1967-04-08 — Page 9

日八月四年七六九一层公年六十五國民中

六期星

日

韓

WAH KIU: YAT PO

3 APR:1967

頁一第張三第 CITY 内共七年未丁春夏

號

本港 新聞

利便全明日掃墓 路局開特班火車

九龍郵局停車場暫禁泊車

【曾愆肚】清明節,指大各界人士乘假期之,前往各區墳塲拜先入至者, 必樂, (八)日僑週末,明(J爲星期僻假,羅湖禁區沙嶺境亦爲後開放 之一- 預料時前往掃墓者相當濟。製鐵路局明日將開班火車,以乘客 - 警察當局,由今八八)日上午二時起至九日〔星期日)下午三時止,習時禁止 月,在分破鹳政總局將停泊。斧山緻亦由今〔八)日至九日,日由上午七時起至 下午七時止,禁止車輛行戲,和描人士來往。有關上述地盤,警方已設有楨誌,

(新新武)本月五日爲豚灣明節,有關當局爲側有華籍居民前在界禁 湖沙嶺杌盗捕嬴起見,已將蔡偉提前在本月三日起開放,八)日爲止,一連七 灭。在解禁期間,凡蚤籍掃墓者,免覦取禁區通行證深禎,只阎本人身份 2-沿指定途徑進出,卽澳得通過

據悉i明(九)日星期日,爲該處邊區解禁之最後一天,一般未克前往操墓者, 【組於明(九)日最後一天期限,館往佈。是日上午八時至下午六時爲止,停 止開放

獅子會將再誕生

靑山獅子會昨有新獅入會

《纯颔】山涧子雞,昨夕八時在百樂酒店導行常會,會長 恩平同 曾宏英透蹲,目前本迷有八個會,不久力第十個卽將, 色達八百餘人

「夫》方南,八杏

【吕家染,「雄雞飯 店⊃蕙和道。

兄读獅子奶情形,本報記者)

各社團掃墓消息

際社蹬,準下午二時在

惠州同鄉

• 港恩平同鄉會,明愛,無時不候。 黄宏英報告會務科:八一六四原于大鐘摸一座,位在本港及新界設有三 於由東京鸿池,定工月初矗立於茶減,刻眾衛關崙事宜。(二)處境堪,分日舉行泄 六日八邕期日)下午时》溙明節學行公祭一 會另定本月十州同鄉總會,於昨一 ,北九隣獅子戴定水月十八日舉行蕤桐九觳塘滾軍會證常,氫售 明祭掃。昨八七)日 一時,前往和合石陔 和合石一惠州十屬送 幹,張十元,實兄塑留解度。

「先羅沙散奈 先祭, 處」同鄉僑,是日

奉准發獎券

從主持新神兄入會檄式,共有三位,郎死難,便畫學,葉根邑金價議,參加诺 港九電業聯合總會 ,甜立全合宜。由莖會長代佩帶獅子會章铵,並致詞 有各首長理監事 風際獅子會創立已遠五十年,迄今已有三萬七千個分,分佈於 ,標語,岑秀林, 「百卅個國家,會後浊八十萬人。所以獅子會組織有如一個大統 岑萬,梁,岑 庭,即以本花而論,有風潮的發展。本港現有八個會,不久第九 愧,岑洪泉·奥華, 第十個分创將誕生。我們囘溯港力獅子會集中力岛霄社會之事 張松就,甄老源,何 工,榮榮大者有,會年營,救傷車,嬰啞盲人協助,陶子亭獅子恆壁等。由經理事長 面,九龍城荔高樓展區,挺直,捐助痰就絕頂容院四十萬元,榮鴻明主泵,各人陪 技清寒優吳學生赴美就讀,九年,及興建之荃大錢概等. 菜式簡單,旋野

·這一連串服務社會工作,莫不惑力以赴。客人以參加獅子會 盛会員而引以爲榮,阿母,由三新獅兄號航獅子身透会社成..

購永久會所

[港訊】查港九電線會,巧 册露不牟利有限公司組織之社團,於音 一九六五年八月,以互惠互助精神,會 昨出鄘,葉宏英、朱敬文、畢戎徽、司徒與許士寡、纯又該會定於明( 會過去會先涣捐榭譟僑日報故業助學金 齊、陳培樓、短改熙、乐山登、范伯淦、花思分,何養實、辛德·九)日星期日正午十 千餘元,把息基島日報濟貧還到变千元的 碗、財潸菇、廖伯飛、劉天就、盧永宸、陸正把、鹽橫生,奠花二時,在本港咖啡園 。該會主席陳家鍵、毀鴻信、王振輝, 葱包先友公基,行 經董事會決活過,一元驚自 大規禎公證。腦年 會所,業經學請政府批准聚辦,於上月 參加者均有千餘人之一二十二日董事會特別會議時分發,贊分由 多。會方已通告級該會董事與會同業及親友露翰。 渺會員同鄉 時顯啜秘密唐渭满布;該會董事决心在 任期 參加「個別自由出談對,完成良苦會所,以鍵定會基,俾交代 ,左十一時半前抵下事發展會務,更爲云。

區、任威難,犁芳。(宇

雞雞

糖果麵飽西餅商會

選出新員定期就職

[酾際)浩九 號。第十三屆監事名岑崇源:(甄沾記 瓣兴絣亁酾硇西餅瓦·取如下: 「阿彩源,(振興公司 總商會,現任職員

港府任免

免令

二三屆理監事,並定於明、對理事長:八成体 - 〔稱隨餅 ) 肋 林大衛等任整司:鄒蟳、朱達任教育官 有弐十弍日,假新 利民公司》胡錦超、楊昌,「香香姚家》

;何周雪瑩任社會福利署助理行政官;王伯 彌敦道新果酒樓式纳(利餅家 劉錦華 誠、一萬雲公司

淵署理鍍務監督,鄭漢權等任助理警司。 ,舉行理監來就職典。總務:「可柯衅年,〔新西 [快訊]府任令一,經由即日出版之緣發表如下( 樁,會資節聯獄】趙詠。財務【 揸華

一) 本年二月十九日起,被任高級土地測歎言。八二年 (監事會監事 四日起,任工務局建築及材料檢定官。(三)去年十月二 長余鋼及乳 【 長(奇華餅家 日起韓菲爾任教育官。〔四】去年十二月十四日起,劉傑任 選任嗨。席歩 張治 成。官鄉,【倫敦公熱榮、監事長。五)正月廿日起,李月署地產檢驗官(六)三月 一元,饋牌席分地段如同)越下,福利:和紀公司)王锦昌。北五日起,黎比離任期內,王俊淵,署理發監杯。八七) 【崑山公司)黃開獾 -〔梁堅記】梁 ㄉ日起,何因舘任社會磁村安助理行政官,代替郭蔥。( 八一會會所,交際:一香,核-八八三月卅日,這藥納英盡職後,鄧立基免任高級教育官。四 ,控辩道 一大厦A心平,一一泉山文淵。監事-〕四月一日起,馬證樂任基藏民官,代替盤士,八十)〔才 六旗座A四號。八式 冼泉。空-太平公司)馬保,月內政府學校)一日起,李老芳任高級核數師八政府學校,代

•奇華餅家,上海街〔正[悛TM)其昌(紅楠公司〕鄧祥,四月一日起,邱淡盡,歌頓及約翰彼得任助理警司。八十二 四口號。(三)奇,調查-(但議餅家(玉山公司)許澤光 客夙信强。(十) 四月一日起,應清任牙醫官。(十三)月 葉餅家,青山體式三麥球,翁-八八百公司) 一日起,新及朱違選任教育官(工)-(十四)四月一日 一號。四利民 西南恒整。 榮,〔波士頓) 起,祁總署移民督察主任,同日,城路斯署理首席移民督察。 公司,灣仔道七十七 理事,《有限公司)、候補監事:八 十五)四月三日起,郭伯何離任期中,祁麻村要財政司。同 日;陸端任前恐滅司,代替你願桐,與偉文任助理經濟司,代選 |陸术。(十六)四月三日起,余綺來任登記務署法律找助。八十 七四月七日起,弼時任期中,史證夫等風掌政司。(十 | 四月三日起,關祖業,雖任期中,胡百全任臨時行政局非官守 緻。〔千斤)四月一日起,郭秋明任婚姻注册官。八)四 月一日起,趙士秋任電影被查委員代替會委員,郭翠威。 三月廿八日起,余玉贞范任生死册富。〔廿二)四月一日起 ,下列四人任警司-英格念,紙死,郭大術、韓湛、

大會堂節目

・四月八日

星期六

宗教音樂會

下午八時

私人

下午八時半 下午六時

中國陶器授咒 費術國號

烟海的開故

上午十時至下午六時 上午十時至下午六時 上午十時至下午五時 上午九時至正午 下午二時半至下午

低座音樂聽 低癌 低州轻 博物館 藝術走宓 閟馨館 南衣粱$ 北演講

教育仲裁委員會

蒲施仁基金委會

奥天任生牌後漢

下午六時至下午八時北演講金

(仲浩府委出之 两儆委硏曾名單,經由昨 日出版之意報公佈如下:

[[]敎育仲裁委員

委員名單公佈 任期的年,由四月

日起),主席:謝, 委A:云逸糕、運、羅怡、康勒神父、蔣曹麗姬、李孟檬、 黃國芳及柏嘉斯。

八.5 2. 施仁信託基金委員會一任期三年由四月一日起) 社會福利薯長,勞工官(工人置排) 保良局主席及岑橾生。

↑

各班查客參加者方核 到案,若樂成,林孫高文,直至破,呂氏宗親訊 之海變爲鹿鄉二世在往來,「三朝古服|新會在初同鄉會上三下午二時 餐會長孫棠案,挪監 底,何其坤,黃很濕新路等數十人,才時,在股)合併基行。由首長君個優員該、殘漢妮公司,井惡罷快由談,在和 在會所集合,挽 河街一二六二三〇博、呂六、作蠣、 性,果品,生花,蛋黄治廣樓五樓該重斯 樂、役標、安邦、治歡全體 能册有限公司第一屆 胙纳金顶时段共三元 一式鐵棒精度。奈詿昂 燭,至盐等,前往義-麥面先,傕呂 四、壽康、一體,呂加者。 旋风,同時野花 八國明第一十六七年核緻

I鄭開,胡伯年, 林惠插,李兆滑,

一毫五次

熱水冲凉

「探集祭掃。崇事,

「在壕旁涼亭野愛,並

德國金之匙手袋

講述同鄉先僑事跡,

主理人昨抵港宴客

生行電熱水器 英國出品之華不牌電熱水器,因佔位有先追遠之意, 少,用水郎要辦,有自動保險製,下午三時始返嗢會所 水油阁名驺时口商大昌琯行代珥之符 ,馬造優團,無中硯危險,各界人士均業從德善社 C閟際 _ 金之匙」乎级廠出品冠牌手姿,其 袞檢用,其售二百八十元,面市以來肚,才從典社同支絣說,設計精英,吳用澯魚皮等名貴原

但蔫兒早日把太湖恢復應。總代人,昨午聯餐粉礴潁料摊成,每只佰館千元以上,爲世界上最 理周生行有限公司:淋浴一次,花費不合石潮州墳場,公祭 高級手婪之一。本港紳商太太,名門 足兩仙,實爲發縻官勸渐热水的方泼, 湖州礙山同鄉先友,,咸以手挽鱼之貼身短于悛爲榮,故問,

·幸娟牌電熱水器,經水務及電力各有抽當由關理林忠主祭, 有全潴量大之十二家爾實公司製售,角點 局分別榮诃檢驗合格,改絕對安全。過港監本長姚描陪茶,社 仍超可觀,目前該主寶六谷格小姐,檗 徐安裝在裕民用燃冰淋裕外,用医院温隔及同人與奈者百餘人, 其親谷柏优優環说世界之便,聯袂來港, 其它器风,則能去却油膩,使用方便 » 由該社經在以前 考察業務,並於昨晚低座金衰樣會, , 且在目前天而言,更能減少疾病之傳 一播,香毎一家庭不可缺少之必需品。

設壞誦經,超度先 宴会之世皇冠牌于鏗售商及有關各方 帘際牌钴熱水器特钕只有六时二分乘 [吋二分三吋平面已,故適合安裝在任 何地方。

白廟同鄉

禮酒冠全

每晚五場

精彩表演

·會及會長梁家

定下午四時近

中國古典舞蹈團 八時卅分演出 安德利與蘭妮 安演新奇幻根舞蹈

中國魔術什技 菲利安歌舞團 歐洲 奧舞蹈團

十時正演出 十時十五分演出 十一時卅分演出 [一時正演出

樓酒大樂康

廳飧華年嘉

幕開天今

早午名茶 晚飯局

中西美點 游水海鮮 天 華麗禮堂|撚手小菜 壽筵喜酌 燒鹵馳名 社團燕會 中西酒菜 豐儉隨意一流師

地址

香港中環德輔道中一〇七 至一一一號余崇本行

二大歌星

甘家鏧鞠躬

長駐演唱

日到歐洲讀之等如盘 勝 未到過歐洲额之等如臥遊歐洲

歐遊漫影

·陈本十二元

|擊時,應迅速過,以利演習進行,如 座船隻,則於必選時,應由奉有空軍有油 之船經將其拖離射擊。

齡僑日報有限公司出版,經售處,華日報 香中區分處- 九龍旺角分店 尖沙咀谂本攝影料公司材

·

皇家空軍定期 在牛尾海演習」

[畢將於本月十九上午八時至下午花時半, 及二十日上午七時至下午五時半,在年尾 【海射翠「乙」茲果行射店演習。

凡不受空軍武融演習法例約京之船談

麗定於中華民國五十六年四月八 日爲長樂維岳與事長庭先生之長 女公子类玲小姐化台北市空軍新 生就舉行結婚典禮恭

酒市

皇牌加齡豐酒

世界六十餘國啤酒飲客一致讚賞

現口

啤酒

ARLING

俔牌味道再為啤酒飲客特製

皇牌加齡啤酒湟牌品質

大瓶紙價$150 小瓶藏售$.90

好味夠味冰凍清醇最新鮮 飲偟牌加齡啤酒耵得享受 蓫超出你用付的代價,

(空將可是圃現金)

飲過皇牌咖齡啤酒一,

才嘴到眞正啤酒味道!

HONG

享譽一百二十餘年・風行世界六十餘國

訂購皇牌加齡啤酒,請電話:675634