1967-04-06 — Page 4

日六月四年七六九一般公年六十五國民革

聞新港摩

段段

窗

VVAPENIUSTAT PO

日七廿月二牢未丁春夏

質四第張一第

本港新聞

愛樂公司被控

違犯來源證测

女東主出庭承認十二項控罪

法官聆供後押候星期六宣判

正祉 愛樂有限公司,因違犯綜合來源證條例,被控十二罪,昨午在西 裁判署傳訊,被告公司由女東主代表出庭,法官府街畢,押候本週末定州。 被尖愛樂有限公司,辦水處在網欹避二二五號四樓前座,廠址在新蒲崗八街 帶工敞大厦六樓。乳控日期由去年三月日至八月六日,在申領綜合來源證時, 共一千八百才十三件毛衫之齣花工作,在該廠進行,其實不是,

工業官陳琦才稍;被告公司於上述期間作以上申饋,以便將運銷美國。九月廿 一日,當局派員查廠,揭發自六月開始,被告公司包無出產紀錄,途作進一步調查, 接逖大部份宅衫由權利公司新花,被告公司在該公司佔一半股東,而該批毛衫絕非在 被告公司已經登記之G址內誘花者。骸北共馆八厖千四百廿三元,被告公司中 "費金額爲三十萬元。

莊亨勇未經許可

擅用他人來源證

罰二萬二千元

【特訊】一輕易公司東主,作在中央我判署被控控诎用他人來源瞪,以非本粥 殺食品開始進貨,被告辯及將恩两位大律師代痛。法官聆訊後,呷被告欸二 萬二千元,另簽保五百元,守行爲年半。法官並推出此類件罪名露出,違犯者必需 受嚴重處分,以转效點,但被告在該案被揭發後,對帶有白及合作,同時,被告 得將一批已購入之貨物蝕本出,乃值得同情者。結處上。

發伬浙寧勇、让九、咸街卝九號B三、乃漢貿易公司東主。原被控入

擁擠前空者墓掃鄉返

元五十至炒票客艙大

澳門整蠱惑狗疑案

·偽籌碼案通緝兩主持人

「人,九龍二四五人, 『新界廿二人 八澳門特訊】在復活節前,在警破護一宗狗業,當

(社)無業漢在公刚展售罄 盡,每元两張,下料兜崮警員,昨控 於北九龍眾抖墨,判入獄一個月。 被楊志傑、廿三錢、無職業、 無固定住址。

方展售盤。

100人,叶薇富佔语 出獄甫一月

三九六,九龍九九 人,新界二七二。

港澳大

綫客

「新正社掴澳客輪,復活節假期後,出現黑市船 点,前晚由于消明節關係,本港市民取菹澳門鄉掃墓者, 空前擠, 少窖多,一時共不應求,又再出現黑市環。前 晚九時,由對開澳之「澳門」號客輪及昨於茶時由花開慎 「星」驗,地出現黑市客票 [澳門]翮輪六元唐经博客, 粟炒至二十元,「德星」大 艙客累炒至每張十五元,樓 床位免炒至每隔二十五元, 艘熱馝旅客,雖欲忍痛膦質, 亦下易得。港澳碍班前煮牛黨 極活磅,凡持有船在乎者, 額成天之驕子,檫旅客追逐對

兩狗伕拘留中

該週內因各種原

【因而死亡者有四

人,計港岛佔一四六

何成搶手抽 . 重判囚半年

阿莫而語,李第陸村日合,73線時

JIAYEECO )陳志琪[21號獍善里三

,9855 ~八大崙ㄆ|摭心石硖尾12座1

267 SEE E-10074

大厦三趟52室套寶思 奇利街十根林英 | 轉毛離,荃灣中鋼度,1005號衙前圍道

坐七樓274 號洴稙 呂險。

(特)年]Ļ施欲上平安大厦九楼

輪出

現黒 市票

【新】三少年昨在北九龍裁 哋濳兑童法卣被控机黹行到,被告 罪,灤宮押候一週,待查家庭背景。 被告姓李、姓会、姓區、均十五 歲。被控1人一】三月廿一日在翔 消山過,斜隱行學生李國,奪去 (113 D

查「傅山一桧因軸心推缨 又狴司法處兹级 - 日前在嶷塔破獲用低雠碼向賭場行聯察 離,波烟四作,若嫁 日,在九附地區,倫 , 是館入塢大修,原定擬於潢

鶯歌,大呼伙妮 窃女子邵轻手抽一個 二二八大战至大威 同法處寶將虛渺之「高恪」釋放、女後步入盟太住連勝馬路四 明節前出塢復航者現以工程關

台國罪。 ,同居起床,合力 ,內有手袋等物。被簽名,開聲直推,至香港,此舉世冒大險,但仍有人願爲。 十X號B三緩,沿受嫌疑。此外宿有两名主特入沸水,經在福满火一座報警當被火車 元 你至本月十日左右,不能出 塢復航,故我覺得「星德」「

愛 5 灤州透露;當日 告相遇,被告一見警有三名可疑男子,企圖撞小艇過尢洲,偷 旅運 下午一時近十分, 鹿頭走,入香港,三人即由水警拘死,證明骸般 大來」及「澳門」三客輪 行走,「澳門」號號已决定在清明節期間內,實行港澳

怡李玲(又名李朗坤 李瑜已抵運用下,將小艇亦由被三人的漁民處盜竊得來者。該中心 雙班來往,但由於掃墓旅客空前濟,依然供不應求,少

挽一紙手拙,銅盤 遇事告知石, 三人已烀 司法處辦姓名爲洪、李金 客多,逸形成黑市船票再度出現。

洋松街兇殺案

塌海去向快告╳紀及樂X明,在二 身上提出少包白色葉品。 老 媽經前吸煙成,出當下人,取嗎,被當同在電梯內。掉小艇越九洲 據可處得尽;两被拘狗伕每人冼以四千元真保候審,因為險些引致火警 偷務,昨在南九龍鷸電褫抵力機時,原告 人獄其保,尙在扣留中。司法處治安營察,對整極惡狗案, 新新朏昨 蔸被控,重列入獄正欲路出電梯,被告 【爲重視,經擔紋偵查,可能再拘其他可疑人物。

一時,灣仔整尼守道半年,

奖用力推其右手,原 被告何成、让四 齿于仙蹲地,彼告拾 又賽狗会方而以整蠱惑狗多,牠別在两酒说起,崀出賽狗六十閣號二樓,老匾 排號日期,要在棋賽前一天始作决定,但能否防止再出現為鏖阿 燕前在床吸烟,避下 歲、住上海街三 起狂弊,如北面太平 ,無人敢予保證。 , 中。现在鐵人身世已谧葱,一名Ë秋、四十餘說,在石碗尾二 十九座一〇X號接,乃電器敢工,有一妻七子女,會在港犯誦 案,另一姓吳,綽號「契爺」,四十多歲,身體肥歿,在住地 下。警方疑此人,瓷居新界。 「拘捕,昨解西宮 [判署受案,法官命 期七日,但啓教官說 查後宣判,仍准被告 「以一百元保羅。 被告呶光文. 八歲,在歌賦街1號

偷渡赴港 酒薜,被許蚊帳及蒇 號五樓,被控四月三梯下樓,原告叫號, 三男子被截獲.

每伏均有独立水跟

1967年四月入伙

分層租售 每層由壹萬餘元起

·西瓖石塘咀·南里5.79.4

999年期:

分期付款.

·西南单边

香港文烘細嫩玉十说 285:4450116

大生銀行有限公司地理部

|井區追至八樹,適

【門恃近仍有人企圖佈 澳往點,更有人利用小艇掉過九洲而卧在

三四樓角處與被 水管還用與龍在的也永先造成,盈级指南 台灣觀光團 | 六月十四日出發

五月二十四日

四月十二日截止報名速駕臨 摊付道中3號香港港人銀行大運。

·成田二四六五九八四六八

代客辮各國機船票

墳墓金塔

【會辦事處門前,啐爲

當值憤酸酶。當日

調新境地,向 不知名者恐 取去手錶,(

公厠兜 女招在云琬地

招人申認

力心,下午二時伞,大風者

捕獲一

康下,小服,被装 售潑

【飛凱】民政|秋月吉旦宜修问祖 已失去。

图片緻紙手抽,但 務司署公告稱:查下必公之墓。 被告求情演:彼 一列松所域之风、及

[一件毛衫,個十元

月卅一日,在 龍翔道向下知 名恐事勒索手

光帮稱:本月 四海下三路

乃 佩交所有

主控稱:當基-

龍水保让韵,让於三月一日始出獄, 金落,其坐落地實,成源,方,艾一時找不到工作, 在政府可傷範 孫北、北安、榮昌 之外,現根據法例規

、富盛、對比、有×

被告有案底十次。

【店見一男子求现等专

兇案中死者,身故亦大白;清道、二十八歲、小 販、經常在大角咀一帶活動,有時以炒酸菜蓋出。(江)

,幹探高無愛女的橋與宗在大埔道 知三月灬將被告還補,日下午三 時卅分,原告冷宮與两憍學行盜龍 翊鵡,三被告向彼等取,两同學 去,李謂無,三被告去共手表。 李報警,警方將三被告逮捕。

【查,該人雅出受被告 【之託付質,其後深 在九如坊尋獲被

金塔之有關 ,向被古痰身, 押出七包相片,每人公 日(四 包磎,共十四张。被告過去有吸器二月五日),毛天內求。 案底。!

|田徙置區附近出離 西ㄓ之南約三百

包括熱社會,該說, 常等,官些事,

萬愚節偷電綫

詭辯欲開玩笑

梁福榮賠償損失兼簽保

.809734.6262. (T

1220952 HSM TE2510

尖沙咀寫字樓招租

北京道76號新建成十六層商業大廈寫字樓租 售,隣近總統酒店,適合經營旅遊事業醫務所 等 ,每單位二百餘尺起,月租二百餘元。 接洽處:北京道57號一四〇一室

電

話

:六七一六七三

新型唐樓

依利近街45-47号 特價78折 中環區

即可入伙

分期付款

限售10

一至五年

獨立氷錶 電話總綫,每戶信箱

洽購處:

為本街耵無三面单边

每尺只售60餘元 ̇

● 每層只售弍萬餘元 2

联大業公司 电话:431206436938

SOME MUERTEMP7R1403%

地金蛋240959-

控被年少三

錶手刦黨糾

處

查調待

擅離職守

潍-CI)去年六月二日,朱得工商處發觀許,然已使用到榮擬家公司來源證,看更員彭偉, (二)去年六月十日,在同情况下,擅自他用發給坤公司之來溪蹬,(三)去年六 月二日,烁合法理由,以非木站婪之棉織熹布,代櫛木港無之棉織概布,吉爾來源證 「八四九年六月十日,以非本酒製之統上床單,冒-

本祗品,八五六月十六日 1.以非本龍製之风:雙范本沾製品,〔六〕六月廿四日,以非本沿製之床單,冒-

本港龔品,八七」去年七月一日,以非本港製之樽市,微売本港製品,八年七 月一日,以非常祗製之檯布,拓本港製品。

(H)

死者名陳善

八)大角咀街英湏附近前日發生兇殺業,在傅 舒署偵紂部人員展開追查,龍聽曲時接獲消息,在變角鎖某午五時,或警探在 築樓內,將一疑與案有丽·蒂斯怒词。

主控蔬案稱- 託友付質

傳染病死六十六人

RK.

【處如上。超】

海陔漫申服,逾時朗而構爲現隨形士椼上 電報待領

咨請市政局將

二十四年xxx8. 光緒元年歲次乙我們一同右,

穴,外說損毀。

肺病新症二六八宗

、水痘片〇宗八七 】

月十八日止之一週, 在阿一迓內,星宗)、桿狀菌痢疾十 因傳染病而死亡隆六 觀之肺病新症有二六二宗八十一宗)、財 十六人,較對上一代宗。與前一個比校 藍哲宗八四宗)、

澳門立委

盧光文候判 日發表離止收守,椰染病及附上一週年)、膈然十一宗八十 亞述六十六人,經 顧陈染病之宗教冖括二宗)、痲疹二公

八一四號十樓梯間,非百五十元,守行爲 年於本月一日午間,惡意毀壞十天就露水 年, 簽保守食好行爲 在灣仔高士打道一囧臉秀邱英基之物,偷姊姊毛衫 四號城市大楼,隨予五元。 庭訊時,控方申請撤銷第三、第四西控罪,法官接納。主控官透露:控罪所

八新亞祀》君一當值勤時間是上 涉之貨物,價值約三十萬張四千六百式十六元,該批貨物實非本港盤品,而屬大陸製 |员要受法例 • 八時至長時,但 價值十五元,同夜,將一下守一時卅分, 離職守,亦可被控。案發日凌茲二時卅五 法官聆供极,和被告首鹊一萬元,次罪簽保五筲元,守行爲一年中,第五雠 昨日,兩盤發裁判藩 分,一沉議警員發現 在銅錘惡裁判署受密,手持一束電綫及工具 姊衣,它发代撈往學 防行者估卅八大、瑜龔內者,有如下列宗〔三〇四宗)、娃 卽被警探尋,昨午 大渡且見被 「七千元,第七及幣八各二千元,共二萬二千元。C镪》

痔囥豉法庭審氜此嫇 被告站在灣仔軒尼詩,控非法驅意損他,懷疑乃偷來者,檢訂觀圖,爲警探王文 搭女二人、永瘺四、腦膜炎两宗八四宗)舘整片(三棠)。 沿海東部沿岸地區, 案一宗,霍更員被判道及分被褥交界處, 人財物罪,被告作對 正下,見有十呎水後揭發,追查下,將煜、桿狀菌痢疾及略、、眼炎六宗八) 現行百樂,淘大廷隆 良好行爲一年。 |笵保二百五十元,守 |我一人混在一起, 法官表示,因該日爲 對 理貨要將被 一貼,明天池海欧五

又向一名水兵一:「萬愚節」,被割愛古交警、斜導下,被 被告影做,四十 、六級阿四、五級東二歲,新会人。被控

乃欲與大厦住家來告代理員乃報 随将一些辆品交給另 嵗,天色無顯著變化 本月三日身爲受僱於一男子,當時,水兵 玩笑。法官指出此家」。當晚八時,將技 |開得太大,因此尔·告向强 【黄泥涌邃五五———五 大尖六十元。 天文台昨八時

足以影响電梯使用之 大厦管理員對法 【七號和建築公司地 警員將被尖帶返 安全者。

風姐「維奧莉」東來

冷峰跨港氣温驟降

陰霾霏雨天氣可能持續

◊

《塑社)由於西東,橫過南海北]五紙之東北隔東國,

同時間爲九,0 天文台消息: 唇,仲沁半时。

安罪。

主控捃出,被告 職守,

道地盤有助人,搬繼高士打號。被控四月,法寫內被書隨情 一日,在湖士打道四物主體,她

活蹣「冷鋒」節洇南部而跨巴登海峽,再安爾蒂亞,熱心曲有 止之廿四小時內,雖略之君脫戲,抱離職東區營署,資訊時, 痧,帶太降斷雄丽,向東北閻迷日本東京 朝晅微雨,天色陰降雨量範餘四・四槽, 守,犯君則員疏忽髅 發現被告乃瓷泥涌地七號、磁器工人,在同需卅元 天氣頓雙感激,氣 低壓區,合流,氣候褙爽寒凉。 麻降。昨日凌晨,室汜源、北及泰國西 外讃號至一四北,氣壓亦低。 太平泮早姐「 撼「廣東術氣 片由,室 旋風剩環 朝鮮、奥莉」,昨午十二時會」逆測:明日 外兛离平均黛混徘徊東海、中國東南及前,巴過深根尼拉東九日,仍有治 梁民一五、一六慶西。甜帶影响關係,約六百四十時,空氣啊。九日至十 前後,在清勁東北 南沿海地區,向西北移,時運十涎 三日,全麥有一大中 東風掩護下,釙感深沿岸,先歐風力上,向浙报 秧。雨到大雨過閣。現行 、五級,淡驗風力置許設五時,「難料 寒流天氣,不

·天文台發出海外,六級,東北國東北中心位在北緯一持蟹下去。

出-一股「冷鄉」由萬力三、四級,

-11-11 八度,擔西 北移,時速十海浬。

今日潮汐

天文合傍晚預測

高湖;上午一時 十五分。

1入夜仍吹緩和開

下午一時十七分

「勁風,空曠地區。

,事後由警探在憐照党间,引致 守人被票控,昨在北九龍裁判無 慨。法官定被告郭名成立,阿〇五 百元。法官判案内表示:耍取判杜絕 此杌風氣。

啡筵

麻麻

【葵儿疾莎,, 低湖,上午八時 |貸後間有肺微雨。 五十九分。

四青年分別被控

八項搶劫罪

兩人認罪兩人不認罪今日續審

西報發報員

虧空七六次

到期内,全然出 白喉九宗一六宗),坐健炳大激爲一、七 皇上皇首創VG鷄

.梨上皛最近與本港某大畜較塲益訂合 約,按計痂每天生足够斤肥大肉禽若 午,採用美國餐廳烤鍋方法,將由美國的 待調查背景宣判, G錫材料,畫工泡袋,新鮮嫩滑, 美味可日,名爲GD。上島囊部 【新亞诎)南華,被控七十六項虧空一篇開幕三週年紀念,白四月三日起,行 」獲一頂部份,四日罪,炸辯西價錢街與大於於十天。黨座惠國食品二元,由越 内 ,托冰能七十號國受審,法官命還押七元現金劵。VG獷原價每只在元,實的只 日,这燃教官調查背 送一。一只,收三元中,由於新任

被苦困洮中,分行均有侠不應了王献云。

區某彤。被控由三月 中七日至卅日,共 |空七百五十五元四角 。法官將首六罪作

一考慮,不另科【

「長返西報取報往.

第三被告温國强聲稱被迫作供,

〔新社〕四名失帶岢年,昨在九龍地方法院分別控八項控罪,两被告認罪,两被告則否認控罪昨 審太畢,今日繼續。

「德医

剩之報

被幹 - [| 赍娶年丶廿一歲; (二) 陳宛華、廿二;(三張國强、廿一; (四)那某、十六 [被古於四日 控罪 → 〔一⊃控第一、二被告二月九日,械劫關樹本港幣一百卅元,净裘一個,金戒指一枚,墨水筆一,但中饱私 枝;(二)控第一、三被告二月二日,行刘源军港幣十元、学表一個;〔三)控第一、三被告二月廿一日,月廿六日夜燒四時北 行湖李宇振手袋一個、黹幣六十五元、一張身份證,〔四凵控第一被梭,二月十六日,與不知名者持刀行进分,被告取報往九龍 三角、皮手套一對、爭隳一個; (六) 控第二、四被告二月四日,行热盧偉港幣九元、手表一個、半毛衫一收貨就及收回野剩之 控去年十 (特氙)一,由告戶而動武,老件;控第一被告去年十二月十二日,與在逃人等,持刀行封梁海强于岛一個,現錻七十五元;八仙第一張紙,但被告只 時,灣仔蕤東街廿X 交易狀,恐事態擴大被二月十九日,持刀行鄰其文港幣四千元。 一月十九 日,在新

一第一而無交歌,因

午後茎 - 在宋 來廿四小時內,南分。

下午七時二十七]

僱用女

乃敦道 新冈州

兄弟深夜打架

童伴舞

持牌人

罰五百

你用十五 歲零九個 月翮姚安正當舞女,符合規定之 十八歲年齡。被告否認控罪。 案情透露,案中温姓女章於去年 八月失球,十一月十九日反飛組探員 -發覺亂女在舞颺中舞,向管理入隅

五楼,两兄弟因事,激镫幹響,當 第一被告共被控六罪,均翩罪,第二被告盉控两,承諾一項,否認一項,第三被台被控防汛,均否区 日爲何域。此後,被 打架,兄揮動菜刀,至喝止,但無 ; 第四被告被控两罪,均承認。 與警及相對,驚恐,此時突然有人走入

.... 旁於三日內同舞弊 案由比巴法官主密,卓錦興帮桀協助政府檢察営王傑秋主控。被骨等於三月二日在咸美頓街某號天台」。大月卅日發薮部科 事態擴大,做法報警 澇,取出榮刀相向 爲旺角區奉探長韓森,搽自王明,幹探王啓奈,張國強-麥昌等蹆镓拘。 及躲避待發,北大,將變貝發倒,退 做變員到場,事跆平房,設法報警 結祟鎭錄到場,將 打架兄弟挫,两兄弟制服,帶署間 兄廿五歲,弟廿一歲。混亂,劉氏 ,同住上址,昨選一 感受痛傲,藥 時許,兄弟不知何故無磷。「江山

唐表示已證

原告關測本作證稱;二月九日(凯占歷年初}),彼行經大南街遇第一被告,第一被岢國有事欲對徙商 號告鍪日交數後, ,以不相識,不理會。此時,另一男子行近與第一被告將彼挾持至大南街二〇七號樓梯,蔡止 ,然後喪。 警探麥昌作證稱;二月廿一日到咸美頓術號天會,將被告等拘鞑。第三被告受做醋後,作自費狀, 與第一被告發力行脚。

十元,另五十元耶、

第三被告昨登整人合抱證,能供精保在被迫情况下所獅者,但警探否認所指。法官乃接納漪館 三被告落拘控。被告前無犯案

今日復會

【澳門門政府立法委員會, - 交通知各官陽與 此阼將出席主持會醨 今八六)日下午四時復會,屆時由主席 及非官守食,副善出席,官豬委員有檢 宫凝常谱,财政府長必時,民政廳長林 慕智 非官鋼爾有部主席左大律師,

斷 約翰學師,華人代表何賢, 利有中學代梅朵贺伯樂、雅度及施其 此次,無其他主要据案,會中將研 多問,宋有同渍,應否另選一員,以作補 大中非官員之一巴律師焄就居醫

下列插法投篮锥

【報,可到心水 二、墳墓:標誌 星大大京

三、墩路 -- 同冇|搜462 號何,938

·四、金塔一穴:

朱嘉理新著育嬰必讀 朱熹理幛士新潮育嬰必酸,刻日服

·讓出取材新冠,甌文并茂。聯合國世界 衛生組織西太平米區署前署長方威粒博士 *聯爲「主婦們必鎧之寶」、平凡孕婦 產婦之衛生營義,產前產後之殊運 以助生創之順利及產後保健縯之道,愛 見之誤理及噹喂,以及如何防止嬰見避 意外災害,預防嬰兒疾病等問題,均作 詳盡的指示,更有圖解說明,并附有嬰兒 手册,供把餘億生長過程中一切動態之 所需。現代家庭主婦毬立人手一册,對 自懷孕至嬰兒長成中所面臨的問題,當可 迎刃而解。該書訂價六五角,港九集 圖書公司、亚洲出版社、美兒童百貨公

每月供 一佰式拾餘元

貸款買樓

平過租

一萬七仟餘元

香港建屋貸數有限公司

批准合格發欸樓子

三多大楼

WEZAKI#384-38680 快將完成本年六月可入伙 盛廳二房另大樓台每層祇售

451994 225973

WE 440001, 441120

畫影港香

行發時同區地各洲亞版出大盛號月四•

一摘目特傳內

北角濱蒜街五號

中興大厦

一間三房售一萬二 低息分期三成入伙

·厘印減免現貨有契 尚餘數腐食機勿失

曲:角二元一幣港本毎:●

二波凌訪院醫國法 •

·道其行大片製作合際國 •

•記問訪家曲作影電位图

∵象形物人的性劇戲談《

厲寫絮花城影骨飯桶 片照年幼星明!你是來原!哈

●謎次二第

味無看語一一白對的片語國論 D 形情製攝推翎上搬著名部三瑤瓊

·送贈大片照活生星明有獨 D

幀九卅共版六十頁揷美精色彩 • 範示型髮星明及裝時明新最

範示歌金莉莉何裝時之春色彩 •

△真寫室粧化及光風城影色彩:

̇售代頭碼咀沙尖及店集衝辰道敦彌龍九售代攤報店售各九港 •

售代司公畫圖生新場機德啟與樓三司公貨百奥瑞咀沙尖龍九

畫影港香

曾代用要院戦家—十共九港敦倫洲華京鬥金都新活里荷樂娛咀沙尖

已到過歐洲讓之等如重遊勝最

歐遊漫

影

每本十二元

在石羊著