九龍來談時,現已劔新 作爲青华学子的良 [做杯供整等與設迎人合北,東京,馬尼拉 生的影剎與騭紋, 华耧治革 祺長徐享夫婦,監事 曼谷訪問,現港預 浪,有方地插強了各 勝利 - A對中學 |友,昨均在機場迎迓 短發,尹免紙夫人等作爲中學生服務中心业街。有關在聽過生 张團會於本月七 中英文中學生提供各 消食的功纓, ,爲禇禮及南洋各地衕悄變求進,如何

日携身份證往眴會考委會秘書, 如尙未獲通知書 可於本月十二

STNDIES)、紀G

學生會組織,現有學生一十六百人,外發 留學美加模擬考試

乙級數學,為還中學生活社 KIMO九,與誤生家長多人爲關 | 擴尤業務 會行社友泰斯活 青年學生必要的指導, 特泰中學生,和出版的大號之帮助,共向料莲起 「中學生週年起作英的神使命

談社定於週年祀尚,無作,手

本月倘有三次舉行

一 、鄒點、勿铿、臺術、城市、紅、法律笫一两次测良的學生那装一百分以 反位監授,都是世界知名的學者,擁有多咕西澤。考就時間為,托重機擬考试保 祝區家科季院院士。學生會射,多得警聲 ,腳一埃及學」也在內。没出彩的化學實挺蔡大,公加上下,且至少加四月 一八二六年,現有踞生四季,科目森底本舉行托刕TOEFL托§賦有極大帮助 大學恩院,法倫太危晳的散院,關於方還能皆老街大同中,黨對添加日式[ 「學服務社,於昨日在宜,各生 (轉)海外留林斯頓之標準計分

聖方濟各英文小學(上午班)

新生報名.........

,申請報名手續:

英文部

(一)申請表格來函索取,該信應於四月十二日至四月十八日常

她寄到本校教務處...............

)电躕報名之學生姓名 有令人百期,

1 現肄樂學校之班级

(三)申請人必須在申然信內,附有貼足郵票及寫上自己住址

名,姓名之們對一個。

将由本校寄囘內,但須準攜於報名注册確交

A)近成報告感。

(B)出世紙是還有個洗證●

(二)申請噼必須您朋

B.學額及年齡

(一)一年頭噹(名額約180名一歲至六歲,

利瑪竇書院

本校下學年度招收下列新生: 九六七至六八年度新生入學考試證告

務處領取有關表格

中文部:中一噺生四、五名、小一新生九十二一, 申請,凡欲申請上列學額者同時請到本校下列各校 本校將於四月十二日(星期三)開始辦理新生入书

·幼稚初级九十名、其他各級五至十名,

第三校- 深水 大埔遠七十號八世;八一妻四二九) .第二餐;尖沙咀山林江十八號電話:六七〇四ÓR】

第一校:大坑東西三九號地段八電話:八二三四

幼稚初緻九十名,其他各級五至十名 中一新生八五五名、小一新囪一八韓】

香港政府津貼 瑪利諾神父主辦

(二)二年级——(名紐約10名)一七歲至八歲

(三)三年緻 (名額約10名)——八歲九个 (四)四年級←(名群:10名)——一九嵗范十歲便 C,學費:每年分十期磡交,每期三十三元正 RD.地址:九龍深水埗石硤尾街五十八號

在广 華德學校招生

報名日期:四月十二日至四月十四日, "及名額:小學一年級上下午班約三百名

發及俠 向本人之祖身份證,到島街二號A大三棱文 如老生仍未收到奖通知晷者,請於本月十二日辦公時間內, 傅佩芬,對樂事,

(本留涣

怪,這開以政治經營者的學院,過去尺 離出幾位有名的選集預測,沒有治 學生很多,生活自由、社交案,但很

三、倫敦(LO

現有學生二萬六千人,

偷敦送雲華大,生活

工作係-龍之

學宿舍少得可憐,共

西還發有名,物理破究最出色。 學校;城市工廠會學校,堅理學 侍那多,兗楚一千四百人,舉中下少

很多於泰國科學院院士,現有次爭 卡。活,即係的部門有, 《帝為高院,以理科及工程著稱,其中

談會已指示璐下

行業課案 解,

離天得化上两三小時在交 真,什堅東西也有會一聲,進

新錄音帶測號

處,那是研究讀餐的地方 點可以調快點,外引說太多,这一生二千五百人。奉生會館網小而舒適:平 生很整到附近酒吧酒。學生生活自由

音年語文,望基研究,這學科的特點。

輕治學院的政治經濟科很有名, MPERIAL COLLEGE)夾 東院购瑞榮分散,新校舍在其中。

成員之後,亲爱爲一所可以攻讀學位的魔 第五張第一。

門寧院。現業務數百人,世界各地到

OR I ENTAL I AFRTC 的海產、政治安竊:全英之冠 西斯霍華學院(SCHOOL 013種古轕學生,也互相排擠,追龍潭區所特ABC台中文教授節目,甚接好評。 UNIVESSITY COLLE NIE-AKKE - HEELBIS RESPERER EJIN-H 有,但以保守黨爲最多。散不辛的熱後門 發者更多。由政府與工商無盡的鼓勵與支

者注意

元日下午及中 尚有三大,分别

行·電話八八八七。 在海外留革服務此 打老風洲一號學霸九 可報名參加,地址 没本月2屈常生,故

「校熱而不提取錄 内乐玩各項圣否屬實,兒實將不會因能力

年齡超沁六鼩三月活,將獲優先取觑。一雄攝際生醫年爲上 多非打立學校於取低新養小奉一年級學生需求追可的一動,以促的讚阙,因此,該; 時,幕行正式入最考試以常精粹出之程度一協助青年學生踏上服的工作忙,,演,演習。此等 命盤,堅定不 個新的畫年學生就業 他們中敦育的季 入雄想出,會見之自的話係雙非中湖晏格作。賦得梅爲食要。年中这一段期間內,在現唆段中陸接開, 求撖海生前往本橋, 申請機拉送交雙長班,由校長約一排,有勸無輔導工 提供協助,尤巧在本 採取數項工作計劃,年已進行多項訪問, 政府現正嫁祖一許多中生即將完成。 孕,然後將其餘之申索表格抽選入選之一及他們本身的爱尊安 -對青年為坐照上 熱刺 協會已問活動方面, 本 校之恐額時,則有一部份遄弟之見眾酒先大批青年換察求職,將取被撞的措施,雄們代築上的問題,協 業協蛴導致作分 特投入其否生地點附近仍有餘之官系到社會用人恰當·强各種系輔導活動 助他們短夾,宮時,經肯年前往通過。勤。 官立小學申踏入學之兒童人數,超過食生。臨雅緻 越強此方面工作,服務-接見及了解他 招聘人材,於 第 (二)官立小那取錄新生辦法,然因大學學位不足或 育司要之學生就熟,會員學校之初導以,而實際工作方面,就 年齡,在地團及抽爲决定條件。如某所限,而明踏入 導澈師協會,正在教師,對☆樂生加强 協會一獲知公試圾 [特拼屮本中 j游社會的順利途徑。 那要。 成立多年做於度 -須要爲※ 弋索 之工作計劃將採取三大工廠參戰,水 雖悉,該會現時時國石油公司及 俯前往英美烟班公司

各大食業機樓參觀,

食二第四站

白二初月三年未丁曆寳

WAH KIU YAT PO

英文中學會考試題預習專欄

英文科 (四)

許籓芳。

好,過去的雌奰生,在亦會有出色成就爱 ,共有一百三十五個,一區中翎」辦得說服各考題答案,及背式托斯塔 三小時,另有我掙 按照本月二十四日正 形式舉行

東非學院,經已具有五十年的史,

它是由基土佐治世主於生長的,英國

我不知破數。但最著名的是帝把啟院

· 偷大泉溫院組成剖麼,路很多,招 宿舍又说有典別然说。設有古文中,钼,第一間非語文學院。囊動目的在瓤顾一

·基窿院、經濟治學院(SCHOOL

TICAE SCIENSEREM

下午在大國中舉

GENERAL ENGLISH

(Answer to the previous exercise

A.1 to be ridiculed, 2.7 fall into greater trouble,

3. did everything possible, 4. to seize every opportunity)

to work hard, 5. an exorbitant price. 6. become muined.

, B. not likely to live long, 9 to make me

Mangry, 10.

7. to sum Undecaded.

8.1. Running away with a piece of meat, a dog, while

13.

passing some

still water, where he saw the reflectei

image of the meat, drapped it into the deep water, ( when he onatched in jvain at the shadow.

A fox who saw a crow'sitting on a tree with a piece of

cheese in his mouth praised its singing, which pleased

the crow so much that it began to sing and dropped the cheese.

Since he persisted in refusing my help which he needed, I left him to his fate.

4. The English nation honours the name of Wellington,

who, besides the battle of Waterloo, won many other great battles in the service of his country.

5. Suez Canal is not likely to be obstructed or closed |

, because treaties have been signed between the

principal nations, thus providing against the

occurence of war even pass unhindered.

in time of which all vessels '

shall be permitted

inaudible. 4. emigrate,

c.1. ellegible, 2. ecible, 13.1 incorrigible, 8. non-

5. patriotism, 6. invincible,

inflamable, 9. inevitable. 10. invisible.

D.1. temporary, 2. accomplice, 3. Colleagues, 4. officer,

5. freedom, speech, 7. accidences noise, 8. classmates.

E. "Listen," she said, putting her head on one side, "that's,

a nightingale!" "Nonsensie!" I said, "it's a sparrow;

you can tell by its high pitch." When we had walked on

a little farther, she stopped again, sat down on the bank and, to my amazement, burst into tears. "For good- ness' sake pull yourself) together," I said, "You can't make a scene here. The others will be here at any moment.." She sobbed on. Oh why," she choked, "do you have to spoil everything by being so logical? I suppose it's your French blood."All right, then," I said, "it was a nightingale. I remember now there were two birds singing and I was listening to the other one." Hor

course it was a nightingale," she said. "How could 20 be anything else when yogi have just proposed to me?"

[Exercise 2F

Read the following passage carefully and answer the

A question which follow:

I have orten heard people say how disappointed they- will be if they never see a certain place which they have

【 for years dreamed of visiting Isomatimes wonder whether

if we got all we dreamed of, we might not be even more

| disappointed than if we failfed to get it. I, for exampl

| longed for years to go to Raine; yet, when at last Tarrivea.

at the Eternal City and drove through its streets, I wondered whether it was worth while going so far to see a city which appeared to me to be so unworthy of its history, This di appointment, I may say, did not last; but famous cities, famous objects, famous views; do not always kindle at first Fight the emotions, we expect them to kindle. People used to I think that a famous author is being funny when he said that

he was dis appointed with the Atlantic Ocean. To me this seems to be a straightforward confession of a disappointment that must have been experienced by thousands of people. The Atlantic Ocean, to my n Looks its beat from the shore; but even when it is sean from the shore for the first time by someone who has lived till, manhood in an inland dis--

, it does not always come up to expectations. Its

very bigness is against it. It is easier to see at first, sight the charm of a little pake, nestling among the mountains, than to drink in the vast beauty of the Atlantie

In the same way, I have never been disappointed in a hill; I have often been disappointed in a mountain,,.. Although

mountains are undoubtedly impressive, they have a kind of dreadful monotony- that makes people like myself feel: hostile to their beauty. While 1 13ke reading about mountains, nevertheless, outlide books, I prefer the pleasures of the plain.

Questions:

A. Bplain the wwowing words and phrasess

J. 1. failed. 2. kindle, 3. bising funny, h: straight

forward, 5. to my mind, o come up to expectation,

7. nestling, 8. impressive,, 9; monotary, 10, the pleasure of the plain,

Buive short answerg: -

(a) What did the writer of this passage wonder when

at last he reached Roma 7.

(b) What seemed to the writer a straightforward;

confession of a disappo mtment?

(c) What does the writer think it is easier to do at first sight than to drink in the vast beauty of/ the Atlantic?

10. Write a summary of the above passage in about 100 words.

下午二時至四時

每日訨午九時至十一時

報名地點,九龍城聯合一五○號本校

(2C 12B 3C 1A HER)

119年,在一九六年六月一日至一 九一 十一日內出生者均可雙名

小學一年級八九十名)

招考一九六七年度新

聖保羅書院附屬小

C三)名日期,一九六七年四月一日至二十八日,

九至十二時基期日休息

《五一級名地點,台灣被咸道六十九號本校、少

四、報名,報名時請務僧本人出生母,平身相片 報名費二元。

聖保羅書院校長 史璧琦

中大校外進族、徐志,吕柏蒂、康、徵鈞用,何家桥

昨結業聯歡

工廠會計班

學校外進樓工廠會針

汪,由舉辦本質 水墨畫新課程 物業 中大校外部辦

傑央行持營大會

任將,現已完畢,

共兩項 準備本月底開

志高、陳東、陳汝 就會破實裝,側實栖傑力與發在力之死算 音,使局照、梁目,在扮本心,而及據點,冀能建立個人之

出社會是來」孫程,預計在本月中旬開來。此外,另 於本月底联。

迪,出部為使愛好水疍星戰術人士得 決」阿項無程,已於上網先後接投完

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.