1967-04-05 — Page 12

華僑日報 All

三期益

樂禮馬府民理與韓景長署政民

日五月四年七六九一层公年六十五國民城市

新界版

聯訪

青衣

視察

食進改提所對,談座行舉長首會事鄉與

尤均題問等屋建及防消、療醫、通交、水

· 盧考情同予

近界民

署長:韓昨(四)日 發展中的肯衣路,作就 任後的首次巡祺,丼與 當地鄉事會首長及各委 员就有關地方各方面問 題,舉行廣泛座談。树 于鄉事會所提多項建 均北予同伙的考慮與 盡力協助。 雜署長由荃灣 理民府高烃和、賈伊 硕士等陪同于中上 時乘導鑰「艾粲號」 瘞迓息南發展中 的工業區,然後步行 過山蛋視察各村泌而至 該中心區的鄉事會, 與亦正首次訪問愛的 新任盐鸷理民府馬德裏 丶及断絡官將碤武等會 合,朗與世安鄉委員 會主庹鞦杜鑫、邱立泰 、陳世鹊、鄧元培、 福林、部立持、 、張英來、陳世強等在 會所舉行座談,取骸 會根鄉民意見而提出 的有歸岛上宜水、交通 *醫療、消防以及村 坠等各項問題的請求 在該會主席某诎靈代我開歡迎之後,民政署長衆韓亦致詞示謝意。罪長稱! 本人從租民府液怨下貴會是一個激非常高及踏步的鄉事委員會,故本人今日與各 位共聚一堂至感愉快。

發展

西貢近墟農田棄耕

• 青衣正遂缆指望砥湖區工業區,本人相信我會館縱橫達成其祗能可貴任務, 使者居民在此項媽下獲得最大的利益。本人謹祝各位爲公徒而推調的发要工作 能顯利完成。

教會主席俄冇基系將由新界民政署予以重及同的考,本人擬與各位在此 先作非正式的討論。

村民希望發展工業

WAH KIU YAT PO

臺國三第

日六廿月二年未丁变

女少禮非控被

官民熱方随卽座談論由鄉事會提出的下列各問題。

八)關于消防問題:再會提請當局加强青島的消防設備,希望在島上設立 消防局,成在盐舞海城派往救火船,以保特工業發展,井川島先生歡樂火警 工廠均與檟防設備不足有關。民政署長與理民府馬禮樂交換罕見,尤 民府與治事務研究如何强消防的途徑。

八二七羽于食水問題:安鄉事會提早日協助解決井改善該島居民的食水不足 ,署長的解答是目前所服做到的是切望水外及增加水泵。燕娜次里外,季安湖海崴 水管,關于此點,工務局方面已有計,拌己有預算,但何實施尙些確定。主席

·代央民希望早日實施。

鄉事會請建消防局保障工業

解決食水建留産所

協助興建道路橋樑

寶有, 由社

高級組冠軍處服務中

鄉事會續訪北港、黄竹山、屋梅 北港均及澳朗等村獲民意。 〔饽〕新界四、王恒輝等 - 袂出 *

公英 李鵬明,優異除傑 實灣影機,賞,先後與間計有北 林至黄竹山村,有关媒花水食用,但風及學蜜上,因談 得獎者:計有對度,建志生。口問部份 倪 際了發鄉民潏要及所 禇村、黄竹山村、醋,代表簡小姐及父老 水時村之民生學校有一百品如下,在三月初級往冠軍翔据界, 遭遇之圈業問題,於 塔村、北港、及澳銀器跲稱,該村裡 有一個,因此,希望五十四名學生,不少 日棗行之憂文昌美亞軍江恩说,率軍羅 去年·行下問, 朋村。 十二戶人家,居民六 邈府撥劑喉約四百呎 巠坑尾仔往返者。 術比賽各組優勝者, 桂芬,做到伯 未 由主席領各委員代 北港村代表到十二名,有十人前往,俾在村後水坑水 訪問團基日之辰 幼滾紙冠軍凋盤示。,鋼。高級組冠軍梁 計參加兒童週活動的 | 表到各鄉訪問,至日 喜迎迓訪問時,英檢,四人在港九工,應民意,同語, 做止,行程已接近完略稱-該村有八十戶 作,村學生三十二骸村與北港村有

政府撥材料英軍助築 成階段,貼近訪問之人家,居民五百零六名,稻田約四超瓣, 分隔,但兒讓有 郷村,則爲沿江市區名,有十五人前往英權以交通不便,飼料 水村前往北到村上環 |,黨在望之地帶,偷+該村之鄉學校及營運鹼困難,因,因需政府協辦莴 對灣實發此,亦有,有三百五十名學生此,村民擬些體遷往一榮, 此外, 帶經係,故特爲該,村民穎十二桓地 北瘳附近建立新村村尙無包流的嘆, 副理民官陸環伉儷生持剪綵 糊塗維生,但水源不,此隈希望政府能不居民生活殊不方便云(特阬) 屏山鄉一於一九六三年村民要,在国條公路完成,蒲麗爾过區服務 (三)關於醫療 晷警察局,明改,不能風獨者提請當局早日成 作占主席李秉禠 -

足,養亦以批准,井子湖 間群; 民方面冲等增派警員,維持在謀,如鄉民有實際情況|臂島東北两面的公、謝對平、張日、料;假則低 屋塲村代表來

|關村公路落成,求政府當局興建,與居民可穫不少便利,上中心少年會暨担任 菜恊助在岛上興建留 島日夜三班駐守,以 組可掛川討論。在路,東燁及北岸與 李領訪問團段;炎,致無利可圖,建設;該村只得两戶人,由代表力 行抵達北港灣作在元朗 關耱民府海村民在球网,被

放寬建屋增駐警察

幷盼開闢東北兩岸公路

《五》關于建鬱 莚爲石屋,以保安全 時更成問題,例

十七戶,人口三百名,田土密实隗风手

|,稻田則幅員廣福 【有三十五担秘之多,

昨慶祝兒童節

|惟以欠缺水源,來耕

派發街童禮物舉行演講比賽

公 被控

俄式開始:第一 村代表致說相出。 井團村之公路

網井公路啓用

由悬鵲島孕難分娩要以忠理。署長對此亦海息然地力一列與迷 张书目前該商區江、 酷、祝懿清、家記之馬路,已被毀不堪一名前往英倫,該村癸章蓋良,薇代製貼文·杭州交,陳清,

·鄭乃 材料,英軍協助築| 卲,金畢同人等由路 海商業淸,渺下 [與方研究。 多尔木屋,希望能來往不变,如有風沒 、黄蜊、張炳、張榮,有待政府協助修理 水源缺,只得三牢記示:該村有 來說,廟絡官室志患 公路 被易并蛄接生後,奏問體;郑琢會沿望在 評啟義內容。戰後放大與出發 的羌山,新界婦孺福利會 示將此問題轉 展尙求實 【理民府當表示可按照|東涌方面亦已建成的 為避方面,研究何施之前,研淮鄉民自原有谳微改建;但必公路,對子已列入藏 柳力法改善,同時在 由何用設施,會主 【發凸出國申體。至展區的臂衣交通亦常 望早日建设改芈 凶鉛方法方面,井將席表示會有鄉民多人于與建鄉村屋問題, 考 找眸不够,希望 |用必須法選適當 福將田地換建村籃。 【地點,對永久性 發展不致影响,否則 正考慮協助。

(韓)新界婦] 莫永強同學致轎迎 朱婉萍,由梁哲 [四]闢于治安 管認爲此一

到設亂媒,將來附近 給比太访陆行G咛 猫福丬會兒蛮樂關暨高,最後由關該避同,頂福婆,與興 方面;該會提颛民問題關係全新界

1日,校向學生 【塡發造水

幼稚園,於昨(四日學欣說,滾後號 ,抖表示對于上述各

節槃,於下 淳等問題。 【特訊〕一名十四盏小穷 • 涉

問題俟與各有詞方面,上午十二時在該會爬行演講比賽,分 〔六〕關于交道 乳酸停論後,將所然行兒童節大會,初級二組舉行,參加 姚三月十八日花獎活寊某坐探親,

略述兒葦竾念蕤,燈比賽同學有數十人,,他食品禮物數 當誨入屋內時,無意中一問,有

評判由各委員進程、,由主席梁米德 少女正在更衣,乃入房內,以手

|裆高級點第一名李·德夫人、黑紹 壮行胸 朗蚝禸。事後,少女

忠蕙、第二名黄永人、梁哲若夫人, 母哭訴,其母立

、第三名莫永、由法霋夫人、陳总新夫 博愛醫院主席馬紹章 一人,漩遣夫人及 日下午五時,基探

「會卅餘位委員派,

案銷製獲童小

凡家客接一行干

元朗桃色疑案

少女慘遭毀容

臉部被劃傷七八處一人被拘

【夫人願育獎品,低級 位兄研物一包 「組第一名周潔文,第 二名郭世食,第三名始告結束。< ,情况闊,至三時

上水鳳溪公學

中小學畢業禮

·自華:幹將劍 粟及郡惠森等,在 紫地區,將被勇

·帶这警落案-*

【特訊】颮 終日游宇狁閒,無所,經銷案後,两人 月腆於荃灣莪州

夜十時,元朗發署内 事事,且必點不說,一套署,惟在聯署 外,發生一宗在女 最近送移懟,與門口時,向女 子遭殿容的桃色良案 另一男友往來頻密,風俗然好,但澄拒絕 將案抑快至昨日, 碗精神病院 被

,事後,一名吳子被 餓狀爲之妬氏中焚,後來,有一男子, 告後乃判案。

擒,該案今轉解粉,託,前晚八時,持刀片經試驗,帶 新界高級教育官頒獎 一趟谐籤入元朗天窰下七八,就淋 昨再開庭,被

擦說,但沿女子 村找男友,去時嚴密,趙參湫幹容,大城一月七日 期五下午四時正在校內船行 (特訊〕上水鎮溪公立學校,至於本 趙x英,廿歲,在 村口候黼,由獨往 救命。當時,證亭 中英文中第二屆幹小熙第卅屆華榮典禮 三年前,一經瑷 改友,但材疾两句鎮 褒甜,立部奔出,恭累覆元高級敎育官蒞臨致創业传 卅機男子,送一凫裡,避不見彤出,歡卽營署,常與拘一人 投融及頒獎品,校選會主席廖灣染、廖盈 怡,共赋同居,两人徐元朗警署報失, 疑與案有關,帶署落 日新、陶福詐經東識地方無 好、校長 同居三年,以成 但未談,趙亦警 案

好學生家長居時落期現。(木

營悒題,法官開盤時病院報告縈, 將案撤銷,但仍留送。

被告男童李艾,十四歲,住葵涌 新 第一百xx號站座,被換三月十 九日在荃賣地區非棗少女们很

冚被爭婆公兩

.

以網

·該案昨解粉

保一百元,守 行爲一年。 本案战告 男子陳賢,卅 九歲,這本 月三日,在上 水新街,非 法毆打婦人與 紅,被鞀路

主控佳亞辦述案稱:當日十二 中,被告自外返紙,上床多夢,午夜 ,其藝(傷者)于宋蓋被,于

治,乃精被扯燕子處,我書寫身上補 天氣食之餘,實行與妻分床睡,座己

胎被扯,然被問題,與衰吵奧。 則無在地上,未,往鳳,時 一痰盂,並將痰孟擱在丈夫身逃, 丈夫怒不可遏,先黎情,驚以國 數其至,國現於長,雙致。塲 增强力胙脫,逃出街外,向警局投訴 *其後,被告被帶易落葉。(),

新|華金|民國1陵金|都國|國金

塔的公牛國五天气

三野淑.

三七

C場早間點二

二江华 美山盛

-聲林南

點宄

腰病

半點二十明

限時

發甓會開始,各項遊

| 藝節目包括有由大

六週全滿

「嬉水」风口等合 蹈,亞斯與康樂中心

第七週

孳國 聲新 聲樂

品天气

·九七五两华士時五

點點點點

牛牛

閒摄

映獻場五

西部片 第一個 哥頓密曹

盲俠!

安樂影片公司發行

勇武生角

米奇哈格

美麗仙娜 三大紅星禎阿玉演 盲俠神槍發,

一彈殺三天

高村代表才瑞光变老 古家接理,推出 |村共有五十八戶, 居民約二百九十, 有三人前往英倫生

元朗區社團聯誼會

歡宴三位副理民官

公司東主,朱嶷常为緻。

一敬老金,四十席拙 培,陳保生,然神,會,岡鄉 「愛米文淵於一九六七 朱氏來闖益|待這態。計到有歌散,潤米, 九育促總公會及元朗 | 年五月廿三日良,莽变莫及,於作 明商會主席部可光,張業,雨珽]坊衆喀千人,屈家榮 籍與寧,享壽七七十 上午九時至下午九時,陳銘坤,費訟泉,,陳平,張勝芬,李宸 八特〕元朋ㄛ 夫妇, 太平紳士佩孔庭,何沛泉、同粱有六,生平爲人治家在青山麒麟閣彎菘四商家察,林作员,河法界,邱籓,違 ,十八從事建築, 社團聯誼會於昨日下,創業,資金龍、陳保基、趙不 三十人在港九工作;十午六時假應元朗樂器,那英奇·部堂第:、阿琴、林 二人航照,另有五人酒家送元朗錦源,文柱石及大 澄、陳新、洪榮、黃

「做公務員,其餘則 民府曾發榮,歡會主席鄭任安,乃 、李松等百餘人

|安猪及做小生,迎黃劍察,林志榮文,周宜,古道,濟濟一堂,十分多 席怳下排任

|战村約有五平贤之行 任元朗理民府長官,鯤國析,、蔡楨 。

|人路 經已純照,希,筵開十餘縮,導、 同光、米亭、李

|龇政府協助進行選的交,炫盛一時貳、林榮、陳永東安紀念品與強療 蒞會官紳:元朗、莫水文、張文、長官,接證國琳

,以利鄉民來往,

希望狠公共水幹-

民府章忠信飾, 張世强、梁棠、郭 詞,

【恆有助於衛生及防火

伉錮,林志伉 、楊志、張燦明,是夜宴會,賓主盡 假,黃斑,盧志忠、李、郡大籍、猳始散。()

父喪君達朱

悼追觀松青

院致平太

演公晚今

團劇實務

·蟀滩、禮品保務圖。娟文卿理經

圓團繡錦山红

·業珠聲波峰波體審紅鄰珠

撰龜合聯潮·德赧葉

∵劇史演、我國演出正七揲今

團錦演號六共八十八七大四三二內連日票

●練江日十七毫二元元元元元元。稅價價

·月山厳壹元。元九六正七年四由安•戲。

數千兒童參加節目豐富

荃灣兒童週

昨閉幕頒獎

由理民府馬禮樂伉儷主持

軍奈張羅,李軍第一炳坤,正李明·

·季軍國芳英,傑哥少年賽市賽隊跟 四日晚上八時在備一級總冠軍寶粥 · 潘約額。男子初級 靈珊社區服務中心證軍李少號,季軍慶宮機器,並車道 堂行閉髙禮暨粱區-優異李火勝-李金國强,季軍李樹方,

「西,致有四十五人前 再造業伉儷主持砹獎--軍,崔家日,男子高級 從英:二十餘人。 在港謀生,如政府

首由衛理公會正 | 尤許在當地發展工業 斯康樂中心主任馬 ,村民筒不必背井舞 醢哥小姐致概迎詞 鄉,亦促進西食區之嘅由基 繁榮級版,前已申 樂理官 之修改迪入核村之馬此次見 路及公厕工程,希望 于增進兒 政府早1批興工,空。 井在坑尾仔黏行人燃夫人

梁瑞祺,優異達幼班 祖冠軍梁部,正軍 黄振,季軍何神 ,余允武,在三月三 十日集行六兒童公開,環莊振興,張有 ;李世榮。 智力開答擗優勝者 計有,实管部份初級

由塔灣天主教福 組冠軍區志光,而軍會乃致送紀念品與驚

「鄭潤鴻,半軍實業

梁錦輝,沈性

大兒

卢特 元朗商

独行侠江湖伏覇

半七二五半二:時四今

錄紀座滿切一破

!當可不銳

華豪 ·華新

時間塲天

「獨行俠連環奪命槍」之大俠奇遇

一切 破歌一排行俠」招牌是槍戰打鬥片正宗 勝 敢字當頭,專碰强敵! 超人本領,掃盡惡霸! 五時 使你肉緊!使你心跳!使你衝動!使你震

集過切

奇連伊士活 75

接再属

傑作

俠榕快風旋

堂幕銀闊彩七曼士伊

乘龍當警展 山洞戰

出征戰流寇 逐屋戰 搶救火中兒

開眼變盲公連 最親密戰友: 竟是大敵 山頂殲霸戰 耷美人劳心

以一敵一百 攞奸贼之胆!

·小軍重炮戰戰

FOR RINGO

BULLETS

THREE

片看必度年本

俠殲仇生死鬥

聯美公司槍戰牌驚

龍珠港香

·戰繫游菌抗

藝術網運找若溫:

鉄放嘗注哭

●片豆股舞門打

玉女

神偷

九時半

劇喜大阪新色彩剌龍

夢春堂天

「揚聲菌毛

片强業半時二十

十强东:1

花鲜玉裳

·漢羅鐡二病”描正下

“巨次遠阿邮

片搏股骨激想子:

出故|風槍兇打奇氣 奇事 利戰狼鬥緊氛 FOR A FEW DOLLARS MORE

慶推背棄無

雄雙海諜

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.