1967-04-02 — Page 9

刋週雙學科四開港

張三

/日三廿月二年未丁曆豆

|烈武領導在神農像前行之。一本報

大丸公司櫻花節廉 買 日本惊华樱在盛放的時候,就 旅遊旺季,爲了合 游了,怎 牛這個時候,日本的百貨公司以及大大小 小的商店,都舉行一次處代大率上八節大 宾带)。在鏹宮日舉行期內,各公司商店 我大萤介紹各式在夏季新俶外,並推出* ̇批合時貨品價售。除大丸百貨公司 ,爲日本大公司此一富村常差的大 仕,正舉行嵕花節大貢獻,推出大批 合時勞女服装衣料,家庭用品,創價大作 鹽。此關每年一宇,會無多。

中興藥行開張九折

九龍旺角中照行昨天餓幕,該菜 ( 設於亞皆老街五十四號,經營於卸材, .哦法成檗,京樂淘味。在新版湖中,煮到 繃賓客,除佛特群品外,一切貨品供大 面鶯中興行業盛況。

百二月四年七六九二曆公年六十五國民霸中

期

数

WAH KIU YAT PO

本港新聞 兰院新主席廖烈武

宣佈六大目標

完成四大建設

三院丁未年總理昨就職

《特郜凵東華三院丁未年宝席恩烈武,昨日宜就職時宣佈 - 將在任內進行 六大目標;〔一〕、籌蹚安老院;(二)、您辦托兒所;(三)、促使廣州醫院 定爲敎學醫院;(四)、設立三院员工餘進修邗;八五)、組織東南亞訪問團

舆氏又稱,「有關院務之興業工作,與活骢社會之需麥,隨時辦,爲致病 大衆服務。业將盡潑大之努力,但下列四大建設党悲全功;一-完成黃大仙 對院出二、三期工程;(二)起安港天后補錄第二中學及九龍碧衎第三小, 同時增建九侧第一小學 ;(三) 霄年中心;八四)興建照韓國入間安

香港賽馬會

華僑日報讀者助學金

發給四月份學費

請携同上月學費收據及領取證 前來華僑日報總社辦領取手續

時間: 上午十一時至一時

又晚上七時至十時 下午二時至五時 雖祗日 曌者助學金,每個容會助帝,今日把發誓一九六六至六七年度 獲得上列的助學金之阿明月 学費殼,潤各同學記得同三月份學費收據及 但取斑,依上列時間到華僑日啓础艏取候荷。

總護士助理|份名贵的2物潑予石 | 石季生退休

生處楣護士敦

一女士,以食留念。

(H)

|請到華僑日報 領身份證收條

本報讀者某君,日昨於瀘水秀第-沙 灘與第二沙髁間之士對小路上,拾得額 取身份證收燊-張,膦號二九二六七五 號。-九六七年二月十七日,已交本 報,希該收條原主到荷里活道1]〇號至

麗的今祝兒童節

招待兒童四千人

〔快訊)但貿易公司,愕『機營業 公司片,鮑伯糖,詐日下午於新址與 透於德納造中,銀行大十八

「 有超過四千名兒童參加 的邊祀兒童節內禽,已定於今(二) 一 日下午,在加路連山南華陵育塲館聚 行。

眞誠貿易公司喬遷

【 盧氏會今晚 【女士的私人助翔,石 歡宴盧鴻湛 行盛大氣見酒會,這特茲維。 該公司專營司具什貨,接及說,乖 港大眾在項,灣館熱美,爭著類,煮, 逾廿九年後,不久將 航谳灣淅夫婦, 大船址後,更多黑了,又多得各行 老路,此間有關社團 對應力支持,預料將來還動之進展, 鶯赴魁,施德 於難帶這招待。黃氏 黨。

本生女士在政府服務

媲帼褫r【除,在穴體法但各部職員相見,並由飞

齒盤發行之一項航式 座告臨士打酒家, 時,代表百變出女士行與商業會,號全 一的好友及同食,將人會 四

梁銶琚夫婦返港

新舊任 永洪總猼代錄職典禮,因列武,橫著小組宅作首總鏓蕊區分別 交 接 昨(2日中午十二時 初詞,而多彩蝕。含後,巡從各部,至 ,在頂軍醫院內們您提 供始母, 行。上午十時卅分,丙午年主玩婚,

(ń〕 大贔貿易行有限公司 董事 總 髙銘、正英、蔡福良、周涛、拙

吉 到會 沒有:茏 反梁球出郊間日下午七時,她於本站 到嘉賓 民政務司何帶文、行政思 由馬尼拉飛返港,同行有該公司日本分行 世岔、馬有酒、姚閒、林煜、陳志、 隣其良,周坐欣、張油島。丙午年頭同

逾 千 華人首席 黄龍、劉 國文光大。梁氏亦爲恒生銀行費事,说 帶照露士、醫務衛生補監邑及富贵公司總經源,合眾,會城及 林滴損、胡獲屍、羅球、汪微祥等南院過,教育可簡八傑、馮芬議貨、簡合灣汽車有限公司 亭長。某係兩個多月 |旍佻业向种髅员行路析。霜任丁來年宇,悅雅霾員、中镅術員、馮漢江福員、卢前由素粉类及擔此版東南亞各地考察商業 「

佢。昨在股東陽、有利面 烈武--班(昌,餡,嚟,西丙號片,胡巴全員、屈川麼、司,近己完琚8 燒, 甜 -滑家烂、方察鹽、林少瓿、惠演員,當宣平朵災、三院永紵顾湖湖夜、老柴灣夫雄、李文照、利锦粨夫婦、 西遊澤、陳維銻、黄宏、幽糍、李子賢 成坤、咸燕民司氽候神、黃岡交、刘工涤、梁智斌、冼梓文、黄瀬基、嘅潔生夫婦、 從天腐、籃譽盛、何景坳、台北、鸷長銘司瀟彤、馬超常衮攝、資打疉行率加成,吳卓怡、海鮮學等百餘人。《夜》 、朱雅涵、楊淇調、李東海、丁宋鉅當年,威尔師、美丽银行經與沙傑爾、瑞士银行 保録理論及國文光夫婦返汴。由左 發問 王孫氣瓶、馮惠霖、梁振邦、阿榮政、經理戱炎、總部銀行經理保羅許疑、陳女右,梁餘糖、梁太、關太、關文光。 等,則於上午十一時北分行弛、 惠、利國偉、衆文錦夫人、 各界所賞到賀凡千人,洪海一整,開:除良、馬錦煉,

門前,水馬龍、空

帝、張館、

關祖堯

交代就職钱式於十 、瓣錦泉、 二開始,首街丙午年 潤華,買

過去1年院海工作,

一項,米開眾民政務可何體交部發丙午年2 都會做獎狀,恭行政局華人首席 肉棒榚主狴監誓。丁未年全體鹕淵究 【職後,由關員致訓,受轉有加。由 丁未年主靡 烈武孜洞,宣栉丁未年工作

「網。後,由丙午年總 何榮高薮

。典殿宇成後 移帜 稍留意::

必行茶會。全部 序由餘護士張怡可

下午三時,全醌任巡視

東華三院丁未年總理就職,新任主席

陳祖澤、呂商交、

狂按议易公司新地点,酒會招待客 備與家合影。〔記者K

露華濃頒發服務獎

露華濃化粧品公司,賺

理當哲夫婦家中奥行之宴會上,法

「致翮釋;「太黹有不少商行正視百年紀

試,而華禮部將所之五年服務

長期服飛獎,未還有冒昧」云。

透露的呼翾色電台辦的。 爲了使節猥臨,公司此特別安排

此一兴盛大節目,以招待臚戶免贲四

<< 此次局稅免示 師大會,節目多丽 獎品炒冨。節目方面,有樂除及風等 演奏,學生器械、談、電視藝 封訊臍學員表演,幼稚園學生唱法 ,天閉兒童攝蹈。概品方面,其中有 甘雄品一慕分有溶和製,務求 個數學的兒童節

科學 2

新商業設備促進經濟發展

美國商業設備工衆正加述顯得「爲所有人有組織的 機終有一天好像打宁园及商卲計算機那枳芠遍採用。 服務的工業」的寄號。從檔案體到打字機,從證片 叄複車褲,從簡魑計算到予計算出,它的穿品製質影响 中將可能會 *入馆营翻的各方面,包括商棠,政府,教育及启然科學與社 會科學等徒癌。 這些產品主要被用來協助改返人類的生產率,使每天例常 工作的活動更系癌化,把工作巢境碌得更方働,更馀快,其糍 「與效無東高。

因爲我們這種工贸的作用是服務人謂的剪,所有各粱佈 雖設備在美國經濟成長中,扮演了基本的任務,商崇裝備工濬 的產品在人類歷史中帶來最高度的效率。它們改變了人類的患 考。人仁學會將個人生產力與國際生產力結合起來,便可生產 恶”,所有男女,由於生產之多,劉經濟撤展的速度,作出

: 烟殽工裳本身會奩吊舗化工作標準的棉倡者。該黨改組織 使人們普涖明際更有效及更有組織的努約需要。該工對 這些觀念的心彷導教授要的技術改進。許多技術改造早在 被承認及帆使用之千年前前已完成。

水儲藏資料被调高另一南熱術,未深的幾月 一有空,也將大盘加以使用。 它的潛力。今天不同樣式的其他資料收假系統, 件而經營的,定有一天會裝 全部共中費料系統的最後展。 管鎘部門的工程師們預睹毎一公司或某一姐織只要基讃交 用選讀的安排方米,每一件與定價有遠的東西——從收到 定正收到貨款L-全部被綜合的收入資料柽序系統。

一九六六年商免設備要監會中示範展出一百二十九金祈 品,其中有三種完全新的電子計高發,十六術新裝印發及十九 新像以及格案配用件,在辦公室內使用的器方面......包 括印配住,打宁撼,加數及日授推示 1—介紹了七 對在寫劇內戰通訊系粇內之用的。在系統及方法方面,處理 十上稱新產品。在一般资料程序方面,有卜一新低隔 特定營業也有人說方法。

期九十七第

因爲同位大物性的脂肪而少作任何攝生運動在内,是亞列斯來基及其风 第 女生癌需要在核子反 物脶肪6j蒽貓免郛,雖然两者久已被丽 謀所希望能够到的 葱器內找到大疵中于 傅,硬芝士和餅; 爲可以減少患心臟病森之一,另外 一 個 供匜,醫學界直等到 半之類也用人造牛的機會。究兗吸烟和對未知的問題是 一九四六年才有此種油和植物油來代替。 缺少運動,以及可能實行規定飲食究 機會,在此以前,將「防止心臟病供 的遺憾因素,是否尼 宽是否能使該會會員 鹹要用反應器念第二 桀部」所訂規例,並以使實施「規定伙食 心臟病患者较少的現 |次世界大戰似造原于 下包括限制吸烟或須」的人引致心鵞病衆 伏案将下去?

五台台学堂 保護太空船的

得到及仁大的好處

使用核子六際作品 診斷與治柊各電病症

「之用。有無你美

查調病臟心

防熱新材料

爲了要保證美國太空人的安全起見,科舉家們進行了使千次 其他有問貨物學中各試驗,微萃求一篇材料,能抵受高熱,使太空船探月児航之際, |壐科學,惝用該子披 以小時四萬公里的高速度设返大宁宁郡十六分鐘內,不致因 術的協助,不久便可度太高而瀕化。 馆啪它作驚人的各種 防熱的外殼在高签下博去時會因去大部份灼熱的溫良。體積 楊過度如無外融化吸收,會掉整個太空船。避權保護作用, 紐約的一 太空人在俄返大平時能保有計酒的攝氏二十九到二十 項健調查 四良的艙內溫度。

面,心臓病 也有照蘡減少。 批人 患有心 蚴病者的人數較另外 一組摄受調查的四 三名奥于約少三分之 二,他剖年詒相若

從歷史的觀點去看,英國商業配索工浓的新發明,當其 需要時被廣泛採用,往往這種需要業務急劇拙展,加強 谠器,被人力,空間,及材料的成本高而帶來的,部商 設鮨的新明忿被採鰛時卽辦美國經濟更進一步的力。其微 與,刺激新發明,同時因佛主與僱員的工作水準同樣提高,開 费汛在商機上使用。預藏收入經籍批早於一八七九年只有人使 當每個實變入明瞭它的優點之後,辦公案及曾荫資料

·用,但是他用它的床萸止在第二次世娩,以潑如雨後作的 術也操帶以更快的速度酒進。對於該項工的本身而言, 愨級市場時代所根據的原理,還不多麼造影術姆時域明的辦公 創造已然相當快而且向上的速度越來越快,現今诫學的邀 全複印模,被廣汎使用,不過距今十鲀年而巴、為背藤 度有恊儷凉國經濟成長 苏倍牛那麼快。從一九二九年,数 計 【 豪華牌舉行春節晚會 是在一九二〇年,第二次世界大戰役,因王 國內許鼎工类的鼎华北約爲一億八千九百萬奎元釧了现在 ,才有大攝網路。 歡對陳列比賽優勝者

不多出遊到四十倍,約七十五億請元。 人們預想慰祈計案變梯始有鉿路的話,也將開的聲 一九六一年美國商 岿工繒女無達二十三億九千萬 神家庭用品廠商,與香港總代理 式。回溯當初,一九四六年就有電子計算機了。它的開始廣泛,美元。一九六一至一九六四年一段時期擀丹;平均俘半爲百分‘五七年,這些人參加 在何 種,於前晚在告翮士打酒家莱行 使用求不過近一幾年的事。可是即使它們的潛力只有一份被之二十九,因爲一九六四年的數字已到達四十四億九千萬元,了媒憾心行該項調查 春節應會,暨安所有代理商,並與會

*工-九六五年,九六四年的增長百分之三十四,已而組織的「防止 發現,冠于計算出及其附件,或經偽齊方式,即經租用方式,, 衆牌祺窗陳列比簇之六名優勝者,前托常 , 一九六〇年的七億二千萬美元跳到一九六五年的三千億到第六十億四千萬美元之战。 士德電出事一部,爲速用有限公可獲得。 冗。工界領袖預財在一九七〇年可增至六十億美元, 我們估計一九六六年能工調查可到燒七十五億呜元, 爲:萬點克致詞。

一九六六年十月在芝加哥學行的商業設備監會展出一項,且到了一九七〇年終將倍。【美國商學術與造商協 完全新的發明,就是放在设桌上的電子計算機,預想這種照 史狯斯原著)

致詞,左旁爲關祖堯員,丙午年主席孫秉樞。 【華民司何墨文,馮秉芬議員。八本報攝

協案、陳卓平、林根 成、湛兆網-呂敏

、方閃華等共千餘人

會計部職員民煉、煲合影。

(3)

東華三院丁未年總瑶就職,新任總理由主席

九龍旺角亞皆老街

D

但坐一批人對日常

滿滿

乾調薪始於一九

心臟病正樂部」,當 時他們的年际骼在

宁至五十九畿之裔。 調查岩係於最近出 克列斯泰基博士及其

整個頸位在埃塞了防熟材料後,「乱」多餘的材料,使防」,電子等——將原于直人燈的機能,如用期,已經在病人體內紐約衛生局醫鑾雄的 熱外皆保持一定的厚度,自懿頭部份的吋對恣上的咄吋下等。 茲學,希望更進一步其他方法就無法查悉 使用放射性同位素,三名同买發表。調查 【瞭解照核心。

| 可是迴旋速器 同 同時顯示遊照規定 在然序中, 同時,放射性同位素又少又貴。大盘的人,沒有不遵照 他們發現了有時某些 何素用於治療的可能的使用高位要到 調節的那麼肥胖與有 「原子钽一批閹」一個 性也未會被漠縂。一可以大盈全同儻米高血壓現象。

水陸三用車

規定食物窰於維

新奇而用途多的車圈,說能郭易地 加利甜尼亚州两位工程師設計了一 行於泥諒沼澤之中,也能以高速行駛水上 ,公路和不平的硬面道路之上。

中,提謗中子以後 九〇年代末期醫時才行。 的氟小可箫同一楹 學狲究員已經知疽人 類中較創的同位素,隨需要的特別元聚 供抒發射輻射能的 混合劑可以喝射形式 方式球的能量,這些製成,使病人服用。 人造共同位素往往比 假如這杬混合劑 同類穩定的原子其 是勝邪集中於某一定 丝,既不潑定, 但織或器官之處,好 夏易議變。換貫之, 你鸥之於甲狀發喦勞拔及約翰,至安斯說他們鎗械車輛,可 它們有輻射性「醫生們的理論認焉 這種混合乳 在化學網盤上,輻射能,直接到匏盘 這些放射性固位與,喝來激射。 【脚定的同類同位完 他們的理論及正 全相同。例如在化區 禇外,可是直到現在

洛歇飛機公司加州安生巠與廠工程師

能是「際上交通一大要被。」 這種具有三稹性能的車輛,翰帶上有 化

名叫「主」的整置,它譯的主要關 翎。每一组驗有若干小輪裝在棚軸之上 主軸上。 軸用大福條啟無

小鞬用寬邊狹身低运力的固特異廠驗

賀腺宝英,輻射性 爲止,用放射性同位胎

與非輻射性酶,除非 案作治療之用的數目

主綸倒車輔在供愴的泥土上行駛,通

器-否則就無法將两 得普遍。. 者加以區別。

假使該車在公路或硬地上行駛,

有生命的有讨论 期及一九四〇年代初。

中,發現在! 前缀工数的高超技術保证撅月太空人可以安全返回大地, 過去九年間 本版忤剃介韶阿維可公司妈何發現! 蠍矽栂類材料,塑在太空

嚴格遵行「船外殼檻上,成爲所調酸化料——因爲它在自行部份幽报融化之

「際,完成了防然保屦作用。

挼師隔愆狻勦嬔蛻射——空剪通過灼熱的抵降遇·

於電離噴射流,用以測試材料。

化幽家使用彃射偵查 逹下作診斷之用來當的平翰或輪帶無法在這橄情形下行本。

,包括入體,同樣紙 |分辨輻射性臓非裔 射性 同位素,過入 人體的放射性同位繁 的行伐,在化學上處 它的表現亦放射性同 位素一樣。

早在一九二年

一九三〇年代宋可篪只要解坐主極推進帶,利用小村行

美國發明的新設備

帮助增加閱讀能力

察

否正灒。

使用幃裡熱門綀習的另一方法用各 緻線條,弧線及幾何形象;學生會閃 的映悔,然後在空中描繪所見過的映像, 那時致們留心將記憟力及创惴力的學 中挑出來。

好的阴躪技能是接受教育的基礎,盡 人自己的開發速度• , 科學家們在生物季人皆知,可是帮助,讀能力差的人來閲讀

用脚制作各壐試驗的附加滋事 .還有 盧加速器,以預定的涼,在 相同。有的與電子控制的快門 研究类已經認曾天,是一項&瓦的問題。美國視聽教具專家 弄成黑暗的密页上越射一悌豉、亮光在,有的與通過放映機將發育 然放射性同位深的潛現在研究發明各秕新的儀器,輛助閱讀能 買上移泐,强使家人很容逊段亮光柑 速轉鮈有關 。 還有一手好 力。到了人造放射性 力的人有厚望。 同位術來臨的時候,

引移動而讀。 科學家們無道他們已

眼球動作攝影術的各谴技術可能用

入留鹜片與蠋片 · 初級形式,字 來診斷開讓問題的關鍵發明。這種技術 的一個加述器,使用过個機譽,普通是用的材料等節目併行使用的。也有在幻級 「藥」!鏕生共同使用:母、數字、詞來,以及其他郐各图校使用 還握了一個有力的诚以客類的量度&生開的前作。眼球動作園 教育幻灯片以預定的速度放映阿銀幕上。交片的癌细唧筒上夾雜住的与器或高架故 查工具。 一周溯最初起源 代,果了原子

影機可以顯示豁如笑說閱讀,抑鼴時間发·有些控制曲酒器將開A材料由左而右的移 映譪可陜附加匏器獲得鋋瞬服葆一的欬 過七十個年頭,一及各歡實勇资料才使 的時候,在人體外奧析學生多年來養成的效率及組織的各欞質;其他的加速器在銀幕上放映用接大树樱 當在人弧內使用,在與時間的長短。這些因案辆助專家們分 勋來帮助湖府人藻成朗讀英文的肌疎活動

使用壽祺赍各秧練習,其目的整增進

原子研究帶來了

核子醫藥進步

癌館及商科鲜用途

*手術國物理學 科勰家們形成一種溉间偵态出有力於放射慣。然後針對仔個學生的轉殊需要,就可一行的方法。金球儀器還有助於教數學, 厰生們的眼党記憶及辨別能力 。 随窗能 腳舉發現了念,卽原子是诃子及性同位素。因而,以設計出各種專門化的練習。 一九九六 小于的核心,被述行 個嗒射性放射同位

力弱的人的魄力帔能力高的團網者的强力 辜家在鈾 中的電子的外壳所包|深通過代謝作用的进中使用的迫纇換器也在增加中,它們帮助 它作弊宓飛機就談的,接管霰维茨學徐用 要更多的時間,才能佤察举藺。暭琱織和 當讀的問題所出來以後, 每晛概是在第二次世界大戰時使用 的準確對變差,因此比開避能力强的人需 “檠射 宽。自從科學家們子道移動的時候就可鐺|教員祜敦脯额方面有缺陷的學生。 梁村, 始瞭解原于,他們動作示琮的指向標使用

*泪個羲銎仔侏醤影機快門機件,在張竊 助加速進及州別準確。 開始起到原子或者可

這些接器之一便是讀加速器。的舘 上放影一秒之若干分。還個配熊用來帮助 加漆器蜆定学生用事先决定任的速度來吧 5窬人克服颢術及頑察力躉的各種習慣而,些實驗室的大小架谎加學生的破,蹲 有些器校正開始祖狫緻實驗礬。酒 以被分裂。

發生閞續派些抗 材料:開讀按颁性材料,明翻愎诚性 成爲有快速定閲讀資料技祂的開帶人。 掛愿做食程变及可以動用的斯多少 用迴旋加速器及 號就可辦人乾處理冼物。

·有的使用晖翡飽來動盤抽象符號 門題,個別習及固的 理學家們使用 式正常抑下正常。的定速豈在正堄之上加上放低的靈的,有短的成品序列的。有時使用 阿織加速器有參轍。其中一根基按寶,及共有闕的試駛绣如宇母,數字,有單獨 謝留有脚。

使用這些專門的方浊,加上书本陈踱

「原子及原子益娘,同位素示踪的化·單。這都,蘇使甜椒的人在速度稍快的情,然後詢問學生列粜銀幕上一縱即逝的登.數學狄斜齿雙管齊下,正在給補救閲讀 中開 學物可使用醫生們慣 形下,並且變慢發成習慣,增加閞2 中事物,隨後再將映象,以接共壐 一祗開闢了攻坚之路