1967-04-05 — Page 4

澳洲国境廿六九一鹰公年六十五庚高中

期

六廿月二年来丁屉灵

氣四第張一第

【起。

腦膜炎症增加

五人染症死亡

病徵爲發熱劇烈頭痛頸部硬痛 醫務處警惕市民染症儘速求醫

【複試】務生處雷人昨日稱-近日在木迷呈報之腦膜炎症數目,已見增加·施。

1佧躞 過東海至 「漢北部,然後沿南

延世人又稱;截至四月一日爲止,本年呈報之腦膜炎症共十六宗天氣報告 海岸伸展至海南島北 -死者五人。有兩人剛自外地返港之後,師發生該症。

部。越中之氣壓

腦膜炎爲一種突然發作之嚴重傳染症,病徽爲發熱,烈頭 痛,作惡作嗝,最重要者爲頸部硬痛,身體或有紅疹出現,尤以 【症安嚴重者爲然。

骸種病症一經發現,依例須向衛生當局呈報。

發贫A攢出 - 該症之潛伏期間頗短,由一日至十日不等,但通常 爲兩日成三日。兒童常轉成年人易受傳染

·彼ㄡ謂:「該症多在搬京之天氣及過份擠迫之居住環境中發生,其傳染方式則如 流行性感冒,保經出口水,泰涕之飛深而感染。」

發會入額-「醫治腦膜炎之現代藥品非常有效,凡發現該症病徵 者,應儘速向任何政府所,或私家醫生求治。

關於該症並無可以實際施行之海博檢疫,預防滓對畫其他大規模之預防持施。惟 在該症出現期間,如注意個人之消潔衛生,並可能難免過擠之韻民地方,亦至有用

違犯工商處條例

天文台昨發出有

다

船航行各地氣還 本卷昨晚和度到 分俐影势,在今(昨 猾新北風至東北區,

日上午六時,熱帶 日間網轉吹東風 「風暴「雄」結蜜蛋,有陣陣薇爾 + 雅瀧島西北約二百天氣溫和。 课,向西北西 昨日上午八時, 北呂米移動,時速十天文台室外供紀錄 四海浬。由本州西部爲氏二十度, 起,一股冷向西】百分之七十七。

〔畤訊)珖役警員涉嫌非法模式下位 ,上遇工在西區裁判署提堂時,控方向器 官申請押候,待號示律政司後始行弈訊。 昨日再審,控方以足够控被剪, 申智將本 攤銷經 法官批准

警員被控

非法露體

利大義銷運貨將證源來人別用使。

刑減求庭議合訴

獄入欵罰判榕人

上

王

王上

(游凱)商人王人E,使用邪入來源證,將大团签 布運銷意大利,日前在我司受審罪,「萬一千元及 入獄四個月。王昨燕大律師向合裘 庭上,要求設冊,合庭認爲有 翠此案之來證及出口證,未在原

·審處飛出,仍日在合突 聆訊,以便控方提出有關被告之經 旍情况及有此案所難之利潤。上 入獲准以五千元現殃及五千元人 事担保筷。

榕合

澳門前年發生

携帶蛇仔赴港疑案

案懸三年昨始提審

英駐澳領舘簽證處職員被牽涉 男女被告十六名星期六可宜判

|加拿大海員

【毆的士司機

判劉教鉿湯藥 (新距岸 加拿 大籍海风,帶醉乘的 士,發生爭執, 歇傷的士司帶,昨在 北體裁判署受鄉, 判五十元,另償 傷者湯菜費五十元。 被告E,幸皮 「發業、十九、船

控方稱:陈告彭

良爲的士司機。四 三日晚十一時十分 ,被告與另一海戲。

合瘲法官,署理正按察司李 比昨抱出-有關此類案件- 雙方應 在初赛迭案提出有码之文件。 上訴人王人榕、四十二、

【澳門饽八一六四年,澳門司法局會游一宗開幣「蛇仔」往洒疑案,該案延至前日於由伏 住加拿大溫哥華, 烟僉東泰公司股東。日前在判裂 被控当年七月一日,未經工商處長 院提案,被告共十六人,其中有英領事罢箂旅遊處職員三名。十六名被告中,男女參半,另有打名證人。 承認毆傷旅人身罪 禸意,使用發與米靈頓公司之來源 法庭前審訊至入夜七時,方始榭体,昨〔四日上午再開庭,至下午一時了結冫才名證人先後發堂作証F。 |法官宣佈定本星期六再報,屆時可能竄佈。 蹬。誔罪後,绑一萬一千元及入 獄四個月 日

據從各被告供述中,兵出由媒人利用其本人身份證或旅漩證上註明其本入之兒女若干名及年齡,將別人 之見女代替幣往香浩,取吾數百人。又此事牽步英領事罢簌證織聲,無須通知港移民局查間在港担保人,月 . 案由署理正按察司李比、點按

|可迅速發出證件,收費約八十元,其中一職員,否認有收費行爲。 可碧士及團按察司赫础士證,

八澳門嘑語】流行性貓模突破生後,乘機來,貴 檢察官歌力動主控。上訴人無施雅

請居民預防,居民多數提高警偈,曾作出預防法 黄埔船塢碼頭時, 士大律師代表。 施雅士大律師昨向突出,上 ,使該症不致趨於嚴重,但該症仍未完全消滅,龍湖醫院又發現有一患病者到院留醫,病者爲健康 收費表示一元八角 ,被告付两元,原告 綁入在該公司月薪八百元,案中所》之大陸橋市共藝六萬元 4男泣,經生洽擔後,情况已好轉。 據衛生廳衆告:在流行性嬴巢炎症發生中,共有方名患者在鏡湖醫院醫治,4日發生一宗, 似不滿說,壁力起 ,認爲判刑太重,要求減刑。〔悠、种

;被告當時與友已有 月卅日在山新 汽車上,有冚油

腦膜炎症又增一宗

搭原告之的士,車

〔澳門特訊】今日清明節,昨日已有不少絪客返 醉置,氛中,被告 返珠海掃墓今開始 洪瑞立,牛目前內衝售門市鐵塔,推舉為上午大 放,下午六時閉,以利居民烯墓。開花易之路 為「選者電器,亦該兒在搭客著義時,隨時加部都營行走。廁內第五路綫巴士,增加至十一棵行走。開在大陸拱 批閤軍,在黃分鏡開一册,以利益茶客数珠海腳等。 今日預料將有七千居民以上,港珠海:昨日珠海燕華之第一天,前往千餘人。今年掃墓不能

三囚徒提上訴

深夜開片 王文能承認傷人知,和喀入伙,昨報後,判入獄两年。

客貨車使用

[

航運股區職當簡體,

原到署報案,

工業油渣

澳門經濟諮調委員

兩被告罰五十元

委員名單昨己發表

一被控

,認罪

↓新亞胐 J 丙男],两战告誡》,本月間,在慈雲山新 子串謀使用工柴油憕判每人到五十元,但因为高陈地,將四加私員接報,按址個資 ,作爲汽車燃整,爲

首宗:被台蘿芯 油 主入客貨,見被告麥汁正將四 加工棠油)羅入 工商法人员蒸發檢控系、卅六歲、淮九卫

志菜汽車油窟內,乃 控殿,當日下 ,昨控於觀塘裁列著-東頭村新區。被控三年

7 時許,工商處輯【予以檢控* 〔訊♪檢同事相機,艾假醫

金雀餐室内 簽名至銀行提感,對館 大鞬按判潑,判簽保

均獲減刑釋放

澳門 澳門蒩經濟 入獄三個月。 詢委員會,名單已有委出,主席,狄斯 上訴人昨示:一前澳門財政裡長);葡籍委員,經濟期 薏食鴉片,認爲代表奧維拉,西洋銀行代䃟長阿加東 被判刑期,塑求,中華商會開始,出口商會顯洪柏 廠商會處步。該會附座經濟國,如有任何 官甓氣, 機,將由該究, 盤原籍法官寫下「我 第一宗:上豚人|财物只值七百年十元嘅漢」字乃术足够 「西,乃判上訴得挺,

披告布根郁十七。

日和在蒙判恐被控入漢强,日前 「等被控關行商,

乃將被

人宮庭獎。

案中按察司對

名簽冒假郁根李

欸提行銀向

保簽判首自發事

·館曾德發

-(11)

被判罰款余簽保向高等法院上訴, 上爾人昨向庭 榮容,日前在判署士聯。C、毅 (特)本月三秭武,两傷者不 一家设城,其中一人以 示,被因鎮,致犯此 同日在南山 道鸯城銀行,

日凌亞,東區命雀慇 毆低,最後個人照顧年老而盲目案,其年老而火明之 一母親,乏人照賴, 一室,發生血案,不閒者分頭逃去,適者,「母親機理由,減 *年分两批「開片」,探巡至將被告髻程,州一年;另两人亦擔子亦不能入學,希洪 同日1 結果两人不熟,被三一) 南海放或減刑。

看& 2宋成年少女花交, 在公寓(

国一度,結果烩官可,日前被控於鍋,

医考慮處境,于以诚

带金城銀行偷 骢二百元,( 四三月廿七 官察去潘德 楮,值 萬一百十八元

|- RH-EN !

人毆傷,傷人著過有七次犯案紀錄

官昴侠昨日制作,法官冢習社 會選愁敦紅宮灣調查被告身世告

青年,昨解銅模

州西正法庭索

黑漠王成偉

出上訴入两年內未犯 一根類罪案,且此 未能宮取財物,故將 第二宗:上訴人

被宁锦

與少

官判别放一百五十元 ,另簽保二百五十滴

女發

生性

月三獄入判錦葉 ®

柴灣新箤計 四座三四七號

。被控三月十

「六日,與姓馮

十四歲未成年 少女鼓生性行

.:

控方指出

; 被告乃筲箕

分層租售,即買即做要

行爲

月 裤 一大棚守

張養,原爲

莊亨勇承認六控罪

繼續保釋今日宣判

【新社》中畫設咸街一貿易公司東主,涉嫌機用家公司貨物來源證及以澳門 「典大陸火售-

木柴出品,爲工商閲揭發,檢控八罪,龍日在中央裁判署提訊,被告否 嬴控罪,法官說押候昨日再提堂,控方申撤銷第三、第四項控罪,被告改爲

•官押候今日宣判,仍流被告以八千元保釋。

·被告斯勇,北光惴,自然啟撕让九號B,漢貿易公司東主。你被控 -(-) 一九六六年六月二日,來得工商處許可,被用工商處發展 公司之貨物來源證| ;°C二2一九六六年六月十日,工商處許可,適用工商處發與金圳公司貨向來

本站裕布:含-

本港製造。

證據不足銷案

燈強光、北一歲、現役攝X號 、已婚、西區已婚警員宿舍。被控11 月 廿九日,在四區已婚發良宿舍仰,非法 露下體。「徠】

兩飛仔在公園.

勒索小童

待調查後判處

「黑,否則將予毆打。周

湛設钅 〔三)一九六六年六月二区,以一種外地髅造之極織枱布,將-

本來製品,主區,過來接連發生「以根本不两枚告, 工商處申湖鎮取貨物來源證;八四》六年六月十日,以非本杰醚,赫花床照,隨-

有無仔一洪良少年學生 狱予拒絕,但懾於两 惓製造;(五)六月十六日,以非本進製之床單,冒-

本港製造;(六)六月二十四分攤花在維多利珽八元二角取消, ,恸索財物事件,帶 被告之戲獻,狼得將 日,以非本佔動床,曾-

太湖製造,《七)及(八〕均指被告去年七月一日,以非公爵運捕青年,昨正在此時,適於 控方述案裤;被念漢代品公司東主。去年六月二日起,被告使用工商處發鈴 那法庭審訊,两被告,根憂两被告勒索, 「振樂及金坤饰公司貨物來龍盡時,該毬貨物均爲本世襲器,被將該批離枱布及床 2恐特勒罪,宫康報警拘捕。 昨提堂時,再被 傑出口,運往義大利,惟該公司申出口盤時,調所有枱布,床單均屬會門及大陸週,調查两 造,批貨品在本港價值約八萬一千元,但還到蕤大利之到岸俄格則約共三十萬四千人背景,以祂是否適 告認罪,法官聯供後 宜送入傳教所受訓。,斥两被告惡啊, 被告:一 在公園出複對 【文、十七歲、無職 &威脅【大。(均)

英女王委梅恩

。

被

案情推出:告與被告爲基音節 店同事。去年九月原常在全城銀行開 一戶口,存入七百餘元,三月十七日 ,原告發現相攢尖去,祥欸亦被 - 安二百元,乃向銀行查詢,發現有人 爲國簽名攝歎。四月二日,被告向警 方自首,拌承諾相撼已拥欸一二

【話公司辦理,由該公 可用世話通知有關之

法官以被告年輕及自首,輕母如 ()

大角咀洋松街

任御用大律師

此項服務毎年收 說、無鹽業、住建街 費二十元,凡需此項 某號天。被控本月 服務灌,可向財話公二日,在維多利亞公

「特劃)昨日〔星期二)公佈 - 英女王已發出楣帝,委任可申請,並說明是否圍內,向周少彬恐嚇 D+F+O+梅恩先生郐本港御用大律師。

需要全日服務或盡在 勒索命。 梅氏於一九四三年十一月在愛爾蘭執爲大律師,並於一九日晚間任何服

主控述案稱:原 *一年在英格爾爲大律師,彼爲倫敦當正民法院會員。 |時間內需要此項醫一周少彬、十幾 梅氏於一九五二年來闼,任政府檢察官,服務精優異,首服務。 |一九五九年三月六日晉升爲陈毅檢察官,並於一九五九年七月 晉升主任檢袄宫,這一九六一年始退休。

·彼於一九六一年役期哦返本涨,並於同年十二月獲高等法院 批准執業大律師,其後一直在本港私人執。

因共幸委爲御用大律師,高等法院合換庭定本星期六上午九 時半開庭,就滾女王訓令國,並將諭令頒發與梅氏,及委任 【共爲御用大律師。

天文台新服務

雷雨大雨警告

全年服務收費廿元

市民可向電話公司申請

(港天文台)日佈此事稱:此項十四小時辦理,且能 現正爲必須在做康及服務目的,在他有關 彌補例行天氣預測之 |大雨時間朵取特別戒人士能對短期間出現不足,因其能使人

[禇揸施之商戱我個別之俄雨及大雨而在就突然鹂醉而貌此來

|日下午一時卅分, 天文台發言人在街買零食,两 警告一經發出之後被告突上前,謂有要

,亦將在台天氣預亦與周商談,陪半拖

發生兇殺案

青年被三角銼剌死

兇手在逃警方追查原因

(特纸凵昨日上午十-時,大角咀洋松街英京戲院附近,

【測中特別加以提及。华推將帶至維多利 穿白、西褲、年約廿歲男子,與人爭執,由口角而動武,遽 在懸出颳風訊號 公僻處,一被亂中,被人以三角刺傷胸部及背部,不支倒地,送院後斃命, 後,將不發表愼爾及 指以前曾打其 兇者事過去。警方在追查中。

大雨警告,因此可能兄弟阿康,要找固 案後,附近居民均不認識死者,故姓名身世不幹。接說, 引起很亂,而且在點氣。薛帶周進入足球 死者與事前曾在六角咀茶樓品茗,不知如何,互相角武 風 號懸掛後,鈎 次,周感。死者與疑兇,可能在區內某戲院「戲」爲生,關於兇案 神常採取大雨病独 發,周將金取出機,可能因地盆關係,警方已進行調查。〔江

强指收外圍狗掠去一千六百元

警員被控棄保潛逃

卒

被拘捕判囚一年

【抓現役警員涉嫌與人合作,推一男子「收外捡狗」,將該男子身上現欸一千六百元 人士,舉辦「撥雨及木迷任何地區降水 預料到雷出現。警員被控,初審時否認控罪,具保出外,再实時施来保習逅,法庭下令通緝鹿。本月三日方跟除至觀 大眾齊告」服務,並二时光,及時獲得業 雖然此導警告係與仁街,將該警員的經,昨再逐整於北方能裁判盤,法官霰州,入演十二個月。 一出天文台發出,但 立刻变行。

被告孫斌罕、十二場,現役警員,中國其協和街協和大厦。被控二月六日,在慈奎山新区第三十五座 天文台發言人照。 此項服務全日二 此項服務將由香港電 四號地下+ 偷窃海:千六百元。(超)

,選

人在深

【新融 方[港,五六年在九龍志强,日前在T

·一些內約東行爲。 被告:王文龍、在黃大仙花一和仔做小販,由男子一箸被控;〔一〇二月 要說,上海人,但落 安樂」黑社會會員,明介紹加入「和安樂十二区,在木池地區 伊克將某號二樓,突发作在中央教署受審 黑社會爲會員,交,入屋行竊;(二 捷、被控本月計,,蛋判入獄六個月。十五元入會費,六六 日同地,行 被告王成偉,廿年踢两小童入會,每八三地, 「盈詞「仔」及「 ,在軒尼紫道九二歲,住就大仙區收「保安」十元版有可作非法用途工 , 一楼,打十八座。被搵四月二。「和安樂」乃「具,罪後,為 日,在翮地區上身 |宇頭黑社會之分支十八個月 上香人昨表示: 爲「和安樂」懟會「和」預計會 晚架夜两傷者在魚 餐室你夜,被擊無油一物員。被告認罪,共有會長約二萬人, 彼當時均入屋行竊, 「子」及「龍时

雷德華大樂隊伴奏

伊莉莎白·蕙姝

於文華酒店頂·金冠夜總會

演出

·星期日由晚上十時開始 名震全球歌聲笑妙動人” 星期一至星期六由晚上十一時開始

文華酒店

定座電話存==〇一一一內線四○二五

伊莉莎白·蔥姝乘搭BOAC豪凖噴射客機扺港

H廠女工,因

愛大戲而照往上材爲好友,初則談 ,後豆經營,案發獎,两人在筲箕蹲 海嵗街嫦娥公寓開房,讓宿一宵。 原告雹夜未有返家,日前在街遇 其母,始揭發此事。醫生檢驗下,除 得原告童貞已失乃案將被告拘控。

帮本年四月入伙

永備牌電芯

暢銷世界

耐用可靠 電力強大

款式齊全

但到追高士威道及连要台單邊

有入伙紙

99941

餘額無多

·香港建屋貸款有限公司批准合格楼宇

旺舖住宅出售 安用每尺大十妹元始

司

南海公

電話:441310

電話:230427 中環占飛大灉十三楼

文威西街站

地盤電話:771433

大道中28 对中医,3071-5

永備有限公司

香港太子大厦二十五楼

電話-241061

总經銷:綿光電業行

̇銀行 上環振利街10-12號

我

#871027, 806544-

UNION

CARBIDE

大東旅遊企業公司主辦 曾克安領導 (一) 加拿大南北美旅行團

(二)世界旅行團

(三)歐洲旅行團

【四)加拿大美國旅行團

五月廿一日出發 四月十日常止登記 月九日出發 廿五日出硬

七月廿八日出發

( 五 ) 加拿大博覽會參觀團 第一次五月廿一日温

代辦美加移民及學生入境手魑 各旅行團均印有精美說明壌備嗽

·地址:中萬年大厦六〇四家 俭話-HE

在以後每月集辦一次

九六七年

道濟 Dodge汽車

MONACO 碗 冠絕群倫

如欲在六七年購置第一次豪郡新军时宜洲 "MONACO显是拾他其懼的信湖任何方面者名爾豪蔬

高三V型推準引禁動力特强退路有動轉哦, 馬六七年道湃車中的重

一九六七年新車已長近报獎

· 速往參觀

天祥汽車行